أبرشية ماديسون، لويزيانا

نصب تذكاري للكونفدرالية في تالولا في محكمة أبرشية ماديسون.
صورة جوية لبلدة ماديسون، لويزيانا.

أبرشية ماديسون ( بالفرنسية : Paroisse de Madison ) هي أبرشية تقع على الحدود الشمالية الشرقية لولاية لويزيانا الأمريكية ، في الأراضي المنخفضة الدلتا على طول نهر المسيسيبي. بلغ عدد سكانها 10,017 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها هي تالولا . [ 2 ] أنشأها المجلس التشريعي لولاية لويزيانا في 19 يناير 1838، من جزء من أبرشية كونكورديا، وتم تنظيمها بحلول عام 1839. [ 3 ] [ 4 ] بفضل تاريخها العريق في زراعة القطن والجوز، لا يزال اقتصاد الأبرشية يعتمد بشكل أساسي على الزراعة. يشكل الأمريكيون من أصل أفريقي غالبية سكانها. لسنوات طويلة، ربطت عبّارة دلتا، لويزيانا (وحركة المرور من الأبرشية) بمدينة فيكسبيرغ، ميسيسيبي . يحمل جسر فيكسبيرغ الآن الطريق السريع الأمريكي 80 والطريق السريع بين الولايات 20 عبر النهر إلى أبرشية ماديسون.

تاريخ

ما قبل التاريخ

كانت أبرشية ماديسون موطنًا للعديد من مجموعات السكان الأصليين الأمريكيين المتعاقبة على مدى آلاف السنين قبل الاستيطان الأوروبي. شيدت شعوب حضارات ماركسفيل ، وترويفيل ، وكولز كريك ، وبلاكيمين قرى ومجمعات تلال ترابية في جميع أنحاء المنطقة. تشمل مراكز التلال البارزة في الأبرشية تلال فيتزهيو وموقع رافمان ، وهما مجمعان كبيران لكولز كريك وبلاكيمين موثقان في أدلة علم الآثار الحكومية والأبحاث المحكمة. [ 5 ] [ 6 ]

تشمل القبائل التاريخية التي واجهها المستعمرون الأوروبيون شعوب تاينسا وناتشيز ، وكلاهما كان يتحدث لغة ناتشيز .

التسوية الأوروبية لتقديمها

سُميت هذه الرعية تيمناً بالرئيس الأمريكي الأسبق جيمس ماديسون . [ 7 ] وكما كان شائعاً في المناطق الشمالية من لويزيانا، وخاصة على طول نهر المسيسيبي، فقد طُوّرت المنطقة لزراعة القطن في مزارع شاسعة يعمل بها أعداد كبيرة من الأمريكيين الأفارقة المستعبدين. في عام 1932، ذكر أحد الصحفيين المحليين: "لا تزال ماديسون تضم مزارع. لم تختفِ تماماً. تنتشر الطرق الجيدة في أرجاء الرعية، ويعيش بعض الملاك في تالولا، مستخدمين السيارات للإشراف على ممتلكاتهم الواسعة. وعند الحاجة إلى عمالة إضافية، تُستخدم الشاحنات لنقل السود ذهاباً وإياباً." [ 8 ]

في أعقاب حقبة إعادة الإعمار وخلال حقبة جيم كرو ، قمع الديمقراطيون البيض في جميع أنحاء الولاية بعنف حق السود في التصويت، والذي كان مخصصًا للمرشحين الجمهوريين، كما قمعوا حقوقهم المدنية. تعرض اثنا عشر شخصًا من السود للإعدام خارج نطاق القانون في أبرشية ماديسون بين عامي 1877 و1950، وكان معظمهم قرب مطلع القرن العشرين عندما بلغت التوترات الاجتماعية والاقتصادية ذروتها. [ 9 ] إضافةً إلى ذلك، في يوليو/تموز 1899، أُعدم خمسة بقالين مهاجرين من صقلية على يد البيض في تالولا، مقر الأبرشية، لعدم التزامهم بتقاليد جيم كرو المتمثلة في خدمة البيض قبل السود، ولأنهم كانوا ينافسون السكان المحليين بمتاجرهم. [ 10 ]

خلال حملة فيكسبيرغ ، جرت عدة عمليات في أبرشية ماديسون. في 7 يونيو 1863، خاضت قوات الاتحاد والكونفدرالية معركة ميليكنز بيند في الأبرشية؛ وتشير إدارة المتنزهات الوطنية إلى أن موقع المعركة قد فُقد منذ ذلك الحين بسبب تغيرات في مجرى نهر المسيسيبي. [ 11 ] في 15 يونيو 1863، عبرت قوات الاتحاد المستنقعات المحلية وأحرقت ريتشموند، مقر الأبرشية آنذاك، بعد معركة ريتشموند، لويزيانا . [ 12 ] حاول مهندسو الاتحاد تنفيذ مشروعين لقناة على الجانب اللويزياني - قناة غرانت في دلتا وقناة داكبورت بالقرب من داكبورت - لتجاوز بطاريات الكونفدرالية في فيكسبيرغ؛ ولا يزال جزء من قناة غرانت محفوظًا اليوم كجزء من متنزه فيكسبيرغ العسكري الوطني . [ 13 ] [ 14 ]

مكّنت تشريعات الحقوق المدنية الصادرة عام ١٩٦٥ المزيد من الأمريكيين من أصل أفريقي من ممارسة حقوقهم الدستورية في التسجيل والتصويت في أبرشية ماديسون، وبدأوا بانتخاب مرشحيهم المفضلين للمناصب المحلية. وفي عام ١٩٦٩، انتُخبت زيلما وايتش رئيسةً لشرطة تالولا. وفي عام ١٩٧٤، انتُخب أديل ويليامز عمدةً، ليصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل هذا المنصب.

استضاف مختبر ومطار تابعان لوزارة الزراعة الأمريكية بالقرب من تالولا ( مطار شيرلي/سكوت ) تجارب رش المحاصيل لمكافحة سوسة اللوز في أوائل عشرينيات القرن الماضي؛ وقد أُدرج المطار في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [ 15 ] [ 16 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للرعية 651 ميلاً مربعاً (1690 كم² ) ، منها 624 ميلاً مربعاً (1620 كم² ) يابسة و 26 ميلاً مربعاً (67 كم² ) ( 4.1% ) مسطحات مائية. [ 17 ]   

الطرق السريعة الرئيسية

[ 18 ]

المقاطعات والأبرشيات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

المجتمعات

المدن

القرى

المستوطنات المنقرضة

مجتمعات أخرى

مواصلات

يخدم مطار فيكسبيرغ-تالولا الإقليمي (KTVR) المنطقة القريبة من ماوند، ويضم مدرجًا بطول 1525 مترًا (5002 قدم) ويقدم خدمات الطيران العام. [ 22 ] [ 23 ] يوفر مركز استقبال المسافرين على الطريق السريع I-20 المتجه غربًا في ماوند خدمات للمسافرين عند المخرج 182. المركز مغلق حاليًا لأعمال الإنشاء. [ 24 ]

التركيبة السكانية

بسبب محدودية فرص العمل نتيجةً لتحول الزراعة إلى نظام ميكانيكا وإغلاق مصنع شيكاغو للأخشاب، انخفض عدد سكان المقاطعة بنحو الثلث منذ ذروته عام ١٩٨٠. وقد هاجر العديد من الأمريكيين من أصول أفريقية خلال النصف الأول من القرن العشرين ضمن الهجرة الكبرى هربًا من عنف واضطهاد قوانين جيم كرو ، متجهين شمالًا وغربًا. ويُقدّر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد السكان بـ ٩٠٩٣ نسمة عام ٢٠٢٤. [ ٢٥ ]

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18405142
1850877370.6%
18601413361.1%
18708600-39.1%
18801390661.7%
1890141351.6%
190012322-12.8%
191010,676-13.4%
1920108291.4%
19301482936.9%
19401844324.4%
195017451-5.4%
196016,444-5.8%
197015,065-8.4%
1980159756.0%
199012463-22.0%
20001372810.2%
201012,093-11.9%
202010,017-17.2%
2025 (تقديري)8844[ 26 ]ينقص-11.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 27 ] 1790-1960 [ 28 ] 1900-1990 [ 29 ] 1990-2000 [ 30 ] 2010 [ 31 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان الرعية 10,017 نسمة، موزعين على 3,732 أسرة، و2,443 عائلة. وكان متوسط ​​العمر 38.1 عامًا؛ حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 25.8%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 17.3%. وبلغ عدد الذكور 87.2 ذكرًا لكل 100 أنثى، و82.5 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 32 ]

من بين 3732 أسرة، كان لدى 34.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و30.7% منها أسر مكونة من زوجين، و20.4% منها أسر يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و42.9% منها أسر ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.1% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 15.0% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 32 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 4357 وحدة، منها 14.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 57.1% مملوكة لأصحابها و42.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.8%. [ 32 ]

71.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 28.5% في المناطق الريفية. [ 33 ]

كان التركيب العرقي للرعية كالتالي: 34.7% من البيض ، 62.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.1% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.4% من أعراق أخرى، و2.3% من عرقين أو أكثر ؛ وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 2.0% من السكان. [ 34 ]

من بين 64 أبرشية في لويزيانا ، تعد واحدة من ست أبرشيات ذات أغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي (2020). [ 35 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة ماديسون، لويزيانا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 36 ]عدد السكان عام 1990 [ 37 ]عدد السكان 2000 [ 38 ]بوب 2010 [ 39 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 40 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)6353491750874396341439.77%39.45%37.06%36.35%34.08%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)9293739082597357617358.17%59.30%60.16%60.84%61.63%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)5151823270.03%0.12%0.13%0.19%0.27%
آسيويون فقط (NH)158212660.09%0.06%0.15%0.22%0.06%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 41 ]x [ 42 ]205xx0.01%0.00%0.05%
عرق آخر فقط (NH)1672840.10%0.06%0.01%0.07%0.04%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 43 ]x [ 44 ]5195184xx0.37%0.79%1.84%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2931262881882041.83%1.01%2.10%1.55%2.04%
المجموع15975124631372812,09310,017100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

سياسة

بفضل أغلبية سكانها من ذوي البشرة السوداء ، أصبحت أبرشية ماديسون في القرن الحادي والعشرين معقلًا لدعم الحزب الديمقراطي . قبل إقرار قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، حين منعت الولاية السود من التصويت بشكل غير دستوري، دعم ناخبو أبرشية ماديسون البيض في عام 1962 المرشح الجمهوري تايلور دبليو أوهيرن لمجلس الشيوخ الأمريكي؛ إلا أنه خسر أمام الديمقراطي القوي راسل بي لونغ . وحصل أوهيرن على 58.7% من أصوات البيض في أبرشية ماديسون. [ 45 ] وانتُخب لاحقًا لعضوية مجلس نواب لويزيانا عن أبرشية كادو ، الواقعة أيضًا في الجزء الشمالي من الولاية.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، بدأ الناخبون البيض المحافظون في لويزيانا وولايات جنوبية أخرى بالتحول نحو دعم المرشحين الجمهوريين للرئاسة، مما أدى إلى خلق نظام انتخابي أكثر تنافسية من نظام "الجنوب المتماسك". ومنذ حقبة الحقوق المدنية، دعم معظم الأمريكيين من أصل أفريقي في الجنوب المرشحين الديمقراطيين، إذ دعم الحزب الوطني مساعيهم لممارسة حقوقهم الدستورية كمواطنين، على الرغم من أن معظم الديمقراطيين الجنوبيين ظلوا معارضين بشدة للحقوق المدنية. في عام 1988 ، فاز حاكم ولاية ماساتشوستس، مايكل دوكاكيس، في مقاطعة ماديسون، بحصوله على 2416 صوتًا (49.2%)، مقارنةً بنائب الرئيس الجمهوري جورج بوش الأب ، الذي حصل على 2334 صوتًا (47.5%). [ 46 ]

في عام 2008 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما من ولاية إلينوي على 3100 صوت (58.5%) في مقاطعة ماديسون، مقابل 2152 صوتًا (40.6%) للمرشح الجمهوري جون ماكين من ولاية أريزونا . [ 47 ] وفي عام 2012 ، منحت مقاطعة ماديسون الرئيس أوباما 3154 صوتًا (60.8%) مقابل 2000 صوت لميت رومني (38.6%)، أي أقل بـ 152 صوتًا مما حصل عليه ماكين قبل أربع سنوات. [ 48 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في أبرشية ماديسون، لويزيانا [ 49 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
191200.00%14695.42%74.58%
191610.53%18799.47%00.00%
192041.19%33198.81%00.00%
1924134.53%27495.47%00.00%
192815132.20%31867.80%00.00%
19326710.89%54889.11%00.00%
1936716.14%108593.86%00.00%
194018215.18%101784.82%00.00%
194433830.67%76469.33%00.00%
19481279.30%19714.42%104276.28%
1952125364.32%69535.68%00.00%
195646127.25%27616.31%95556.44%
196062933.32%23512.45%102454.24%
1964206183.17%41716.83%00.00%
196864911.41%265946.75%238041.84%
1972242049.22%224945.74%2485.04%
1976209629.41%493369.21%991.39%
1980253142.70%326455.06%1332.24%
1984284948.58%290649.56%1091.86%
1988233447.53%241649.20%1613.28%
1992170233.33%277354.31%63112.36%
1996159131.41%308560.91%3897.68%
2000212744.85%248952.48%1272.68%
2004229149.03%233449.95%481.03%
2008215240.60%310058.49%480.91%
2012200038.56%315460.81%330.64%
2016192740.72%274457.99%611.29%
2020193041.33%265456.83%861.84%
2024184646.24%209452.45%521.30%

تعليم

تُشرف هيئة مدارس أبرشية ماديسون على المدارس الحكومية في الأبرشية . ويوجد في الأبرشية مدرسة خاصة واحدة ومدرسة نموذجية واحدة.

تصحيح

يقع مركز احتجاز مقاطعة ماديسون، الذي يديره مكتب شرطة مقاطعة ماديسون، ومركز لويزيانا الانتقالي للنساء، الذي تديره جهة خاصة، في مدينة تالولا. [ 50 ] [ 51 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: أبرشية ماديسون، لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  2. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. "مقاطعات وأبرشيات لويزيانا: أبرشية ماديسون" . مكتبة لويزيانا القانونية . 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  4. "ماديسون باريش" . مركز السياحة الثقافية والبيئية. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  5. "تلال فيتزهيو" . قسم الآثار في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  6. كيدر، تريسترام ر. (2004). "الساحات كعمارة: مثال من موقع رافمان، شمال شرق لويزيانا". العصور القديمة الأمريكية . 69 (3): 514-532 . JSTOR 4128404 . 
  7. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 196. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 . 
  8. "سجل قديم يحكي قصة مغامرة ورومانسية ومأساة" . صحيفة ماديسون جورنال . 23 ديسمبر 1932. ص 2. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 . 
  9. الإعدام خارج نطاق القانون في أمريكا، الطبعة الثالثة: ملحق حسب المقاطعة ، مؤرشف في 23 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6، مبادرة العدالة المتساوية، موبايل، ألاباما، 2017
  10. كين سكامبراي، "كوردا إي سابوني (الحبل والصابون): كيف تم إعدام الإيطاليين شنقاً في الولايات المتحدة الأمريكية"، مؤرشف في 15 مايو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ليتالو أمريكانو ، 13 ديسمبر 2012؛ تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018
  11. "معركة ميليكينز بيند، 7 يونيو 1863" . منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني . 4 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  12. "أهمية ريتشموند، لويزيانا، ومعركة ريتشموند، 15 يونيو 1863" . منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  13. "قناة غرانت" . منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني . 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  14. "قناة داكبورت، 31 مارس - 4 مايو 1863" . منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  15. "حقل شيرلي (مقتطف من ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية)" . خدمة المتنزهات الوطنية. 1985. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  16. كليفلاند، تي سي؛ بارينسيا، سي آر (1976). "تاريخ مختبر أبحاث حشرات القطن التابع لوزارة الزراعة الأمريكية، تالولا، لويزيانا، 1909-1973". نشرة الجمعية الأمريكية لعلم الحشرات . 22 (4): 403-407 . doi : 10.1093/besa/22.4.403 .
  17. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  18. "خريطة رسمية لمقاطعة ماديسون" (ملف PDF) . وزارة النقل والتنمية في لويزيانا. مايو 2025. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2025 .
  19. "محمية نهر تينساس الوطنية للحياة البرية" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  20. "محمية نهر تينساس الوطنية للحياة البرية، مقاطعات فرانكلين وماديسون وتينساس، لويزيانا" . السجل الفيدرالي . 11 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  21. "قناة غرانت" . منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني . 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  22. "مطار فيكسبيرغ-تالولا الإقليمي - الموقع الرسمي" . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  23. ^ “KTVR – مطار فيكسبيرغ تالولا الإقليمي” . الملاحة الجوية . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر، 2025 .
  24. "الطريق السريع I-20 غرباً - مركز استقبال ماوند" . مكتب السياحة في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  25. "عدد السكان المقيمين في أبرشية ماديسون، لويزيانا (LAMADI5POP)" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس (بيانات مكتب الإحصاء الأمريكي) . 14 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  26. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  27. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  28. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  29. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  30. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2014 .
  31. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  32. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  33. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  34. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  35. "قائمة المجتمعات الأمريكية ذات الأغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي في عام 2020" . ويكيبيديا . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  36. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - لويزيانا - الجدول 14 - الأفراد حسب العرق والجدول 15 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 20/12-20/20)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - لويزيانا - الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 15-38. 
  38. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - أبرشية ماديسون، لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - أبرشية ماديسون، لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - أبرشية ماديسون، لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  42. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  43. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  44. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  45. وزير خارجية ولاية لويزيانا، نتائج الانتخابات العامة، 6 نوفمبر 1962
  46. "نتائج الانتخابات الرئاسية في أبرشية ماديسون، 8 نوفمبر 1988" . staticresults.sos.la.gov. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  47. "نتائج الانتخابات الرئاسية في أبرشية ماديسون، 4 نوفمبر 2008" . staticresults.sos.la.gov. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  48. "نتائج الانتخابات الرئاسية في أبرشية ماديسون، 6 نوفمبر 2012" . staticresults.sos.la.gov. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2012 .
  49. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  50. "مرافق وبرامج أبرشية ماديسون" . وزارة السلامة العامة والإصلاحيات في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  51. "مركز ماديسون - لويزيانا الانتقالي للنساء" . وزارة السلامة العامة والإصلاحيات في لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .

32°22′ شمالاً 91°14′ غرباً / 32.37° شمالاً 91.24° غرباً / 32.37؛ -91.24