الحب النفسي
الحب النفسي | |
|---|---|
المغنية كومي من فرقة Love Psychedelico، 2008 | |
| معلومات خلفية | |
| ويعرف أيضا باسم | ديليكو |
| أصل | طوكيو ، اليابان |
| الأنواع | |
| سنوات النشاط | 1997-حتى الآن |
| العلامات | فيكتور ، هاكتون |
| أعضاء | كومي ناوكي |
| موقع إلكتروني | http://www.lovepsychedelico.net |
Love Psychedelico ( باليابانية :ラブ・サイケデリコ، هيبورن : Rabu Saikederiko ) ، ويُختصر اسمها أحيانًا إلى Delico (デリコ، Deriko ) ، هو ثنائي روك ياباني تشكل في طوكيو عام 1997. يتكون الثنائي من المغني وعازف الجيتار الإيقاعي كومي وعازف الجيتار الرئيسي ناوكي، وقد وقعا عقدًا مع شركة فيكتور إنترتينمنت طوال حياتهما المهنية. حقق ألبومهما الأول في الاستوديو، The Greatest Hits (2001)، نجاحًا كبيرًا، حيث ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى وبيع منه أكثر من مليوني نسخة. لا يتمتع الثنائي بشعبية في اليابان فحسب، بل وأيضًا في هونغ كونغ وتايوان .
تاريخ
تأسست فرقة Love Psychedelico في يناير 1997 على يد المغنية كومي وعازف الجيتار ناوكي ساتو، اللذين التقيا كأعضاء في نادي الموسيقى بجامعة أوياما جاكوين في طوكيو. [1] صرحت كومي أن الاثنين تعارفا على الفور حيث كان ناوكي أول شخص تقابله لديه نفس شغفها بالموسيقى. [2] كان الاسم الأصلي للمجموعة هو "Love Psychedelic Orchestra"، [3] ولكن تم إسقاط الكلمة الثالثة في النهاية وأضيف الحرف الأول منها إلى نهاية الكلمة الثانية. مرت الفرقة بعدة تشكيلات أعضاء، مع ذهاب وإياب الأشخاص، حتى أصبح كومي وناوكي الاثنين الوحيدين المتبقيين. [2] في عام 1997، لفتت أغنية قدموها إلى محطة راديو FM انتباه العديد من المسؤولين التنفيذيين في مجال الموسيقى، الذين بدأوا في عرض عقود التسجيل عليهم في عام 1999. [4]
وقعت فرقة Love Psychedelico عقدًا مع شركة التسجيلات الكبرى Victor Entertainment وأصدرت أغنية "Lady Madonna (Yūutsu Naru Spider)" كأول أغنية فردية لها في 21 أبريل 2000. إنها أول أغنية كتبها الثنائي معًا على الإطلاق. [2] صدر ألبومهم الأول، The Greatest Hits ، في 11 يناير 2001. أوضح نايوكي أنه تم إنشاؤه كعرض توضيحي لتجنيد المزيد من أعضاء الفرقة، لكن الشركة أعجبت به وأصدرته كما هو إلى حد كبير. [2] أعادوا تسجيل الغناء والغيتار الصوتي فقط. [5] بيع من الألبوم مليون نسخة في ثلاثة أيام، [6] واستمر في بيع أكثر من مليوني نسخة. [7] [8] فاز بجائزة أفضل ألبوم روك لهذا العام في حفل توزيع جوائز Japan Gold Disc الخامس عشر ، بينما حصل Love Psychedelico أيضًا على جائزة الفنان الجديد لهذا العام. [9] زار الثنائي أمريكا في مارس من ذلك العام عندما تصدروا عناوين Japan Nite في South by Southwest . [10] قاموا أيضًا بجولة في النوادي والحانات في الولايات المتحدة، [10] وحظوا بردود فعل إيجابية إلى حد كبير. المدن الأمريكية التي قالت الفرقة إنها استمتعت باللعب فيها هي ناشفيل وأوستن وموطن طفولة كومي في سان فرانسيسكو . تبعهم ألبومهم الثاني Love Psychedelic Orchestra ، بعد عام واحد في 9 يناير 2002، وباع 800000 نسخة. تم ترشيح Love Psychedelico لأفضل فيديو روك في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2002 في اليابان .
تم إصدار الألبوم الثالث للمجموعة، Love Psychedelico III ، في 25 فبراير 2004 وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين المزدوج لمبيعات 500000. [11] كان أول ألبوم تنتجه الفرقة بأنفسهم، واستمروا في إنتاج جميع تسجيلاتهم اللاحقة بأنفسهم. في نوفمبر، ذهبوا في جولتهم الأولى في آسيا، مع حفلات موسيقية في كوريا الجنوبية وهونج كونج. شهد العام التالي إصدار أول ألبوم تجميعي للثنائي في 9 فبراير 2005، Early Times . [12] تلقى استجابة إيجابية في تايوان، حيث أقاموا حفلة موسيقية في يونيو من ذلك العام.
تم إصدار ألبومهم الاستوديو الرابع Golden Grapefruit في 27 يونيو 2007، وكان أول ألبوم تم تسجيله في الاستوديو الخاص بالفرقة والذي يحمل نفس الاسم. [13] ظهرت فرقة Love Psychedelico لأول مرة في برنامج موسيقي متلفز على Bokura no Ongaku للترويج له. [14] تم إجراء مقابلة معهم من قبل صديقتهم Yoko Ono لهذا العرض. [1] في عام 2008، تم إصدار الألبوم التجميعي This is Love Psychedelico في الولايات المتحدة في 20 مايو بواسطة HackTone Records. أراد ديفيد جورمان، رئيس الشركة، عقدًا مع الفرقة بعد سماع تسجيل حصل عليه من أحد معارفه في عام 2005. [15] تم إصداره في اليابان في 18 يونيو. [15] ظهرت فرقة Love Psychedelico في أغنية "Mood" من ألبوم Curly Giraffe لعام 2009 الذي يحمل عنوان Thank You for Being a Friend . [16]
أصدرت الفرقة ألبومها الخامس Abbot Kinney في 13 يناير 2010. سُمي على اسم Abbot Kinney Boulevard ، حيث يقع HackTone Records، وتم إنشاؤه بناءً على تجاربهم في العيش على الساحل الغربي للولايات المتحدة لبضعة أشهر في عام 2008، واستوحوا من موسيقى الروك والريف في الساحل الغربي. [13] كما كتبوا أغنية أغسطس 2010 المنفردة "This Is Love" لفرقة الصبي SMAP . [17] تم إصدار ألبوم الثنائي In This Beautiful World في 17 أبريل 2013. [7] شهدت جولة الألبوم عازف الإيقاع الأمريكي ليني كاسترو كجزء من فرقتهم الداعمة. [18] شهد العام التالي أول حفل موسيقي صوتي لفرقة Love Psychedelico في اليابان يضم الثنائي Kumi وNaoki فقط. [7] كما غطت المجموعة أغنية " Hikari " لألبوم تكريم Hikaru Utada لعام 2014 Utada Hikaru no Uta . [19] شهد عام 2015 الذكرى السنوية الخامسة عشرة لأول ظهور لفرقة Love Psychedelico. واحتفلوا بإصدار ألبومي التجميع The Best I و The Best II في فبراير وعقدوا جولة ذكرى سنوية من مايو إلى يوليو، حيث دعمهم يوكيهيرو تاكاهاشي على الطبول. [7] تلا ذلك جولة آسيوية في نوفمبر، والتي تضمنت أداءً في مهرجان Clockenflap في هونغ كونغ وحفل ذكرى سنوية فردي مباشر في تايوان.
تم إصدار ألبوم الاستوديو السابع للفرقة Love Your Love في 5 يوليو 2017. [20] شهد عام 2019 قيام كومي وناوكي بأداء "Two of Us" الصوتي كثنائي على الطريق لأول مرة بجولة وطنية. [21] في عام 2020، احتفلت Love Psychedelico بالذكرى السنوية العشرين لها بأربعة إصدارات، بما في ذلك ألبوم التجميع Complete Singles 2000–2019 . [22] تم التخطيط لجولة أيضًا، ولكن تم تأجيلها حتى مايو 2021. [23] كما قدموا لتاكويا كيمورا أغنية "My Life" لألبومه لعام 2020 Go with the Flow . تم إصدار A Revolution ، أول ألبوم للفرقة منذ خمس سنوات، في 5 أكتوبر 2022. [24]
النمط الموسيقي
من الناحية الأسلوبية، تذكرنا موسيقى Love Psychedelico بالغزو البريطاني في أواخر الستينيات. وقد استشهد كلا العضوين بفرقة البيتلز وليد زيبلين كمؤثرات، على الرغم من وجود تأثير الفولكلور والبلوز الأمريكي أيضًا. وقد ذكرت كومي جانيس جوبلين وشيريل كرو كمؤثرات، بينما يحب ساتو بوب ديلان . عند كتابة الأغاني، يجلب ناوكي أولاً مقاطع الجيتار ويتخيل الثنائي الإيقاع والضرب و"يستمرون في الارتجال حتى نشعر،" هذا هو الأمر". أوضح ناوكي، "في الستينيات، كانت موسيقى الروك أند رول موسيقى رقص، أو هذا فهمي. من المهم أن تجعل الموسيقى الجسم يتحرك، لذلك من أجل الحصول على الإيقاع، نستمر في الارتجال". [1] قالت كومي إنهم يعملون على أغنية واحدة في كل مرة، وعلى الرغم من أن لديها فكرة عما تريد أن يبدو عليه الألبوم ككل، إلا أنه لا يُطلب من الناس الاستماع إلى ألبوماتهم بالكامل. [7] لديهم أحيانًا عناوين أغاني تشبه الأغاني الشهيرة بالفعل، مثل "ليدي مادونا" و"أغنيتك". وقد وصف الثنائي هذا بأنه مصادفة "تحدث فقط". [1] أنتجت فرقة Love Psychedelico جميع تسجيلاتها بنفسها منذ ألبوم Love Psychedelico III لعام 2004. يتم تسجيل جميع موادهم تقريبًا في الاستوديو الخاص بهم، استوديو Golden Grapefruit Recording Studio. [25]
من السمات المميزة لموسيقى Love Psychedelico هو مزيجهم من الكلمات اليابانية والإنجليزية ونطق Kumi لها. [4] [26] في حين أن خلط اللغتين أمر شائع في الموسيقى اليابانية الشعبية، فإن غناء Kumi لا يتميز فقط بالنطق الإنجليزي السلس، ولكن أيضًا بالنطق الإنجليزي للغة اليابانية. [27] (لا تُظهر لغتها اليابانية المنطوقة نفس التأثيرات). وفقًا لأندرو مودي، فإن هذا النطق يجعل من الصعب إعادة إنتاج أغاني المجموعة في عروض الكاريوكي على عكس فرق مثل Superfly ، التي لديها نهج أسلوبي مماثل ولكن بدون اليابانية المتأثرة باللغة الإنجليزية. [27] بالإضافة إلى ذلك، كتبت كانارا تاي أن إتقان Love Psychedelico للغة الإنجليزية يسمح لهم بإنتاج "كلمات مدروسة جيدًا" باللغة، مما يميزهم عن الفنانين اليابانيين الآخرين الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية دون إتقانها. [26] قالت كومي أن معظم أفكارها تأتي إليها باللغتين، وأنها وناوكي يكتبان كلمات الأغاني معًا عن طريق جمعها من صوت كل أغنية. [1] [26]
أعضاء
- كومي (ولدت في 11 أبريل 1976 في محافظة تشيبا ) - غناء رئيسي، جيتار، وما إلى ذلك.
- تتحدث كومي الإنجليزية لأنها عاشت في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا بين سن الثانية والسابعة. [4] كانت متزوجة من رجل غير مشهور من 9 مارس 2010، حتى تم الطلاق في عام 2015. [28] [29] في عام 2018، تزوجت من الموسيقي موتواكي فوكونوما، الذي كان يعمل كعضو داعم لفرقة Love Psychedelico. [30] شكل الزوجان فرقة Uniolla في عام 2021 مع كوجي هاياشي ( Triceratops ) وهيدياكي إيواناكا (Barbars، I Love You Orchestra، Brainchild's ). [31]
- ناؤوكي (من مواليد 21 يوليو 1973 في محافظة شيزوكا ) - الجيتار، والباس، والغناء المساند، وما إلى ذلك.
- تم ذكر اسم ناوكي بالكامل، ناوكي ساتو (佐藤直樹) ، في أعمالهم المبكرة. وهو من إنتاج The Bawdies .
فرقة الدعم
- أعضاء الدعم الحاليين
- نوبوماسا يامادا (Amp'box Recording Studio): مهندس تسجيل ، طبول (2004 حتى الآن)
- كيوشي تاكاكووا (كيرلي جيراف، عضو سابق في Great3 ): عازف باس (2004 حتى الآن)
- ساتوشي باندوه ( T-Square ): طبول (2015 حتى الآن)
- موتواكي فوكانوما (Plagues، Mellowhead، Gheee): جيتار (2017 حتى الآن)
- ماساهيكو توميتا: الطبول (2017-حتى الآن)
- كيجي ماتسوموتو (سابقًا: T-Square): لوحات المفاتيح (2017 حتى الآن)
- ماساو فوكوناجا: الإيقاع (2017 إلى الوقت الحاضر)
- أعضاء الدعم السابقين
- هيروهيسا هوري (نيل وإيرايزا): لوحات المفاتيح، الجيتار (2004-2015)
- كينيتشي شيراني (Great3): الطبول (2004–2015)
- توموهيكو جوندو ( ميتافايف ): البرمجة (2004–2015)
- ريوسوكي ناجاوكا ( طوكيو جيهين ): جيتار (2015)
- هيروكي تشيبا (كينيتيك، رابيتو): باس (2015)
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
| سنة | معلومات الألبوم | قمة مخطط ألبومات أوريكون [32] |
المبيعات [33] | الشهادات |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | أفضل الأغاني
|
1 | 2,000,000 | * رياج : رباعي بلاتيني [34] |
| 2002 | أوركسترا الحب السايكيديلية
|
1 | 800,000 | *RIAJ: البلاتين المزدوج [34] |
| 2004 | الحب السايكدليكو الثالث
|
2 | 500000 | *RIAJ: البلاتين المزدوج [34] |
| 2007 | الجريب فروت الذهبي
|
5 | 200000 | *RIAJ: الذهب [34] |
| 2010 | أبوت كيني
|
7 | 67000 | — |
| 2013 | في هذا العالم الجميل
|
5 | — | — |
| 2017 | أحب حبك
|
10 | — | — |
| 2022 | ثورة
|
20 | — | — |
ألبومات أخرى
| سنة | معلومات الألبوم | قمة مخطط ألبومات أوريكون [32] |
المبيعات [33] | الشهادات |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | العصور المبكرة
|
1 | 500000 | *RIAJ: البلاتين المزدوج [34] |
| 2006 | لايف سايكيديليكو
|
35 | 14000 | — |
| 2008 | هذا هو الحب النفسي
|
16 | 27000 | — |
| 2010 | صندوق إعادة الإنتاج
|
139 | 700 | — |
| 2015 | أفضل أنا
|
8 | — | — |
الأفضل الجزء الثاني
|
9 | — | — | |
أفضل صندوق خاص
|
— | — | — | |
جولة الذكرى السنوية الخامسة عشرة - الأفضل - مباشر
|
— | — | — | |
| 2018 | جولة حية 2017 Love Your Love في Nakano Sun Plaza
|
— | — | — |
| 2020 | الأغاني الفردية الكاملة 2000–2019
|
47 | — | — |
| 2022 | جولة الذكرى السنوية العشرين 2021 مباشرة في Line Cube Shibuya
|
— | — | — |
| 2023 | جولة حية 2022 "ثورة" في قاعة هيتومي التذكارية بجامعة شووا للسيدات
|
— | — | — |
أغاني فردية
| سنة | عنوان | ملحوظات | ذروة مخطط أغاني أوريكون الفردية [35] |
المبيعات [33] | الشهادات | الألبوم |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | "السيدة مادونا (يوتسو نارو سبايدر)" ( LADY MADONNA 〜憂鬱なるスパイダー〜 ، "العنكبوت المكتئب") | تم إصدار تسجيل مختلف للأغنية مسبقًا بشكل مستقل في متاجر Tower Records في يناير 2000. | 88 | 19000 | أفضل الأغاني | |
| "أغنيتك" | 17 | 140,000 | — | |||
| "الابتسامة الاخيرة" | 11 | 270,000 | رياج: الذهب [34] | |||
| 2001 | "العالم الحر" | 5 | 200000 | رياج: الذهب [34] | أوركسترا الحب السايكيديليكو | |
| "سأكون معك" | 10 | 62000 | — | |||
| 2002 | "Hadaka no Ōsama" (裸の王様، "الملك العاري") | 14 | 24000 | — | الحب السايكدليكو الثالث | |
| 2003 | "أنا منتظرك" | 26 | 14000 | — | ||
| "معركتي الاخيرة" | 12 | 100000 | رياج: الذهب [34] | |||
| 2004 | "عالم رائع" | 30 | 9000 | — | — | |
| 2005 | "الآن" | 28 | 11000 | — | — | |
| 2006 | "أها! (كل ما نريده)" | 25 | 10000 | — | الجريب فروت الذهبي | |
| 2010 | " المدينة الجافة (موضوع الصفر)/الظل خلفها " | إعادة قطع واحدة | 37 | 6000 | — |
|
| 2011 | " انه انت " | 34 | — | — | في هذا العالم الجميل | |
| 2012 | "عالم جميل/ عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) " | 33 | — | — | ||
| 2014 | "الأوقات الجيدة والأوقات السيئة" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | أحب حبك |
| 2015 | "الحب في كل مكان" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | |
| "عيد ميلاد سعيد لك" | أغنية رقمية فقط؛ أغنية عيد الميلاد المسجلة كجزء من حملة تعاونية عام 2015 مع مركز تسوق شيبويا مارك سيتي. الكلمات الوحيدة في الأغنية هي عنوانها. | — | — | — | — | |
| 2016 | "هذه اللحظة/ تعال، إنها حياتي" | تم استخدام أغنية "This Moment" في حملة تجارية في أبريل 2016 لشركة JACCS Co, Ltd. وتم استخدام أغنية "C'mon, It's My Life" في حملة تجارية في مارس 2016 لشركة Goodyear Tires . | — | — | — | أحب حبك |
| 2018 | "سالي" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | ثورة |
| 2020 | "التأرجح" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | |
| 2022 | "لم يفت الأوان بعد" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | |
| "ثورة" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | ||
| 2023 | "كل التوفيق لك" | نسخة رقمية فقط | — | — | — | — |
فيديوهات منزلية
- الفيلم 1999.12–2002.05 (21 نوفمبر 2002)
- في حفل موسيقي في بودوكان (7 ديسمبر 2005)
- صندوق الجريب فروت الذهبي (18 يونيو 2008)
- جولة Love Psychedelico Live 2017 Love Your Love في Nakano Sun Plaza (9 مايو 2018)
- جلسة تسجيل صوتية لأغنية "Two of Us" في استوديو Victor Studio 302 (26 مايو 2019)
- جولة Premium Acoustic Live "Two of Us" 2019 في مسرح EX في روبونجي (25 مارس 2020)
- استمتع بأفضل الأغاني لعام 2020 (15 مايو 2021)
- جولة الذكرى السنوية العشرين 2021 مباشرة في Line Cube Shibuya (30 مارس 2022)
- جولة حية 2022 "ثورة" في قاعة هيتومي التذكارية بجامعة شووا للسيدات (29 مارس 2023)
مراجع
- ^ abcde "مقابلة مع LOVE PSYCHEDELICO". مشروع نيبون . 26 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ abcd “ベスト盤2枚同発のLOVE PSYCHEDELICO、深化を追求してきた2人の言葉で振り返るデビューからの15年”. ميكيكي (باللغة اليابانية). 9 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ "LOVE PSYCHEDELICO(3)". Tower Records (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ abcd “LOVE PSYCHEDELICOが60~70年代の洋楽を日本でアップデイトした『أعظم الزيارات』”. موافق الموسيقى (باللغة اليابانية). 30 أغسطس 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO を 知 る た め の 7 枚 ― 衝 撃 の デ ビ ュ ー 作 か ら 2013 年 の 最 新 オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム ま で”. ميكيكي (باللغة اليابانية). 12 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ "LOVE PSYCHEDELICO、1st アルバム再現ライブをTOHOシネマズ立川立飛で開催.80名無料招待". ينبح (باللغة اليابانية). 24 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ abcde “الحب PSYCHEDELICO『LOVE PSYCHEDELICO THE BEST I&II』インタビュBB”. بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO、新ロゴを地下鉄トンネル内でお披露目”. ينبح (باللغة اليابانية). 4 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “第15 回 日 本 ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 大賞”. جائزة القرص الذهبي الياباني (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
- ^ ab "الصوت والاندماج". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 12 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ “草なぎ剛主演映画『任侠ヘルパ』主題歌にLOVE PSYCHEDELICOの新曲「عالم جميل」”. ينبح (باللغة اليابانية). 4 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO 、 メ ン バ ー 選 曲 に よ る 初 の ベ ス ト 盤 リ リ ー ス 決定”. ينبح (باللغة اليابانية). 5 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ ab "LOVE PSYCEDELICO、ウエストコーストの香り漂う新アルバム『ABBOT KINNEY』徹底インタビュBB". ينبح (باللغة اليابانية). 12 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO、音楽番組でパフォマンスを初披露”. ينبح (باللغة اليابانية). 11 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ أ ب "الحب PSYCHEDELICO 、 全米 デ ビ ュ ー". ينبح (باللغة اليابانية). 19 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ "カ リ ・ ジ ラ フ 、 新 譜 に は Cocco / 木 村 カ エ ラ / BONNIE PINK / Chara / 安 藤 裕 子…". ينبح (باللغة اليابانية). 9 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “SMAP の豪華新作には鶴瓶、TK、石野卓球、D.フォスタらも参加へ”. ينبح (باللغة اليابانية). 8 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO、3年振りの全国ツアー初日福岡、大盛況”. ينبح (باللغة اليابانية). 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “『宇多田ヒカルのうた』全貌明らかに.井上陽水、椎名林檎、浜崎あゆみ、吉井和哉ら参加アテ ィ ス ト コ メ ン ト". ينبح (باللغة اليابانية). 3 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
- ^ “LOVE PSYCHEDELICO、映画『昼顔』映像の「مكان الحب」MV公開”. ينبح (باللغة اليابانية). 2 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO、バイオリニスト美央を迎えてのアコスティックセット・ツアー開催決定”. ينبح (باللغة اليابانية). 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO、デビュー20周年ツアはバンドスタイル”. ينبح (باللغة اليابانية). 7 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO 、 デ ビ ュ ー 20周 年 ツ ア ー 東京 公演 & ツ ア ー 密 着 ド キ ュ メ ン タ リ ー 収 録 の 映像 作 品発売”. ينبح (باللغة اليابانية). 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO 、 ア ル バ ム 『ثورة 』9月発売.新曲「لم يفت الأوان بعد」配信”. ينبح (باللغة اليابانية). 20 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO『LOVE PSYCHEDELICO THE BEST I&II』インタビュー”. إيشيباشي جاكي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ abc "الحب والسلام وDELICO!". UCLA . 13 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
- ^ ab Moody 2012، ص 217.
- ^ “الحب PSYCHEDELICO の ボ カ ル ・ كومي が 結婚 お 相手 は 10 歳 年 上 の 一般人”. أوريكون (باللغة اليابانية). 10 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ “KUMI、一般男性と離婚していた!ツアなどですれ違い生活に”. سانكي سبورتس (باللغة اليابانية). 13 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO KUMIと深沼元昭が結婚”. ناتالي (باللغة اليابانية). 2 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2023 .
- ^ “デリコكومي×深沼元昭×林幸治×岩中英明がバンド「Uniolla」結成、アルバムリリース”. ناتالي (باللغة اليابانية). 21 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
- ^ أ ب “الحب PSYCHEDELICO の ラ ン キ ン グ 情 報”. أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
- ^ اي بي سي "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情 報 サ ー ビ ス 「you 大 樹」". أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010 .(الاشتراك فقط)
- ^ abcdefgh "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認 定検索" ( أدخل Love Psychedelico في الحقلア テ ィ ス トثم حدد検索) (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ “الحب PSYCHEDELICO の ラ ン キ ン グ 情 報”. أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
الأعمال المذكورة
- مودي، أندرو (2012). "أصالة اللغة الإنجليزية في الموسيقى الشعبية الآسيوية". في كيركباتريك، آندي؛ ساسكس، رولاند (المحررون). اللغة الإنجليزية كلغة دولية في آسيا: الآثار المترتبة على تعليم اللغة . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 209-222. رقم ISBN 978-94-007-4578-0.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مراجعة فيلم Love Psychedelico على DVD على cityonfire.com
- مراجعة CD Early Times

