حبيبي، عد إليّ
" حبيبي، عد إليّ " أغنية شهيرة من تأليف سيغموند رومبرغ وكلمات أوسكار هامرشتاين الثاني، عُرضت لأول مرة في مسرحية "القمر الجديد" على مسارح برودواي ، حيث قدمها إيفلين هربرت وروبرت هاليداي (باسم روبرت ميسون). نُشرت الأغنية عام ١٩٢٨.
النسخ السينمائية
تم أداء الأغنية بواسطة لورانس تيبت وغريس مور في فيلم "القمر الجديد" (New Moon)، وهو الفيلم المقتبس من رواية "القمر الجديد" (The New Moon) عام 1930 ، وبواسطة جانيت ماكدونالد ونيلسون إيدي في النسخة المقتبسة عام 1940، والتي تحمل نفس العنوان " القمر الجديد" (New Moon ).
نسخة باربرا سترايساند
قام جورج ويليامز بتوزيع وقيادة الأغنية، وتم إصدارها كثاني أغنية منفردة لباربرا سترايساند في نوفمبر 1962 كأغنية مزدوجة مع أغنية " My Coloring Book ". [ 1 ]
تم إنتاج الأغنية المنفردة بواسطة مايك بيرنيكر ، وتم تسجيلها قبل جلسات تسجيل ألبوم سترايساند الأول، وتم إرسالها إلى الإذاعة. [ 2 ]
في عام ١٩٦٣، أعادت سترايساند تسجيل الأغنية لألبومها الثاني "The Second Barbra Streisand Album" ، الذي ظهر ضمن ألبوم التجميع "The Essential Barbra Streisand" . وفي أول برنامج تلفزيوني خاص لها بعنوان "My Name is Barbra" ، قدمت نسخةً من الأغنية تجمع بين الفرح والحزن. وفي عام ٢٠٠٠، قدمت الأغنية في جولتها الغنائية "Timeless Tour"، وتم تضمين تسجيل حي لها في الألبوم المباشر "Timeless: Live in Concert " وفي قرص DVD الخاص به.
نسخ بيلي هوليداي
- "حبيبي، عد إليّ" (نسخة عام 1944)
- "حبيبي، عد إليّ" (تسجيلات كليف، 1952)
نسخ سترايساند
- "حبيبي، عد إليّ" (نسخة عام 1962)
- "حبيبي، عد إليّ" (نسخة 1963) / (نسخة الألبوم) - 2:18
- "حبيبي، عد إليّ" (تسجيل حي من ألبوم Timeless: Live in Concert ، 2000)
- "مزيج: هتاف للحب / بعد رحيلك / بمفردي / رائع / (أحب نيويورك في يونيو) ماذا عنك؟ / حبيبي، عد إليّ / أنت والليل والموسيقى / كل شيء يعتمد عليك " (مباشر من برنامج جودي جارلاند ) - 4:34
تسجيلات أخرى جديرة بالذكر
- بيغي لي ( ملكة جمال رائعة 1944-1955، صدرت عام 2009)
- أوركسترا أردن-أومان ( فيكتور ، 1929) - يقدر جويل ويتبرن أن هذا التسجيل كان سيحتل المرتبة السادسة لو كانت قائمة بيلبورد هوت 100 موجودة. [ 3 ]
- بول وايتمان وأوركستراه ( كولومبيا ، 1929) [ 4 ] – يقدر جويل ويتبرن أن هذا التسجيل كان سيحتل المرتبة الثالثة لو كانت قائمة بيلبورد هوت 100 موجودة. [ 5 ]
- بيري أسكام (فيكتور، 1930) - يقدر جويل ويتبرن أن هذا التسجيل كان سيحتل المرتبة 20 لو كانت قائمة بيلبورد هوت 100 موجودة. [ 6 ]
- ميلدريد بيلي – تم تسجيلها لصالح شركة فوكاليون ريكوردز في عام 1938 [ 7 ]
- أغنية "آرتي شو" - وهي مقطوعة موسيقية حققت نجاحًا كبيرًا لشو، سُجلت في 17 يناير 1939 لصالح شركة "فيكتور ريكوردز" وصدرت على علامتها الفرعية "بلو بيرد" كوجه "أ" من الأسطوانة رقم B-10126. كان شو قد صعد من شبه المجهولية قبل أقل من ستة أشهر، إلى الفوز باستطلاع رأي قراء مجلة "داون بيت" السنوي في نهاية عام 1938، وكان يقود فرقة السوينغ الأبرز في الولايات المتحدة طوال عام 1939، مسجلاً العديد من الأغاني الناجحة ومتصدرًا قوائم الأغاني كفنان موسيقى البوب والجاز. وقد أدى هذه الأغنية بانتظام طوال مسيرته الفنية حتى تقاعده كعازف كلارينيت وقائد فرقة موسيقية في عام 1954.
- نات كينغ كول – أغنية منفردة صدرت عام 1953 ووصلت إلى قوائم بيلبورد ، وبلغت ذروتها في المركز 16 [ 8 ]
- باربرا كوك – الفائزون بجائزة الأوسكار: كلمات أوسكار هامرشتاين الثاني (1997) [ 9 ]
- بوبي دارين – بوبي دارين يغني أغنية ظل ابتسامتك (1966)
- إيلا فيتزجيرالد – حلوة وساخنة (1955)
- أنيتا أوداي – ترافلين لايت (1961)
- تشيت أتكينز وليس بول – تشيستر وليستر – (آر سي إيه فيكتور، 1976)
- قام جانغو راينهارت ولاري أدلر بتسجيل الأغنية مرتين معًا في مايو 1938 [ 10 ]
- ميل تورمي ، بريندا لي ، جون كولترين ، صن را ، ليستر يونغ ، آرت بيبر ، بروك بنتون ، كاونت باسي ، جو ويليامز ، برايان فيري
الاستخدام
- كما تم استخدام نسخة أنيت هانشو من هذه الأغنية في فيلم الرسوم المتحركة "سيتا تغني البلوز" .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "أرشيف باربرا: التسجيلات/الأغاني المنفردة الأولى" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
- ↑ دليل باربرا سترايساند الموسيقي، مؤرشف بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ ويتبرن، جويل ( 1986). ذكريات البوب 1890-1954 . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش. ص 31. ISBN 0-89820-083-0.
- ↑ جويا، تيد (2012). معايير موسيقى الجاز: دليل إلى المقطوعات الموسيقية . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 245. ISBN 978-0-19-993739-4.
- ↑ ويتبرن ، جويل (1986). ذكريات موسيقى البوب 1890-1954 . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش. ص 451. ISBN 0-89820-083-0.
- ↑ ويتبرن ، جويل (1986). ذكريات البوب 1890-1954 . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش. ص 36. ISBN 0-89820-083-0.
- ↑ "مشروع التسجيلات الموسيقية على الإنترنت" . 78discography.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
- ↑ ويتبرن، جويل (1986). ذكريات جويل ويتبرن عن موسيقى البوب 1890-1954 . ويسكونسن: ريكورد ريسيرش. ص 89. ISBN 0-89820-083-0.
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار: كلمات أغاني أوسكار هامرشتاين الثاني - باربرا كوك" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021 .
- ↑ "Djangopedia" . Djangopedia . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
روابط خارجية
- أغاني عام 1928
- معايير موسيقى الجاز في عشرينيات القرن العشرين
- أغاني منفردة عام 1959
- أغانٍ من تأليف سيغموند رومبرغ
- أغانٍ من كلمات أوسكار هامرشتاين الثاني
- أغاني باربرا سترايساند
- أغاني إيلا فيتزجيرالد
- أغاني ميلدريد بيلي
- أغاني نات كينغ كول
- أغاني بيلي هوليداي
- أغاني إد تاونسند
- أغاني كابيتول ريكوردز المنفردة
- أغاني منفردة من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز
- مقطوعات جاز في مقام فا الكبير
- أغاني جانيت ماكدونالد
