مبدأ اعتبار الذكورة هي المعيار
مبدأ اعتبار الذكورة هي المعيار هو الاعتقاد بأن الأساليب النحوية والمعجمية، مثل استخدام اللاحقة -ess ( كما في كلمة actress ) التي تشير تحديدًا إلى الصيغة المؤنثة، إلى جانب استخدام كلمة man بمعنى "إنسان"، وما شابه ذلك من ظواهر، تعزز وتدعم فكرة أن فئة الذكورة هي المعيار ، وأن فئات الإناث المقابلة لها هامشية وبالتالي أقل أهمية. وقد برزت هذه الفكرة في اللسانيات النسوية في القرن العشرين، لا سيما من خلال الباحثين الذين جادلوا بأن اللغة الإنجليزية تُضمّن افتراضات أبوية من خلال اعتبار فئة الذكورة هي المعيار اللغوي. [ 1 ]
لقد حظي مبدأ الذكورة كمعيار والعلاقة بين القواعد النحوية القائمة على النوع الاجتماعي والطريقة التي يتصور بها المتحدثون عالمهم باهتمام في مجالات متنوعة، من الفلسفة إلى علم النفس وعلم الإنسان ، وأثار نقاشات حول الحتمية اللغوية وعدم المساواة بين الجنسين.
ترى النسويات أن الرسالة الضمنية لهذا المبدأ هي أن النساء يتحدثن لغة أقل شرعية، لغة تُرسّخ وتُعرّف تبعية الجنس الأنثوي للغة المعيارية الذكورية المقبولة. وباعتبار لغة النساء قاصرة مقارنة بلغة الرجال، يُفترض أنها غير كاملة. وقد أكدت أبحاث لاحقة أجراها مناصرو الحركة النسوية، لا سيما في تحليل الخطاب ، على التحيز الذكوري المنهجي وحددت نطاقه . [ 2 ] عمليًا، يُظهر الجنس النحوي تحيزًا بنيويًا منهجيًا جعل الصيغ المذكرة هي الصيغة الافتراضية في السياقات العامة غير المحددة بجنس معين. ويزعم مبدأ "الذكورة كمعيار" أن التحيز اللغوي الذكوري يعمل على استبعاد النساء وتجاهلهن، والتقليل من شأن تجاربهن، وتحديد أن الأفكار أو الأشكال الأنثوية غير مناسبة لتمثيل العديد من الفئات الاجتماعية. [ 3 ]
التطور التاريخي
التحول من التسلسل الهرمي الجنسي إلى الثنائية الجنسية (القرن التاسع عشر)
منذ القرن الثامن عشر، سادت النظرة السائدة للاختلاف الجنسي، وهي وجود جنسين ثابتين، غير قابلين للمقارنة، ومتضادين، تُبنى عليهما الحياة السياسية والاقتصادية والثقافية للرجال والنساء، ويُحافظ على النظام الاجتماعي. وخلافًا للخطاب الحديث، "كان الخطاب السائد يُصوّر جسدي الذكر والأنثى على أنهما نسختان هرميتان، رأسيتان، ومرتبتان لجنس واحد" بدلاً من كونهما "متضادين مرتبة أفقيًا، وغير قابلين للمقارنة". [ 4 ]
منتصف القرن العشرين
سيمون دي بوفوار
في عام ١٩٤٩، نشرت الفيلسوفة الوجودية الفرنسية سيمون دي بوفوار كتابها "الجنس الثاني" ، الذي وصفت فيه مفهومين سيتطوران لاحقًا في مجالي اللغويات وعلم النفس، وسيشكلان أساس مبدأ "الذكورة كمعيار" في الموجة الثانية من الحركة النسوية . [ ٥ ] تكتب دي بوفوار أن الرجل يُنظر إليه على أنه "إيجابي ومحايد في آنٍ واحد"، مما يُنبئ بدراسة التمييز اللغوي ، أو التمييز اللغوي بين المصطلحين "المميز" و"غير المميز" في التضاد. وبالتحديد، "فكرة أن التباين المعتاد بين الأضداد... ليس متناظرًا". بل غالبًا ما يكون التباين بين الأضداد غير متناظر، بمعنى أن "المصطلح الإيجابي، أو غير المميز، يمكن تحييده في المعنى ليدل على المقياس ككل وليس فقط على الطرف الإيجابي؛ بينما المصطلح السلبي، أو المميز، يمكن أن يدل فقط على الطرف السلبي". [ 5 ] تعتبر الصيغ المذكرة أو المفردة غير الملحقة غير مميزة على عكس الصيغ المؤنثة أو الجمع الملحقة.
تُكمل سيمون دي بوفوار كتابتها قائلةً: "هناك نمط بشري مطلق، وهو النمط الذكوري... وبالتالي فإن البشرية ذكورية" [ 6 ] ، ولم يعد موضوعها هو تحييد الرجل ليشمل المرأة، بل تذكير الجنس البشري برمته لاستبعاد المرأة، أو على الأقل لتهميشها . [ 5 ] وبذلك ، تُقدّم مفهومها الثاني، مُمهّدةً للمفهوم النفسي للنموذجية وتطور نظرية النموذج الأولي في سبعينيات القرن العشرين. "نظرية النموذج الأولي هي نموذج للتصنيفات المتدرجة، حيث يكون بعض أعضاء الفئة أكثر مركزية من غيرهم. ويساعد النموذج الأولي في شرح معنى الكلمة من خلال التشابه مع أوضح مثال لها". [ 7 ] "لا يتمتع جميع أفراد الفئة الواحدة بمكانة متساوية في ذهن المُدرِك البشري؛ بل يُنظر إلى بعض الأفراد على أنهم أكثر مساواة - أو أكثر نموذجية - من غيرهم... ومثل الفرد النموذجي لأي فئة، يُعتبر الذكر هو المرجع المعرفي، والمعيار، لفئة الإنسان؛ ومثل الأفراد غير النموذجيين لأي فئة، تُعتبر الأنثى تنويعًا على ذلك النموذج، ومثالًا أقل تمثيلًا للجنس البشري". [ 5 ]
لوس إيريغاراي
كما فعلت سيمون دي بوفوار في العقود الأخيرة، ركزت الباحثة الأدبية والنسوية الفرنسية لوس إيريجاراي أفكارها حول مبدأ "الذكورة كمعيار" على فكرة أن النساء، ككل، يُهمَّشن بسبب عدم المساواة الجندرية الممنهجة، لا سيما من خلال اللغة المُتحيزة جندريًا، وكيف تُعرَّف التجربة الأنثوية وذاتيتها بالاختلاف عن المعيار الذكوري؛ من خلال المعارضة في نظام ذكوري مركزي حيث تُستخدم اللغة عمدًا كوسيلة لحماية مصالح القضيب وتأكيد مكانته كمعيار ضمنيًا. تؤكد إيريجاراي أن تصنيف النساء كنسخة أدنى من الرجال، وانحراف شاذ عن المعيار الذكوري، ينعكس في جميع أنحاء التاريخ والفلسفة الغربية. في هذا التقليد من عدم المساواة، تُقاس النساء بمعيار ذكوري، ويُنظر إليهن بالمقارنة على أنهن ناقصات، أو مكملات، أو متطابقات. وتؤكد أن أي تصور للاختلاف بين الجنسين هو وهم. "حيث لا تكون النساء متطابقات مع الرجال، فإنهن يفشلن في الوجود تمامًا." [ 8 ]
ديل سبندر
يزعم ديل سبندر أن "النظام الأبوي هو إطار مرجعي، وطريقة محددة لتصنيف وتنظيم الأشياء والأحداث في العالم". الفكرة هي أن البشر يستخدمون اللغة لتصنيف العالم وتنظيمه، ومن خلال ذلك، يمكننا التلاعب بالواقع . وبهذه الطريقة، إذا كانت لغتنا معيبة بشكل منهجي أو تستند إلى بنية تحتية من قواعد غير صحيحة، فإننا نُضلَّل ونُخدع على مستوى إدراكي أساسي. كان لا بد من ابتكار وتحديد القواعد التي نبني بها المعنى، وهي القواعد المرتبطة جوهريًا باللغة. تُرسِّخ هذه القواعد اللغوية إطارنا المرجعي، ونظامنا، والأسس التي نفسر ونفهم من خلالها الواقع. يوضح سبندر أن هذه القواعد تُصبح مُثبتة ذاتيًا ومُستدامة ذاتيًا بمرور الوقت، بغض النظر عن صحة المعتقدات و/أو التفسيرات التي بُنيت عليها. [ 9 ]
تزعم سبندر أن القاعدة الدلالية التي تعتبر الذكر هو المعيار قد تبدو غير فعّالة في إحداث التأثير الاجتماعي الكبير المزعوم الذي توصلت إليه العديد من النسويات؛ ومع ذلك، فهذا جزء من سبب انتشار هذه القاعدة وخطورتها البالغة في تشكيل تصوراتنا عن النوع الاجتماعي. فطالما بقيت هذه القاعدة محورية في اللغات التي تُصنّف الناس حسب الجنس، سيستمر مستخدمو هذه اللغات في تصنيف العالم على أساس أن الذكور هم المعيار والكائن الطبيعي، وأن من ليسوا ذكورًا سيُعتبرون منحرفين. وسيستمر المتحدثون في تقسيم البشرية إلى قسمين متحيزين بشكل غير عادل. "من خلال ترتيب الأشياء والأحداث في العالم وفقًا لهذه القواعد، نُرسّخ الأساس المنطقي، ونبرر، هيمنة الذكور ".
جيردا ليرنر
ركزت المؤرخة النسوية جيردا ليرنر ، طوال مسيرتها المهنية، على السلطة الأبوية وتاريخ خضوع المرأة. وقدّمت رؤى ثاقبة حول الأهمية التاريخية والمعاصرة لمبدأ اعتبار الرجل هو المعيار، وذلك من خلال دراسة التراتبية الجندرية في مختلف المجتمعات عبر التاريخ البشري، كما تنعكس في اللغة. وكانت ليرنر من مؤسسي مجال تاريخ المرأة ، ولعبت دورًا محوريًا في تطوير مناهج تاريخ المرأة.
في كتابها الصادر عام 1986 بعنوان " نشأة النظام الأبوي "، تناولت ليرنر كيف استغل الرجال تاريخياً الرموز الرئيسية لقوة المرأة، وبنوا الأديان حول "استعارة الإنجاب الذكوري المضادة للواقع"، و"أعادوا تعريف الوجود الأنثوي بطريقة ضيقة ومرتبطة بالجنس". وأوضحت أن استعارات النوع الاجتماعي، التي ابتكرها الرجال وروّجوا لها، "عبّرت عن الرجل كمعيار والمرأة كمنحرفة؛ الرجل كامل وقوي، والمرأة غير مكتملة ومشوّهة وتفتقر إلى الاستقلالية". ووفقاً لليرنر، فقد بنى الرجال العالم وشرحوه وحددوه وفقاً لشروطهم الخاصة، ووضعوا أنفسهم في مركز الخطاب.
أوضحت ليرنر كيف أن الرجال، من خلال ترسيخهم للغة والخطاب الذكوريين كمعيار، قد فرضوا بدورهم منظورًا ذكوريًا ، وأرسوا مفهومًا للمرأة على أنها أقل شأنًا من الرجل، وشوهوا تعريف المرأة لدرجة أن تجاربها واستقلاليتها ووجهات نظرها قد غابت عن الاعتبارات الحديثة. ونتيجة لذلك، بات الرجال يعتقدون أن تجاربهم ووجهات نظرهم وأفكارهم تمثل مجمل التجربة والفكر الإنساني. وخلصت إلى أنه طالما أن الرجال غير قادرين على إدراك المنظور الأنثوي ويعتقدون أن لديهم التجربة الإنسانية الشرعية الوحيدة، فلن يتمكنوا من تعريف الواقع وفهمه بدقة. [ 10 ]
وجهات نظر معاصرة
سو ويلكنسون
كتبت سو ويلكنسون ، أستاذة الدراسات النسوية والصحية في جامعة لوبورو ، عام ١٩٩٧، أن هناك تقاليد نظرية متميزة في الحركة النسوية تؤكد دونية المرأة، اثنان منها متجذران في فكرة مبدأ اعتبار الرجل هو المعيار. أولًا، أساء علم النفس تقييم المرأة عبر تاريخه من خلال تبني منظور اعتبار الرجل هو المعيار، الذي يصنف الإناث على أنهن منحرفات ؛ أو، على حد تعبير سيمون دي بوفوار ، قام علم النفس بـ" تهميش " المرأة بشكل منهجي.
ترى ويلكنسون أيضًا أن فكرة دونية المرأة تتجلى من خلال سعي علماء النفس إلى منظور مختلف، وهو المنظور الأنثوي، عبر الاستماع إلى أصوات النساء، والرجوع إلى الأفكار المسبقة حول العمليات الأخلاقية والمعرفية لدى النساء، وتفسيرها، وتفسيرها، باعتبارها تختلف عن تلك الخاصة بالرجال. وتكتب ويلكنسون أنه ينبغي إعادة النظر في مسألة الفروق بين الجنسين، وأن مفهومي الذكورة والأنوثة كفئتين أساسيتين بحاجة إلى التفكيك. [ 11 ]
جينين هيل فليتشر
في كتابها " الأمومة كاستعارة: إثراء الحوار بين الأديان" ، تشير اللاهوتية جينين هيل فليتشر إلى أن الكتاب المقدس والكتابات اللاهوتية المسيحية قدّمت الأنثروبولوجيا اللاهوتية من منظور ذكوري معياري، وذلك بسبب هيمنة اللاهوتيين والفلاسفة الذكور. وتلاحظ أن هذا الأمر كان له آثار كارثية على حياة النساء وعلى تقدير المنظور الأنثوي، وبالتالي، فوّت تاريخ اللاهوت المسيحي فرصًا لتطوير فهم جديد لمعنى الإنسانية. [ 12 ]
في القانون
لوسيندا فينلي
لوسيندا فينلي أستاذة فرانك جي. رايشل في مجال المرافعة أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية بجامعة بافالو ، وتركز أبحاثها على قانون المسؤولية التقصيرية ، وقضايا النوع الاجتماعي، والنظرية القانونية النسوية . [ 13 ] تجادل فينلي بأنه على الرغم من أن القانون يُنظر إليه على أنه موضوعي ومحايد، إلا أن القوانين قد وُضعت من قِبل الرجال، واللغة القانونية قد حُددت من قِبلهم؛ ولذلك، فإن القوانين التي تدّعي الحياد تعكس النظرة الذكورية. [ 14 ] وتشير فينلي إلى أن هذا يُرسخ فكرة أن الذكور هم المعيار، وأن النساء خارج هذا المعيار. [ 14 ]
روزماري هنتر
روز ماري هنتر أستاذة القانون والدراسات الاجتماعية القانونية في جامعة كنت ، وتُجري حاليًا بحثًا حول القضاء النسوي . [ 15 ] تجادل هنتر بأن الممارسة القانونية لا تزال مجالًا يُعتبر فيه الذكور هو المعيار، ثقافيًا. [ 16 ] وتشير إلى أن النساء في مجال القانون يُرتبطن باللاعقلانية، بينما يُرتبط الرجال في هذا المجال بالعقلانية المجردة. [ 16 ] كما تُشير إلى أن النساء يُعتبرن "غريبات" لأن المحاميات يُجبرن على الظهور بمظهر جنسي . [ 16 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ سول، جينيفر؛ دياز ليون، عيسى (2004-09-03). "الفلسفة النسوية للغة" .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ ماكدوغال، د. (2012). "الخطاب الجندري والترجمة الفورية من لغة الإشارة الأمريكية إلى الإنجليزية: مقاربة ما بعد بنيوية للخطاب الجندري وعملية الترجمة الفورية من لغة الإشارة الأمريكية إلى الإنجليزية" . مجلة الترجمة الفورية . 19 (1) . تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2015 .
- ↑ موتشنباكر، هـ (2010). اللغة، النوع الاجتماعي، والهوية الجنسية : منظورات ما بعد البنيوية . أمستردام، هولندا: دار نشر جون بنجامينز. ص 89. ISBN 9789027218681.
- ↑ لاكوير، توماس (1992). صناعة الجنس: الجسد والجنس من الإغريق إلى فرويد . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674543553.
- 1 2 3 4 بيم، س. (1993). عدسات النوع الاجتماعي: تحويل النقاش حول عدم المساواة الجنسية . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300061635.
- ↑ سيمون دي بوفوار (1953). الجنس الثاني . نيويورك، نيويورك: كنوبف.
- ↑ موستيداناجيك، أ. (2010). "الجندر في اللغة الإنجليزية وكتب تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (رسالة مستقلة - المستوى الأساسي (درجة البكالوريوس)") . مكتبة جامعة هالمستاد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015 .
- ↑ بيكون، هانا (2009). ما هو الصواب في الثالوث؟: حوارات في اللاهوت النسوي . فارنهام، سري، المملكة المتحدة: مجموعة أشغيت للنشر. ISBN 9781409409298.
- ↑ سبندر، ديل (1998). اللغة المصطنعة . لندن: باندورا. ISBN 0863584012.
- ↑ ليرنر، جيردا (1986). نشأة النظام الأبوي . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195039963.
- ↑ هيبورن، أليكسا (2003). مدخل إلى علم النفس الاجتماعي النقدي . لندن؛ ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: سيج. ISBN 9781446218884.
- ↑ فليتشر، جينين هـ. (2013). الأمومة كاستعارة: إثراء الحوار بين الأديان . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 9780823251186.
- ↑ "فينلي، لوسيندا م." www.law.buffalo.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-03-2021 .
- 1 2 فينلي، لوسيندا (1989). "كسر صمت المرأة في القانون: معضلة الطبيعة الجندرية للاستدلال القانوني" . مجلة نوتردام للقانون . 64 : 886 - عبر ييل ديجيتال كومنز.
- ↑ "الأستاذة روزماري هنتر، زميلة الأكاديمية الأمريكية للعلوم الاجتماعية" . كلية الحقوق بجامعة كنت - جامعة كنت . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2021 .
- 1 2 3 جونز، جاكي؛ جرير، آنا؛ فينتون، راشيل آن؛ ستيفنسون، كيم، محرران. (17-03-2011). "(نزع) الطابع الجنسي عن المحامية: روزماري هنتر" . النوع الاجتماعي، والجنسانية، والقانون . روتليدج. doi : 10.4324/9780203831427 . ISBN 978-0-203-83142-7.
- النسوية
- المصطلحات النسوية
- النظرية النسوية
