القديس يعقوب الصغير

جزيرة ليتل سانت جيمس ، الملقبة بجزيرة إبستين ، هي جزيرة خاصة صغيرة تقع في جزر العذراء الأمريكية جنوب شرق سانت توماس . كانت مملوكة للممول الأمريكي جيفري إبستين ، المدان بالاعتداء الجنسي على الأطفال، من عام 1998 حتى وفاته عام 2019. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

أصبحت سمعة الجزيرة مثيرة للجدل في عام 2015، ^{[ 3 ]} عندما زعمت فيرجينيا جوفري في دعوى قضائية أنها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما كانت تبلغ من العمر 18 عامًا، شاركت في حفلة جنسية جماعية على الجزيرة مع أندرو ماونتباتن-ويندسور وثماني فتيات "بدين دون سن 18 عامًا" ولم يتحدثن الإنجليزية. ^{[ 3 ]}

جزيرة سانت جيمس الصغيرة هي جزيرة صغيرة (أو جزيرة صغيرة ) ^{[ 4 ]} تبلغ مساحتها من 70 إلى 78 فدانًا (من 28 إلى 32 هكتارًا) . وهي جزء من جزر العذراء الأمريكية ، ^{[ 1 ]} وتقع جنوب شرق جزيرة سانت جيمس الكبرى المجاورة ، قبالة الساحل الجنوبي لجزيرة سانت توماس الأكبر ^{[ 5 ] [ 6 ]} وتتبعان منطقة إيست إند الفرعية في سانت توماس . جزر العذراء عبارة عن قمم جبلية ترتفع من قاع المحيط الكاريبي. ^{[ 7 ]} تهيمن الرياح التجارية (الرياح السائدة من الشرق إلى الغرب بالقرب من خط استواء الأرض) على مناخها وطقسها المحلي، حيث تكون الرياح أقوى والأمطار أقل خلال فصل الشتاء. ^{[ 8 ]} 

• 
  جزيرة سانت جيمس الصغيرة هي الجزيرة الأصغر من بين الجزيرتين الواقعتين في الجنوب الشرقي من الجزيرة رقم 2 في سانت توماس.
• 
  خريطة ليتل سانت جيمس

كانت جزيرة ليتل سانت جيمس جزءًا من جزر الهند الغربية الدنماركية . وفي عام 1917، باعتها الدنمارك إلى الولايات المتحدة . وقد أُدرجت ليتل سانت جيمس ضمن "الجزر المجاورة" في الصفقة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ملكية إبستين

جزيرة ليتل سانت جيمس جزيرة خاصة . في عام ١٩٩٧، كانت مملوكة لرأس المال الاستثماري آرتش كامين، وعُرضت للبيع مقابل ١٠.٥ مليون دولار. ^{[ ١١ ]} في أبريل ١٩٩٨، اشترتها شركة تُدعى LSJ LLC مقابل ٧.٩٥ مليون دولار. تُظهر الوثائق أن جيفري إبستين كان العضو الوحيد في LSJ. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]} في عام ٢٠١٩، قُدّرت قيمة الجزيرة بـ ٦٣,٨٧٤,٢٢٣ دولارًا. ^{[ ١٦ ]} كانت ليتل سانت جيمس مقر إقامة إبستين الرئيسي ، ^{[ ٥ ] [ ١٧ ]} وكان يُطلق عليها اسم "ليتل سانت جيف". ^{[ ١ ] [ ٢ ]} قام إدوارد تاتل ، مصمم منتجعات أمان ، بتجديد المنزل الرئيسي في الجزيرة . ^{[ ١ ]}

قبل أن يشتري إبستين الجزيرة، كانت هناك عدة مبانٍ قائمة بالفعل، بما في ذلك المنزل الرئيسي، وبيت الضيافة، وحوض سباحة بيضاوي الشكل، وثلاثة أكواخ. وقد ظهرت هذه المباني في الكتيب الترويجي للجزيرة المعروضة للبيع، وفي عدد مارس 1996 من مجلة " هاوس آند جاردن " وفي "تقرير الفيلا". ^{[ 18 ]} في عام 2005، تعاقد إبستين مع هيئة المياه والطاقة في جزر العذراء لتركيب كابل مشترك للكهرباء والألياف الضوئية بين سانت توماس وليتل سانت جيمس، مما وفر للجزيرة اتصالات بيانات وكهرباء مخصصة، الأمر الذي ألغى الحاجة إلى المولدات . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في عام ٢٠٠٨، كان لدى عقار إبستين في ليتل سانت جيمس ٧٠ موظفًا. ^{[ ١٣ ] [ ٢١ ]} ووفقًا لأحد الموظفين السابقين، أصرّ إبستين على التزام موظفيه بالسرية والتكتم. ^{[ ١٥ ]} وفي عام ٢٠١٦، تلقت إدارة التخطيط والموارد الطبيعية شكاوى بشأن إبستين، الذي بدأ في إزالة الأشجار من الأرض دون ترخيص. ^{[ ١٩ ]}

كانت عارضات فيكتوريا سيكريت من بين الضيوف الذين رآهم موظف سابق لدى إبستين في مقر إقامته في ليتل سانت جيمس، كما زار الملياردير ليس ويكسنر الجزيرة مرة واحدة على الأقل. ^{[ 15 ]} وقام أندرو ماونتباتن-ويندسور بزيارة واحدة على الأقل على متن طائرة إبستين الخاصة إلى الجزيرة؛ وقال موظفون سابقون إنه زار ليتل سانت جيمس عدة مرات. ^{[ 24 ]} وقضى بيتر ماندلسون أسبوعًا في الجزيرة عام 2004. ^{[ 25 ]}

زار سيرجي برين وخطيبته آنذاك، آن ووجسيكي ، الجزيرة عام 2007. ^{[ 26 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2012، زار هوارد لوتنيك وزوجته وأطفالهما الجزيرة، حيث تناولوا الغداء مع إبستين. ^{[ 27 ]} وزار ريد هوفمان وجوي إيتو الجزيرة في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وفقًا لسجلات إبستين. ^{[ 28 ]} وزار رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إيهود باراك الجزيرة عدة مرات بين عامي 2014 و2015. ^{[ 29 ]} وزار جيس ستالي ، الرئيس السابق لبنك باركليز ، الجزيرة عام 2015. ^{[ 30 ]} وفي أغسطس/آب 2015، نشرت وزارة العدل نص مقابلة بين ماكسويل ونائب المدعي العام تود بلانش، قالت خلالها ماكسويل إن نعومي كامبل ربما زارت جزيرة ليتل سانت جيمس في وقت ما. ^{[ 31 ]}

في عام ٢٠١٥، راسل إبستين أصدقاء ضحيته المزعومة، فيرجينيا جوفري ، عبر البريد الإلكتروني، طالباً منهم دحض مزاعمها بأن الفيزيائي ستيفن هوكينغ شارك في "حفلة جنسية جماعية مع قاصرين" في جزر العذراء. وقال إبستين إنه سيقدم لهم "مكافأة" إذا استطاعوا "إثبات زيف مزاعمها". ويشير البريد الإلكتروني إلى أنه كُتب رداً على "نسخة جديدة" من الادعاء المتعلق بهوكينغ. ولم يسبق لجوفري أو أي شخص آخر أن اتهم هوكينغ علناً بسوء السلوك الجنسي. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]}

في إفادة خطية عام 2014، زعمت جوفري أنها في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها، مارست الجنس مع إبستين والأمير أندرو آنذاك في حفلة جنسية جماعية، برفقة ثماني فتيات أخريات "بدين دون سن الثامنة عشرة" ولا يتحدثن الإنجليزية. ^{[ 3 ] [ 24 ] [ 35 ]} ونفى قصر باكنغهام هذه المزاعم. ^{[ 36 ] [ 37 ]} ووصف محامي إبستين مزاعم جوفري بشأن الحفلات الجنسية الجماعية بأنها "قديمة ومفندة". ^{[ 24 ]} ووفقًا لمقابلة أجرتها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 2011، "تذكرت جوفري لقاءها بالأمير أندرو" في الجزيرة، لكنها "كانت تتعاطى زاناكس بكثرة في ذلك الوقت، ولم تكن ذاكرتها واضحة. وتذكرت وجود العديد من عارضات الأزياء في الجزيرة لا يتحدثن الإنجليزية، بالإضافة إلى عارضة أزياء بلكنة غير معروفة". ^{[ 38 ]}

أدلت جوفري أيضًا بادعاءات مثيرة للجدل مفادها أن بيل كلينتون وآل غور قد زارا الجزيرة. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} في عام 2011، صرّحت لمراسلة صحيفة ديلي ميل، شارون تشرشر، بأن غيسلين ماكسويل "ذهبت لاصطحاب بيل في مروحية سوداء ضخمة اشتراها لها جيفري"، و"كنت أشعر بالخوف من الطيران معها، لكن بيل كان برفقته عناصر من جهاز الخدمة السرية، وأتذكر حديثه عن مدى كفاءة عملها". ^{[ 43 ]} في رسالة بريد إلكتروني رُفعت عنها السرية عام 2011، كتب إبستين: "هذه القصص محض خيال، لا أعرف آل غور ولم ألتقِ به قط، ولم يكن كلينتون موجودًا على الجزيرة أبدًا". ^{[ 44 ] [ 45 ]} جادل آلان ديرشوفيتز بأن قصة جوفري غير محتملة، إذ لم يسمح جهاز الخدمة السرية لماكسويل، "التي كانت آنذاك طيارة مبتدئة"، بنقل رئيس سابق. ^{[ 46 ] [ 47 ]} لم يجد طلبٌ بموجب قانون حرية المعلومات لعام 2017، للحصول على سجلات جهاز الخدمة السرية، أي دليل على زيارة كلينتون لجزيرة ليتل سانت جيمس. ^{[ 39 ]} لم تُظهر سجلات رحلات إبستين أي دليل على سفر كلينتون إلى الجزيرة أو بالقرب منها، على الرغم من أنها سجلت وجوده على متن رحلات جوية، جميعها خلال الفترة 2002-2003، إلى العديد من الوجهات الأخرى. ^{[ 48 ]} نفى متحدث باسم كلينتون زيارته للجزيرة قط. ^{[ 12 ] [ 49 ]}

في شهادة أدلت بها سارة رانسوم عام 2016، قالت إنها زارت جزيرة ليتل سانت جيمس مع إبستين عام 2007، ^{[ 50 ]} عندما كانت في الثانية والعشرين من عمرها. ^{[ 51 ]} وذكرت رانسوم أنها تشاجرت مع إبستين وماكسويل بسبب وزنها، ما دفعها لمحاولة السباحة بعيدًا عن الجزيرة، قبل أن يُشكّل إبستين فريق بحث لإعادتها. ^{[ 50 ]} وفي مقابلة أجرتها مع الإذاعة الوطنية العامة (NPR) عام 2021 ، قالت إن محاولتها السباحة بعيدًا عن الجزيرة جاءت "بعد أن تعرضت للاغتصاب ثلاث مرات وبعد أن أخذت غيسلين طعامي". ^{[ 52 ]} وفي كتابها الصادر عام 2021، كتبت رانسوم أنها حاولت السباحة بعيدًا عن الجزيرة بعد أن "انتزعت" غيسلين عشاءها واستبدلته بالخيار والطماطم. ^{[ 53 ] : 171}

أُطلقت على جزيرة سانت جيمس الصغيرة ألقاب عديدة في وسائل الإعلام، مثل "جزيرة الفتيات" ^{[ 54 ]} ، و "جزيرة الخطيئة" ^{[ 24 ]} ، و"جزيرة المتحرشين بالأطفال" ^{[ 55 ] [ 13 ]،} و"جزيرة الحفلات الجنسية الجماعية" ^{[ 55 ] [ 13 ]،} و " جزيرة لوليتا " ^{[ 56 ]} ، و"جزيرة إبستين" ^{[ 57 ]} . ووفقًا لمقال نُشر في مجلة فانيتي فير عام 2019 ، قال اثنان من سكان سانت توماس، لم يُكشف عن هويتهما، إنهما شاهدا إبستين يصعد إلى طائرته في عام 2019 برفقة فتيات "بدين دون السن القانونية" ^{[ 58 ] .}

في أغسطس/آب 2019، وبعد وفاة إبستين، فتّش عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي منزله في ليتل سانت جيمس. ^{[ 59 ] [ 60 ]} وفي وصيته ( وصية مطولة من تسع صفحات )، التي وقّعها قبل يومين من وفاته، ^{[ 61 ]} نُقلت جميع ممتلكات إبستين إلى "صندوق 1953 الاستئماني"، حيث أن عام 1953 هو عام ميلاد إبستين. ^{[ 62 ]}

في مارس 2022، عُرضت ليتل سانت جيمس وجارتها غريت سانت جيمس للبيع بسعر 125 مليون دولار. وصرح محامٍ يمثل تركة إبستين بأن الأموال المُتحصلة من البيع ستُستخدم لتسوية الدعاوى القضائية. وقالت شركة بيسبوك للعقارات، وهي الوكالة التي تُشرف على عملية البيع، إن المزيد من المعلومات حول العقار مُتاحة فقط للمشترين المُحتملين. ^{[ 63 ] [ 64 ]}

في مايو 2023، أعلن الملياردير ستيفن ديكوف، من خلال شركته "إس دي إنفستمنتس"، عن استحواذه على جزيرتي غريت سانت جيمس وليتل سانت جيمس مقابل 60 مليون دولار. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

في عام 1997، كانت الجزيرة تضم منزلًا رئيسيًا، وثلاثة أكواخ للضيوف، ومنزلًا للحارس، ونظامًا خاصًا لتحلية المياه ، ومهبطًا للطائرات المروحية ، ورصيفًا. ^{[ 11 ]} وبحلول عام 2019، توسعت بنيتها التحتية لتشمل مجمعًا مترامي الأطراف من المباني السكنية ومباني الصيانة.

المسكن الرئيسي

صمّم مكتب إدوارد تاتل للهندسة المعمارية عملية تجديد المنزل الرئيسي، الذي يُطلق عليه غالبًا اسم المجمع. ^{[ 67 ] [ 68 ]} انتهت أعمال التجديد بعد مارس 2003 ^{[ 1 ]} ، ويُستخدم المنزل ذو الطراز الفيلاتي ذو الأعمدة لإقامة الضيوف أثناء زيارتهم للجزيرة. ^{[ 69 ]} بالإضافة إلى المسكن الرئيسي، توجد أربعة مساكن أخرى. ^{[ 70 ]}

كوخ إبستين

كان مقر إقامة إبستين الشخصي في الجزيرة عبارة عن كوخ ذي جدران حجرية وسقف فيروزي، وهو واحد من العديد من الأكواخ الموجودة في الجزيرة. ^{[ 69 ]}

أكواخ الضيوف

تقع أربعة مبانٍ صغيرة من طابق واحد بجوار المسكن الرئيسي وحوض سباحة كبير. جميعها ذات أسطح زرقاء. ^{[ 70 ]}

بيت المسبح

يوجد في الطرف الغربي من الجزيرة مسبح ذو مبنى من طابق واحد. ^{[ 70 ]}

• 
  البحيرة والمعبد على التل، وهما أيضاً أعلى نقطة في الجزيرة.
• 
• 
  ممر مشاة باتجاه منطقة الشاطئ من مهبط طائرات الهليكوبتر
• 
  الشاطئ الصخري والرصيف
• 
  إطلالة على الرصيف وبيت المسبح
• 
  مباني المنطقة الرئيسية. أربعة بيوت ضيافة على اليسار.
• 
  الجزء الداخلي من كابانا إبستين، ويضم مكتبًا وسبورة.
• 
  منظر من منطقة سطح الإقامة الرئيسية
• 
• 
  منظر من بيت المسبح باتجاه المعبد

• سن الرضا في جزر فيرجن الأمريكية