لوس توكانس دي تيخوانا

تأسست الفرقة عام 1983، وتمّ تأسيسها رسميًا عام 1987 في تيخوانا، باخا كاليفورنيا، على يد الموسيقيين ماريو كوينتيرو لارا ، وماريو مورينو، وجويل هيغيرا، وديفيد سيرفين رايا، الذين قدموا من سينالوا واستقروا في باخا كاليفورنيا سعيًا وراء مسيرة موسيقية. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في البداية، عزفوا في أماكن صغيرة أو حفلات عائلية، إلى أن قرروا الانتقال إلى لوس أنجلوس للعزف في نوادي الموسيقى اللاتينية. ^{[ 10 ]}

بدأت الفرقة تحظى بالتقدير في موطنها المكسيك وفي الولايات المتحدة، حيث استقرت. خلال التسعينيات، سجلت الفرقة حوالي عشرين ألبومًا، من بينها " Me robaste el corazón" (1994)، و" Mundo de amor" (1995)، و "Amor platónico" (1998). بين عامي 1996 و1997، تمكنت من وضع ستة من ألبوماتها في وقت واحد على قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية ، لتصبح الفرقة الوحيدة التي حققت هذا الإنجاز حتى الآن. ^{[ 10 ]} بعد تسجيل عدة ألبومات مع شركة "ألاكران ريكوردز"، حصلت في منتصف العقد على عقد تسجيل مع شركة "إيمي لاتين" . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٩، حصد ماريو كوينتيرو أول أربع جوائز من جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين (BMI) عن أغانيه "Es verdad" و"El tucanazo" و"Secuestro de amor" و"Hacemos bonita pareja". وبعد عام، نال لقب ملحن العام في الحفل نفسه، إلى جانب فنانين آخرين مثل كيكي سانتاندير وروبي دراكو روزا وشاكيرا . [ ^{١٢ ] وخلال} مسيرته الفنية، فاز كوينتيرو بأكثر من ثلاثين جائزة من جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين (BMI) كملحن. ^{[ ٥ ]}

بدأت الفرقة العقد الأول من الألفية الجديدة بترشيحات لجوائز لو نوسترو وجوائز غرامي اللاتينية عن ألبوم " آل بور مايور" ، وبإصدار ألبوم "مي غوستا فيفير دي نوشي" الذي رُشِّح لجوائز ألما عام 2002. ^{[ 10 ]} ورُشِّح ألبوماهما التاليان، " خوغو أ لا فيدا" (2002) و "إمبيريو" (2003)، لجوائز غرامي (في فئة أفضل ألبوم مكسيكي/مكسيكي-أمريكي ) وجوائز غرامي اللاتينية (في فئة أفضل ألبوم نورتينو ). ^{[ 12 ]} بعد ترشيحها لجوائز لو نوسترو عامي 2002 و2004، وقّعت الفرقة عام 2006 عقد تسجيل مع شركة يونيفزيون ميوزيك غروب ، والتي أصدرت من خلالها ألبوم " سييمبري كونتيغو" ، الذي سُجِّل مباشرةً خلال حفلٍ أُقيم في ساحة زوكالو بمدينة مكسيكو . ^{[ 10 ]} وبعد عام قاموا بتسجيل الألبوم El papá de los pollitos في استوديو Signature Sound في سان دييغو، كاليفورنيا . ^{[ 13 ]}

في ديسمبر 2007، أصبحوا أول فرقة موسيقية من نوع نورتينو تفوز بجائزة سينمائية دولية، وذلك بحصولهم على جائزة "نظرة ما من أنجيل فيلم" في مهرجان موناكو السينمائي الدولي، عن مشاركتهم في الفيلم الوثائقي " لوس إيليغاليس " من إخراج ميغيل أنخيل فاريلا فيمبريس. ^{[ 6 ] [ 14 ]} وفي يوليو 2008، دعتهم هيئة السياحة المكسيكية لتأليف وأداء أغنية "مكسيكو إس تو كاسا"، التي استُخدمت للترويج للسياحة في البلاد. ^{[ 15 ]}

في سبتمبر، حصلت الفرقة على نجمة في ممشى المشاهير في لاس فيغاس . وفي الحفل، أعلن عضو الكونغرس روبين خيسوس كيهوين يوم 11 سبتمبر يومًا رسميًا لفرقة لوس توكانس دي تيخوانا، وأصدر "شهادة تقدير" تكريمًا لمسيرتهم الفنية. ^{[ 7 ]} رُشِّح ألبومهم " Soy todo tuyo " لجائزة غرامي لأفضل ألبوم نورتينو عام 2009، وبعد عام، رُشِّح ألبوم "Retro-corridos" في الفئة نفسها لجائزة غرامي اللاتينية. ^{[ 12 ]}

في الرابع من فبراير/شباط 2010، عُرضت البدلة التي ارتداها ماريو كوينتيرو في عروض الفرقة في متحف غرامي ضمن معرض "نجوم أمريكا اللاتينية العظماء"، إلى جانب أزياء سيليا كروز ، وريكي مارتن ، وفرقة باندا إل ريكودو ، وفرقة لوس تيغريس ديل نورتي . وخلال الفعالية، أجرت الفرقة مقابلة وقدمت عرضًا موسيقيًا. ^{[ 16 ]} وفي العام نفسه، رُشّحت الفرقة لجائزة فنان العام في موسيقى نورتينو ضمن جوائز لو نوسترو، ^{[ 12 ]} وهو تمييز كرّرته في عام 2011، عندما أدّت أيضًا أغنية "Soy todo tuyo" في حفل توزيع الجوائز. ^{[ 17 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2011، حصلت الفرقة على جائزة الإرث لمسيرتها الفنية في حفل توزيع جوائز بيلبورد للموسيقى المكسيكية، وذلك في احتفال أُقيم في مسرح أورفيوم في لوس أنجلوس. ^{[ ١٨ ]} وبالمثل، رُشِّح ألبوم "El árbol" لجائزتي غرامي ولاتين غرامي، في فئتي أفضل ألبوم موسيقى مكسيكية إقليمية وأفضل ألبوم نورتينو على التوالي. ^{[ ١٢ ]} في أغسطس ٢٠١٢، سجّلت عدة فرق تمثل موسيقى النورتينو، مثل باندا إل ريكودو، ولا أوريجينال باندا إل ليمون، وكاليبر ٥٠، وباندا إم إس، ألبومًا من أغاني الكوريدوس تكريمًا لفرقة لوس توكانس دي تيخوانا. ^{[ ١٩ ]} وفي الشهر نفسه، حاز ألفريدو غونزاليس على لقب عازف الأكورديون للعام في حفل جوائز بريميوس دي لا كالي، الذي أقيم في لوس أنجلوس. ^{[ ٢٠ ]}

في سبتمبر 2012، عُرض الفيلم الوثائقي "صُنع في المكسيك" (Hecho en México) ، من إخراج المخرج البريطاني دنكان بريدجمان، والذي يتناول التنوع الثقافي المكسيكي، وشاركت فيه فرقة لوس توكانس دي تيخوانا إلى جانب فنانين موسيقيين آخرين من البلاد، مثل مولوتوف ، وأليخاندرو فرنانديز ، وجلوريا تريفي، وروبين ألبيران . ^{[ 21 ]} وفي نوفمبر، فازت الفرقة بجائزة غرامي اللاتينية عن فئة أفضل ألبوم نورتينو عن ألبومها " 365 يومًا" (365 Días) . ^{[ 3 ]} وكانت لوس توكانس دي تيخوانا قد رُشّحت خمس مرات في الفئة نفسها. ^{[ 1 ]}

في يونيو 2013، ساهموا بأغنية "La canción de Cuco" في الموسيقى التصويرية لفيلم الرسوم المتحركة "El Americano: The Movie" من إخراج ريكاردو أرنايز ومايك كونكل. ^{[ 22 ]} وفي يوليو، حازت الفرقة على لقب "سفير موسيقى نورتينو" في مهرجان مكسيغا الذي أقيم في بلدة فيلاغارسيا دي أروسا في بونتيفيدرا، إسبانيا . وبعد شهر، نالوا تقديرًا من مجلس الاتحادات المكسيكية لمشاركتهم في الموسيقى التصويرية المذكورة ودعمهم لإصلاح قوانين الهجرة . ^{[ 23 ]} وفي مارس 2014، تصدّر ألبوم " Corridos Time Season One: Soy parrandero" قائمة بيلبورد لألبومات الموسيقى المكسيكية الإقليمية. ^{[ 24 ]}

في يونيو 2014، دعت قناة تيليموندو فرقة لوس توكانس دي تيخوانا لتأليف وأداء أغنية مسلسل "سينيورا أسيرو" . ^{[ 25 ]} بعد ثلاثة أشهر، شارك كوينتيرو، إلى جانب لويس فونسي وأولغا تانون، كأحد حكام برنامج الواقع "أنا الفنان" ، الذي أنتجته القناة نفسها. ^{[ 26 ]} في 15 سبتمبر، أحيت الفرقة حفلاً في احتفال "صرخة الاستقلال" في كولياكان، سينالوا . ولأول مرة في مسيرتهم الفنية، تضمن برنامجهم أغاني الكومبيا والبالاد والرانشيرا ، إذ لم يؤدوا أغاني الكوريدو خلال عرضهم. ^{[ 27 ]} واختتموا العام بحفل موسيقي في مهرجان كارديناس، الذي أقيم في حلبة سباق السيارات في فونتانا، كاليفورنيا . ^{[ 28 ]}

في أوائل عام 2016، ظهرت فرقة لوس توكانس دي تيخوانا في العرض الأول لفيلم "إل أمريكانو ". ^{[ 29 ]} وفي العام نفسه، دُعي كوينتيرو مجددًا من قِبل تيليموندو لتأليف وإنتاج أغنية "إل شيما"، التي استُخدمت كأغنية رئيسية للمسلسل الذي يحمل الاسم نفسه، وأدّتها فرقة باندا إل ريكودو. ^{[ 30 ]} وفي يناير 2017، دُعيت الفرقة من قِبل فوكس للمشاركة في الفيديو الافتتاحي لمباراة سوبر بول LI ، بين فريقي أتلانتا فالكونز ونيو إنجلاند باتريوتس . ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في أبريل 2018، زارت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) استوديوهات ماستر كيو ميوزيك لإجراء سلسلة من المقابلات مع أعضاء الفرقة لإدراجها في الفيلم الوثائقي " صوت الحدود" ، وهو فيلم يتناول تأثير موسيقى نورتينو على الحدود الأمريكية المكسيكية. ^{[ 33 ]} وفي نوفمبر 2018، تم تكريمهم خلال حفل "تكريم عظماء المكسيك" ضمن جوائز الراديو لعام 2018، الذي نظمته قناة إستريلا التلفزيونية . ^{[ 34 ]}

في فبراير 2019، شارك ماريو كوينتيرو وألفريدو غونزاليس في الاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيس فرقة دون كروز ليزاراغا الموسيقية "باندا إل ريكودو" . وخلال الفعالية، قدّما أغنية "لا كلافي نويفا" (La clave nueva) كثنائي في ملعب تيودورو ماريسكال في مازاتلان . ^{[ 35 ]} وبعد شهر، حاز كوينتيرو على جائزة بي إم آي الرئاسية تقديرًا لمسيرته الموسيقية. ^{[ 36 ]} وبعد ظهورهما المفاجئ على مسرح مهرجان بال نورتي في مونتيري في مارس، ^{[ 37 ]} أصبحت فرقة لوس توكانس دي تيخوانا في أبريل أول فرقة موسيقى نورتينو تُحيي حفلاً في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في إنديو، كاليفورنيا. ^{[ 38 ]} وفي الشهر نفسه شاركوا في #ElEvento40، وهو حفل موسيقي لموسيقى الروك والبوب ​​أقيم في أوتودرومو هيرمانوس رودريغيز في مدينة مكسيكو، ^{[ 39 ]} وفي مهرجان سيمانا سانتا في مازاتلان. ^{[ 40 ]}

بعد ظهورهم في فبراير 2020 في مركز SAP في سان خوسيه، كاليفورنيا، برفقة فرقة لوس تيغريس ديل نورتي، ^{[ 41 ]} قدموا في مارس عرضًا في اليوم الثاني من مهرجان Vive Latino في فورو سول بمدينة مكسيكو، وهو حدث يستضيف في الغالب موسيقيي الروك. ^{[ 42 ]} وفي سبتمبر، قدموا حفلاً موسيقيًا افتراضيًا من تيخوانا بمناسبة الأعياد الوطنية. وقد حظي هذا الحدث المجاني، الذي قدمه رئيس البلدية أرتورو غونزاليس كروز، ^{[ 43 ]} بحضور أكثر من 300 ألف متفرج، ومثّل عودة الفرقة إلى المدينة التي انطلقت منها مسيرتها الموسيقية بعد اثني عشر عامًا. في عام 2008، مُنع أعضاء الفرقة من دخول تيخوانا من قبل وزير الأمن آنذاك، جوليان ليزاولا، بسبب محتوى بعض أغانيهم. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} وفي عام 2023، رفعت المدينة الحظر معلنةً أنهم سيقدمون أول عرض لهم في المدينة منذ 15 عامًا. في 30 ديسمبر 2020، توفي جويل هيغيرا، عازف الأكورديون في الفرقة بين عامي 1987 و2002، إثر نوبة قلبية . ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في 25 أغسطس/آب 2021، دُعيت الفرقة من قِبل فريق سان دييغو بادريس لإلقاء الضربة الافتتاحية في مباراتهم ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز في ملعب بيتكو بارك بمدينة سان دييغو. ^{[ 49 ]} وفي هذه المناسبة، روّجت الفرقة لحفل موسيقي مجاني في نفس المكان، والذي أُقيم في 26 سبتمبر/أيلول من العام نفسه ضمن فعاليات شهر التراث الإسباني . ^{[ 50 ]}

• 2006– سيمبر كونتيجو
• 2007– 20 Aniversario (في الحياة من هوليوود)