لوتي تراديشونيل

لوتي تراديشونيل
يتنافس المصارعون التقليديون في بوريه في غامبيا .
ركزمصارعة
الرياضة الاولمبيةلا

لوت تراديسيونيل (بالفرنسية: Lutte Traditionnelle) ( المصارعة التقليدية ) هو أسلوب من أساليب المصارعة الشعبية في غرب إفريقيا ، والمعروفة باسم لامب في السنغال ، وبوريه في غامبيا ، وإيفالا [1] في توغو، وكوكوا / كوكاوا في مناطق الهوسا في نيجيريا والنيجر ، أو ببساطة لوت تراديسيونيل في النيجر وبوركينا فاسو . تقام المنافسة الدولية خلال الألعاب الفرانكوفونية والبطولة الأفريقية المنظمة حديثًا لوت تراديسيونيل .

تفاوت

منذ الخمسينيات من القرن العشرين، تم استيعاب عدد من التقاليد في غرب إفريقيا في Lutte Traditionnelle حيث أصبحت رياضة رئيسية للمشاهدين وحدثًا ثقافيًا. أصبح الاختلاف الرئيسي هو Laamb ، أو المصارعة السنغالية، والتي تسمح باللكم ( frappe )، وهي التقاليد الوحيدة في غرب إفريقيا التي تفعل ذلك. مع تطور اتحاد أكبر وبطولة حول Lutte Traditionnelle منذ التسعينيات، يمارس المقاتلون السنغاليون الآن كلا الشكلين، ويطلق عليهما رسميًا Lutte Traditionnelle sans frappe (للنسخة الدولية) و Lutte Traditionnelle avec frappe للنسخة الضاربة. [2]

في نيجيريا، والمناطق الهوسية في النيجر، أصبحت لعبة كوكاوا منظمة وفقًا للمعايير الخاصة بغرب أفريقيا. وهناك تم فصل عنصر الضرب إلى حدث ملاكمة منفصل يسمى دامبي . يتم أداء كلا الحدثين على نفس الحلبة التقليدية، على الرغم من أن دامبي أصبح حكرًا على الأخويات المتنقلة للمقاتلين. [3]

هدف

يتنافس مقاتلان في حلبة دائرية، في أحداث أكثر رسمية، حيث يتم ربطهما بأكياس الرمل. يحاول كل مقاتل إخراج الآخر من الحلبة، على الرغم من أنه يمكنهما الفوز عن طريق إسقاط الآخر على قدميه أو على أربع. [4]

منظمة دولية

نمت لعبة Lutte Traditionnelle في التنظيم والشعبية في معظم أنحاء غرب إفريقيا منذ ثمانينيات القرن العشرين. إلى جانب البطولات الوطنية في العديد من الدول، نظمت العديد من المنظمات بطولات دولية، مما استلزم بدوره توحيد القواعد. تقام المنافسة الدولية خلال Jeux de la Francophonie ومنذ عام 2000، تشرف عليها هيئة تنسيقية تنظم بطولة إفريقيا للعبة Lutte Traditionnelle. في عام 2008، نظمت المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (ECOWAS) أول بطولة دولية لها للعبة Lutte Traditionnelle في داكار ، ودعت فرقًا من إحدى عشرة دولة: السنغال ومالي والنيجر ونيجيريا وبوركينا فاسو وغينيا وغامبيا وغينيا بيساو وتوغو وليبيريا وكوت ديفوار . فازت نيجيريا بالمسابقة، مسجلة بذلك المرة الأولى التي تفوز فيها دولة ناطقة باللغة الإنجليزية (خارج غامبيا) ببطولة كبرى للعبة Lutte. [5]

مراجع

  1. ^ "مصارعة البدء في توغو". 10 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 2019-09-10 – عبر The African.
  2. ^ حكومة السنغال: اللجنة الوطنية لإدارة المنازعات محفوظ في 2006-05-07 على موقع واي باك مشين .
  3. ^ بالصور: الملاكمة التقليدية في نيجيريا. النص بقلم أندرو ووكر، الصور بقلم أفولابي سوتوندي. خدمة بي بي سي العالمية، مارس/آذار 2008.
  4. ^ راجع دليل الرياضة على: Tout savoir sur la lutte sénégalaise: مقابلة مع عبدو وحيد كين، أستاذ علم اجتماع الرياضة في المعهد الوطني العالي لتعليم اللياقة البدنية والرياضة في داكار. بدارا ضيوف، أفريك نيوز، 30 مايو 2005.
  5. ^ L'arbitrage décrié au Tournoi de lutte tradenelle de la CEDEAO. الأخبار، 6 يوليو 2008.
  • تمت ترجمة أجزاء من هذه المقالة من مقالة ويكيبيديا باللغة الألمانية de:Gambisches Wrestling، ومن المقالة باللغة الفرنسية fr:Lutte sénégalaise.
  • النيجر فازت بلقب بطل أفريقيا في النضال التقليدي، كريستوف شميدت، أفريك نيوز، 18 أبريل 2000.
  • العرض الأول للعروض الأفريقية التقليدية، لوموند، 27 أبريل 1995.
  • حكومة السنغال: COMITE NATIONAL DE GESTION DE LA LUTTE.
  • (بالفرنسية) لوت، فئة الأخبار الأفريقية لتقارير صحيفة لوت تراديسيونيل.
  • (بالفرنسية) تقرير عن البطولة الوطنية النيجيرية التاسعة والعشرين السنوية للمصارعة التقليدية، 22 فبراير 2008، دوسو ، النيجر .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لوت_تقليدي&oldid=1219464871"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate