يوم مارتن لوثر كينغ جونيور

كانت فكرة اعتبار يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلة رسمية قد روجت لها النقابات العمالية خلال مفاوضات العقود. ^{[ 2 ]} بعد وفاة كينغ، قدم النائب جون كونيرز ^{[ 3 ]} (ديمقراطي من ميشيغان ) والسيناتور إدوارد بروك (جمهوري من ماساتشوستس ) مشروع قانون إلى الكونغرس لجعل عيد ميلاد كينغ عطلة وطنية/رسمية في عام 1968. ^{[ 4 ]} عُرض مشروع القانون للتصويت لأول مرة في مجلس النواب الأمريكي عام 1979. وأجرى المجلس تصويتًا لتعديل مشروع القانون بحيث تُحتفل بالعطلة في ثالث أحد من شهر يناير، بدلًا من يوم الاثنين. ^{[ 4 ]}

صوّت مجلس النواب بأغلبية 207 صوتًا مقابل 191 ضد التعديل، إذ وصفه مُقدّمو مشروع القانون الأصليون بأنه "غير مقبول". ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومن أبرز الحجج التي ساقها المعارضون أن منح عطلة مدفوعة الأجر للموظفين الفيدراليين سيكون مكلفًا للغاية، وأن تخصيص عطلة لتكريم مواطن عادي سيتعارض مع التقاليد العريقة، إذ لم يشغل مارتن لوثر كينغ أي منصب عام. ^{[ 5 ]} ولا يوجد في الولايات المتحدة سوى شخصيتين أخريين تُحتفل بهما كعطلات وطنية: جورج واشنطن وكريستوفر كولومبوس .

بعد ذلك بوقت قصير، لجأ مركز الملك إلى دعم مجتمع الشركات وعامة الناس. في عام 1980، أصدر الموسيقي ستيفي وندر أغنية " عيد ميلاد سعيد " للترويج للحملة، واستضاف مؤتمر "مسيرة السلام" الصحفي في عام 1981. جُمعت ستة ملايين توقيع على عريضة رُفعت إلى الكونغرس لإقرار القانون، ووصفتها مقالة نُشرت عام 2006 في مجلة "ذا نيشن " بأنها "أكبر عريضة مؤيدة لقضية في تاريخ الولايات المتحدة". ^{[ 2 ]}

قاد السيناتوران جيسي هيلمز وجون ب. إيست ، وكلاهما جمهوريان من ولاية كارولاينا الشمالية ، معارضةَ تخصيص يومٍ لتكريم مارتن لوثر كينغ، وتساءلا عما إذا كان كينغ يستحق هذا التكريم. انتقد هيلمز معارضة كينغ لحرب فيتنام، واتهمه بتبني " الماركسية العملية ". ^{[ 6 ]} قاد هيلمز جلسة تعطيلٍ للتصويت ضد مشروع القانون، وفي 3 أكتوبر/تشرين الأول 1983، قدّم وثيقةً من 300 صفحة إلى مجلس الشيوخ، زعم فيها أن كينغ كان على صلةٍ بالشيوعيين . وصف السيناتور الديمقراطي عن ولاية نيويورك، دانيال باتريك موينيهان، وثيقة هيلمز بأنها "حزمةٌ من القذارة"، وألقى بها على أرضية مجلس الشيوخ، وداس عليها. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

عارض الرئيس رونالد ريغان في البداية إقرار هذا اليوم كعطلة رسمية، مصرحًا في رسالة إلى حاكم ولاية نيو هامبشاير السابق ميلدريم طومسون بأنه يعتقد أن الزخم وراء إقراره "مبني على صورة، لا على حقيقة". ^{[ 9 ]} وعندما طُلب منه التعليق على اتهامات هيلمز بأن كينغ كان شيوعيًا، قال الرئيس: "سنعرف الحقيقة بعد خمسة وثلاثين عامًا، أليس كذلك؟"، في إشارة إلى الإفراج اللاحق عن تسجيلات المراقبة التي كان مكتب التحقيقات الفيدرالي قد حُجبت سابقًا . ^{[ 10 ]}

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٨٣، وقّع ريغان قانونًا اقترحته النائبة كاتي هول من ولاية إنديانا، لإنشاء عطلة فيدرالية تكريمًا للملك مارتن لوثر كينغ. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} وجاء التصويت النهائي في مجلس النواب في الثاني من أغسطس/آب عام ١٩٨٣ بنتيجة ٣٣٨ صوتًا مقابل ٩٠ (٢٤٢ صوتًا مقابل ٤ في كتلة الديمقراطيين و٨٩ صوتًا مقابل ٧٧ في كتلة الجمهوريين )، مع امتناع ٥ أعضاء عن التصويت أو امتناعهم عنه. ^{[ ١٣ ] [ ٦ ]} أما التصويت النهائي في مجلس الشيوخ في ١٩ أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٨٣، فكان بنتيجة ٧٨ صوتًا مقابل ٢٢ (٤١ صوتًا مقابل ٤ في كتلة الديمقراطيين و٣٧ صوتًا مقابل ١٨ في كتلة الجمهوريين )، ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} وكلا النتيجتين تضمنان عدم إمكانية نقض القرار . وقد احتُفل بهذه العطلة لأول مرة في ٢٠ يناير/كانون الثاني عام ١٩٨٦. ^{[ ١٢ ]} ويُحتفل بها في ثالث يوم اثنين من شهر يناير/كانون الثاني. ^{[ ١٦ ]}

كما أنشأ القانون "لجنة مارتن لوثر كينغ الابن الفيدرالية للعطلات" ^{[ 12 ]} للإشراف على الاحتفال بهذه المناسبة. وفي مايو 1989، عيّن الرئيس جورج بوش الأب كوريتا سكوت كينغ ، زوجة كينغ، عضوةً مدى الحياة في هذه اللجنة . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

على الرغم من أن العطلة الفيدرالية لتكريم مارتن لوثر كينغ قد أُقرت قانونًا في عام 1983 ودخلت حيز التنفيذ بعد ثلاث سنوات، إلا أن بعض الولايات الأمريكية لم تختر الاحتفال بهذه العطلة في يناير على مستوى الولاية ^{[ 3 ]} حتى عام 1991، عندما أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيو هامبشاير "يوم الحقوق المدنية" وألغى " يوم الصيام " في أبريل. ^{[ 19 ]} وفي عام 1999، أصبحت نيو هامبشاير آخر ولاية تُسمّي عطلة باسم كينغ، حيث احتفلت بها لأول مرة في يناير 2000 ، وهو أول احتفال على مستوى البلاد بهذا الاسم. ^{[ 20 ]} 

في عام ١٩٨٦، أصدر حاكم ولاية أريزونا الديمقراطي، بروس بابيت ، مرسومًا تنفيذيًا بإعلان يوم مارتن لوثر كينغ عطلة رسمية مدفوعة الأجر في الولاية، وذلك قبيل مغادرته منصبه. وفي عام ١٩٨٧، ألغى خليفته الجمهوري، إيفان ميتشام ، قرار بابيت بعد أيام من توليه منصبه، مستندًا إلى رأي المدعي العام الذي اعتبر مرسوم بابيت غير قانوني. ^{[ ٢١ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلن ميتشام يوم الأحد الثالث من شهر يناير "يوم مارتن لوثر كينغ جونيور/الحقوق المدنية" في أريزونا، وإن كان عطلة غير مدفوعة الأجر. وفي عام ١٩٨٨، رفض مجلس شيوخ الولاية هذا المقترح. ^{[ ٢٢ ]}

في عام 1990، أُتيحت الفرصة لناخبي ولاية أريزونا للتصويت على منح موظفي الولاية عطلة مدفوعة الأجر بمناسبة ذكرى مارتن لوثر كينغ. وفي العام نفسه، هددت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية بنقل مباراة السوبر بول XXVII ، التي كان من المقرر إقامتها في أريزونا عام 1993، في حال رفض منح عطلة مارتن لوثر كينغ. ^{[ 23 ]}

في انتخابات نوفمبر 1990، عُرض على ناخبي أريزونا خياران ليوم مارتن لوثر كينغ: الاقتراح 301، الذي حلّ محل يوم كولومبوس في قائمة العطلات الرسمية المدفوعة الأجر، والاقتراح 302، الذي دمج عيد ميلاد لينكولن وواشنطن في عطلة واحدة مدفوعة الأجر لإفساح المجال ليوم مارتن لوثر كينغ . لم يُقرّ أيٌّ من الاقتراحين، إذ وافق 49% فقط من الناخبين على الاقتراح 302، وهو الخيار الأكثر شعبية؛ مع العلم أن بعض من صوّتوا بـ"لا" على الاقتراح 302 صوّتوا بـ"نعم" على الاقتراح 301. ^{[ 24 ]} ونتيجةً لذلك، خسرت الولاية فرصة استضافة مباراة سوبر بول XXVII، التي أُقيمت في ملعب روز بول في باسادينا، كاليفورنيا . ^{[ 23 ]} وفي استفتاء عام 1992، وافق الناخبون، الذين لم يُمنحوا هذه المرة سوى خيار واحد ليوم مارتن لوثر كينغ مدفوع الأجر، على الاعتراف بهذه العطلة على مستوى الولاية. ^{[ 25 ]}

في مايو/أيار 2000، وقّع حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية، جيم هودجز، قانونًا يجعل عيد ميلاد مارتن لوثر كينغ عطلة رسمية في الولاية. وكانت كارولاينا الجنوبية آخر ولاية تعترف بهذا اليوم كعطلة مدفوعة الأجر لجميع موظفي الدولة. قبل صدور القانون، كان بإمكان الموظفين الاختيار بين الاحتفال بيوم مارتن لوثر كينغ جونيور أو أحد الأعياد الكونفدرالية الثلاثة . ^{[ 26 ]}

في عام ٢٠١٩، منح ٤٥٪ من أصحاب العمل موظفيهم إجازة في ذلك اليوم. ^{[ ٣٨ ]} وتنوعت أسباب عدم منح هذه الإجازة، بدءًا من حداثة إضافة هذا اليوم إلى كونه يأتي بعد أسبوعين فقط من الأسبوع الفاصل بين عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية ، حيث تغلق العديد من الشركات أبوابها جزئيًا أو كليًا. كما يغلق كل من بورصة نيويورك وناسداك أبوابهما أمام التداول، وتكون البنوك مغلقة عمومًا. ^{[ ٣٩ ]}

أُغلقت العديد من المدارس ومؤسسات التعليم العالي أبوابها أمام الدراسة. بينما بقيت أخرى مفتوحة، لكنها قد تُقيم ندوات أو احتفالات برسالة مارتن لوثر كينغ. وقد دفع الاحتفال بيوم مارتن لوثر كينغ بعض الكليات والجامعات إلى تمديد عطلة عيد الميلاد لتشمل هذا اليوم. كما يعتبر بعض أصحاب العمل يوم مارتن لوثر كينغ يوم عطلة مؤقتة أو قابلة للتغيير . ^{[ 40 ]}

بدأ الاحتفال بـ"اليوم الوطني للخدمة" تكريمًا لمارتن لوثر كينغ الابن ^{[ 41 ]} من قبل السيناتور الأمريكي السابق عن ولاية بنسلفانيا، هاريس ووفورد ، وعضو الكونغرس عن أتلانتا، جون لويس ، اللذين شاركا في صياغة قانون عطلة وخدمة كينغ. يحث هذا التشريع الفيدرالي الأمريكيين على تحويل عطلة كينغ إلى يوم عمل تطوعي تكريمًا له. وقد وقّع الرئيس بيل كلينتون على هذا التشريع ليصبح قانونًا نافذًا في أغسطس 1994. ومنذ عام 1996، يتولى تود بيرنشتاين ، المدير السابق لمكتب ووفورد في الولاية، إدارة فعالية "يوم خدمة كينغ" السنوية في فيلادلفيا الكبرى ^{[ 42 ]} ، وهي أكبر فعالية في البلاد تُقام تكريمًا لكينغ. ^{[ 43 ]}

منذ عام 1994، تتولى منظمة أميريكوربس ، وهي وكالة فيدرالية، تنسيق يوم الخدمة على الصعيد الوطني ، حيث تقدم منحًا للمنظمات التي تنسق أنشطة الخدمة في يوم مارتن لوثر كينغ. ^{[ 44 ]}

اليوم الوطني الرسمي الآخر الوحيد للخدمة في الولايات المتحدة، كما حددته الحكومة، هو يوم 11 سبتمبر الوطني للخدمة (يوم 11 سبتمبر). ^{[ 45 ]}

في السابق، كان الدخول إلى المتنزهات الوطنية مجانيًا في يوم مارتن لوثر كينغ ويوم التحرير؛ ومع ذلك، بموجب توجيه صادر عن إدارة ترامب في ديسمبر 2025 ، تم إنهاء ذلك، وبدلاً من ذلك سيتم منح الدخول المجاني في عيد ميلاد دونالد ترامب ، والذي يتزامن مع يوم العلم . ^{[ 46 ]}

شارك سيزار تشافيز في حملته الانتخابية للفت الانتباه إلى الاحتياجات الاقتصادية للعمال الزراعيين في الولايات المتحدة . ^{[ 47 ]} واستغل تشافيز خطابه في هذا اليوم من عام 1990 ليؤكد مجددًا على التشابه بين حملته المتعلقة بقضايا المبيدات الحشرية وحملات مارتن لوثر كينغ. ^{[ 47 ]} وكُرِّم لاحقًا بتخصيص يوم سيزار تشافيز، اقتداءً بهذا اليوم. ^{[ 48 ]}

لا يُعد هذا اليوم عطلة رسمية في كندا. ويتم الاحتفال به سنوياً من قبل حكومات مدينة تورنتو ^{[ 49 ]} ومدينة أوتاوا في أونتاريو ومونتريال في كيبيك. ^{[ 50 ]}

في عام ١٩٨٤، وخلال زيارة الأسطول السادس الأمريكي ، أقام الحاخام أرنولد ريسنيكوف، قسيس البحرية، أول مراسم رئاسية إسرائيلية لإحياء ذكرى مارتن لوثر كينغ جونيور، وذلك في مقر إقامة الرئيس بالقدس. وأشارت أورا هرتسوغ ، زوجة الرئيس الإسرائيلي آنذاك حاييم هرتسوغ ، إلى أنها فخورة للغاية باستضافة هذا الحدث المميز، لأن إسرائيل لديها غابة وطنية تكريماً لكينغ، ولأن إسرائيل وكينغ يتشاركان فكرة "الأحلام". ^{[ ٥١ ]}

واصل ريسنيكوف هذا الموضوع في كلمته خلال الحفل، مستشهداً بآية من سفر التكوين، قالها إخوة يوسف عندما رأوا أخاهم يقترب: "ها هو الحالم قادم، فلنقتله ونلقيه في البئر، ولنرَ ماذا يكون حلمه". وأشار ريسنيكوف إلى أنه منذ القدم، كان هناك من يظنون أن بإمكانهم قتل الحلم بقتل الحالم، ولكن - كما يُظهر مثال حياة كينغ - فإن هؤلاء الناس مخطئون دائماً. ^{[ 52 ]}

يُحتفل بيوم مارتن لوثر كينغ جونيور في مدينة هيروشيما اليابانية . في يناير 2005، أقام رئيس البلدية تاداتوشي أكيبا مأدبة خاصة في مكتبه كبادرة لتوحيد دعوة مدينته للسلام مع رسالة كينغ بشأن حقوق الإنسان. ^{[ 53 ]}

يُقام حفل عشاء تكريمي للدكتور مارتن لوثر كينغ في مدينة فاسينار بهولندا كل عام منذ عام ١٩٨٧. ^{[ ٥٤ ]} ويشمل الحفل مشاركة الشباب وقدامى المحاربين في حركة الحقوق المدنية، بالإضافة إلى فقرات موسيقية. ويختتم الحفل دائماً بتجمع الجميع في دائرة متشابكي الأيدي، وهم يرددون أغنية " سنتغلب ". ويُقام الحفل في آخر أحد من شهر يناير. ^{[ ٥٥ ]}

• قائمة العطلات حسب البلد
• قائمة العطلات التي تُحيي ذكرى الأفراد
• قائمة المهرجانات والأعياد متعددة الجنسيات
• العطلات الرسمية في الولايات المتحدة

• يوم التعليم والمشاركة
• اليوم العالمي لخدمة الشباب
• يوم الأعمال الصالحة
• اليوم العالمي للمتطوعين
• السنة الدولية للمتطوعين
• يوم إحداث التغيير
• يوم ميتزفاه
• اليوم الوطني للأعمال الخيرية (الولايات المتحدة وكندا)
• يوم الأعمال الخيرية العشوائية
• يوم سيوا
• اليوم العالمي للطف