قائمة شخصيات ثلاثية أفلام حرب النجوم السابقة

الموسوعة الحرة

تحتوي هذه القائمة غير المكتملة على الشخصيات الرئيسية والقصص الرئيسية التي ظهرت في الأفلام الثلاثة من ثلاثية حرب النجوم التمهيدية .

خلفية

ثلاثية أفلام حرب النجوم التمهيدية، والمعروفة شعبياً باسم "الأفلام التمهيدية"، هي سلسلة من أفلام الخيال العلمي الفضائية الملحمية ، من تأليف وإخراج جورج لوكاس . أنتجتها شركة لوكاس فيلم المحدودة، ووزعتها شركة توينتيث سينشري فوكس . صدرت الثلاثية بين عامي 1999 و2005، وتدور أحداثها قبل ثلاثية حرب النجوم الأصلية (1977-1983)، مما يجعلها، من الناحية الزمنية، الفصل الأول من ملحمة سكاي ووكر .

تلقّت ثلاثية الأفلام السابقة آراءً متباينة، مع تحسّن عام في استقبال النقاد مع كل جزء. انصبّت الانتقادات الشائعة على الإفراط في استخدام المؤثرات البصرية الحاسوبية والشاشات الخضراء ، والحوارات الميلودرامية والجامدة (بما في ذلك مشاهد الرومانسية بين أناكين وبادمي)، والمشاهد السياسية البطيئة، [ 1 ] وشخصية جار جار بينكس الكوميدية ، التي تقلص دورها بعد الفيلم الأول بسبب كره الجمهور لها. [ 2 ] [ أ ]

تعرضت العديد من الشخصيات الفضائية التي ظهرت في فيلم "الشبح المهدد" لاتهامات بالتنميط العنصري. يُزعم أن شخصية جار جار تُجسد صورة نمطية نمطية عن الجامايكيين ، [ 4 ] [ 5 ] بينما قيل إن جنس الغونغان بشكل عام يُشير إلى قبيلة أفريقية بدائية. [ 2 ] لوحظ أن النيمويديين الجشعين في اتحاد التجارة يُشبهون الصور النمطية لشرق آسيا ، [ 6 ] مع إضفاء لكنة تايلاندية متعمدة على بعضهم ، [ 7 ] واستندت حركات واتو ومظهر أنفه المعقوف إلى لقطات من أداء أليك غينيس لشخصية فاجين اليهودية في فيلم "أوليفر تويست" عام 1948 ، [ 8 ] مما دفع البعض إلى التأكيد على أن شخصية مالك العبيد هي صورة نمطية يهودية . [ 9 ] نفى لوكاس جميع اتهامات التنميط العنصري. [ 2 ] [ 10 ]

أعرب الكثيرون عن خيبة أملهم من تصوير الثلاثية لشخصية أناكين سكاي ووكر، واصفين الكتابة بالضعيفة والحوار بالركيك، على الرغم من أن أداء هايدن كريستنسن في الفيلم الثالث لاقى استحسانًا أكبر بكثير. [ 11 ] في المقابل، حظي أداء إيوان ماكجريجور لشخصية أوبي وان كينوبي، الذي سار على خطى أليك غينيس، بإشادة واسعة. [ 12 ] وقد أعربت ناتالي بورتمان عن خيبة أملها من الاستقبال السلبي للثلاثية، قائلةً: "عندما يكون هناك ترقب كبير لعمل ما، فإنه غالبًا ما يخيب الآمال". كما أقرت أيضًا بأنه "مع مرور الوقت، أعاد الكثيرون تقييمها، وأصبحوا الآن من أشد المعجبين بها". [ 13 ]

طاقم التمثيل الرئيسي

مؤشرات القائمة

يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت في المسلسل.

  • تشير الخلية الرمادية الفارغة إلى أن الشخصية لم تكن موجودة في الفيلم، أو أن وجود الشخصية الرسمي لم يتم تأكيده بعد.
  •  يشير الحرف C إلى دور ثانوي.
  •  يشير الحرف E إلى ظهور غير مدرج في النسخة السينمائية.
  •  يشير الحرف U إلى ظهور غير مذكور في قائمة المشاركين.
  •  يشير الحرف V إلى دور صوتي فقط.
  •  يشير الحرف Y إلى نسخة أصغر سناً من الشخصية.
شخصيةتهديد الشبح (1999)هجوم المستنسخين (2002)انتقام السيث (2005)
كوي غون جينليام نيسون
أوبي وان كينوبيإيوان ماكجريجور
بادمي أميدالاناتالي بورتمان
أناكين سكاي ووكر / دارث فيدرجيك لويدهايدن كريستنسن
بالباتين / دارث سيديوسإيان ماكديارميد
جار جار بينكسأحمد بيست
سي-3 بي أوأنتوني دانيلز
آر تو دي توكيني بيكر
شمي سكاي ووكربيرنيلا أوغست
يودافرانك أوز
مايس ويندوصامويل إل جاكسون
دارث مولراي بارك
سابيكيرا نايتلي
الكونت دوكوكريستوفر لي
بيل أورغاناجيمي سميتس
تشوباكابيتر مايهيو

الشخصيات الرئيسية

كوي غون جين

كوي-غون جين سيد جيدي، شريك تلميذه أوبي-وان كينوبي . كُلِّف جين بحماية ملكة نابو، بادمي أميدالا ، فعثر على أناكين سكاي ووكر عبدًا على كوكب تاتوين الصحراوي. اشتهر جين بأساليبه غير التقليدية (التي كلّفته مقعدًا في مجلس الجيدي)، فتوسّل إلى المجلس أن يسمح له بتدريب أناكين رغم وجود تلميذ له بالفعل، وهو كينوبي، ولأن أناكين كبير في السن على بدء التدريب. عندما عادت أميدالا إلى نابو لتحرير شعبها من حصار اتحاد التجارة، أُصيب جين بجروح قاتلة في مبارزة سيوف ضوئية ضد دارث مول . وفي لحظاته الأخيرة، أوصى كينوبي بتدريب أناكين.

تم تجسيد الشخصية بواسطة ليام نيسون في فيلم The Phantom Menace ، ويمكن سماع صوت أرشيفي أثناء تأمل يودا في فيلم Attack of the Clones .

أوبي وان كينوبي

أوبي وان كينوبي سيد جيدي وتلميذ سابق لكوي غون جين، أكمل تدريبه على يد المعلم يودا. درّب كينوبي أناكين سكاي ووكر ليصبح جيدي بناءً على وصية سيده الراحل. نشأت بينهما صداقة وثيقة للغاية رغم ميل سكاي ووكر لخرق القواعد. واجه أوبي وان أناكين على كوكب موستافار البركاني بعد أن اكتشف انحرافه إلى الجانب المظلم. ترك أوبي وان أناكين ظنًا منه أنه ميت، غير مدركٍ أنه نجا من المعركة. ثم انسحب إلى تاتوين بعد إبادة الجيدي.

قام إيوان ماكجريجور بتجسيد الشخصية في الأفلام الثلاثة جميعها.

بادمي أميدالا

تولت بادمي أميدالا منصب ملكة نابو، وانتُخبت لهذا المنصب في الرابعة عشرة من عمرها. بعد أن قادت شعبها إلى الحرية عقب غزو نابو، انتُخبت عضوةً في مجلس شيوخ الكوكب بعد انتهاء فترة حكمها. تزوجت سرًا من أناكين سكاي ووكر، وبعد انضمامه إلى الجانب المظلم، توفيت أثناء ولادة توأمها لوك وليا.

جسدت ناتالي بورتمان الشخصية في الأفلام الثلاثة جميعها.

أناكين سكاي ووكر / دارث فيدر

أناكين سكاي ووكر فارس جيدي قوي، يعتقد البعض أنه "المختار" الذي سيعيد التوازن إلى القوة. على الرغم من عناده، إلا أنه يُكوّن صداقة وثيقة مع معلمه أوبي وان كينوبي. ينحرف سكاي ووكر نحو الجانب المظلم من القوة بعد مقتل والدته على يد غزاة توسكن، ويبدأ برؤية أحلام بأن شيئًا مشابهًا سيحدث لبادمي، التي تزوجها سرًا. يتلاعب بالباتين (في الواقع سيد السيث، دارث سيديوس) بسكاي ووكر ليصبح تلميذه، دارث فيدر.

جسّد جيك لويد شخصية دارث فيدر في طفولته في فيلم "الشبح المهدد" ، بينما جسّدها هايدن كريستنسن في شبابه في فيلمي "هجوم المستنسخين" و "انتقام السيث" . وعاد جيمس إيرل جونز ليؤدي صوت دارث فيدر بعد أن حُبس في بدلة دعم الحياة عقب المبارزة على موستافار.

بالباتين / دارث سيديوس

بالباتين سيناتور من نابو، ارتقى ليصبح مستشار الجمهورية بعد سحب الثقة من المستشار فالوروم خلال أزمة نابو. لكن هويته الحقيقية هي سيد السيث دارث سيديوس. وبصفته مستشارًا للجمهورية وسيدًا للكونت دوكو (زعيم الفصائل الانفصالية)، يُحرك بالباتين حربًا لا تنتهي بين الفصيلين لترسيخ سلطته. عندما يكتشف أناكين سكاي ووكر والفرسان الجيداي هويته الحقيقية، ينجح بالباتين في التلاعب بأناكين ليصبح تلميذه، لكن بعد أن شوّهه مايس ويندو تشويهًا بالغًا. يستغل بالباتين هذا الهجوم ليُعلن نفسه إمبراطورًا ويُعيد تنظيم الجمهورية لتصبح الإمبراطورية المجرية .

قام بتجسيد الشخصية إيان ماكديارميد ، معيداً تمثيل دوره من الثلاثية الأصلية.

جار جار بينكس

جار جار بينكس هو غونغان من نابو، نُفي سابقًا من موطنه بسبب خرقته. في نهاية الفيلم الأول، يرحب به بقية الغونغان، ويشغل لاحقًا منصب ممثلهم في مجلس الشيوخ المجري.

قام أحمد بيست بتجسيد الشخصية في الأفلام الثلاثة جميعها.

سي-3 بي أو

سي-3 بي أو هو روبوت بروتوكولي صنعه أناكين سكاي ووكر على كوكب تاتوين. أصبح لاحقًا ملكًا للسيناتور أميدالا. بعد وفاتها، أُعطيت للسيناتور أنتيلز، الذي قام بمسح ذاكرة سي-3 بي أو.

قام أنتوني دانيلز بتجسيد الشخصية ، معيداً تمثيل دوره من الثلاثية الأصلية.

آر تو دي تو

R2-D2 هو روبوت فني يعمل في حكومة نابو، ولاحقًا أصبح الرفيق الشخصي لأناكين.

قام كيني بيكر بتجسيد الشخصية ، معيداً تمثيل دوره من الثلاثية الأصلية.

شمي سكاي ووكر

شمى سكاي ووكر هي والدة أناكين سكاي ووكر، الذي أخبر كوي غون جين أنه لم يكن له أب. تزوجت لاحقًا من كليغ لارس قبل أن تُقتل على يد غزاة توسكن.

جسدت بيرنيلا أوغست هذه الشخصية في الفيلمين الأولين.

يودا

يودا سيدٌ من فرسان الجيداي وقائد المجلس الأعلى. يُعتبر أحكمهم، وهو سيد دوكو السابق. يودا أحد فرسان الجيداي القلائل الذين نجوا من الأمر 66، وقد حاول القضاء على الإمبراطور بالباتين في ذروة أحداث الفيلم الثالث، لكنه فشل في النهاية ونُفي إلى كوكب داغوبا النائي.

قام فرانك أوز بتجسيد الشخصية ، معيداً تمثيل دوره من الثلاثية الأصلية.

مايس ويندو

مايس ويندو سيد جيدي وعضو في المجلس الأعلى، ويأتي في المرتبة الثانية بعد يودا. يواجه بالباتين بعد أن يكتشف أناكين أن المستشار سيد من السيث. يهزم ويندو بالباتين، لكن أناكين يتدخل، مما يسمح للسيث بقتل ويندو.

قام بتجسيد الشخصية الممثل صامويل إل. جاكسون .

دارث مول

دارث مول محارب من الزابراك، وهو أول تلميذ لبالباتين، وأول سيث يُواجه منذ أكثر من ألف عام. يُقطع إلى نصفين على يد أوبي وان كينوبي في نابو.

قام الممثل راي بارك بتجسيد الشخصية في فيلم "الشبح المهدد" .

نوت غونراي

نوت غونراي رجل أعمال من نيمويديا، وهو زعيم اتحاد التجارة، وهي شركة عملاقة فاسدة. بأمر من بالباتين، يقود غونراي غزو نابو، وهي أزمة مفتعلة تُمكّن بالباتين من الوصول إلى السلطة في مجلس الشيوخ. يتعرض غونراي للخيانة بعد انتهاء فائدته للسيث، فيُرسل بالباتين أناكين لاغتيال غونراي وقادة الانفصاليين الآخرين.

قام بتجسيد الشخصية الممثل سيلاس كارسون .

الكونت دوكو

الكونت دوكو جيدي سابق، كان تلميذًا ليودا ومعلمًا لكوي-غون جين قبل أن يترك نظام الجيدي. ثم أصبح ثاني تلميذ لبالباتين من السيث، ولعب دورًا محوريًا في تطوير جيش المستنسخين، وقاد تحالف الانفصاليين ضد الجمهورية في حرب بالوكالة. لكن بالباتين خان دوكو، ودبّر أن يقتله أناكين، ثم حلّ محله كتلميذ له.

قام كريستوفر لي بتجسيد هذه الشخصية في فيلمي "هجوم المستنسخين" و "انتقام السيث" .

بيل أورغانا

بيل أورغانا ( اسمه قبل  الزواج بريستور ) هو سيناتور من ألديران، وأحد أبرز الأصوات المعارضة لترسيخ المستشار بالباتين لسلطته، مما مهد الطريق لتحالف المتمردين. وهو متزوج من بريها أورغانا، ملكة ألديران. وقد تبنيا ليا بعد وفاة والدتها.

جسّد جيمي سميتس الشخصية في المقام الأول ، إلا أنه استُبدل ببنيامين برات في مسلسل أندور بسبب تعارض المواعيد. أما شخصية بريها، فقد جسّدتها ريبيكا جاكسون ميندوزا .

تشوباكا

تشوباكا هو جندي من الووكي يقاتل ضد جيش الانفصاليين على كوكبه الأم كاشيك.

قام بيتر مايهيو بتجسيد الشخصية ، معيداً تمثيل دوره من الثلاثية الأصلية.

الجنرال غريفوس

غريفوس محارب آليّ يقود جيوش الروبوتات الانفصالية. مقاتل شرس درّبه دوكو، يمتلك مجموعة من السيوف الضوئية المسروقة من الجيداي الذين قتلهم. هُزم غريفوس على يد أوبي وان كينوبي في نهاية حروب الاستنساخ.

أدى ماثيو وود صوت الشخصية في فيلم "انتقام السيث".

شخصيات بارزة أخرى

نابو

  • الملكة أبيلانا ( كيشا كاسل هيوز ) – حاكمة نابو خلال فترة الانتقال من الجمهورية إلى الإمبراطورية
  • سيو بيبيل ( أوليفر فورد ديفيز ) – حاكم نابو
  • دورمي ( روز بيرن ) - إحدى خادمات بادمي أميدالا
  • الملكة جميلة ( عائشة ضركر ) - خليفة أميدالا وسلف أبيلانا كحاكمة لنابو
  • ريك أولي ( رالف براون ) – قائد سرب برافو، وطيار سفينة الفضاء الملكية نابو
  • الكابتن باناكا ( هيو كوارشي ) – حامي الملكة أميدالا خلال أزمة اتحاد التجارة
  • بوس ناس ( برايان بليسد ) – الزعيم الفخور لعصابة غونغان
  • سابي ( كيرا نايتلي ) - إحدى خادمات بادمي أميدالا وطعمها الرئيسي
  • الكابتن تاربالز ( ستيف سبيرز ) – قائد جيش غونغان الكبير
  • الكابتن تايفو ( جاي لاغايا ) – رئيس فريق الحماية الخاص بأميدالا

تاتوين

  • فوديسينبيد أنودوي ( غريغ بروبس وسكوت كابورو ) - المعروفان أيضًا باسم فود وبيد ، وهما معلقان مشهوران من ترويغ لسباقات المركبات الفضائية
  • أوين وبيرو لارس ( جويل إدجيرتون وبوني بيس ) – أخو أناكين غير الشقيق وزوجة أخيه بعد زواج كليج لارس من شمى سكاي ووكر؛ وقد عُهد إليهما برعاية لوك سكاي ووكر بعد وفاة بادمي، وسقوط أناكين، وصعود الإمبراطورية.
  • كليج لارس ( جاك تومسون ) - مزارع رطوبة ووالد أوين لارس، حرر شمى سكاي ووكر من واتو وتزوجها في النهاية
  • سيبولبا ( لويس ماكلويد ) – متسابق مركبات دوغ الذي غالباً ما يستفز الشاب أناكين
  • أورا سينغ (ميشون بوريغ) – صائدة جوائز من باليدوفان تتردد على بطولات سباق المركبات على كوكب تاتوين
  • واتو ( آندي سيكومب ) – ميكانيكي من تويداري كان يملك أناكين ووالدته شمى على كوكب تاتوين

قيادة الجمهورية

  • آسك آك (ستيفن بويل، بول سبنس) – عضو مجلس الشيوخ عن منطقة مالاستار
  • ماس أميدا (جيروم بليك، ديفيد باورز) – سياسي من تشاغريا وأحد القلائل الذين يعرفون هوية بالباتين الحقيقية
  • تيون ميدون ( بروس سبنس ) – السياسة الباوانية رهينة لدى غريفوس في أوتاباو
  • سلاي مور (ساندي فينلي) – مساعدة أومباران لبالباتين
  • البارون بابانويدا ( جورج لوكاس ) - رئيس بانتوران
  • أورن فري تا (مات روان) - عضو مجلس الشيوخ من التويلك
  • تارفول ( مايكل كينغما ) – زعيم ووكيز وجنرال
  • فينيس فالوروم ( تيرينس ستامب ) - المستشار الذي سبق بالباتين، والذي يُنظر إليه على أنه ضعيف وغير فعال

ذو قشرة

  • ديكستر جيتستر ( رونالد فالك ) – بيساليسك، مالك مطعم ديكس وصديق أوبي وان كينوبي
  • زام ويسيل ( ليانا والسمان ) - صائد الجوائز المتغير من كلوديت

جيدي

  • ستاس ألي (ليلي نيامواسا) - سيد ثولوثيان جيدي
  • ديبا بيلابا (ديبيكا أونيل جوتي) - تشالاكتان جيدي ماستر
  • كيت فيستو (زكريا جنسن في فيلم هجوم المستنسخين ، وبن كوك في فيلم انتقام السيث ) – سيد جيدي من نوتولا
  • آدي غاليا (جين كلارك) – سيد جيدي ثولوثي
  • زت جوكاسا (جيت لوكاس) – باداوان جيدي مات خلال الغارة على المعبد
  • أجين كولار (توكس أكيندويني) – سيد إريدونيان زابراك جيدي
  • إيث كوث ( حساني شابي ) - سيد إريدونيان زبرق جدي
  • بلو كون (آلان روسكو، مات سلون) – كيل دور جيدي ماستر
  • كي-آدي-موندي ( سيلاس كارسون ) - سيد سيرين جيدي
  • جوكاستا نو ( أليثيا ماكغراث ) – أمينة مكتبة في معبد الجيداي على كوكب كوروسكانت
  • باريس أوفي ( ناليني كريشان ) - ميريالان جدي باداوان
  • إيفن بييل (ميكايلا كوتريل) – سيد الجيداي لانيك
  • ياريل بوف (ميشيل تايلور) – سيد جيدي من الكيرميان
  • أوبو رانسيس (جيروم بليك) – سيد جيدي هسباسي
  • آيلا سيكيورا ( ايمي ألين ) - توايلك جيدي نايت
  • شاك تي ( أورلي شوشان ) - سيد توغروتا جيدي
  • سايسي تين ( خان بونفيلس في فيلم تهديد الشبح ، جيسي جنسن في فيلم هجوم المستنسخين ، كينجي أوتس في فيلم انتقام السيث ) – سيد جيدي إيكتوتشي
  • كولمان تريبور – فورك جيدي ماستر
  • لومينارا أوندولي ( ماري أويايا ) – ميريالان جيدي ماستر
  • يادل (فيل إيسون، محرك الدمى) – سيدة جيدي من نفس فصيلة يودا، والتي ستؤدي صوتها لاحقًا برايس دالاس هوارد في حكايات الجيداي

كامينو

  • بوبا فيت ( دانيال لوغان ) – ابن مستنسخ لجانغو فيت؛ نسخة طبق الأصل من جانغو الذي أصبح صائد الجوائز الشهير في الثلاثية الأصلية
  • جانغو فيت ( تيمويرا موريسون ) – صائد جوائز ماندالوري ونموذج وراثي لجيش المستنسخين. يؤدي موريسون أيضاً أدوار المستنسخين ويؤدي أصواتهم.
    • آبو (CC-1119) – يقود الفيلق 501 مع دارث فيدر إلى معبد الجيداي
    • باكارا (CC-1138) – قائد استنساخ Ki-Adi-Mundi في Mygeeto
    • بلي (CC-5052) – قائدة المستنسخات التابعة لأيلا سيكورا على فيلوسيا
    • كودي (CC-2224) – قائد أوبي وان كينوبي المستنسخ على أوتاباو
    • جري (CC-1004) – قائدة استنساخ لومينارا أوندولي على كاشيك، أُمرت بقتل المعلم يودا خلال الأمر 66
    • جاغ (CT-55/11-9009) - طيار بلو كون على كاتو نيمويديا
    • نيو (CC-8826) – قائدة استنساخ ستاس آلي على سالوكامي
    • أود بول (CC-2237) – قائد السرب خلال معركة كوروسكانت
    • ثير (CC-4477) – جندي صدمة على كوكب كوروسكانت
  • لاما سو (أنتوني فيلان) - رئيس وزراء كامينو
  • تون وي ( رينا أوين ) – مساعدة إدارية كامينوان

القيادة الانفصالية

  • باسيل أرجنتي (مارتي ويذرل، ستيفن بويل) – قاضي كوريفار في التحالف المؤسسي الذي يمول الحركة الانفصالية
  • لوت دود (سيلاس كارسون، توبي لونغورث) – نيمويدي مثّل اتحاد التجارة في مجلس الشيوخ
  • رون هاكو (جيروم بليك، جيمس تايلور، آلان روسكو، كريس تروسويل، ساندي طومسون) – مسؤول نيمويدي عمل عن كثب مع نائب الملك غونراي
  • سان هيل – مون، رئيس عشيرة المصارف بين المجرات
  • شو ماي – رئيسة نقابة التجارة
  • بوغل الأصغر (قام بدوره مارتون تشوكاس ، وأدى صوته إرني فوسيليوس ) – زعيم جيونوسي سيطر على مصانع روبوتات المعركة وأشرف على التصاميم الأولية لنجمة الموت
  • وات تامبور ( كريس تروسويل ) - رئيس عمال سكاكوان في اتحاد تكنو ومدير ورشة باكتويد للدروع قبل وأثناء حروب الاستنساخ

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كانت الشخصية مكروهة للغاية، حتى من قبل المعجبين، لدرجة أن الممثل أحمد بيست قال إنه فكر في الانتحار. [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ كيث، تمارا (15 ديسمبر 2015). "لماذا لا معنى لسياسة عالم حرب النجوم؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  2. 1 2 3 أوكو، مايكل (9 يونيو 1999). "جار جار يُثير استياء المشاهدين ويُثير الانتقادات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  3. ↑ نيوبولد، مارك (5 يناير 2019). "أحمد بيست: تلك اللحظة التي كشفت فيها عن ميولي الانتحارية" . فانثا تراكس . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  4. ↑ هاريسون، إريك (26 مايو 1999). "علامة عرقية في مجرة ​​بعيدة جدًا؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ "جار جار أقل وضوحًا في فيلم 'المستنسخون'"" . Hollywood.com . 17 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021. "
  6. ↑ بيانكا، جون بول (مايو 2013). "قوة القوة: العرق، والجنس، والاستعمار في عالم حرب النجوم" (ملف PDF) . مكتب الدراسات العليا، جامعة ويسليان (أطروحة): 1-93 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  7. ↑ لوكاس فيلم (30 مايو 2002). "سيلاس كارسون: البطل ذو الألف وجه" . لوكاس أونلاين. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008.
  8. ↑ سيلبرمان، ستيف (مايو 1999). "جي فورس: جورج لوكاس يُشعل حماس الجيل القادم من محاربي النجوم" . مجلة وايرد . المجلد 7، العدد 5. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2009 .  
  9. ↑ بروكر، ويل (أبريل 2001). " قراءات العنصرية: التفسير، والنمطية، وفيلم تهديد الشبح" . كونتينوم . 15 (1): 15-32 . doi : 10.1080/713657758 . ISSN 1030-4312 . S2CID 143763901. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .  
  10. ↑ "حرب النجوم: لوكاس يرد الصاع صاعين" . بي بي سي نيوز. 14 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  11. ↑ ديكسون، كريس (14 يناير 2017). "إعادة تقييم ثلاثية أفلام حرب النجوم التمهيدية" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  12. ↑ مانجيون، نيك (4 مايو 2017). "الدفاع عن ثلاثية حرب النجوم: هل كانت سيئة إلى هذا الحد؟" . Geek.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  13. ↑ ترافيس، بن (3 مايو 2019). "ناتالي بورتمان: ردود الفعل السلبية على ثلاثية حرب النجوم كانت "مخيبة للآمال"" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .