لو هولتز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان لويس ليو هولتز (6 يناير 1937 - 4 مارس 2026) مدربًا أمريكيًا لكرة القدم الجامعية . شغل منصب المدرب الرئيسي لكرة القدم في كلية ويليام وماري (1969-1971)، وجامعة ولاية كارولينا الشمالية (1972-1975)، وفريق نيويورك جيتس (1976)، وجامعة أركنساس (1977-1983)، وجامعة مينيسوتا (1984-1985)، وجامعة نوتردام (1986-1996)، وجامعة كارولينا الجنوبية (1999-2004)، محققًا سجلًا مهنيًا في التدريب الجامعي بلغ 249 فوزًا و132 خسارة و7 تعادلات.

حقق فريق نوتردام بقيادة هولتز عام 1988 سجلًا مثاليًا (12-0) متوجًا بفوزه في بطولة فييستا بول، وحصل على لقب البطولة الوطنية بالإجماع . يُعد هولتز المدرب الوحيد في تاريخ كرة القدم الجامعية الذي قاد ستة فرق مختلفة إلى مباريات البول، والمدرب الوحيد الذي قاد أربعة فرق مختلفة إلى المراكز الخمسة عشر الأولى في التصنيف النهائي. [ 1 ] بعد تقاعده من التدريب، عمل هولتز محللًا رياضيًا لكرة القدم الجامعية على شاشة التلفزيون لصالح شبكة سي بي إس سبورتس في التسعينيات، ثم على شبكة إي إس بي إن من عام 2005 حتى عام 2015. انتُخب هولتز لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 2008. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد هولتز في السادس من يناير عام 1937 في فولانزبي، بولاية فرجينيا الغربية ، وهو ابن آن ماري (تيشونيفيتش) وأندرو هولتز، سائق الحافلة. [ 3 ] [ 4 ] كان والده من أصول ألمانية وأيرلندية، بينما كان جدّاه لأمه مهاجرين من تشيرنوبيل ، أوكرانيا. [ 5 ] [ 6 ]

نشأ في إيست ليفربول، أوهايو ، وتخرج من مدرسة إيست ليفربول الثانوية عام ١٩٥٤. [ ٧ ] ثم التحق بجامعة كينت ستيت ، حيث كان عضوًا في أخوية دلتا أبسيلون ، وانضم إلى فريق كرة القدم الأمريكية بالجامعة . [ ٧ ] عمل بدوام جزئي في صحيفة إيست ليفربول ريفيو لتغطية نفقات دراسته الجامعية. [ ٧ ] كما تدرب هولتز في فيلق تدريب ضباط الاحتياط التابع للجيش الأمريكي بجامعة كينت ستيت ، وحصل على رتبة ضابط مدفعية ميدانية في احتياط الجيش الأمريكي. [ ١ ] تخرج هولتز عام ١٩٥٩ بدرجة البكالوريوس في التاريخ. [ ١ ] ثم حصل على درجة الماجستير في الآداب والتربية من جامعة أيوا عام ١٩٦١. [ ٨ ]

حياة مهنية

بدأ هولتز مسيرته التدريبية عام 1960 كمساعد مدرب في جامعة آيوا ، حيث حصل على درجة الماجستير. [ 9 ] ومن هناك، عمل كمساعد مدرب في جامعات ويليام وماري (1961-1963)، وكونيتيكت (1964-1965)، وساوث كارولينا (1966-1967)، وأوهايو ستيت (1968). [ 10 ] فاز فريق أوهايو ستيت عام 1968 ببطولة وطنية بقيادة هولتز كمساعد مدرب. [ 11 ]

ويليام وماري

كانت أول وظيفة لهولتز كمدرب رئيسي في عام 1969 في كلية ويليام وماري ، التي كانت تلعب في مؤتمر الجنوب آنذاك. وقاد فريق ويليام وماري إنديانز (الذي يُعرف الآن باسم ترايب ) في عام 1970 إلى لقب مؤتمر الجنوب والتأهل إلى مباراة تانجرين بول . [ 12 ]

ولاية كارولاينا الشمالية

في عام 1972، انتقل هولتز إلى جامعة ولاية كارولينا الشمالية ، وحقق سجلًا مميزًا بلغ 33 فوزًا و12 خسارة و3 تعادلات خلال أربعة مواسم. وحققت فرقه الثلاثة الأولى مراكز ضمن أفضل 20 فريقًا في التصنيف النهائي، بما في ذلك مركز ضمن أفضل 10 فرق في استطلاع رأي المدربين لعام 1974. وفاز فريقه عام 1973 ببطولة مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC) . وشاركت فرق وولفباك التي دربها في أربع مباريات نهائية، محققةً فوزين وخسارة وتعادلًا واحدًا. [ 12 ] بعد موسم 1975، قبل هولتز عرضًا لترك كرة القدم الجامعية وتولي منصب المدرب الرئيسي لفريق نيويورك جيتس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL).

نيويورك جيتس

بدأت تجربة هولتز الوحيدة في عالم التدريب الاحترافي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عندما عُيّن مدربًا رئيسيًا لفريق نيويورك جيتس في 10 فبراير 1976. وقد تم اختياره على حساب جوني ماجورز ، وداريل روجرز ، ومارف ليفي . [ 13 ] استقال هولتز بعد عشرة أشهر ، في 9 ديسمبر، وكان رصيد الجيتس 3 انتصارات و10 هزائم، مع تبقي مباراة واحدة فقط في موسم 1976. [ 9 ] [ 11 ] عند رحيله، قال متحسرًا: "لم يخلق الله لو هولتز على هذه الأرض لتدريب المحترفين". [ 14 ]

أركنساس

انتقل هولتز إلى جامعة أركنساس كمدرب رئيسي جديد لفريق كرة القدم عام 1977. وخلال سبع سنوات قضاها هناك، حقق فريق "ريزرباكس" سجلًا مميزًا بلغ 60 فوزًا و21 خسارة وتعادلين، ووصل إلى ست مباريات نهائية . [ 15 ] [ 16 ] في موسمه الأول في أركنساس، قاد هولتز فريق "ريزرباكس" عام 1977 إلى التأهل لبطولة "أورانج بول" عام 1978 لمواجهة فريق "أوكلاهوما سونرز" ، الذي كان يدربه آنذاك باري سويتزر، خريج جامعة أركنساس . [ 12 ] كان فريق "سونرز" على وشك الفوز ببطولته الوطنية الثالثة في أربعة مواسم بعد خسارة فريق تكساس، المصنف الأول ، في وقت سابق من ذلك اليوم أمام فريق نوتردام، المصنف الخامس، في مباراة "كوتون بول كلاسيك" . وبدا أن فرص أركنساس ضئيلة بعد أن فقد الفريق عددًا من لاعبيه الأساسيين قبل المباراة مباشرة. في إحدى تدريباته الأخيرة، تعرض ليوتيس هاريس ، لاعب خط الهجوم المتميز، لإصابة أنهت موسمه، وبعد يومين فقط، أوقف هولتز كلاً من بن كوينز ومايكل فورست ، لاعبي خط الهجوم الأساسيين ، ودوني بوبو، أفضل مستقبل للكرة، لأسباب تأديبية. [ 17 ] ومع ذلك، وبفضل رقم قياسي في مباراة أورانج بول بلغ 205 ياردات ركض من لاعب خط الهجوم الاحتياطي رولاند سيلز، تغلب فريق هوغز على فريق سونرز بنتيجة 31-6. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقد اعترف استطلاع روثمان (فاكت) بهذا الفريق كبطل وطني مشارك، إلى جانب تكساس ونوتردام لعام 1977. [ 21 ] كان يُنظر إلى هولتز على نطاق واسع على أنه المرشح الأبرز لخلافة وودي هايز في جامعة ولاية أوهايو عام 1979، لكن هولتز لم يسعَ إلى الوظيفة لأنه لم يرغب في أن يخلف هايز. [ 22 ] [ 23 ]

بعد تحقيق سجل 9-2-1 مع فريق رايزرباكس عام 1978، وتعادله في مباراة فييستا بول ضد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1978 ، [ 24 ] قاد هولتز فريق رايزرباكس عام 1979 إلى سجل 10-2، وتقاسم لقب بطولة مؤتمر الجنوب الغربي عام 1979. [ 25 ] تراجع فريقه عام 1980 إلى سجل 7-5، لكنه فاز على تولين في مباراة قاعة المشاهير الكلاسيكية ، [ 26 ] وأنهى فريقه عام 1981 الموسم بسجل 8-4 بعد خسارته أمام نورث كارولينا في مباراة غاتور بول . [ 27 ] أنهى هولتز وفريقه هوغز عام 1982 الموسم بسجل 9-2-1 بعد فوزه على فلوريدا في مباراة بلو بونيت بول . [ 28 ]

ثم أُقيل هولتز بعد موسم 1983 الذي انتهى بخسارة خمس مباريات مقابل ستة انتصارات . في ذلك الوقت، صرّح المدير الرياضي فرانك برويلز بأن هولتز استقال لأنه كان "متعبًا ومنهكًا"، ولم يُفصل. [ 29 ] عندما رُفعت دعوى قضائية ضد الجامعة عام 2004 في قضية تمييز فيدرالية تتعلق بنولان ريتشاردسون ، أدلى برويلز بشهادته حول ممارساته كمدير رياضي، مستشهدًا بفصل هولتز كمثال، مصرحًا بأنه فصله لأنه كان يفقد قاعدة الجماهير بسبب أقواله وأفعاله. [ 30 ] أكد هولتز أنه قد فُصل، لكن برويلز لم يُعطه سببًا قط، [ 31 ] على الرغم من أن التقارير أشارت إلى انخراطه السياسي كسبب رئيسي: فقد أثير جدل حول تسجيله إعلانين تلفزيونيين من مكتبه يُؤيدان إعادة انتخاب جيسي هيلمز سيناتورًا عن ولاية كارولاينا الشمالية، في وقت كان هيلمز يقود فيه الجهود لمنع يوم مارتن لوثر كينغ جونيور من أن يصبح عطلة وطنية . [ 32 ] [ 33 ]

مينيسوتا

قبل هولتز منصب المدير الفني لفريق جامعة مينيسوتا قبل موسم 1984. [ 20 ] لم يفز فريق غولدن غوفرز عام 1983 إلا بمباراة واحدة ضد رايس ، لكن تحت قيادة هولتز ، حقق الفريق أربعة انتصارات في عام 1984، من بينها ثلاثة انتصارات في مؤتمر بيغ تن . حقق الفريق في عام 1985 سبعة انتصارات وخمس هزائم، ودُعي للمشاركة في بطولة إنديبندنس بول ، حيث هزم كليمسون بنتيجة 20-13. لم يدرب هولتز فريق غوفرز في تلك المباراة، لأنه كان قد قبل بالفعل منصب المدير الفني لفريق جامعة نوتردام . [ 12 ] يُزعم أن عقده تضمن "بندًا خاصًا بنوتردام" يسمح له بالرحيل إذا ما أتيحت له فرصة تدريب الفريق. [ 34 ]

لم تخلُ فترة هولتز في مينيسوتا من الجدل. فقبل انطلاق مباراة أورانج بول عام 1991 ، اتهمت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) فريق غولدن غوفرز، الذي كان تحت قيادة هولتز، بانتهاكات في التجنيد. وشملت العقوبات التي صدرت في مارس 1991 حظر مشاركة غولدن غوفرز في مباريات البول عام 1992، و"سنتين إضافيتين من المراقبة المستمرة". [ 35 ] [ 36 ]

نوتردام

هولتز وفريق كرة القدم "فاينتينغ آيريش" التابع لجامعة نوتردام لعام 1988 مع الرئيس رونالد ريغان

في عام 1986، غادر هولتز مينيسوتا ليتولى تدريب فريق كرة القدم "فاينتينغ آيريش" التابع لجامعة نوتردام، والذي كان يعاني آنذاك من صعوبات. [ 20 ] وبصفته مدربًا صارمًا ومنضبطًا، أمر هولتز بإزالة أسماء اللاعبين من ظهر قمصانهم عند توليه تدريب نوتردام، رغبةً منه في التأكيد على العمل الجماعي. [ 10 ] وباستثناء بعض مباريات البول، لم تُطبع الأسماء على قمصان نوتردام منذ ذلك الحين. ورغم أن فريقه في عام 1986 حقق نفس سجل عام 1985 (5-6) ، إلا أن خمسًا من خسائره الست كانت بفارق إجمالي 14 نقطة. [ 37 ] وفي المباراة الأخيرة من الموسم ضد غريمه التقليدي فريق "يو إس سي تروجانز" ، تمكن نوتردام من قلب تأخره بفارق 17 نقطة في الربع الأخير، ليحقق فوزًا بنتيجة 38-37. [ 37 ]

في موسمه الثاني، قاد هولتز فريق " فاينتينغ آيريش" عام 1987 إلى المشاركة في مباراة "كوتون بول كلاسيك" عام 1988 ، حيث خسر الفريق أمام فريق "تكساس إيه آند إم أغيز" بنتيجة 35-10. [ 37 ] في العام التالي (1988)، فاز فريق "نوتردام" بجميع مبارياته الإحدى عشرة في الموسم العادي، وهزم فريق "ويست فرجينيا ماونتينيرز" المصنف ثالثًا بنتيجة 34-21 في مباراة "فيستا بول" ، ليحرز بذلك لقب البطولة الوطنية. [ 11 ] خلال ذلك الموسم، وتحديدًا في 15 أكتوبر، حقق فريق "نوتردام" مفاجأة مدوية بفوزه على فريق "ميامي هوريكينز " المصنف أولًا، منهيًا بذلك سلسلة انتصاراته المتتالية في الموسم العادي والتي بلغت 36 مباراة ، في مباراة عُرفت على نطاق واسع باسم "مباراة الكاثوليك ضد المدانين" . [ 38 ] تُعتبر هذه المباراة واحدة من أكثر المباريات التي لا تُنسى في تاريخ كرة القدم الجامعية . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

حقق فريق عام 1989 الفوز في أول إحدى عشرة مباراة له (مسجلاً بذلك رقماً قياسياً مدرسياً بسلسلة انتصارات بلغت 23 مباراة) [ 37 ] ، وكان  الفريق المصنف الأول حتى خسارته أمام ميامي في المباراة الأخيرة من الموسم. [ 42 ] ومنح الفوز بنتيجة 21-6 على فريق كولورادو المصنف الأول في مباراة أورانج بول [ 43 ] فريق أيرلندا المركز الثاني في الترتيب النهائي، [ 44 ] [ 45 ] بالإضافة إلى تحقيق موسمين متتاليين بـ12 فوزاً لأول مرة في تاريخ المدرسة. [ 10 ]

أنهى فريق هولتز الأيرلندي موسم 1993 بسجل 11 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، محتلًا المركز الثاني في تصنيف وكالة أسوشيتد برس النهائي . ورغم هزيمة فريق فلوريدا ستيت سيمينولز أمام الأيرلنديين في مباراة جمعت فريقين لم يُهزما خلال الموسم العادي، واكتفاء كلا الفريقين بهزيمة واحدة فقط في نهاية الموسم (خسر نوتردام أمام بوسطن كوليدج المصنف السابع عشر )، إلا أن فلوريدا ستيت فازت بلقب البطولة الوطنية في تصنيف وكالة أسوشيتد برس واستطلاع رأي المدربين النهائي لعام 1993. وبين عامي 1988 و1993، حققت فرق هولتز سجلًا إجماليًا بلغ 64 فوزًا و9 هزائم وتعادل واحد. [ 37 ] كما قاد الأيرلنديين إلى مباريات البول لتسعة مواسم متتالية، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا في نوتردام. [ 37 ]

عقب تحقيق أُجري عام ١٩٩٩، فرضت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) على جامعة نوتردام فترة مراقبة لمدة عامين بسبب تقديم مزايا إضافية للاعبي كرة القدم بين عامي ١٩٩٣ و١٩٩٩ من قِبل كيم دنبار، وهي محاسبة من ساوث بيند متورطة في اختلاس ١.٤ مليون دولار من جهة عملها، بالإضافة إلى حالة تزوير أكاديمي وقعت في عهد خليفة هولتز، بوب ديفي . وخلصت الرابطة إلى أن هولتز وأعضاء طاقمه كانوا على علم بالمخالفات لكنهم لم يجروا التحقيق اللازم أو يتخذوا الإجراءات الفورية، واعتبرت جهود هولتز "غير كافية". [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

على الرغم من عدم نجاحه مع فريق نيويورك جيتس، ترددت شائعات بين الحين والآخر حول انتقاله من جامعة نوتردام إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. بعد موسم مخيب للآمال عام 1990 (6-10) وموسم آخر عام 1991 (8-8)، ترددت شائعات بأن فريق مينيسوتا فايكنجز يعتزم استبدال جيري بيرنز بهولتز. إلا أن هولتز نفى هذه الشائعات خلال الموسمين. وبقي هولتز في نوتردام، بينما تعاقد الفايكنجز مع دينيس غرين ليحل محل جيري بيرنز المتقاعد. [ 48 ] [ 49 ]

في 13 سبتمبر 2008، دُعي لو هولتز للعودة إلى الحرم الجامعي حيث أُزيح الستار عن تمثال للمدرب السابق. أُقيم الحفل خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تزامنت مع مباراة نوتردام وميشيغان . [ 50 ]

التقاعد الأول

غادر لو هولتز جامعة نوتردام بعد موسم 1996. حقق سجلاً بلغ 100 فوز و32 خسارة وتعادلين، وهو ثاني أعلى رقم من حيث عدد الانتصارات في تاريخ نوتردام، بعد كنوت روكن [ 20 ] (وقد تجاوزهما برايان كيلي ). [ 51 ] كما قاد نوتردام إلى تسع مباريات نهائية متتالية، فاز في خمس منها. [ 20 ]

في عام 1996، أفادت التقارير أن اثنين من أعضاء مجلس إدارة فريق مينيسوتا فايكنجز ، وهما ويلوك ويتني وجاي إف داير ، تواصلا مع هولتز. كانا يرغبان في تعيينه خلفًا لدينيس غرين . [ 52 ] ومن بين الشائعات التي دارت حول أسباب اعتزال هولتز، كان أحدها احتمال توليه منصب المدرب الرئيسي لفريق فايكنجز. [ 53 ]

ولاية كارولينا الجنوبية

بعد موسمين كمُعلق رياضي في شبكة سي بي إس سبورتس ، عاد هولتز من التقاعد عام ١٩٩٩ إلى جامعة ساوث كارولينا ، [ ٢٠ ] حيث كان مساعدًا للمدرب في ستينيات القرن الماضي. في العام الذي سبق وصول هولتز، حقق فريق غيمكوكس فوزًا واحدًا مقابل عشر هزائم، ثم خسر جميع مبارياته الإحدى عشرة خلال موسمه الأول. [ ١٠ ] في موسمه الثاني، حقق فريق ساوث كارولينا ثمانية انتصارات مقابل أربع هزائم، وفاز ببطولة أوت باك بول على حساب فريق أوهايو ستيت باكيز المرشح الأوفر حظًا . كان هذا التحسن الكبير في الأداء، بواقع ثماني مباريات عن العام السابق، الأفضل على مستوى البلاد عام ٢٠٠٠، وثالث أفضل تحول في موسم واحد في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. [ ٥٤ ] كما حاز هولتز على جائزة أفضل مدرب وطني للعام من مجلتي فوتبول نيوز وأميركان فوتبول كوتشز كوارترلي . [ ١٠ ] في موسمه الثالث، واصل هولتز تألقه، وقاد فريق غيمكوكس إلى تسعة انتصارات مقابل ثلاث هزائم، وحقق فوزًا آخر في بطولة أوت باك بول على حساب أوهايو ستيت. كانت الانتصارات التسعة التي حققها الفريق خلال الموسم ثاني أعلى مجموع انتصارات في تاريخ البرنامج. تحت قيادة هولتز، حقق فريق غيمكوكس أفضل سجل له على مدار عامين في تاريخ الجامعة من عام 2000 إلى عام 2001، حيث بلغ مجموع انتصاراته 17 فوزًا مقابل 7 هزائم، و10 انتصارات مقابل 6 هزائم في مباريات مؤتمر الجنوب الشرقي. [ 12 ]

بعد موسمين متتاليين بنتائج 5-7 في عامي 2002 و2003، [ 55 ] [ 56 ] أنهى هولتز فترة تدريبه في جامعة ساوث كارولينا بفوزٍ مستحق، محققًا سجلًا 6-5 في عام 2004. [ 57 ] شهدت فترة هولتز في كولومبيا عودة فريق كرة القدم "غيمكوك" إلى سابق عهده. [ 58 ]

في عام ٢٠٠٥، فرضت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عقوبة مراقبة لمدة ثلاث سنوات وتخفيض منحتين دراسيتين على البرنامج بسبب عشر مخالفات أقر بها الفريق تحت إدارة هولتز، خمس منها وُجدت جسيمة. شملت المخالفات تقديم دروس خصوصية غير لائقة وتدريبات خارج الموسم، بالإضافة إلى غياب الرقابة المؤسسية. لم تُسحب أي مباريات، ولم يُفرض حظر على البث التلفزيوني أو مباريات ما بعد الموسم. أصدر هولتز بيانًا بعد الإعلان عن العقوبات جاء فيه: "لم تكن هناك أموال متورطة. لم يتقاضَ أي رياضي أجرًا. لم تكن هناك حوافز استقطاب. لم تُقدّم سيارات. لم تُعرض وظائف. لم تكن هناك فضيحة تذاكر." [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

التقاعد الثاني

في 18 نوفمبر 2004، أعلن هولتز اعتزاله في نهاية الموسم. وفي 20 نوفمبر 2004، اندلع شجار كبير خلال آخر مباراة لهولتز في الموسم العادي ضد كليمسون . [ 61 ] وبدلًا من إنهاء مسيرته في مباراة نهائية، كما كان متوقعًا، أعلنت الجامعتان أنهما ستعاقبان برنامجي كرة القدم التابعين لهما على سلوكهما غير الرياضي برفض أي دعوات للمشاركة في المباريات النهائية. [ 61 ] وفي مؤتمره الصحفي الأخير كمدرب لجامعة ساوث كارولينا، قال هولتز: "يا لها من ملاحظة غريبة، سيُذكر لو هولتز إلى جانب وودي هايز بسبب شجارهما في مباراة كليمسون ". [ 62 ]

البث

عمل هولتز محللاً لكرة القدم الجامعية لدى شبكة سي بي إس سبورتس ، كما عمل بنفس المنصب لدى شبكة إي إس بي إن . كان يعمل ضمن فريق الاستوديو الثانوي في بريستول، كونيتيكت، بدلاً من موقع المباراة. وكان يظهر عادةً في برامج ما قبل المباراة، وبين الشوطين، وبعد المباراة. بالإضافة إلى ذلك، ظهر في برامج College Football Scoreboard ، و College Football Final ، و College Football Live ، و SportsCenter ، وفي بعض المباريات. وكان يُقدم التحليل عادةً مع ريس ديفيس ومارك ماي . [ 63 ] تعرض هولتز لانتقادات بعد إشارته إلى أدولف هتلر في تعليقٍ على الهواء أثناء ظهوره في برنامج College Football Live عام 2008. [ 64 ] [ 65 ] في تحليله لمدرب فريق ميشيغان وولفرينز ، ريتش رودريغيز ، قال هولتز ساخراً: "كما تعلمون، كان هتلر قائداً عظيماً أيضاً". وفي اليوم التالي، اعتذر هولتز عن هذا التعليق خلال استراحة الشوطين في مباراة بين كليمسون وجورجيا تك. [ 66 ] في 12 أبريل 2015، أفادت SB Nation أن هولتز سيغادر ESPN. [ 67 ]

الحياة الشخصية

تزوج هولتز من بيث باركوس في 22 يوليو 1961، واستمر زواجهما حتى وفاتها بمرض السرطان في 30 يونيو 2020. [ 68 ] وكان هولتز يقيم عند وفاته في نادي ليك نونا للغولف والريف في أورلاندو، فلوريدا . أنجب هولتز وبيث أربعة أبناء، ثلاثة منهم خريجو جامعة نوتردام. [ 69 ] ويعمل أحد أبنائه، سكيب ، مدربًا لكرة القدم الأمريكية. [ 11 ]

كان عضواً في المجلس الاستشاري الكاثوليكي لصناديق أف ماريا الاستثمارية المشتركة [ 70 ] ، وعضواً أيضاً في نادي أوغستا الوطني للغولف في أوغستا، جورجيا . [ 71 ] في 23 يونيو/حزيران 2015، تضرر منزل هولتز في ليك نونا جراء حريق اندلع على الأرجح بسبب صاعقة برق. [ 72 ]

في 30 يناير 2026، أعلن أحد أفراد عائلة هولتز أنه دخل مرحلة الرعاية التلطيفية في أورلاندو. [ 73 ] [ 74 ] وفي 4 مارس، توفي هولتز عن عمر يناهز 89 عامًا. [ 10 ] [ 75 ] ودُفن في مقبرة سيدار غروف بجامعة نوتردام . [ 76 ]

المشاهدات السياسية

كان هولتز ناشطًا لفترة طويلة في سياسة الحزب الجمهوري ، بما في ذلك دعمه لجيسي هيلمز، واستضافته لنائب الرئيس السابق دان كويل خلال جولة لجمع التبرعات عام 1999، [ 77 ] وإلقائه كلمة في اجتماع استراتيجي للجمهوريين في مجلس النواب عام 2007، [ 78 ] ونظره في خوض الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري على مقعد في الكونغرس عن ولاية فلوريدا عام 2009. [ 79 ] ومع ذلك، فقد تبرع أيضًا بمبلغ 2300 دولار لحملة المرشحة الرئاسية عن الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون عام 2008. [ 80 ] وفي عام 2016، أيد هولتز دونالد ترامب في انتخابات الرئاسة. [ 81 ] وفي عام 2020، أعرب هولتز عن دعمه لترشيح إيمي كوني باريت ، الأستاذة السابقة في جامعة نوتردام وخريجتها، للمحكمة العليا للولايات المتحدة . [ 82 ]

في 26 أغسطس/آب 2020، ألقى هولتز كلمةً في المؤتمر الوطني الجمهوري مؤيدًا دونالد ترامب لإعادة انتخابه. وخلال كلمته في المؤتمر نفسه ، قال هولتز إن المرشح الديمقراطي للرئاسة جو بايدن "كاثوليكي بالاسم فقط". [ 83 ] كما أصدرت جامعة نوتردام بيانًا في اليوم التالي تنأى فيه بنفسها عن تعليق هولتز بشأن بايدن. [ 84 ]

أبدى هولتز استياءه الشديد من ركوع كولن كايبرنيك أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي قبل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية، ومن سماح مفوض الدوري روجر جوديل للاعبين بالقيام بذلك. وصرح هولتز لبراندون "سكوب بي" روبنسون من إذاعة سكوب بي أن على اللاعبين التوجه إلى الأحياء الفقيرة في المدن والمساهمة بفعالية في مجتمعاتهم بدلاً من الركوع. [ 85 ]

ظهر هولتز بشخصيته الحقيقية في إعلان تجاري لبطاقة ديسكوفر في نوفمبر 2011. [ 86 ] كما لعب هولتز دور نفسه في فيلم The Blind Side . [ 87 ]

التكريمات

حصول هولتز على وسام الحرية الرئاسي في عام 2020

انتُخب هولتز لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية عام 2008. [ 2 ] ومنحه الرئيس دونالد ترامب وسام الحرية الرئاسي في 3 ديسمبر 2020. [ 88 ] كما انتُخب هولتز لعضوية قاعة مشاهير الرياضة في أركنساس عام 1983 وقاعة مشاهير كوتون بول عام 2012. [ 89 ] وحصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز عام 1990. [ 90 ] أُنشئ متحف ومركز التعلم في وادي أوهايو العلوي في قاعة مشاهير لو هولتز في مسقط رأسه إيست ليفربول، أوهايو ، والتي ضمته ضمن دفعتها الأولى عام 1998. [ 91 ]

حصل هولتز على العديد من الشهادات الفخرية. فقد مُنح شهادة دكتوراه فخرية في القانون من جامعة نوتردام في 22 مايو 2011. [ 92 ] كما مُنح شهادة دكتوراه فخرية في التربية من جامعة ساوث كارولينا في 17 ديسمبر 2012. وحصل هولتز على شهادة دكتوراه فخرية في الخدمة العامة من جامعة تراين، وانتُخب لعضوية مجلس أمنائها في عام 2011. [ 93 ] وكرمت جامعة تراين هولتز أيضًا في عام 2013 بتسمية برنامج باسمه "برنامج لو هولتز للماجستير في القيادة". [ 94 ] كما مُنح شهادة دكتوراه فخرية في الاتصالات من جامعة فرانسيسكان في ستوبنفيل في 9 مايو 2015، وألقى كلمة في حفل التخرج. [ 95 ] وكرر الأمر نفسه في كلية كريستندوم في عام 2021، حيث حصل على جائزة "برو ديو إت باتريا" للخدمة المتميزة لله والوطن. [ 96 ]

سجل المدرب الرئيسي

كلية

سنةفريقإجماليمؤتمرواقفاًمباريات البول/التصفيات المدربون 7AP °
هنود ويليام وماري ( المؤتمر الجنوبي ) (1969-1971)
1969ويليام وماري3-72-2الرابع
1970ويليام وماري5-73-1الأولل تانجرين
1971ويليام وماري5-64-1الثاني
ويليام وماري:13-209-4
فريق وولفباك التابع لجامعة ولاية كارولينا الشمالية ( مؤتمر ساحل المحيط الأطلسي ) (1972-1975)
1972ولاية كارولاينا الشمالية8-3-14-1-1الثانيدبليو بيتش17
1973ولاية كارولاينا الشمالية9-36-0الأولدبليو ليبرتي16
1974ولاية كارولاينا الشمالية9-2-14-2الثانيتي أسترو-بلو بونيت911
1975ولاية كارولاينا الشمالية7-4-12-2-1الرابعل. بيتش
ولاية كارولاينا الشمالية:33-12-316-5-2
فريق أركانساس رايزرباكس ( مؤتمر الجنوب الغربي ) (1977-1983)
1977أركنساس11-17-1الثانيدبليو أورانج33
1978أركنساس9-2-16-2الثانيتي فييستا1011
1979أركنساس10-27-1تي – الجولة الأولىسكر L98
1980أركنساس7-53-5السادسبطولة قاعة المشاهير الكلاسيكية
1981أركنساس8-45-3الرابعإل جيتور16
1982أركنساس9-2-15-2-1الثالثزهرة أسترو بلوبونيت89
1983أركنساس6-54-4الخامس
أركنساس:60–21–237–18–1
مينيسوتا غولدن غوفرز ( مؤتمر بيغ تين ) (1984-1985)
1984مينيسوتا4-73-6الثامن
1985مينيسوتا6-54-4السادسالاستقلال [ ن 1 ]
مينيسوتا:10-127-10
فريق نوتردام فايتينغ آيريش (مستقل) (1986–1996)
1986نوتردام5-6
1987نوتردام8-4قطن L17
1988نوتردام12-0دبليو فييستا11
1989نوتردام12-1دبليو أورانج32
1990نوتردام9-3برتقالي​66
1991نوتردام10–3دبليو شوجر1213
1992نوتردام10-1-1دبليو كوتون †44
1993نوتردام11-1دبليو كوتون †22
1994نوتردام6-5-1إل فييستا †
1995نوتردام9-3إل أورانج †1311
1996نوتردام8-32119
نوتردام:100–30–2
فريق ساوث كارولينا غيمكوكس ( المؤتمر الجنوبي الشرقي ) (1999-2004)
1999ولاية كارولينا الجنوبية0–110–8السادس (الشرقي)
2000ولاية كارولينا الجنوبية8-45-3الثاني (الشرقي)غرب أوت باك2119
2001ولاية كارولينا الجنوبية9-35-3الثالث (الشرقي)غرب أوت باك1313
2002ولاية كارولينا الجنوبية5-73-5الرابع (الشرقي)
2003ولاية كارولينا الجنوبية5-72-6الرابع (الشرقي)
2004ولاية كارولينا الجنوبية6-54-4الثالث (الشرقي)
كارولاينا الجنوبية:33-3719-29
المجموع:249–132–7
      بطولة وطنية، لقب المؤتمر، لقب قسم المؤتمر أو التأهل للمباراة النهائية                

دوري كرة القدم الأمريكية

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
نيويورك جورنال197631000.231المركز الرابع في قسم AFC الشرقي––––
المجموع31000.231–––
المجموع الكلي31000.231بطولات دوري كرة القدم الأمريكية (0)

المنشورات

كتب هولتز أو ساهم في تأليف 10 كتب:

  • هولتز، لو (1974). العشب أكثر خضرة . [المؤلف]. OCLC 41773996 . 
  • هولتز، لو؛ دوجان، دونالد (1978). اقتباسات هولتز . [sl: sn] OCLC 4468721 . 
  • هولتز، لو (1978). الجانب الهجومي للو هولتز . [sl: sn] OCLC 4851306 . 
  • هولتز، لو (1980). لاعب الوسط في المطبخ . ليتل روك، أركنساس: شركة باركين للطباعة. OCLC 6714133 . 
  • هولتز، لو؛ هايسلر، جون (1989). الروح القتالية: موسم البطولة في نوتردام . نيويورك: بوكيت بوكس. ISBN 978-0-671-67673-5. OCLC 20180739 . 
  • هولتز، لو (1998). الفوز كل يوم: خطة اللعبة للنجاح . نيويورك: هاربر بيزنس. ISBN 978-0-88730-904-5. OCLC 39451210 . 
  • هولتز، لو؛ كاربنتر، مونتي (2002). اقتباسات لو: فكاهة وحكمة وإلهام لو هولتز، المدرب الأكثر جاذبية وإثارة في كرة القدم الجامعية . ناشفيل، تينيسي: دار نشر تاولهاوس. ISBN 978-1-931249-18-8. OCLC 49942729 . 
  • هولتز، لو (2002). خطة مراهق للحياة . نوتردام، إنديانا: سورين بوكس. ISBN 978-1-893732-53-7. OCLC 49519284 . 
  • ألفاريز، باري ؛ لوكاس، مايك؛ هولتز، لو؛ باترسون، جيمس (2006). لا تتردد: باري ألفاريز، السيرة الذاتية  : قصة المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ ويسكونسن . شامبين، إلينوي: كي سي آي سبورتس فنتشرز. ISBN 978-0-9758769-7-8. OCLC 71325993 . 
  • هولتز، لو (2006). انتصارات وخسائر ودروس: سيرة ذاتية . نيويورك: دار نشر ويليام مورو. رقم ISBN 978-0-06-084080-8. OCLC 65165505 . 
  • هولتز، لو (2019). ثلاث قواعد لحياة طيبة: خطة عمل لما بعد التخرج . نوتردام: دار نشر آفي ماريا. ISBN 978-1-59471-906-6.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ غادر هولتز مينيسوتا إلى نوتردام قبل مباراة إنديبندنس بول، التي كان يدربها جون جوتكونست .

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "تخليداً لذكرى لو هولتز، خريج عام ١٩٥٩" . صحيفة كينت ستيت توداي . جامعة كينت ستيت. ٤ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٤ مارس ٢٠٢٦ .
  2. 1 2 "أيكمان، كانون، وهولتز يتجهون إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية" . 1 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2008.
  3. ↑ "تقويم يو بي آي ليوم الأحد 6 يناير 2019" . يونايتد برس إنترناشونال . 6 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019. مدرب كرة القدم الأمريكية/المذيع لو هولتز عام 1937 (عمره 82 عامًا) .
  4. ↑ كارول، جيف (31 أغسطس 2010). خصوم مثاليون . دار راندوم هاوس. ص 40. ISBN  978-0345523150– عبر كتب جوجل.
  5. ↑ باركا، جيري (13 أغسطس 2013). لا يُقهر: بطولة نوتردام عام 1988 وآخر موسم عظيم لكرة القدم الجامعية . دار سانت مارتن للنشر. ص 24. ISBN  978-1250024831.
  6. ↑ هنري، أورفيل؛ بيلي، جيم (1 يوليو 1996). فريق رايزرباكس: قصة كرة القدم في أركنساس . مطبعة جامعة أركنساس. ص 293. ISBN  978-1557284297.
  7. 1 2 3 فيرث، رون (5 مارس 2026). "شرق ليفربول شكّلت هولتز" . reviewonline.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  8. ↑ "تهانينا للو هولتز، خريج عام 1959، لحصوله على وسام الحرية الرئاسي" . حرم جامعة كينت . 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  9. ١ ٢ "سيرة ذاتية: لو هولتز" . real-life-training-films.com. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  10. 1 2 3 4 5 6 "لو هولتز، المدرب الأسطوري الحائز على بطولة وطنية، يرحل عن عالمنا" . موقع نوتردام فايتينغ آيريش الرسمي لألعاب القوى . 4 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  11. 1 2 3 4 بيراردينو، مايك (4 مارس 2026). "لو هولتز، مدرب كرة القدم الأسطوري لجامعة نوتردام، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا" . ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  12. 1 2 3 4 5 "نبذة عن اللاعب: لو هولتز" . CSTV . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
  13. ↑ "جيتس يضعون لو هولتز نصب أعينهم كمدرب" . صحيفة ذا إيفنينج نيوز . بيكون، نيويورك: أسوشيتد برس. 10 فبراير 1976. ص 9. 
  14. ↑ إسكنازي، جيرالد (24 نوفمبر 1996). "نيويورك جيتس تنطلق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  15. ↑ "مدربو فريق أركانساس رايزرباكس" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  16. ↑ "مباريات أركانساس رايزرباكس" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  17. ↑ نيسنسون، هيرشل (2 يناير 1978). "أورانج: كابوس المراهنين" . صحيفة لويستون مورنينج تريبيون . أيداهو. أسوشيتد برس. ص 3ب. 
  18. ↑ "أركنساس تُذل أوكلاهوما" . صحيفة ويلمنجتون مورنينج ستار (الموقع: كارولاينا الشمالية) . وكالة أسوشيتد برس. 3 يناير 1978. ص 1ب. 
  19. ↑ "سيرة ذاتية - لو هولتز" . hickoksports.com. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
  20. 1 2 3 4 5 6 غولدشتاين، ريتشارد (4 مارس 2026). "لو هولتز، الذي قاد فريق نوتردام الذي لم يُهزم إلى اللقب، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  21. ↑ "أربعة عقود من بطولات كرة القدم الجامعية" . قسم الهندسة بمساعدة الحاسوب، جامعة ويسكونسن-ماديسون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  22. ↑ كيندريد، ديف (2 يناير 1979). "شعور غريب يغمر الزوار" . توليدو بليد . ص 25. 
  23. ↑ "مؤهلات بروس مناسبة لفريق باكييز" . توليدو بليد . وكالة أسوشيتد برس. 14 يناير 1979. ص. د3. 
  24. ↑ "جدول ونتائج فريق أركانساس رايزرباكس لعام 1978" . SR/كرة القدم الجامعية . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  25. ↑ "جدول ونتائج فريق أركانساس رايزرباكس لعام 1979" . SR/كرة القدم الجامعية . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  26. ↑ "جدول ونتائج فريق أركانساس رايزرباكس لعام 1980" . SR/كرة القدم الجامعية . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  27. ↑ "جدول ونتائج فريق أركانساس رايزرباكس لعام 1981" . SR/كرة القدم الجامعية . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  28. ↑ "جدول ونتائج فريق أركانساس رايزرباكس لعام 1982" . SR/كرة القدم الجامعية . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  29. ↑ «هولتز المنهك والمتعب يستقيل من منصبه كمدرب لفريق أركنساس» . صحيفة ذا سبورتسمان-ريفيو . سبوكين، واشنطن: وكالة أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1983. ص 21. 
  30. ↑ بيلز، دوغلاس (7 مايو 2004). "برويلز يروي روايته عن إقالة ريتشاردسون" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس.
  31. ↑ "هولتز سيجلب حكمته إلى سيراكيوز: مدرب سابق يتحدث عن تجربته في كرة القدم"، سيراكيوز بوست-ستاندرد (22 أكتوبر 2006)
  32. ↑ "الرياضيون؛ لا سياسة لهولتز" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مايو 2004. ص 18. 
  33. ↑ تريكس، إيثان (17 يوليو 2009). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن لو هولتز" . مينتال فلوس . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  34. ↑ نادل، مايك (27 نوفمبر 1985). "هل سيكون لو هولتز هو التالي في نوتردام؟" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . سانت بطرسبرغ، فلوريدا: أسوشيتد برس. ص 1ج. 
  35. ↑ "جامعة مينيسوتا تعترف بانتهاك قواعد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في عهد هولتز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يناير 1991.
  36. ↑ شيرمان، إد (28 فبراير 1991). "مينيسوتا، هولتز يتجنب العقوبات القاسية" . شيكاغو تريبيون .
  37. 1 2 3 4 5 6 "دليل نوتردام الإعلامي لعام 2007: التاريخ والسجلات (الصفحات 131-175)" . und.cstv.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  38. ↑ بيرنز، مارتي (17 يوليو/تموز 2007). "الكاثوليك ضد المدانين: الأيرلنديون يحققون فوزًا صعبًا على خصم لدود" . si.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2008 .
  39. ↑ والترز، جون (21 يوليو 2004). لحظات نوتردام الذهبية . دار روتليدج هيل للنشر. رقم ISBN 1-59186-042-3.
  40. ↑ "أفضل لاعبي كرة القدم الجامعية في العشرين عامًا الماضية" . usatoday.com. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٠٨ .
  41. ↑ فيوتاك، بيت؛ سيرمينيلو، ريتشارد؛ هاريس، جون؛ زيمك، ماثيو (28 أغسطس/آب 2006). "سؤال الثلاثاء من CFN - أعظم مباريات الموسم العادي على مر التاريخ" . CollegeFootballNews.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2008 .
  42. ↑ "الأعاصير تهب على سحر أيرلندا" . صحيفة بالاديوم-آيتم . 26 نوفمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 - عبر موقع Newspapers.com .
  43. ↑ وارنر، ريك (2 يناير 1990). "الصاروخ الأيرلندي يتجاوز فريق بافس المصنف الأول" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. ص. ب1. 
  44. ↑ "أفضل عشرين فريقًا في استطلاع وكالة أسوشيتد برس قبل بداية الموسم لكرة القدم الجامعية" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 28 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  45. ↑ "استطلاعات رأي كرة القدم الجامعية لعام 1989" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  46. ↑ "قبة ملطخة، جامعة نوتردام تخضع لفترة مراقبة لمدة عامين من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . سي إن إن/سبورتس إليستريتد . 17 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2001.
  47. ↑ "قضية المخالفات الجسيمة" (جامعة نوتردام) . قاعدة بيانات الخدمات التشريعية . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . 17 ديسمبر 1999.
  48. ↑ بروكس، بي جي (1 ديسمبر 1990). "هولتز يقول إن نوتردام تستحق المركز الأول كأي فريق آخر إذا تفوقت على كولورادو" . ديزيريت نيوز . خدمة سكريبس هوارد الإخبارية.
  49. ↑ "مسؤول في فريق الفايكنج يريد هولتز" . شيكاغو تريبيون . 20 نوفمبر 1991.
  50. ↑ "سيتم تدشين تمثال لو هولتز صباح السبت" . جامعة نوتردام . 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  51. ↑ سالي، باريت (25 سبتمبر 2021). "برايان كيلي، مدرب فريق نوتردام، يتجاوز كنوت روكن ليصبح المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ فريق فايتينغ آيريش" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  52. ↑ ليسكو، رون (19 نوفمبر 1996). "انقسام بين مالكي فريق فايكنجز بشأن هولتز" . ساوث كوست توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  53. ↑ شابيل، لي (1 ديسمبر 1996). "غرين، مدرب فريق فايكنجز، يقول إن فريقه في حالة ترقب" . صحيفة أريزونا ريبابليك .
  54. ↑ سجلات كرة القدم الجامعية ، ص 68.
  55. ↑ "جدول ونتائج فريق ساوث كارولينا غيمكوكس لعام 2002" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  56. ↑ "جدول ونتائج فريق ساوث كارولينا غيمكوكس لعام 2003" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  57. ↑ "جدول ونتائج فريق ساوث كارولينا غيمكوكس لعام 2004" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  58. ↑ "تعيين هولتز يُحدث تحولاً في كرة القدم بجامعة ساوث كارولينا - كولومبيا توداي" . ناشيونال توداي . 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  59. ↑ "فريق غيمكوكس يعترف بخمس مخالفات جسيمة تحت قيادة هولتز" . إي إس بي إن . 13 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016.
  60. ↑ "ثلاث سنوات من المراقبة القضائية لولاية كارولاينا الجنوبية" . يو إس إيه توداي . 24 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012.
  61. 1 2 ثاميل، بيت (23 نوفمبر 2004). "هولتز يرحل؛ المشاكسون لن يستمروا في لعب البولينج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2008 .
  62. ↑ إياكوبيلي، بيت (22 نوفمبر 2004). "كارولاينا الجنوبية تودع هولتز، وكرة السلة" . صحيفة توسكالوسا نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
  63. ↑ «من العصر الذهبي في جامعة نوتردام إلى المناظرات الليلية، كان لو هولتز رمزًا لازدهار كرة القدم الجامعية على شاشة التلفزيون» . سي بي إس سبورتس . 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  64. ↑ زيلر، توم (18 أكتوبر 2008). "الدكتور لو هولتز يُشير إلى هتلر، ويستمر في قول كلام غير منطقي" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  65. ↑ داوليريو، إيه جيه (17 أكتوبر 2008). "لو هولتز قد يأخذ إجازة" . Deadspin.com . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  66. ↑ فايس، ديك (18 أكتوبر 2008). "لو هولتز يعتذر عن عبارة هتلر" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  67. ↑ ساندريتر، مارك (12 أبريل 2015). "لو هولتز يغادر إي إس بي إن باتفاق متبادل"" . SB Nation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  68. ↑ هانسن، إريك (2 يوليو 2020). "بيث هولتز، زوجة أسطورة كرة القدم الأمريكية في جامعة نوتردام، لو هولتز، تترك وراءها إرثًا عظيمًا" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2020 .
  69. ↑ "عائلة لو هولتز، وثروته الصافية: كل ما يتعلق بزوجته بيث باركوس هولتز وأبنائه الأربعة بعد وفاة مدرب نوتردام وأركنساس عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة هندوستان تايمز . 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  70. ↑ "صناديق أف ماري الاستثمارية المشتركة | المجلس الاستشاري الكاثوليكي" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  71. ↑ شوباك، آدم. "ما وراء ملاعب كرة القدم الأمريكية: لو هولتز وعشقه للجولف" . غولف ويك . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  72. ↑ فاركوهار، سوند (24 يونيو 2015). "صاعقة تتسبب في حريق بمنزل المدرب السابق لفريق نوتردام، لو هولتز، في أورلاندو" . WFLA . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  73. ↑ إيهالت، مات (30 يناير 2026). "أسطورة التدريب في جامعة نوتردام، لو هولتز، يدخل الرعاية التلطيفية عن عمر يناهز 89 عامًا" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  74. ↑ «نجل لو هولتز يُشارك آخر المستجدات الصحية بعد دخول أسطورة تدريب كرة القدم الجامعية إلى دار رعاية المسنين» . فوكس نيوز . 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  75. ↑ سامبسون، بيت (4 مارس 2026). "لو هولتز، المعلق الرياضي الشهير لكرة القدم الجامعية ورمز جامعة نوتردام، يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 . 
  76. ↑ فوسمو، مارغريت (16 مارس 2026). "تكريم إرث لو" . مجلة نوتردام . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  77. ↑ آيرز الابن، بي دروموند (18 يونيو 1999). "موجز سياسي: تحدث أشياء غريبة لكويل في ديكسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  78. ↑ هولس، كارل (27 يناير 2007). "في خلوة المشرعين، تتناول الخطابات التحفيزية مخاوف الأقلية الجمهورية الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  79. ↑ "هولتز يفكر في الترشح للكونغرس" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 4 أغسطس 2009.
  80. ↑ «لو هولتز، المدرب السابق لفريق نوتردام، يفكر في الترشح للكونغرس، بحسب مصادر جمهورية» . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  81. ↑ «لو هولتز يتحدث عن هيئة الأوراق المالية والبورصات، وألاباما، ودونالد ترامب، ويكشف ما كان في حقيبة كراون رويال في المؤتمر الوطني الجمهوري» . AL.com . 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  82. ↑ "لو هولتز يُشيد بترشيح القاضية إيمي باريت" . يوتيوب . 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  83. ↑ "إليكم قائمة المتحدثين في الليلة الثالثة من المؤتمر الوطني الجمهوري" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  84. ↑ برومبيرغ، نيك (27 أغسطس/آب 2020). "جامعة نوتردام تنأى بنفسها عن تعليقات لو هولتز في المؤتمر الوطني الجمهوري التي شككت في إيمان جو بايدن الكاثوليكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2020 .
  85. ↑ روبنسون، براندون (15 نوفمبر 2017). "لو هولتز يقول إن كولن كايبرنيك ما كان ينبغي له أن يركع، ويقارن قصته الإنسانية بقضية أو جيه سيمبسون" . مجلة ريسبكت . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2018 .
  86. ↑ "بيغي - خدمة العملاء - لو هولتز" . Discoverpeggy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2011 .
  87. ^ أندرادي ، خورخي أفيلا (5 مارس 2026). "إرث لو هولتز: من أيقونة نوتردام إلى متحدث تحفيزي إلى أسطورة كرة القدم" . ماركا . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2026 .
  88. ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب سيمنح وسام الحرية للو هولتز» (بيانات وتصريحات) . whitehouse.gov . 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021 – عبر الأرشيف الوطني .
  89. ↑ "قاعة مشاهير بطولة AT&T Cotton Bowl Classic لعام 2012" . بطولة AT&T Cotton Bowl Classic . 19 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013.
  90. ↑ "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  91. ↑ "المتحف التاريخي العام" . متحف ومركز التعلم في وادي أوهايو العلوي في قاعة مشاهير لو هولتز . 15 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  92. ↑ "الشهادات الفخرية" . جامعة نوتردام . 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  93. ↑ «انضم المدرب الأسطوري لو هولتز إلى مجلس إدارة جامعة تراين» . ثندربولت . جامعة تراين. مؤرشف من الأصل (أخبار مجلس الأمناء، أغسطس-سبتمبر 2011) في 29 يوليو 2014.
  94. ↑ "لو هولتز يُطلق اسمه على برنامج جديد" . أخبار جامعة تراين . 2013.
  95. ↑ "حفل التخرج 2015" . جامعة فرانسيسكان في ستوبنفيل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
  96. ↑ "كلية كريستندوم تُكرّم لو هولتز خلال حفل التخرج الثاني والأربعين" . كلية كريستندوم . 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2026 .
  97. ↑ "تسجيلات لو هولتز حسب السنة" . cfbdatawarehouse.com. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2008 .