تمثال جورج بي. ماكليلان على صهوة جواده

برز جورج بي. ماكليلان (1826-1885) كقائد عسكري بارز خلال الحرب الأهلية الأمريكية، حيث قاد جيش بوتوماك . ورغم إخفاقه في المعارك الأولى، إلا أن انتصار الاتحاد في معركة أنتيتام أوقف مؤقتًا غزو الكونفدرالية للولايات الشمالية . لاحقًا، عزله الرئيس أبراهام لينكولن من منصبه ، بعد أن خسر ماكليلان الانتخابات الرئاسية عام 1864. ترشح ماكليلان مجددًا لمنصب عام بعد الحرب، وشغل منصب الحاكم الرابع والعشرين لولاية نيوجيرسي . ^{[ 3 ]}

بعد وفاة ماكليلان بفترة وجيزة عام ١٨٨٥، بدأت جمعية جيش بوتوماك، وهي منظمة أخوية تضم قدامى محاربي الاتحاد، التخطيط لإقامة نصب تذكاري تكريمًا للجنرال. ^{[ ٤ ]} ولم يُخصص الكونغرس مبلغ ٥٠ ألف دولار لإقامة تمثال ماكليلان إلا في ٣ مارس ١٩٠١. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وفي الشهر التالي، شُكّلت لجنة خاصة بالتماثيل، برئاسة وزير الحرب إيليهو روت ، والسيناتور جورج ب. ويتمور ، والجنرال جورج د. راجلز ، للإشراف على المشروع. ^{[ ٦ ]} كما شُكّلت لجنة استشارية، مؤلفة من النحاتين دانيال تشيستر فرينش وأوغسطس سانت غودنز ، والمهندس المعماري تشارلز فولين مكيم ، لتقديم توصيات إلى اللجنة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} نص قرار تم تبنيه في أحد الاجتماعات الأولى للجنة على ما يلي: "أن يكون نصب الجنرال ماكليلان تمثالاً فروسياً، وأن يقوم السكرتير بإبلاغ هذا القرار إلى أي لجنة يتم تعيينها لاحقاً لتنفيذ العمل." ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٠٢، أُقيمت مسابقة تصميم في معرض كوركوران للفنون، وحصل كلٌّ من النحاتين الأربعة الذين قدموا أفضل نماذج تمثال ماكليلان على جائزة قدرها ٥٠٠ دولار. ^{[ ٩ ]} وقُدِّمت ثلاثة وعشرون تصميمًا بحلول الأول من مايو، ثم جرى تصفيتها لاحقًا إلى أربعة متأهلين للتصفيات النهائية: أوستن هايز، وتشارلز هنري نيهوس ، وأتيليو بيتشيريللي، وتوماس والدو ستوري . ^{[ ٨ ] [ ١٠ ]} وطُلب من النحاتين الأربعة لاحقًا تقديم نماذج أكبر حجمًا لمزيد من المراجعة من قبل اللجنة الاستشارية. وقد نال النموذج الذي قدمه ستوري إعجاب نيلي، أرملة ماكليلان. ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٩٠٣، رفضت اللجنة ثلاثة من التصاميم، مشيرةً إلى افتقارها إلى التميز والرمزية. أما التصميم الرابع، الذي قدمه نيهوس، فقد وافقت عليه اللجنة على مضض، على الرغم من رفضها جميع التصاميم، مصرحةً بأنه "لا يوجد نموذج مُقدَّم في المسابقة مُرضٍ". ^{[ ٤ ] [ ٧ ] [ ٨ ]}

في أغسطس/آب 1903، اختارت اللجنة الفنان والنحات الأمريكي فريدريك ويليام ماكمونيز (1863-1937)، المقيم في باريس، لتصميم التمثال. ^{[ 11 ]} كان ماكمونيز خريج مدرسة الفنون الجميلة، وقد تتلمذ على يد سان غودنز لمدة أربع سنوات بدءًا من سن السابعة عشرة. ^{[ 12 ]} من أعماله السابقة تمثال ناثان هيل في مدينة نيويورك، ونافورة كولومبوس في المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو، وتمثال باخوس والطفل فاون في مكتبة بوسطن العامة . ^{[ 11 ]} ومن أعمال ماكمونيز الأخرى المعروفة عن الحرب الأهلية الأمريكية، المجموعات النحتية على قوس الجنود والبحارة في بروكلين، نيويورك. ^{[ 4 ]} بعد رفض تصميمه الأولي بسبب تجاوز التكاليف، قدم تصميمًا جديدًا إلى اللجنة، والذي حظي لاحقًا بموافقة المسؤولين ونيللي ماكليلان. ^{[ 4 ] [ 8 ]} عكس التصميم المعتمد تأثير أستاذ ماكمونيز في باريس، ألكسندر فالغيير ، بدلاً من سان غودان. ^{[ 12 ]} تم اختيار جيمس كروكروفت لتصميم النصب التذكاري، بينما تولى إدموند غرويه جون بناء التمثال. [ ^{5 ] تكفلت} جمعية جيش بوتوماك بتكاليف تحسين موقع النصب التذكاري. ^{[ 13 ]}

تغير موقع النصب التذكاري عدة مرات خلال عملية التخطيط. وشملت المواقع المقترحة تقاطع شارع فلوريدا وشارع ماساتشوستس الشمالي الغربي، ودائرة شيريدان (الموقع الحالي لتمثال فيليب شيريدان الفروسي )، وتقاطع شارع N وشارع كونيتيكت الشمالي الغربي (الموقع الحالي لتمثال الدكتور جون ويذرسبون ). ^{[ 6 ] [ 8 ]} في عام 1906، طلب سكان حي مثلث كالوراما، الذي كان يُسمى آنذاك واشنطن هايتس، ممثلين بالرسام الكاريكاتيري كليفورد ك. بيريمان والأميرال توماس أوليفر سيلفريدج الابن ، من لجنة التماثيل النظر في وضع النصب التذكاري في حيهم. ^{[ 14 ]} وافقت اللجنة، التي كان يرأسها آنذاك وزير الحرب والرئيس المستقبلي ويليام هوارد تافت، والسيناتور ويتمور، والجنرال هوراشيو كولينز كينغ ، على الموقع المقترح عند تقاطع شارع كونيتيكت وطريق كولومبيا الشمالي الغربي، واصفةً إياه بأنه موقع "أكثر إرضاءً وإثارة للإعجاب". ^{[ 15 ]} كان من العوامل الإضافية التي أدت إلى الموافقة على الموقع أن المنطقة كانت معسكرًا للاتحاد خلال صيف عام 1861 عندما وصل ماكليلان إلى واشنطن العاصمة ^{[ 4 ]}

كان من المقرر في البداية تدشين النصب التذكاري في 18 أكتوبر 1906، بالتزامن مع الاجتماع السنوي السابع والثلاثين لجمعية جيش بوتوماك. إلا أن حريقًا اندلع في ورشة تلميع ماكمونيز حال دون إتمامه قاعدة التمثال في الوقت المحدد، فتأجل التدشين والاجتماع إلى شهر مايو التالي. ^{[ 8 ]} وخلال فترة التأجيل، عرض ماكمونيز التمثال في صالون الخريف بباريس عام 1906 قبل شحنه إلى الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} بدأ الاجتماع في 1 مايو 1907، بفعاليات افتتاحية أقيمت في مسرح بيلاسكو (الموقع الحالي لمبنى هوارد تي ماركي للمحاكم الوطنية )، ومعرض كوركوران للفنون، ومبنى توماس جيفرسون . ^{[ 16 ]}

أُقيم حفل التدشين يوم الخميس 2 مايو/أيار، الساعة 2:30 مساءً. قبل الحفل، تجمع نحو 700 من المحاربين القدامى عند تقاطع شارع 18 وطريق كولومبيا الشمالي الغربي، وساروا في موكب عسكري على طول طريق كولومبيا وصولًا إلى موقع التدشين. ^{[ 16 ] [ 17 ]} أما المحاربون القدامى الذين لم يتمكنوا من المشاركة في الموكب، فقد جلسوا في منصات العرض. ^{[ 4 ]} وضمت المنطقة المحيطة بالنصب التذكاري منصة مؤقتة وصناديق مشاهدة مزينة بالأعلام الكبيرة والزهور والدروع، بينما لُفّ التمثال بعلمين أمريكيين. ومن بين الشخصيات البارزة التي حضرت الحفل: المتحدث الرئيسي، الرئيس ثيودور روزفلت ، وعمدة مدينة نيويورك ونجل ماكليلان، جورج ب. ماكليلان الابن ، وويليام هوارد تافت، وحاكم ولاية نيوجيرسي إدوارد س. ستوكس ، والجنرالات جورج لويس جيليسبي الابن ، وفريدريك دينت غرانت ، ووالاس ف. راندولف ، ونيللي ماكليلان. ^{[ 4 ] [ 18 ]} وشمل الحضور أيضًا أعضاءً في الكونغرس، ودبلوماسيين أجانب، وأعضاءً في مجلس الوزراء، وآلاف المواطنين. ^{[ 4 ] [ 19 ]} وترأس الفعالية العميد هنري سي. دوايت، رئيس جمعية جيش بوتوماك. ^{[ 4 ] [ 18 ]}

بعد دعاء من الأسقف الأسقفي هنري واي ساتيرلي ، قدّم الجنرال هوراشيو كولينز كينغ نبذة تاريخية عن التمثال. ثم كشف ماكليلان الابن النقاب عن التمثال وسط هتافات وتصفيق حار من الحضور. بعد الكشف، أدّت الكتيبة الرابعة من المدفعية الميدانية التحية العسكرية بينما عزفت فرقة مشاة البحرية النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم " . وبعد استعراض عسكري ضمّ آلاف الجنود بقيادة الجنرال جيه فرانكلين بيل، مرّوا أمام التمثال ومنصة العرض، ألقى روزفلت خطابه الرئيسي. ^{[ 18 ] [ 20 ]} تضمنت ملاحظات روزفلت، التي غطت مواضيع متنوعة شملت الحرب والسلام والفخر الوطني والأسرة، ما يلي: "لقد أضافت التماثيل الحديثة رعبًا جديدًا للموت. ولكنني أود، نيابةً عن سكان عاصمة البلاد، أن أعرب عن تقديري العميق لأولئك الذين كان لديهم ذوق رفيع في اختيار نحات عظيم للقيام بهذا العمل. أشكرهم على إقامة هذا التمثال هنا في هذا الموقع المختار بعناية، والذي، ليس فقط بسبب الرجل الذي يخلد ذكراه، ولكن أيضًا بسبب قيمته الجوهرية، يضيف إلى عظمة وجمال عاصمة البلاد." ^{[ 20 ]} بعد ملاحظات الرئيس، عُزفت مقدمة موسيقية من أوبرا سميراميس ، "في ساحة المجد". ثم تحدث الجنرال أوليفر أو. هوارد عن تفاعلاته مع ماكليلان، وقرأ الجنرال غرينفيل إم. دودج رسالة من الجنرال دانيال سيكلز (الذي كان مريضًا آنذاك) تناول فيها تجاربه الشخصية مع ماكليلان. ^{[ 18 ]} وتضمن خطاب الجنرال دوايت العبارة التالية: "قد تتحول التماثيل إلى غبار، وقد تمحو الأيام قبور المحاربين القدامى، لكن أعظم نصب تذكاري لخدمة وشجاعة جنود وبحارة الحرب الأهلية، الولايات المتحدة الأمريكية، أمل العالم وفرحه، المكرسة للحرية بدماء وأموال الأمة، والشهادة الخالدة على وطنية شعبها، ستبقى خالدة لسنوات وسنوات." ^{[ 4 ]} وألقى ويليام آر. جينفي، رئيس شمامسة جيرسي سيتي الأسقفي ، البركة، ثم اختتمت الفرقة الموسيقية الحفل بأغنية " يا بلادي، أنتِ لي ." ^{[ 18 ]}

يُعدّ هذا التمثال واحداً من ثمانية عشر نصباً تذكارياً للحرب الأهلية في واشنطن العاصمة، أُدرجت جميعها في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 20 سبتمبر 1978، وفي قائمة مواقع مقاطعة كولومبيا التاريخية في 3 مارس 1979. كما صُنّف أيضاً كموقع مساهم في منطقة كالوراما تراينجل التاريخية، المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 4 مايو 1987. ^{[ 2 ]} وتملك وتتولى إدارة المتنزهات الوطنية، وهي وكالة فيدرالية تابعة لوزارة الداخلية، ملكية النصب التذكاري والحديقة المحيطة به. ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠٠٩، خضع النصب التذكاري لعملية ترميم بتكلفة ١١٤ ألف دولار أمريكي، نفذتها شركة كريليك للحفظ تحت إشراف كاثرين ديوي، أخصائية الترميم المعماري في إدارة المتنزهات الوطنية. وكانت هذه أول عملية ترميم رئيسية للتمثال منذ تدشينه عام ١٩٠٧. وتم تركيب سقالات وشبكة نايلون حول النصب التذكاري لعدة أشهر خلال عملية الترميم، التي شملت تنظيف التمثال وطلائه وتلميعه. وشملت الأضرار التي لحقت بالنصب التذكاري والتي تم إصلاحها خلال عملية الترميم إزالة طلاء الرش من القاعدة، ومعالجة تسرب المياه داخل أرجل الحصان وبطنه، وإعادة تركيب درع برونزي كان مفقودًا من القاعدة. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}