مباشر من بون سوار
ألبوم "لايف آت ذا بون سوار" هو الألبوم الحي العاشرللمغنية الأمريكية باربرا سترايساند . كان من المقرر في الأصل أن يكون ألبومها الأول، وقد سُجِّل على مدى ثلاث ليالٍ في نوفمبر 1962 بعد فترة وجيزة من توقيع سترايساند عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز . بعد استخراج التسجيلات الحية من أرشيف سترايساند وإعادة معالجتها رقميًا، صدرت في 4 نوفمبر 2022، بالتزامن مع الذكرى الستين للتسجيلات الأصلية. [ 1 ]
حظي الألبوم بإشادة النقاد لأداء سترايساند الصوتي وجودة التسجيلات المُرممة. أما تجارياً، فقد دخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز 150 وبلغ ذروته فيها .
الخلفية والتسجيل
وقّعت شركة كولومبيا ريكوردز أول عقد لها مع باربرا سترايساند عام 1962 بعد ظهورها الأول على مسارح برودواي بدور الآنسة مارملشتاين في مسرحية " أستطيع الحصول عليه لك بالجملة" . [ 2 ] بعد سلسلة حفلاتها الناجحة في النوادي الليلية، بما في ذلك ناديي "ذا لايون" و"ذا بون سوار" في قرية غرينتش ، خططت كولومبيا لإصدار ألبوم مباشر كأول ألبوم لها. سُجّلت عروض سترايساند الحية في "ذا بون سوار" في الفترة من 5 إلى 7 نوفمبر 1962، ولكن تم تأجيل إصدارها لصالح تسجيلات استوديو لنفس الأغاني. فاز ألبوم الاستوديو "ألبوم باربرا سترايساند" بجائزة غرامي لألبوم العام عام 1964. [ 3 ]
تم إصدار مختارات من تسجيلات النوادي الليلية سابقًا، ولا سيما في مجموعة سترايساند لعام 1991 Just for the Record...
أُنتجت تسجيلات ألبوم "بون سوار" بواسطة سترايساند ومارتن إيرليشمان وجاي لاندرز ، وخضعت لعملية إعادة إتقان صوتي تحت إشراف سترايساند ويوشيم فان دير ساغ. وقال فان دير ساغ: "من الواضح أن خصائص الصوت في النادي لم تكن مُصممة للتسجيل، وكان هناك تسرب كبير للصوت من الآلات الموسيقية إلى ميكروفون سترايساند الصوتي"، مما استدعى استخدام تقنية التحرير الطيفي لمزج التسجيلات بشكل صحيح. [ 1 ]
الإصدار والترويج
صدر تسجيلٌ لأغنية " Cry Me a River " من حفلٍ ليلي يوم الجمعة 23 سبتمبر/أيلول 2022، كتمهيدٍ للألبوم. وعلى عكس النسخة الاستوديو التي ظهرت كأول أغنية في ألبوم سترايساند الأول ، يتضمن تسجيل "بون سوار" حوارًا موسيقيًا مع الجمهور، ويرافقه عازف الغيتار تايجر هاينز ، وعازف الباس أفريل بولارد، وعازف الطبول جون كريشي، وعازف البيانو بيتر دانيلز. [ 4 ]
عرض موقع Broadway World الفيديو الموسيقي لأغنية "Cry Me a River" لأول مرة في 7 أكتوبر. [ 5 ] الفيديو من إخراج مات أماتو ، ويُتيح للمشاهدين تجربة أجواء ملهى Bon Soir الليلي من منظور باربرا. هذا هو الفيديو الثالث لسترايساند الذي يُخرجه أماتو. [ 6 ] وقد حاز الفيديو على جائزة Telly الذهبية عام 2023.
أصدرت سترايساند تسجيل بون سوار لأغنية "نابليون" (من المسرحية الموسيقية جامايكا عام 1957 ) كترويج آخر للألبوم في 21 أكتوبر 2022.
يحتوي الألبوم على ملاحظات تاريخية موسعة وصور ورسالة من سترايساند، مع كتيب من 12 صفحة للألبوم وكتيب من 32 صفحة للقرص المضغوط . [ 4 ]
الاستقبال النقدي
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic |   [ 7 ] |
حظي ألبوم "Live at the Bon Soir" بإشادة النقاد الموسيقيين . ففي صحيفة نيويورك تايمز ، أشار ويسلي موريس إلى أن سترايساند تُظهر "فهمًا عميقًا للنبرة والتظليل والطبقة الصوتية والنطق، فضلًا عن التباين العاطفي". [ 8 ] وفي مقالٍ له على موقع AllMusic ، أشاد مارك ديمينغز بمهارة سترايساند الصوتية، واصفًا "تعبيرها وديناميكيتها... بارعة ومتطورة بشكلٍ ملحوظ"، ومع الرباعي المصاحب الذي يُقدم "دعمًا رائعًا"، يُعد الألبوم "اكتشافًا أرشيفيًا رائعًا". [ 7 ] وفي صحيفة واشنطن بليد ، أشادت كاثي وولف بالمثل بأداء سترايساند الصوتي "الشاب والرائع"، كما أشارت إلى حميمية التسجيلات والحوارات الطريفة بين الأغاني. [ 9 ] في مقالٍ له في مجلة AARP ، أشاد جيم فاربر بصوت سترايساند، قائلاً إنها كانت "في أوج جرأة وتميزها، بل وفي جوهرها، سترايساندية بامتياز"، واصفاً الألبوم بأنه "تحفة فنية واكتشافٌ مُلهم". [ 10 ]
أشاد مايكل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بـ"توازن سترايساند بين الرقة والقوة" ووصف الألبوم بأنه أحد أفضل الإصدارات لهذا العام. [ 11 ]
| منشور | قائمة | رتبة | المرجع. |
|---|---|---|---|
| صحيفة لوس أنجلوس تايمز | أفضل 20 ألبومًا لعام 2022 | 8 | [ 11 ] |
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "مقدمة من ديف كابراليك (كولومبيا ريكوردز) / اسمي باربرا " | ليونارد برنشتاين | 2:01 |
| 2. | " أكثر بكثير " | 2:30 | |
| 3. | " نابليون " | 3:19 | |
| 4. | " أنا أكره الموسيقى " | برنشتاين | 1:16 |
| 5. | " تمامًا كالمطر " |
| 2:46 |
| 6. | " ابكِ لي نهراً " | آرثر هاميلتون | 4:11 |
| 7. | "قيمة" | جيف هاريس | 2:16 |
| 8. | " حبيبي، عد إليّ " | 1:54 | |
| 9. | "تقديم أعضاء الفرقة" | 2:56 | |
| 10. | " قريبًا ستمطر " |
| 3:42 |
| 11. | " تعال إلى السوبر ماركت (في بكين القديمة) " | كول بورتر | 1:51 |
| 12. | " عندما تشرق الشمس " |
| 3:14 |
| 13. | " الأيام السعيدة قد عادت من جديد " | 3:25 | |
| 14. | " الابتعاد عن المشاكل الآن " | 1:54 | |
| 15. | " نحلة نائمة " |
| 4:03 |
| 16. | " كان لدي حب حقيقي " |
| 4:47 |
| 17. | " مسحور، منزعج، ومذهول " | 2:39 | |
| 18. | " من يخاف من الذئب الشرير الكبير؟ " | 2:36 | |
| 19. | " سأخبر الرجل العادي " |
| 2:49 |
| 20. | " مذاق العسل " | 2:23 | |
| 21. | " لن أتزوج أبداً " | فرانك لوسر | 2:56 |
| 22. | " قلب لا أحد ينتمي إليّ " |
| 2:14 |
| 23. | "أحضان حبيبتي المحبة" | 2:10 | |
| 24. | "لقد مكثتُ وقتاً طويلاً جداً في المعرض" | بيلي بارنز | 5:11 |
| الطول الإجمالي: | 69:03 | ||
الرسوم البيانية
| مخطط (2022) | موقع الذروة |
|---|---|
| الألبومات الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 12 ] | 28 |
| الألبومات الإسبانية ( Promusicae ) [ 13 ] | 82 |
| تنزيلات الألبومات في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 14 ] | 34 |
| قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 15 ] | 150 |
مراجع
- ويلمان ، كريس ( 23 سبتمبر 2022). "ألبوم باربرا سترايساند الحيّ الذي كان مُخططًا له عام 1962 سيصدر أخيرًا بعد 60 عامًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ غانز، أندرو (23 سبتمبر 2022). "بعد 60 عامًا من التسجيل، باربرا سترايساند - حفلة مباشرة في ذا بون سوار تحدد موعد الإصدار" . بلايبيل . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ بليستين، جون (23 سبتمبر 2022). "باربرا سترايساند تكشف عن تسجيلات حفلة "لايف آت بون سوار" الليلية التي كان من المفترض أن تكون ألبومها الأول" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 كوفمان، جيل (23 سبتمبر 2022). "باربرا سترايساند ستصدر تسجيلًا أسطوريًا لحفلها في ملهى ليلي في قرية غرينتش عام 1962 بعنوان "حفل مباشر في بون سوار"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ فريق BWW (7 أكتوبر 2022). "حصري: شاهد الفيديو الغنائي الجديد لأغنية باربرا سترايساند 'Cry Me a River'، من ألبومها الجديد - Live At The Bon Soir" . برودواي وورلد . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ هاو، مات (7 أكتوبر 2022). "فيديو موسيقي لأغنية Bon Soir من إخراج مات أماتو" . أرشيف باربرا . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- 1 2 ديمينغز، مارك (5 نوفمبر 2022). "مراجعات ألبوم باربرا سترايساند - مباشر من بون سوار، الأغاني والمزيد" . AllMusic .
- ↑ موريس، ويسلي (4 نوفمبر 2022). "باربرا سترايساند تتحدث عن تسجيلاتها المبكرة الرائعة: 'تلك الفتاة تستطيع الغناء'"" . نيويورك تايمز .
- ↑ وولف، كاثي (1 ديسمبر 2022). "حفل سترايساند المباشر في بون سوار: ميلاد نجمة" . واشنطن بليد .
- ↑ فاربر، جيم (11 نوفمبر 2022). "أخيرًا صدر ألبوم سترايساند الأول لعام 1962 - وهو رائع!" . AARP .
- وود ، ميكائيل (4 ديسمبر 2022). "أفضل 20 ألبومًا لعام 2022" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 11/11/2022 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 12 نوفمبر 2022.
- ^ "أفضل 100 ألبوم أسبوعيًا" . بوابة الموسيقى . بروموسيكاي . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ " قائمة تنزيلات الألبومات الرسمية بتاريخ 11/11/2022 - أفضل 100 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 نوفمبر 2022.
- ↑ @billboardcharts (١٤ نوفمبر ٢٠٢٢). "يظهر لأول مرة في قائمة #Billboard200 لهذا الأسبوع (٢/٢)..." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢ - عبر تويتر .
روابط خارجية
- ألبومات حية لعام 2022
- ألبومات باربرا سترايساند الحية
- ألبومات كولومبيا ريكوردز الحية