الجمعية القمرية في برمنغهام

يُعدّ سوهو هاوس في هاندسوورث ، برمنغهام، مكانًا منتظمًا لاجتماعات جمعية لونار.

كانت جمعية برمنغهام القمرية نادي عشاء بريطانيًا وجمعية علمية غير رسمية تضم شخصيات بارزة في عصر التنوير في منطقة ميدلاندز ، من بينهم صناعيون وفلاسفة طبيعيون ومثقفون، كانوا يجتمعون بانتظام بين عامي 1765 و1813 في برمنغهام . عُرفت في البداية باسم "الدائرة القمرية"، ثم أصبح "الجمعية القمرية" اسمها الرسمي بحلول عام 1775. نشأ هذا الاسم لأن الجمعية كانت تجتمع خلال اكتمال القمر ، حيث كان الضوء الإضافي يُسهّل رحلة العودة إلى المنزل ويجعلها أكثر أمانًا في غياب إنارة الشوارع. وكان الأعضاء يُطلقون على أنفسهم بمرح لقب "المجانين" ، وهو تهجئة معاصرة لكلمة "مجانين " . ومن بين أماكن انعقاد اجتماعاتهم منزل إيراسموس داروين في ليتشفيلد ، ومنزل ماثيو بولتون ، وسوهو هاوس ، وبوبريدج هاوس في ديربيشاير، وقاعة جريت بار .

العضوية والوضع

ماثيو بولتون

تطورت جمعية القمر عبر مراحل تنظيمية مختلفة على مدى خمسين عامًا، لكنها ظلت مجرد جماعة غير رسمية. لم يبقَ أي دستور أو محاضر أو ​​منشورات أو قوائم أعضاء من أي فترة زمنية، ولا يوجد دليل على وجودها وأنشطتها إلا في مراسلات وملاحظات المنتسبين إليها. [ 1 ] ولذلك، يختلف المؤرخون حول تعريف عضوية جمعية القمر، ومن يُعتبر عضوًا فيها، وحتى متى يُمكن القول بوجودها أصلًا. [ 2 ] فمثلًا، يصف بعض المعلقين جوزيا ويدجوود بأنه أحد الأعضاء الخمسة "الرئيسيين" للجمعية، [ 3 ] بينما يرى آخرون أنه "لا يُمكن الاعتراف به كعضو كامل" على الإطلاق. [ 4 ] وتتراوح التواريخ المُعطاة لتأسيس الجمعية بين "قبل عام 1760" [ 5 ] وعام 1775. [ 6 ] ويرى بعض المؤرخين أنها توقفت عن الوجود بحلول عام 1791. [ 7 ] وآخرون أنها كانت لا تزال تعمل حتى عام 1813. [ 6 ]

على الرغم من هذا الغموض، فقد تم تحديد أربعة عشر فرداً على أنهم حضروا اجتماعات جمعية القمر بانتظام على مدى فترة طويلة خلال أكثر عصورها إنتاجية: وهم ماثيو بولتون ، وإيراسموس داروين ، وتوماس داي ، وريتشارد لوفيل إيدجوورث ، وصموئيل جالتون الابن ، وروبرت أوغسطس جونسون، وجيمس كير ، وجوزيف بريستلي ، وويليام سمول ، وجوناثان ستوكس ، وجيمس وات ، وجوسيا ويدجوود ، وجون وايت هيرست ، وويليام ويذرينغ . [ 8 ]

بنجامين فرانكلين بريشة جوزيف دوكرو ، 1777

مع أن اجتماعات الجمعية كانت مصدر اسمها ومحورها الاجتماعي، إلا أنها لم تكن ذات أهمية كبيرة في أنشطتها، إذ جرت أنشطة وتواصلات أكثر بكثير خارج نطاق الاجتماعات نفسها؛ فكان الأعضاء المقيمون في برمنغهام على اتصال شبه يومي، أما الأعضاء الأبعد فيتواصلون أسبوعيًا على الأقل. [ 1 ] ولذلك، تم تحديد مجموعة أخرى ذات تعريف أضيق، تمتد على مساحة جغرافية أوسع وفترة زمنية أطول، وكان أعضاؤها يحضرون الاجتماعات من حين لآخر، ويتواصلون أو يتعاونون بانتظام مع العديد من الأعضاء الآخرين في أنشطة المجموعة. يشمل هؤلاء جوزيف بيكفورد ، وريتشارد كيروان ، [ 9 ] وجون سميتون ، [ 10 ] وهنري مويس ، [ 10 ] وجون ميتشل ، [ 11 ] وبيتر كامبر ، [ 10 ] و ر. إ. راسبي ، [ 10 ] وجون باسكويرفيل ، [ 6 ] وتوماس بيدوز ، [ 12 ] وجون وايت ، [ 13 ] وويليام طومسون ، [ 12 ] وسيريل جاكسون ، [ 12 ] وجان أندريه ديلوك ، [ 14 ] وجون ويلكنسون ، [ 15 ] وجون آش ، [ 14 ] وصموئيل مور ، [ 16 ] وروبرت باج ، [ 17 ] وجيمس بريندلي ، [ 16 ] ورالف غريفيث ، [ 16 ] وجون روبوك ، [ 16 ] وتوماس بيرسيفال ، [ 16 ] وجوزيف بلاك [ 16 ] جيمس هاتون ، [ 16 ] بنجامين فرانكلين ، [ 5 ] جوزيف بانكس ، [ 18 ] جيمس ليند ، [ 19 ] ويليام هيرشل ، [ 18 ] دانيال سولاندر ، [ 18 ] جون وارتير ، [ 18 ]] جورج فورديس، [ 18 ] ألكسندر بلير، [ 18 ] صامويل بار، [ 18 ] لويس جوزيف دالبرت دايلي، ويليام إيمز،دوق شولنيس السابع، [ 18 ] بارتيليمي فوجاس دي سان فوند، [ 18 ] غروسارت دي فيرلي، [ 18 ] يوهان جوتلينج. [ 20 ] وجوزيفرايت. [ 21 ]

أدى هذا النقص في تحديد العضوية إلى انتقاد بعض المؤرخين لـ"أسطورة" جمعية القمر، مما دفع الناس إلى "الخلط بينها وبين جهودها وبين النمو العام للأنشطة الفكرية والاقتصادية في مقاطعات بريطانيا في القرن الثامن عشر". [ 22 ] بينما رأى آخرون في ذلك حقيقةً وإحدى نقاط القوة الرئيسية للجمعية: فقد زعمت ورقة بحثية قُدِّمت في متحف العلوم في لندن عام 1963 أن

«من بين جميع الجمعيات الفلسفية الإقليمية، كانت هذه الجمعية هي الأهم، ربما لأنها لم تكن مجرد جمعية إقليمية. فقد كان العالم أجمع يأتي إلى سوهو للقاء بولتون ووات وسمول، الذين كانوا على معرفة بكبار علماء أوروبا وأمريكا. وكانت طبيعتها الاجتماعية تعني أنه يمكن دعوة أي شخص لحضور اجتماعاتها.» [ 23 ]

تطوير

الأصول 1755–1765

إيراسموس داروين بريشة جوزيف رايت من ديربي ، 1770 ( متحف ومعرض برمنغهام للفنون )

تعود جذور جمعية القمر إلى نمط من الصداقات التي نشأت في أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر. التقى ماثيو بولتون وإيراسموس داروين في وقت ما خلال عامي 1757 أو 1758، ربما عن طريق روابط عائلية، إذ كانت عائلة والدة بولتون من مرضى داروين؛ أو ربما من خلال صداقات مشتركة، حيث كان كلاهما معجبًا بالطابع جون باسكويرفيل وصديقًا لعالم الفلك والجيولوجي جون ميتشل ، الذي كان يتردد على منزل داروين في ليتشفيلد . [ 24 ] كان داروين طبيبًا وشاعرًا درس في كامبريدج وإدنبرة ؛ أما بولتون فقد ترك المدرسة في الرابعة عشرة من عمره وبدأ العمل في متجر والده لصناعة المنتجات المعدنية في برمنغهام في سن الحادية والعشرين . على الرغم من اختلاف خلفياتهما، فقد تشاركا اهتمامًا مشتركًا بالتجربة والاختراع، وأظهرت أنشطتهما أن فهم داروين النظري وخبرة بولتون العملية كانا متكاملين. [ 3 ] وسرعان ما أصبحوا يزورون بعضهم البعض بانتظام ويجرون تحقيقات في مواضيع علمية مثل الكهرباء والأرصاد الجوية والجيولوجيا. [ 25 ]

في نفس الفترة تقريبًا، أصبح صانع الساعات جون وايت هيرست ، المقيم في ديربي ، صديقًا لبولتون أولًا ثم لداروين لاحقًا، من خلال عمله في توريد آليات الساعات إلى مصنع بولتون للبرونز المذهب . وعلى الرغم من أنه كان أكبر سنًا من كليهما، إلا أنه بحلول عام ١٧٥٨ كان وايت هيرست يكتب إلى بولتون يخبره بحماس عن مقياس حرارة حراري صنعه، ويتطلع إلى زيارة برمنغهام "لقضاء يوم معك في تجربة جميع التجارب اللازمة". [ ٢٦ ]

عرّف ميتشل بدوره كلاً من بولتون وداروين ووايت هيرست على بنجامين فرانكلين عندما سافر إلى برمنغهام في يوليو 1758 "لتحسين وتوسيع دائرة المعارف بين ذوي النفوذ"، [ 27 ] وعاد فرانكلين في عام 1760 لإجراء تجارب مع بولتون على الكهرباء والصوت. [ 28 ] وعلى الرغم من أن ميتشل يبدو أنه انسحب قليلاً من المجموعة عندما انتقل إلى ثورنهيل (بالقرب من ديوسبري) في عام 1767، [ 11 ] إلا أن فرانكلين ظل حلقة وصل مشتركة بين العديد من الأعضاء الأوائل. [ 5 ]

الدائرة القمرية 1765-1775

ويليام سمول

شهدت طبيعة المجموعة تحولاً جذرياً مع انتقال الطبيب الاسكتلندي ويليام سمول إلى برمنغهام عام ١٧٦٥ ، والذي كان أستاذاً للفلسفة الطبيعية في كلية ويليام وماري في ويليامزبرغ، فرجينيا . هناك، درّس سمول وكان له تأثير كبير على توماس جيفرسون ، وشكّل محوراً لمجموعة محلية من المثقفين. وكان لوصوله، حاملاً رسالة تعريف من بنجامين فرانكلين إلى ماثيو بولتون، أثرٌ محفز على الدائرة القائمة، التي بدأت تُعرّف نفسها صراحةً كمجموعة، وبدأت بنشاط في استقطاب أعضاء جدد. [ ٢٩ ]

كان أول هؤلاء جوزيا ويدجوود ، الذي أصبح صديقًا مقربًا لداروين عام 1765 أثناء حملته لبناء قناة ترينت وميرسي [ 30 ] ، وقام لاحقًا بتصميم مصنعه الجديد الكبير للخزف في إتروريا، ستافوردشاير، على غرار مصنع سوهو التابع لبولتون . [ 25 ] وانضم إليهم ريتشارد لوفيل إيدجوورث ، الذي التقى بداروين وسمول وبولتون عام 1766 من خلال اهتمام مشترك بتصميم العربات، وقام بدوره بتعريف صديقه وزميله المعجب بروسو ، توماس داي ، الذي درس معه في كلية كوربوس كريستي، أكسفورد . [ 31 ] وفي عام 1767 ، زار جيمس كير داروين في ليتشفيلد، حيث تعرف على بولتون وسمول وويدجوود ووايت هيرست، وقرر لاحقًا الانتقال إلى برمنغهام. [ 31 ]

استقطبت دائرة القمر أيضًا مشاركةً من مناطق أبعد. انضم جوزيف بريستلي ، الذي كان يقيم آنذاك في ليدز وصديقًا مقربًا لجون ميتشل، إلى الجمعية عام 1767 عندما انخرط داروين ويدجوود في عمله على الكهرباء. [ 5 ] وفي العام نفسه، زار جيمس وات برمنغهام بناءً على توصية من راعيه التجاري جون روبوك ، حيث اصطحبه سمول وداروين في جولة داخل مصنع سوهو في غياب بولتون. ورغم أن بريستلي ووات لم ينتقلا إلى برمنغهام لعدة سنوات، إلا أنهما كانا على اتصال دائم بأعضاء برمنغهام، وكانا عنصرين أساسيين في أنشطة الدائرة منذ عام 1767. [ 32 ]

بحلول عام ١٧٦٨، اجتمعت المجموعة الأساسية المكونة من تسعة أفراد، والذين سيشكلون نواة جمعية القمر، وكان سمول محورها. [ ١٦ ] يُشار إلى هذه المجموعة في ذلك الوقت أحيانًا باسم "حلقة القمر"، على الرغم من أن هذا وصف لاحق استخدمه المؤرخون، [ ٣٣ ] وقد استخدمت المجموعة نفسها مجموعة متنوعة من الأوصاف الأقل تحديدًا، بما في ذلك "فلاسفة برمنغهام" أو ببساطة "رفاق الدرب". [ ٣٤ ]

الجمعية القمرية 1775-1780

ويلياموبيرينغ

إذا كان وصول ويليام سمول عام 1765 بمثابة الحافز لتطور "الدائرة القمرية" كجماعة متماسكة، فإن وفاته - على الأرجح بسبب الملاريا [ 7 ] - عام 1775 شكلت تغييرًا آخر في هيكلها. [ 35 ] كان سمول حلقة الوصل الرئيسية بين الأعضاء، وفي غيابه، سعى الباقون إلى تنظيم المجموعة بشكل أكثر فعالية. وكان من المقرر عقد الاجتماعات يوم الأحد الأقرب إلى اكتمال القمر، [ 35 ] من الساعة الثانية بعد الظهر حتى الساعة الثامنة مساءً. [ 36 ] وربما كان أول اجتماع هو الذي عُقد في 31 ديسمبر 1775، [ 7 ] وسُجّل اسم "القمرية" لأول مرة عام 1776. [ 33 ]

شهدت تلك الحقبة أيضًا تغييرات ملحوظة في العضوية. كان ويليام ويذرينغ - وهو طبيب مثل سمول - على معرفة بداروين وبولتون وودجوود عندما انتقل من ستافورد إلى برمنغهام وانضم إلى الجمعية عام 1776. [ 35 ] أما انتقال جون وايت هيرست إلى لندن عام 1775 فكان له تأثير أقل وضوحًا: فقد حافظ على تواصل منتظم مع أعضاء الجمعية الآخرين وظل يحضر الاجتماعات بين الحين والآخر. [ 35 ]

يبدو أن الشخصية المحورية وراء تأسيس الجمعية كهيئة أكثر تنظيمًا خلال هذه الفترة المبكرة كانت ماثيو بولتون : فقد كان منزله في سوهو هاوس في هاندسوورث المكان الرئيسي للاجتماعات، وفي عام 1776، سُجّل أنه كان يخطط "لتقديم العديد من المقترحات للأعضاء بشأن قوانين ولوائح جديدة، من شأنها أن تمنع تدهور جمعية آمل أن تدوم". [ 36 ] إلا أن هذا الاعتماد على بولتون أثبت أيضًا أنه نقطة ضعف، إذ تزامنت هذه الفترة مع ذروة عمله في بناء شركته لمحركات البخار، وكان كثير الغياب. وعلى الرغم من أن سبعينيات القرن الثامن عشر كانت من أغنى فترات الجمعية من حيث إنجازاتها التعاونية، إلا أن اجتماعاتها تراجعت من كونها منتظمة في عام 1775 إلى نادرة بحلول نهاية العقد. [ 37 ]

ذروة ازدهار الجمعية 1780-1789

جوزيف بريستلي ، حوالي عام 1783

في أواخر عام ١٧٨٠، طرأ تغييرٌ آخر على طبيعة الجمعية بانتقال جوزيف بريستلي إلى برمنغهام . كان بريستلي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بأنشطة المجموعة لأكثر من عقد، وكان من أشدّ المدافعين عن فوائد الجمعيات العلمية. بعد وصوله بفترة وجيزة، نُقلت اجتماعات الجمعية القمرية من عصر يوم الأحد إلى يوم الاثنين لمراعاة واجبات بريستلي كقس، بينما خُفِّض اعتماد الجمعية على ماثيو بولتون بعقد الاجتماعات في منازل الأعضاء الآخرين بالإضافة إلى سوهو هاوس. وكانت النتيجة العصر الأكثر إنتاجية للجمعية. [ ٣٨ ]

خلال هذه الفترة، انضمت عدة شخصيات جديدة بارزة إلى الجمعية. يُذكر اسم صموئيل غالتون الابن ، وهو أمر غير معتاد كونه كويكرًا وصانع أسلحة، في رسائل أعضاء آخرين في جمعية لونار، حيث ورد حضوره اجتماعات الجمعية منذ يوليو 1781. وقدّمت ابنته ماري آن شيميلبينينك إحدى الروايات القليلة المباشرة عن أنشطة جمعية لونار. [ 39 ] انتقل عالم النبات والطبيب جوناثان ستوكس ، الذي عرف ويليام ويذرينغ منذ طفولته، إلى ستوربريدج وبدأ حضور اجتماعات جمعية لونار منذ عام 1783. كانت مساهمته في الجمعية كبيرة ولكنها قصيرة الأجل: فبعد تعاونه مع ويذرينغ في كتابه " التصنيف النباتي للنباتات البريطانية"، نشب بينهما خلاف حاد، وقطع ستوكس علاقته بالأعضاء الرئيسيين في جمعية لونار بحلول عام 1788. [ 40 ]

كما فقدت الجمعية العديد من الشخصيات البارزة خلال تلك الفترة: فقد توقف ريتشارد لوفيل إيدجوورث عن المشاركة المنتظمة في أنشطة الجمعية عند عودته إلى أيرلندا عام 1782، [ 41 ] وتوفي جون وايت هيرست في لندن عام 1788، [ 41 ] وتوفي توماس داي في العام التالي. [ 41 ] والأهم من ذلك، أن إيراسموس داروين انتقل إلى ديربي عام 1781، ولكن على الرغم من شكواه من "انقطاعه عن جوهر العلم"، فقد استمر في حضور اجتماعات الجمعية القمرية حتى عام 1788 على الأقل. [ 42 ]

الانحدار 1789-1813

أعمال شغب بريستلي عام 1791

تسبب اندلاع الثورة الفرنسية عام 1789 في توترات سياسية بين أعضاء الجمعية، [ 43 ] إلا أن أحداث شغب بريستلي عام 1791 في برمنغهام نفسها شهدت تراجعًا حاسمًا في روح الجمعية وأنشطتها. [ 44 ] طُرد جوزيف بريستلي نفسه من المدينة، وغادر إنجلترا نهائيًا إلى الولايات المتحدة عام 1794، واقتحم مثيرو الشغب منزل ويليام ويذرينغ ، واضطر ماثيو بولتون وجيمس وات إلى تسليح موظفيهم لحماية مصنع سوهو. [ 43 ] استمرت اجتماعات لونار على يد الجيل الأصغر من عائلات الأعضاء السابقين في لونار، بمن فيهم غريغوري وات ، وماثيو روبنسون بولتون ، وتوماس ويدجوود ، وجيمس وات الابن ، وربما صموئيل تيرتيوس غالتون . [ 45 ] سُجّلت اجتماعات منتظمة حتى القرن التاسع عشر - ثمانية اجتماعات في عام 1800، وخمسة أو ستة اجتماعات قبل أغسطس 1801، واجتماع واحد على الأقل في عام 1802، [ 6 ] وفي وقت متأخر من عام 1809، وصف ليونارد هورنر "بقايا الجمعية القمرية" بأنها "مثيرة للاهتمام للغاية". [ 6 ] ومع ذلك، فبينما استمر الأعضاء الأفراد في إنتاج أعمال مهمة، إلا أن النشاط التعاوني الذي ميّز ذروة الجمعية كان غائبًا بشكل ملحوظ. [ 46 ]

إلا أن الجمعية انهارت بالتأكيد بحلول عام 1813: ففي أغسطس من ذلك العام، سُجّل فوز صموئيل غالتون الابن في اقتراع للحصول على الكتب العلمية من مكتبة الجمعية. [ 23 ]

المجتمعات القمرية الحديثة

تمثال بولتون ووات وموردوخ المغطى بالذهب للفنان ويليام بلوي ، في وسط مدينة برمنغهام

ومن بين النصب التذكارية للجمعية وأعضائها أحجار القمر ؛ وتمثالان لوات وتمثال لبولتون ووات وموردوخ من تصميم ويليام بلوي ؛ والمتحف في سوهو هاوس - وكلها في برمنغهام.

تأسست جمعية لونار الجديدة [ 47 ] في برمنغهام على يد مجموعة بقيادة السيدة راشيل ووترهاوس . وكان هدفها لعب دور رائد في تنمية المدينة والمنطقة المحيطة بها. [ 48 ] انتُخب كلايف ستون رئيسًا لجمعية لونار في يوليو 2023. [ 49 ] وظلت الجمعية قائمة حتى عام 2024. [ 50 ]

خارج برمنغهام

في أستراليا، تأسست جمعية لوناتيكس في نيوكاسل على يد رواد أعمال رقميين بارزين، ومطوري برامج، ومعلمين، ومنتجي أفلام، ومبدعين، ومستثمرين لتشجيع التفكير الإبداعي والأفكار الجديدة في العصر الرقمي. [ 51 ]

جمعية القمر بجامعة برمنغهام

في أواخر القرن العشرين، كانت جمعية لونار بجامعة برمنغهام تجتمع كل خميس لمناقشة شتى المواضيع في حانة نقابة الطلاب. وفي عام ٢٠١١، اتُخذت خطوات لإصلاح جمعية النقاش كبديل لخيارات النقاش الأكثر تنظيمًا المتاحة في الجامعة. وقد وافق اتحاد طلاب الجامعة على ذلك في خريف عام ٢٠١٢. وتستضيف الجمعية الآن ندوات كل أسبوعين، حيث يُرحب دائمًا باقتراحات الأعضاء لموضوعات النقاش. وتُعقد هذه الاجتماعات في أماكن متنوعة، من قاعات الجامعة إلى الحانات المحلية. وفي عام ٢٠١٣، سعت الجمعية إلى تغيير اسم إحدى قاعات نقابة الطلاب إلى "قاعة لونار" تكريمًا لجمعية لونار برمنغهام الأصلية. وكما هو الحال في اتحاد أكسفورد ، لطالما أولت الجمعية اهتمامًا كبيرًا لحرية التعبير. وتتشابه أهداف الجمعية مع أهداف الجمعية التأملية بجامعة إدنبرة. [ 52 ] في عام 2019، أعيد تسمية الجمعية باسم جمعية محامي الشيطان، واحتفظت بأهداف الجمعية القمرية مع تغيير الكثير من علامتها التجارية.

اليوم، تُعدّ الجمعية رابطة أكاديمية غير رسمية مفتوحة لكل من طلاب البكالوريوس والدراسات العليا، بالإضافة إلى الأكاديميين المحترفين، من جامعة برمنغهام.

أرشيف

تُحفظ المواد التاريخية المتعلقة بجمعية لونار في مجموعات متعددة. تضم مكتبة كادبوري للأبحاث بجامعة برمنغهام سلسلة من صور أعضاء جمعية لونار الأصليين. [ 53 ] كما تضم ​​مكتبة برمنغهام مجموعة كبيرة من منشورات جوزيف بريستلي. [ 54 ] ويحتوي كلا الأرشيفين أيضًا على رسائل متنوعة لأعضاء الجمعية. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 سكوفيلد 1957 ، الصفحات 410-411 
  2. سكوفيلد 1966 ، ص 145 
  3. 1 2 أوغلو 2008
  4. موسون وروبنسون 1969 ، ص 143 
  5. 1 2 3 4 سكوفيلد 1957 ، ص 411 
  6. 1 2 3 4 5 روبنسون 1962 ، ص 156 
  7. 1 2 3 كينغ-هيل 1998 ، ص 166 
  8. سكوفيلد 1966 ، ص 144 
  9. موسون وروبنسون 1969 ، الصفحات 122-123 
  10. 1 2 3 4 موسون وروبنسون 1969 ، ص 144 
  11. 1 2 King-Hele 1998 ، ص 165 
  12. 1 2 3 موسون وروبنسون 1969 ، ص 177 
  13. روبنسون 1962 ، ص 157 
  14. 1 2 موسون وروبنسون 1969 ، ص 195 
  15. روبنسون 1962 ، ص 158 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 سكوفيلد 1966 ، ص 149 
  17. بورتر 2000 ، ص 401 
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جونز 2008 ، ص 88 
  19. كينغ-هيل، ديزموند جورج (31 يوليو 1992). " شيلي والعلم" . ملاحظات وسجلات الجمعية الملكية في لندن . 46 (2): 257. doi : 10.1098/rsnr.1992.0025 . ISSN 0035-9149 . PMID 11623027. S2CID 43302716 – عبر منشورات الجمعية الملكية.   
  20. جونز 2008 ، ص 89 
  21. فريزر، ديفيد. "جوزيف رايت من ديربي والجمعية القمرية"، في إيغرتون، جودي، رايت من ديربي (لندن، 1990)
  22. سكوفيلد 1966 ، ص 146 
  23. 1 2 روبنسون 1962 ، ص 160
  24. أوغلو 2002 ، ص 45 
  25. 1 2 سكوفيلد 1966 ، ص 147 
  26. أوغلو 2002 ، ص 58 
  27. أوغلو 2002 ، ص 59 
  28. أوغلو 2002 ، ص 78 
  29. سكوفيلد 1966 ، الصفحات 146-147 
  30. كينغ-هيل 1998 ، ص 159 
  31. 1 2 سكوفيلد 1966 ، الصفحات 147-148 
  32. سكوفيلد 1966 ، ص 148 
  33. 1 2 سكوفيلد 1963 ، ص 17 
  34. سكوفيلد 1966 ، الصفحات 149-150 
  35. 1 2 3 4 سكوفيلد 1966 ، ص 150 
  36. 1 2 روبنسون 1962 ، ص 164 
  37. سكوفيلد 1963 ، الصفحات 144-145 
  38. سكوفيلد 1966 ، الصفحات 153-154 
  39. سكوفيلد 1963 ، الصفحات 219-223 
  40. سكوفيلد 1966 ، الصفحات 154-155 
  41. 1 2 3 سكوفيلد 1966 ، ص 154 
  42. سكوفيلد 1963 ، ص 204 
  43. 1 2 سكوفيلد 1966 ، ص 157 
  44. سكوفيلد 1963 ، ص 214 
  45. سكوفيلد 1966 ، الصفحات 157-158 
  46. سكوفيلد 1966 ، ص 158 
  47. "الجمعية القمرية" . الجمعية القمرية .
  48. جائزة جمعية لونار لراشيل ووترهاوس . مؤرشفة في 30 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine
  49. "الجمعية القمرية" .
  50. "مجلس الأمناء التنفيذي" . جمعية القمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024 .
  51. «جمعية المجانين في نيوكاسل»
  52. "مطلوب إجراء فحص أمني" . facebook.com .
  53. "UoB Calmview5: نتائج البحث" . calmview.bham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  54. "نتائج البحث" . calmview.birmingham.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  55. "نتائج البحث" . calmview.birmingham.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  56. "نتائج البحث" . calmview.birmingham.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  57. "UoB Calmview5: نتائج البحث" . calmview.bham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .

فهرس