جامعة بافالو

جامعة ولاية نيويورك في بوفالو (المعروفة اختصارًا بجامعة بوفالو ( UB )، أو UBuffalo ، أو UBuff ، أو أحيانًا SUNY Buffalo ) هي جامعة بحثية عامة تقع في مدينتي بوفالو وأمهرست بولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. تأسست الجامعة عام 1846 ككلية طبية خاصة، ثم اندمجت مع نظام جامعة ولاية نيويورك عام 1962. وهي إحدى المؤسستين الرئيسيتين لنظام جامعة ولاية نيويورك، إلى جانب جامعة ستوني بروك . ^[⁶^] وبحلول خريف عام 2023، بلغ عدد طلاب الجامعة المسجلين فيها حوالي 32,000 طالب موزعين على 13 كلية ومدرسة، مما يجعلها أكبر جامعة عامة في ولاية نيويورك. ^[⁷^]

منذ تأسيسها على يد مجموعة ضمت الرئيس الأمريكي المستقبلي ميلارد فيلمور ، تطورت الجامعة من كلية طب صغيرة إلى جامعة بحثية . واليوم، بالإضافة إلى كلية الآداب والعلوم، تضم الجامعة أكبر كلية طب ، وكلية طب أسنان ، وكلية تربية ، وكلية إدارة أعمال ، وكلية هندسة ، وكلية صيدلة تديرها الدولة ، كما أنها موطن كلية الحقوق الوحيدة التابعة لجامعة ولاية نيويورك (SUNY) . ^{[ 8 ]} تتمتع جامعة بافالو بأكبر وقف وأكبر تمويل للأبحاث بين جامعات نظام جامعة ولاية نيويورك. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} تقدم الجامعة شهادات البكالوريوس في أكثر من 140 مجالًا دراسيًا، بالإضافة إلى أكثر من 220 برنامج ماجستير وأكثر من 95 برنامج دكتوراه، و55 برنامجًا للحصول على شهادات مشتركة. جامعة بافالو هي إحدى جامعتين أسسهما رئيسان للولايات المتحدة. ^{[ 12 ]}

تُصنّف جامعة بافالو ضمن فئة "R1: جامعات الدكتوراه - ذات نشاط بحثي عالٍ جدًا". ^{[ 13 ]} في عام 1989، انتُخبت جامعة بافالو لعضوية رابطة الجامعات الأمريكية . تُعرف فرق جامعة بافالو الرياضية الجامعية باسم " الثيران" . وتتنافس هذه الفرق في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وهي أعضاء في مؤتمر منتصف أمريكا .

تاريخ

سعى قادة مدينة بوفالو منذ بداياتها إلى إنشاء جامعة فيها. بدأت "جامعة غرب نيويورك" في بوفالو تحت رعاية الكنيسة المشيخية ، وتم شراء عقار عند تقاطع شارع نورث وكوليدج (موقع جمعية الشبان المسيحيين لاحقًا)، في الجانب الشمالي من حي ألينتاون . حصلت "جامعة غرب نيويورك" على ترخيص من الولاية في 8 أبريل 1836. بعد الترخيص، تم تأمين تمويل خاص لـ"الجامعة الغربية"، والذي كان من المفترض أن يُموّل ستة أو سبعة كراسي أستاذية بقيمة 5000 دولار لكل منها؛ كما جُمع مبلغ إضافي يتراوح بين 12000 و15000 دولار لصندوق عام، وتبرع القاضي إبينزر والدن، أحد أثرى رجال المدينة، بقطعة أرض للبناء. ^{[ 14 ]} إلا أن المشروع انهار ولم تُقدّم أي دروس، ولم يتبقَّ سوى مخطط حرم شارع كوليدج. ^{[ 15 ]}

التأسيس

تأسست جامعة بافالو (كما كان اسمها الأصلي) في 11 مايو 1846 ، [ ^{15 ] ككلية} طبية خاصة لتدريب الأطباء لخدمة مجتمعات بافالو وشلالات نياجرا والقرى المحيطة بها. وكان الرئيس الأمريكي المستقبلي ميلارد فيلمور ، الذي كان حينها محاميًا وعضوًا في مجلس النواب الأمريكي ، أحد مؤسسيها الرئيسيين. ^{[ 16 ]} ولعب جيمس بلات وايت دورًا محوريًا في الحصول على ترخيص الجامعة من المجلس التشريعي للولاية عام 1846. كما قام بتدريس الدفعة الأولى المكونة من 89 طالبًا في قسم التوليد. وكان عضو مجلس الولاية ناثان ك. هول أيضًا "نشطًا بشكل خاص في الحصول على الترخيص". ^{[ 17 ]} فتحت الأبواب لأول مرة للطلاب في عام 1847 وبعد الارتباط بمستشفى لأغراض التدريس، تخرجت الدفعة الأولى من الطلاب من كلية الطب في يوليو 1847. شغل فيلمور منصب أول مستشار للكلية ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1874، حتى أنه شغل مناصب أخرى خلال تلك الفترة، بما في ذلك مراقب حسابات نيويورك ، ونائب رئيس الولايات المتحدة ، وفي النهاية رئيسًا.

في البداية، لم تكن للجامعة مرافقها الخاصة، وكانت المحاضرات الأولى تُلقى في مكتب بريد قديم عند تقاطع شارعي سينيكا وواشنطن في بوفالو. أما أول مبنى شُيّد خصيصًا للجامعة فكان مبنىً حجريًا عند زاوية شارعي مين وفيرجينيا، بُني في الفترة ما بين عامي 1849 و1850، بفضل التبرعات والاشتراكات العامة ومنحة حكومية. ^{[ 17 ]} وشهدت البرامج الطبية في الكلية توسعات مستمرة، بما في ذلك قسم صيدلة مستقل، وهو الآن كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية. وفي عام 1887، أُنشئت كلية الحقوق في بوفالو، وسرعان ما ارتبطت بجامعة نياجرا الواقعة شمال بوفالو. وبعد أربع سنوات، في عام 1891، استحوذت جامعة بوفالو على كلية الحقوق، وأصبحت تُعرف باسم كلية الحقوق بجامعة بوفالو ، والتي كان لها مقر في وسط مدينة بوفالو. في السنوات الأولى من القرن العشرين، بدأت الجامعة بالتخطيط لإنشاء كلية شاملة لطلاب البكالوريوس لاستكمال البنية الأساسية للجامعة، وفي عام ١٩٠٩، استحوذت الجامعة على أرض دار إحسان مقاطعة إيري من مقاطعة إيري، والتي أصبحت الحرم الجامعي الأول لجامعة بافالو. ويُعتقد أن تقرير فليكسنر لعام ١٩١٠ ، الذي انتقد إعداد طلاب الطب في الجامعة، قد أثر في هذا التأسيس. ^{[ ١٨ ]} وبفضل هذه المساحة الإضافية، أنشأت جامعة بافالو آنذاك، في عام ١٩١٥، كلية الآداب والعلوم ، مُضيفةً بذلك قسمًا لطلاب البكالوريوس إلى جانب عملها التعليمي السابق في المجالات المهنية المرخصة. وفي عام ١٩١٦، تبرعت غريس ميلارد نوكس بمبلغ ٥٠٠ ألف دولار ( ما يعادل ١٤,٧٩٤,٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥ ) لإنشاء "قسم الآداب والعلوم في جامعة بافالو"، التي كانت آنذاك مؤسسة خاصة. كانت الهدية الأولية البالغة 100 ألف دولار مخصصة لشراء ما سيصبح قاعة تاونسند، أما الباقي فكان لإنشاء أول وقف للجامعة، باسم زوجها، لدعم القسم. ^[¹⁹^]

في عام ١٩٥٠، انفصل قسم الهندسة الصناعية عن قسم الهندسة الميكانيكية . وفي عام ١٩٥٦، تأسس قسم الهندسة المدنية تحت إشراف روبرت ل. كيتر ، خريج جامعة ليهاي ، والذي أصبح فيما بعد عميدًا لكلية الهندسة والعلوم التطبيقية ، ثم رئيسًا للجامعة. وفي عام ١٩٥٩، أطلقت كلية الهندسة والعلوم التطبيقية بجامعة بافالو محطة WBFO الإذاعية على موجة AM ، وأدارها طلاب الجامعة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت المحطة منطلقًا لشخصيتين بارزتين في الإذاعة الوطنية العامة : تيري غروس وإيرا فلاتو . وفي عام ١٩٦١، أُنشئ برنامج غرب نيويورك للأبحاث النووية في الجامعة. وقد تضمن هذا البرنامج تركيب مفاعل انشطار نووي مصغر وفعال في الحرم الجامعي الجنوبي (شارع مين). لم يكن هذا البرنامج نشطًا بشكل خاص، ولم يستطع منافسة مختبرات الأبحاث الحكومية الأخرى، ولذلك، تم التخلي عن البرامج التي أُجريت في هذا المرفق بعد فترة وجيزة من إنشائه. تم إيقاف تشغيل هذا المفاعل في عام 2005 دون ضجة كبيرة بسبب مخاوف تتعلق بأمن المواد.

استحواذ نظام جامعة ولاية نيويورك والحرم الجامعي الثاني

في عام ١٩٦٢، استحوذت جامعة ولاية نيويورك (SUNY) على جامعة بوفالو الخاصة ودمجتها في نظامها الجامعي، فأصبحت تُعرف باسم جامعة ولاية نيويورك في بوفالو، أو جامعة بوفالو. وقد حظي هذا الاستحواذ بدعم حاكم نيويورك آنذاك، نيلسون روكفلر . ^{[ ٢٠ ]} وكجزء من اتفاقية دمج الجامعة في نظام جامعة ولاية نيويورك، بدأت الولاية ببناء حرم جامعي ثانٍ واسع النطاق. في عام ١٩٦٤، استحوذت الولاية على مئات الأفدنة في بلدة أمهيرست شمال شرق بوفالو، لتطويرها كحرم جامعي شامل لمعظم التخصصات غير الطبية في جامعة بوفالو. يُطلق على هذا الحرم اسم الحرم الشمالي، وهو مركز معظم أنشطة جامعة بوفالو. شمل مشروع الحرم الشمالي عدة مبانٍ رئيسية، ومجمعات سكنية، وفرعًا منفصلاً من الطريق السريع بين الولايات، وبحيرة جديدة. نُقلت كلية البكالوريوس وكلية الحقوق وكليات الدراسات العليا إلى الحرم الجامعي الجديد. وفي أواخر الستينيات، قُسّمت كلية الآداب والعلوم إلى ثلاث كليات منفصلة: الآداب والعلوم الإنسانية، والعلوم الطبيعية والرياضيات، والعلوم الاجتماعية. وخلال العام الدراسي 1998-1999، أُعيد توحيد الكليات الثلاث لتشكيل كلية الآداب والعلوم القائمة، حيث دُمجت كليات الآداب والعلوم الإنسانية، والعلوم الاجتماعية، والعلوم الطبيعية والرياضيات، وفقًا لمذكرة صادرة عن جامعة ولاية نيويورك. ^{[ 21 ]}

منذ عام 1989، أصبحت جامعة بافالو عضواً في رابطة الجامعات الأمريكية (AAU)، وهي منظمة تضم 65 جامعة بحثية رائدة في الولايات المتحدة وكندا. ويشغل رئيس جامعة بافالو، ساتيش ك. تريباثي، منصباً في مجلس إدارة رابطة الجامعات الأمريكية. ^{[ 22 ]}

الخطة الاستراتيجية "UB 2020"

بدأت مبادرة "جامعة بافالو 2020" عام 2004 في عهد الرئيس جون ب. سيمبسون، وكانت عبارة عن خطة استراتيجية وتوسعية تهدف إلى تطوير وتنفيذ رؤية للجامعة على مدى السنوات الخمس عشرة اللاحقة. ^{[ 23 ]} تمحورت هذه المبادرة حول إضافة حوالي 10,000 طالب، و750 عضو هيئة تدريس، و600 موظف، مما يزيد حجم الجامعة بنحو 40%. كما أقرت المبادرة بمساهمة الجامعة في المنطقة المحيطة. وتشير أحدث التقديرات لتأثير جامعة بافالو على الاقتصاد المحلي والإقليمي لغرب نيويورك إلى أن الجامعة تضخ حوالي 1.7 مليار دولار في الاقتصاد المحلي. ومن المتوقع أن يرتفع هذا الرقم بنسبة 40%، بما يتماشى مع النمو المؤسسي للجامعة.

أشار المؤيدون إلى أن أحد أهم العوامل التي ساعدت جامعة بافالو على تحقيق أهداف خطة بافالو 2020 هو إقرار المجلس التشريعي لولاية نيويورك للقانونين S2020 وA2020، المعروفين باسم قانون مرونة ونمو جامعة بافالو 2020. في 3 يونيو/حزيران 2009، أقرّ مجلس الشيوخ القانون S2020 وأحاله إلى مجلس النواب للنظر فيه. ^{[ 24 ]}

واصل الرئيس الحالي، ساتيش ك. تريباثي ، دعمه الصريح لمشروع قانون جامعة بيبول لعام 2020 ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} ، وشارك بنشاط في نقاش على مستوى الحرم الجامعي حول الزيادات المقترحة في الرسوم الدراسية التي أقرها مشروع القانون. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠١١، تلقت كلية الطب والعلوم الطبية الحيوية تبرعًا بقيمة ٤٠ مليون دولار من أحد خريجيها، الدكتور جورج ملفين إليس الابن، الحاصل على شهادة الطب من الجامعة عام ١٩٤٥. ^{[ ٢٨ ]} ساهم هذا التبرع في مشروع بقيمة ٣٧٥ مليون دولار، والذي نقل كلية الطب والعلوم الطبية الحيوية إلى حرم جامعة بافالو في وسط المدينة. ^{[ ٢٩ ]} صممت شركة HOK Architects مبنى الكلية الجديد . وفي عام ٢٠١٥، تلقت الكلية تبرعًا آخر بقيمة ٣٠ مليون دولار من جيريمي جاكوبس وعائلته، وتم تغيير اسم كلية الطب إلى كلية جاكوبس للطب والعلوم الطبية الحيوية .

أنفقت جامعة بافالو أكثر من 300 مليون دولار خلال الفترة من السنة المالية 2011 إلى السنة المالية 2012 على الخطة الاستراتيجية لبناء وافتتاح أربعة مبانٍ جديدة، بما في ذلك قاعة ديفيس ، وقاعة ويليام آر. غرينر السكنية، ومركز الأبحاث السريرية والترجمية، ومبنى أبحاث كايليدا هيلث الطبية، ومركز كروسرودز للطهي. ^{[ 30 ]}

في 22 أغسطس/آب 2013، زار الرئيس باراك أوباما حرم جامعة بافالو لإلقاء خطاب حول ضرورة إصلاح التعليم العالي في البلاد. وأبرز الرئيس أوباما إنجازات الجامعة، واختار مدينة بافالو تحديدًا لتميزها والتزامها بالمستقبل، ومعدلات التخرج والاحتفاظ بالطلاب، وجودة التعليم الذي تقدمه بتكلفة معقولة. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

كجزء من مبادرة جامعة بافالو 2020، تم إطلاق مشاريع "قلب الحرم الجامعي" على مراحل في كل من فروع الجامعة الثلاثة. في خريف 2019، بدأت الجامعة ببناء مقهى "عالم واحد"، وهو مطعم عالمي يقع في الحرم الجامعي الشمالي، بجوار قاعة كابين وقاعة نورتون وساحة المؤسسين. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

ابتداءً من عام ٢٠١٩، اتخذت جامعة بافالو خطواتٍ للنأي بنفسها عن ميلارد فيلمور، وأوقفت رعايتها المشتركة لمراسم دفنه السنوية، وذلك بسبب سياساته المثيرة للجدل بشأن العبودية في الولايات المتحدة . وبعد عام، أُزيل اسم فيلمور من مركز ميلارد فيلمور الأكاديمي، كما أُزيل اسما جيمس أو. بوتنام ، رابع رئيس لجامعة بافالو، وبيتر بويل بورتر، عضو مجلس أمناء جامعة ولاية نيويورك، من الحرم الجامعي، وذلك بسبب آراء الأول العنصرية الصريحة، وامتلاك الثاني للعبيد. ^[^٣٦^]^[^٣٧^]^[^٣٨^]^[^٣٩^]^[^٤٠^]

اسم

الاسم القانوني الرسمي للجامعة هو "جامعة ولاية نيويورك في بوفالو". وتُعرف عادةً باسم "جامعة بوفالو" (UB). عُرفت المؤسسة باسم "جامعة بوفالو" لأكثر من قرن. كما تُستخدم أسماء أخرى مثل "SUNY Buffalo" و"SUNY at Buffalo" و"بوفالو". ^{[ 41 ]} يستخدم القسم الرياضي بالجامعة، وخاصةً على الزي الرسمي، اسم "بوفالو". ^{[ 42 ]}

الإدارة والتنظيم

جامعة بافالو جامعة حكومية، وهي إحدى المراكز الجامعية الأربعة التابعة لجامعة ولاية نيويورك (SUNY) التي تضم 64 حرمًا جامعيًا، وقد بلغ عدد طلابها 467,991 طالبًا، وعدد أعضاء هيئة التدريس فيها 88,024 عضوًا في عام 2014. ^{[ 43 ]} تُدار جامعة ولاية نيويورك من قبل مجلس أمناء مكون من 18 عضوًا، منهم 16 عضوًا لهم حق التصويت. يُعيّن حاكم ولاية نيويورك 15 عضوًا من أعضاء مجلس الأمناء ، بينما ينتخب الطلاب العضو المتبقي رئيسًا لمجلس طلاب جامعة ولاية نيويورك . أما العضوان الآخران فهما من أعضاء هيئة التدريس غير المصوتين، من مجلس شيوخ الجامعة ومجلس كليات المجتمع . ميريل تيش هي رئيسة مجلس أمناء جامعة ولاية نيويورك، وجون كينغ الابن هو رئيس الجامعة. عُيّن ساتيش ك. تريباثي رئيسًا لجامعة بافالو في أبريل 2011، ليصبح بذلك أول رئيس من مواليد خارج الولايات المتحدة. ^{[ 44 ]} وقد شغل سابقًا منصب وكيل الجامعة ونائب الرئيس التنفيذي للشؤون الأكاديمية لمدة ست سنوات. ويتقاضى راتبًا سنويًا قدره 385,000 دولار من الجامعة، و115,000 دولار من مؤسسة أبحاث جامعة ولاية نيويورك، و150,000 دولار من مؤسسة جامعة بافالو. ^{[ 45 ]} تأسست مؤسسة جامعة بافالو (مؤسسة جامعة بافالو) عام 1962 كشركة مستقلة غير ربحية، وتُدار من قبل مجلس أمناء مُعيّن من القطاع الخاص. وتعمل المؤسسة كأداة لجمع التبرعات الخاصة للجامعة، وتطوير العقارات، وإدارة استثمارات الوقف نيابةً عنها. ^{[ 46 ]} وقد أدارت المؤسسة وقفًا بقيمة 685.2 مليون دولار للسنة المالية 2011. ^{[ 47 ]}

تتألف جامعة بي بي من 13 كلية ومدرسة أكاديمية. ^{[ 48 ]}

تُعدّ كلية الهندسة المعمارية والتخطيط الكلية الوحيدة في نظام جامعة ولاية نيويورك التي تجمع بين تخصصي الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني، وهي الكلية الوحيدة المعتمدة لدرجة الماجستير المهني في الهندسة المعمارية، وإحدى كليتين في جامعة ولاية نيويورك تُقدمان درجة ماجستير مهني معتمدة في التخطيط العمراني. إضافةً إلى ذلك، تمنح كلية الهندسة المعمارية والتخطيط أيضًا أول درجة بكالوريوس تمهيدية مهنية مدتها أربع سنوات في الهندسة المعمارية والتصميم البيئي في نظام جامعة ولاية نيويورك. تشمل برامج الدرجات العلمية الأخرى التي تُقدمها كلية الهندسة المعمارية والتخطيط: ماجستير العلوم في الهندسة المعمارية ذو توجه بحثي مع تخصصات في الحفاظ على التراث التاريخي/التصميم العمراني، والتصميم الشامل، وتقنيات الحوسبة والإعلام؛ ودكتوراه في التخطيط العمراني والإقليمي؛ وشهادة دراسات عليا متقدمة في الحفاظ على التراث التاريخي. ^{[ 49 ]}
تأسست كلية الآداب والعلوم عام 1915، وهي أكبر وحدة أكاديمية وأكثرها شمولاً في جامعة بافالو، حيث تضم 29 قسماً مانحاً للشهادات، و16 برنامجاً أكاديمياً، و23 مركزاً ومعهداً في مجالات العلوم الإنسانية والفنون والعلوم. ^{[ 50 ]}
تأسست كلية طب الأسنان عام 1892 وتقدم برامج معتمدة في طب الأسنان وجراحة الفم وعلوم الفم الأخرى. ^{[ 51 ]}
تأسست كلية الدراسات العليا للتربية عام ١٩٣١، وهي إحدى أكبر كليات الدراسات العليا في جامعة بافالو. تضم الكلية أربعة أقسام أكاديمية: الإرشاد وعلم النفس التربوي، والقيادة التربوية والسياسات التربوية، والتعلم والتدريس، وعلم المعلومات. ^{[ ٥٢ ]} في العام الدراسي ٢٠٠٨-٢٠٠٩، منحت كلية الدراسات العليا للتربية ٤٧٢ درجة ماجستير و٥٢ درجة دكتوراه.
تأسست كلية الهندسة والعلوم التطبيقية عام ١٩٤٦، وتقدم شهادات البكالوريوس والماجستير في ستة أقسام. وهي أكبر كلية هندسة حكومية في ولاية نيويورك. ^{[ ٥٣ ]} جامعة بافالو هي الجامعة الحكومية الوحيدة في ولاية نيويورك التي تقدم شهادة في هندسة الطيران والفضاء. ^{[ ٥٤ ]}
تأسست كلية الحقوق عام 1887، وهي كلية الحقوق الوحيدة في نظام جامعة ولاية نيويورك (SUNY). [ 55 ^{] منحت الكلية} 265 درجة دكتور في القانون (JD) في العام الدراسي 2009-2010.
تأسست كلية الإدارة عام 1923 وتقدم شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه المعتمدة من قبل AACSB . ^{[ 56 ]}
تُعدّ كلية جاكوبس للطب والعلوم الطبية الحيوية الكلية المؤسسة لجامعة بافالو، وقد تأسست عام 1846. وتقدم الكلية شهادات البكالوريوس والماجستير في العلوم الطبية الحيوية والتقنية الحيوية، بالإضافة إلى برنامج دكتور في الطب وبرامج الإقامة. ^{[ 57 ]}
تأسست كلية التمريض عام 1936 وتقدم شهادات البكالوريوس والدكتوراه السريرية والدكتوراه البحثية، بالإضافة إلى الشهادات المتقدمة .
تأسست كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية عام 1886، مما يجعلها ثاني أقدم كلية في جامعة بافالو وإحدى كليتي الصيدلة في نظام جامعة ولاية نيويورك. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
تأسست كلية الصحة العامة والمهن الصحية عام ٢٠٠٣ نتيجة اندماج قسم الطب الاجتماعي والوقائي وكلية المهن الصحية ذات الصلة بجامعة بافالو. وتقدم الكلية شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه. ^{[ ٦٠ ]}
تقدم كلية الخدمة الاجتماعية شهادات الماجستير والدكتوراه في الخدمة الاجتماعية .
يُعدّ قسم الدراسات العليا في روزويل بارك وحدة أكاديمية تابعة لكلية الدراسات العليا بجامعة بافالو، وذلك بالشراكة مع مركز روزويل بارك الشامل للسرطان ، وهو مركز مستقل معتمد من المعهد الوطني للسرطان. يقدم قسم الدراسات العليا في روزويل بارك خمسة برامج دكتوراه وبرنامجين ماجستير في البحوث الطبية الحيوية الأساسية والتطبيقية المتعلقة بالسرطان. ^{[ 61 ]} تأسس مركز روزويل بارك الشامل للسرطان عام 1898 على يد روزويل بارك ، وكان أول معهد لأبحاث السرطان في العالم.

يوفر قسم دراسات الإعلام بجامعة بافالو ، الواقع في الحرم الجامعي الشمالي، مرافق لإنتاج الوسائط التجريبية، بما في ذلك استوديوهات الفيديو والصوت والفن الرقمي.

الأكاديميون

جامعة بافالو جامعة بحثية عامة كبيرة ذات نشاط بحثي مكثف للغاية. ^{[ 63 ]} في عام 2020، قدمت الجامعة أكثر من 140 برنامجًا لدرجة البكالوريوس، وأكثر من 220 برنامجًا لدرجة الماجستير، وأكثر من 95 برنامجًا لدرجة الدكتوراه، وأكثر من 55 برنامجًا للحصول على شهادات مزدوجة. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

يشكل برنامج البكالوريوس بدوام كامل لمدة أربع سنوات غالبية الطلاب المسجلين في الجامعة، التي تركز على منهج دراسي متوازن يشمل الفنون والعلوم والمهن. ^{[ 63 ]} بلغ عدد طلاب البكالوريوس المسجلين في الجامعة 21,607 طالبًا، وعدد طلاب الدراسات العليا 9,896 طالبًا في خريف عام 2018. ^{[ 66 ]} تشكل الطالبات 48% من إجمالي الطلاب، و78% منهم من ولاية نيويورك . ^{[ 67 ]} يسكن أكثر من 7,000 طالب في السكن الجامعي، بينما يسكن 10,172 طالبًا خارج الحرم الجامعي في مساكن تابعة للجامعة (بما في ذلك المساكن التابعة داخل الحرم الجامعي). يقيم أكثر من 79% من الطلاب في الحرم الجامعي خلال عامهم الدراسي الأول. ^{[ 67 ]} تبلغ الرسوم الدراسية والإقامة والطعام للطلاب الجامعيين المقيمين في ولاية نيويورك للعام الدراسي 2020-2021 مبلغ 24,860 دولارًا أمريكيًا، بينما تبلغ الرسوم للطلاب من خارج الولاية 42,330 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 68 ]} كما تُقدّم ولاية نيويورك التعليم المجاني في جميع الكليات والجامعات الحكومية من خلال برنامج إكسلسيور للمنح الدراسية للعائلات التي يقل دخلها عن 125,000 دولار أمريكي والمقيمة في الولاية. وتشمل الشروط الأخرى للتأهل للتعليم المجاني التسجيل بدوام كامل والبقاء في الولاية لعدد من السنوات بعد التخرج. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

تشتهر جامعة بافالو بتقديمها تخصصًا مبكرًا في علوم الحاسوب كان مختلفًا عن تخصص الرياضيات. ^{[ 71 ]}

يمثل اتحاد أساتذة الجامعات المتحدة أعضاء هيئة التدريس الأكاديميين والمهنيين في جامعة بافالو. ^{[ 72 ]} يوجد فرعان للاتحاد في جامعة بافالو: فرع العلوم الصحية وفرع مركز بافالو. يضم اتحاد أساتذة الجامعات المتحدة أكثر من 34,000 عضو في 29 حرمًا جامعيًا تابعًا لجامعة ولاية نيويورك (SUNY). ويعمل الاتحاد كجهة تفاوض جماعي تمثل أعضاء هيئة التدريس والموظفين المهنيين في جامعة ولاية نيويورك، حيث يتفاوض على العقود وشروط العمل. ^{[ 73 ]}

القبول

تُتيح جامعة بافالو بعض المرونة في مواعيد القبول. ^{[ 63 ]} بالنسبة لدفعة 2024 (الملتحقين في خريف 2020)، تلقت الجامعة 27,652 طلبًا وقبلت 15,233 طلبًا (55.1%)، والتحق 4,119 طالبًا. ^{[ 74 ]} تراوحت درجات اختبار SAT للطلاب الجدد الملتحقين بين 600 و699 في الرياضيات، وبين 600 و699 في القراءة والكتابة القائمة على الأدلة، بينما تراوحت درجات اختبار ACT المركبة بين 24 و29. ^{[ 74 ]}

التصنيفات والسمعة

صنّفت مجلة فوربس جامعة بافالو في المرتبة 134 ضمن قائمة أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025، والمرتبة 57 بين الجامعات الحكومية الأمريكية.^{[ 83 ]} وفي تصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لأفضل الجامعات لعامي 2023-2024، احتلت جامعة بافالو المرتبة 76 ضمن قائمة "أفضل الجامعات الوطنية"، والمرتبة 36 بين الجامعات الحكومية.^[⁸⁴^]^[⁸⁵^] أما تصنيف يو إس نيوز لأفضل البرامج الإلكترونية، فقد صنّف جامعة بافالو في المرتبة الثامنة ضمن "أفضل برامج البكالوريوس عبر الإنترنت"، والمرتبة 25 ضمن "أفضل برامج الدراسات العليا عبر الإنترنت".^[⁸⁴^]

في تصنيف صحيفة وول ستريت جورنال / تايمز للتعليم العالي لعام 2021 لأفضل الكليات والجامعات، احتلت جامعة بافالو المرتبة 31 كأفضل جامعة حكومية والمرتبة 121 كأفضل كلية على مستوى الولايات المتحدة. ^{[ 86 ]} وفي تصنيف "الجامعات العالمية 2022"، صنّفت تايمز للتعليم العالي جامعة بافالو ضمن الفئة 251-300. كما صنّفتها يو إس نيوز آند وورلد ريبورت في المرتبة 277 ضمن تصنيفها "لأفضل الجامعات العالمية" لعام 2022.

في عام 2024، صنّفت مجلة واشنطن الشهرية جامعة بافالو في المرتبة 129 من بين 438 جامعة وطنية في الولايات المتحدة بناءً على مساهمة بافالو في الصالح العام، وذلك من خلال قياس الحراك الاجتماعي والبحث العلمي وتعزيز الخدمة العامة. ^{[ 87 ]}

صنّف التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية ( ARWU ) لعام 2021 قسم الهندسة المدنية في جامعة بافالو في المرتبة الخامسة على مستوى الولايات المتحدة والخامسة والعشرين عالميًا. ^{[ 88 ]} كما صنّف التصنيف كلية طب الأسنان في جامعة بافالو في المرتبة الثامنة على مستوى الولايات المتحدة والعاشرة عالميًا في طب الأسنان وعلوم الفم. ^{[ 89 ]} أما كلية الإدارة، فقد احتلت المرتبة السبعين وفقًا لتصنيف يو إس نيوز ، ^{[ 90 ]} والمرتبة الثانية والأربعين وفقًا لتصنيف فوربس ^{، [ 91 ]} والمرتبة الثامنة والسبعين وفقًا لتصنيف بيزنس ويك ، مما يجعل جامعة بافالو أعلى كلية إدارة أعمال عامة تصنيفًا في نيويورك. ^{[ 92 ]} وتحتل كلية التربية في جامعة بافالو المرتبة السبعين، بينما تحتل كلية الصحة العامة والمهن الصحية المرتبة الحادية والثلاثين، وكلية التمريض المرتبة الحادية والتسعين لبرامج الماجستير، والمرتبة الثالثة والسبعين لبرامج الدكتوراه، ويحتل برنامج التخدير المرتبة العاشرة على مستوى الولايات المتحدة. تحتل كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية المرتبة 22، وكلية الخدمة الاجتماعية المرتبة 24، وكلية الحقوق المرتبة 94. وقد صُنفت جامعة بافالو في المرتبة 56 كأفضل جامعة للمحاربين القدامى. ^{[ 84 ]}

يحتل برنامج السمعيات المرتبة 17، وبرنامج الإرشاد التأهيلي المرتبة 21، وبرنامج أمراض النطق واللغة المرتبة 30، وبرنامج اللغة الإنجليزية المرتبة 44، وبرنامج دراسات المكتبات والمعلومات المرتبة 39، وبرنامج الرياضيات المرتبة 73، وبرنامج الفيزياء المرتبة 85، وبرنامج الفنون الجميلة المرتبة 69، وبرنامج العلوم السياسية المرتبة 76، وبرنامج التاريخ المرتبة 92، وبرنامج العلاج الطبيعي المرتبة 79، وبرنامج العلاج الوظيفي المرتبة 32، وبرنامج علوم الحاسوب المرتبة 63، وبرنامج الكيمياء المرتبة 76، وبرنامج الإحصاء المرتبة 70، وبرنامج علم النفس المرتبة 63، وبرنامج علم النفس السريري المرتبة 50. ^{[ 84 ]}

صنّفت وكالة حماية البيئة الأمريكية جامعة بافالو في المرتبة الأولى على قائمتها "القوة الخضراء" لأفضل الكليات والجامعات. وفي تصنيف مجلة كيبلينجر "أفضل الجامعات الحكومية من حيث القيمة" لعام 2017، احتلت جامعة بافالو المرتبة 54 على مستوى الولايات المتحدة للطلاب المقيمين في الولاية، والمرتبة 70 للطلاب غير المقيمين. ^{[ 93 ]}

بحث

تُصنّف جامعة بافالو كجامعة بحثية من الفئة الأولى (R1)، وتضم اثنين من مراكز التميز الثلاثة عشر التابعة لولاية نيويورك: مركز التميز في المعلوماتية الحيوية وعلوم الحياة (CBLS) ومركز التميز في معلوماتية المواد (CMI). ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

بلغ إجمالي نفقات البحث للسنة المالية 2017 مبلغ 401 مليون دولار، محتلةً بذلك المرتبة 59 على المستوى الوطني. ^{[ 97 ]} ومن المتوقع أن تصل النفقات إلى 540 مليون دولار بحلول عام 2026. ^{[ 98 ]}

المكتبات

تضم جامعة بافالو تسع مكتبات موزعة على فروعها الجنوبية (بافالو)، والشمالية (أمهيرست)، ووسط المدينة (بافالو). وتُكمّل هذه المكتبات، التي تضم أكثر من 4.3 مليون مجلد مطبوع، موارد رقمية واسعة النطاق، تشمل المجلات الإلكترونية كاملة النصوص، وقواعد البيانات، والوسائط المتعددة، والمجموعات الخاصة، التي تضم مجموعة من مخطوطات جيمس جويس ومقتنياته.

الجامعات

جامعة بافالو هي أكبر جامعة حكومية وأكثرها شمولاً في الولاية، وتمتد على ثلاثة فروع: الحرم الشمالي، والحرم الجنوبي، وحرم وسط المدينة. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} وقد منحها معهد الأوقاف المستدامة تقييمًا ممتازًا (B+) في تقريره السنوي لاستدامة الكليات. ^{[ 101 ]} كما حازت جامعة بافالو على جائزة "البطل البيئي" من وكالة حماية البيئة الأمريكية عام 2015، وتُصنّف ضمن أفضل 50 جامعة وكلية صديقة للبيئة في الولايات المتحدة، وتسعى جاهدةً لتحقيق الحياد المناخي بحلول عام 2030. ^{[ 102 ]}

الحرم الشمالي

بدأ الحرم الشمالي، وهو مكان محدد من قبل التعداد السكاني ويسمى أيضًا "جامعة بافالو"، ^{[ 103 ]} ويقع في ضاحية أمهيرست ، في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 104 ]} تقع العديد من البرامج الأكاديمية، بما في ذلك كلية الآداب والعلوم بأكملها ، وكلية الحقوق بجامعة بافالو ، وكلية الهندسة والعلوم التطبيقية ، وكلية الإدارة ، وكلية الدراسات العليا للخدمة الاجتماعية، وكلية الدراسات العليا للتربية، بالإضافة إلى مكتبة لوكوود التذكارية ، ومكتبة أوسكار أ. سيلفرمان ، والعديد من المكاتب الإدارية، في الحرم الشمالي لجامعة بافالو.

يضم الحرم الشمالي مكاتب إدارية وأكاديمية. وتصطف المباني الرئيسية على طول ممر أكاديمي رئيسي، وهو عبارة عن ممر رابط في الطابق الثاني، يربط معظم المباني الأكاديمية الرئيسية. يمتد الحرم الجامعي بأكمله على مساحة 1192 فدانًا (5 كيلومترات ^مربعة)، ويضم 146 مبنى بمساحة إجمالية قدرها 6715492 قدمًا مربعًا (623890 مترًا ^مربعًا) ، و11 سكنًا طلابيًا، و5 مجمعات سكنية. ^[⁹⁹^] وقد تم دعم مساحته الكبيرة من خلال إنشاء نظام نقل مكوكية يغطي القطاع الأكاديمي والمناطق المحيطة به، بما في ذلك المجمع الإداري، الذي يقع على بُعد ربع ميل تقريبًا من المنطقة الأكاديمية المركزية. عند إنشائه في الأصل من قِبل ولاية نيويورك، زُوّد الحرم الشمالي بمخرجين من الطريق السريع بين الولايات، من الطريقين السريعين I-290 و I-990 ، بالإضافة إلى طريق داخلي خاص به، وهو طريق جون جيمس أودوبون السريع، وبحيرتين صغيرتين تم إنشاؤهما من جدول إليكوت . وباعتباره منطقة مُخصصة للتعداد السكاني، بلغ عدد سكانها المُسجل في تعداد عام 2010، 6066 نسمة. ^[¹⁰⁵^]

يُقدّم الحرم الجامعي الشمالي مجموعة متنوعة من البرامج والأنشطة الترفيهية للطلاب. ويضم مبنى اتحاد الطلاب، الذي يضم مكاتب رابطة الطلاب والنوادي الطلابية؛ وقاعة سلي، التي تُقدّم حفلات موسيقية معاصرة وكلاسيكية؛ وساحة برودفيو ، الملعب الرئيسي لألعاب القوى الجامعية؛ ومركز جامعة بافالو للفنون ، وهو مؤسسة غير ربحية تُقدّم مجموعة واسعة من العروض الترفيهية الاحترافية؛ واستاد برودفيو ، وهو ملعب كرة قدم يتسع لـ 30,000 متفرج .

الحرم الجامعي الجنوبي

يقع الحرم الجنوبي، المعروف أيضًا باسم حرم الشارع الرئيسي، على مساحة 154 فدانًا (0.62 كيلومتر مربع ⁾في شمال بوفالو، وهو الموقع السابق لدار إيري كاونتي للمسنين ومستشفى الأمراض العقلية، والتي لا تزال أربعة مبانٍ منها قائمة (قاعة هايز، مستشفى الأمراض العقلية سابقًا؛ قاعة ويندي، مستشفى الولادة سابقًا؛ هايز د؛ وقاعة تاونسند، مساكن الممرضات سابقًا). تُعد قاعة إدموند ب. هايز، الواقعة في الحرم الجنوبي، موقعًا تاريخيًا وطنيًا مسجلًا في الولايات المتحدة. ^[¹⁰⁶^] صمم الكلية المهندس المعماري إي. بي. غرين عام 1910، وكان الهدف منها أن تُحاكي كلية ترينيتي في دبلن . تضم الكلية 53 مبنى بمساحة إجمالية قدرها 3,045,198 قدمًا مربعًا (282,908 مترًا ^مربعًا) ، بما في ذلك مبنيان سكنيان. ^[⁹⁹^] يخدم هذا الحرم الجامعي محطة مترو الأنفاق الواقعة في أقصى شمال نظام مترو نياجرا فرونتير في بوفالو .

يضم الحرم الجنوبي اليوم كلية التمريض، وكلية الصيدلة، وكلية طب الأسنان، وكلية الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني. بالإضافة إلى ذلك، يضم الحرم الجنوبي لجامعة بافالو محطة إذاعة WBFO ، ومجمع أبحاث العلوم الطبية الحيوية التابع للجامعة، ومكتبة العلوم الصحية ، وبعض المكاتب الإدارية.

الحرم الجامعي في وسط المدينة

في عام ٢٠٠٢، كلّفت جامعة بافالو شركة تشان كريجر في بوسطن بتصميم مركز جامعي ثالث. ^{[ ١٠٤ ]} يضمّ الحرم الجامعي الواقع في وسط المدينة كلية جاكوبس للطب والعلوم الطبية الحيوية، بالإضافة إلى مركز ولاية نيويورك للتميز في المعلوماتية الحيوية وعلوم الحياة التابع لجامعة بافالو، والذي يتعاون في الأبحاث مع معهد إيرا جي. روس للعيون التابع لجامعة بافالو ^{[ ١٠٧ ]}^{[ ١٠٨ ]} ، وكذلك مع مركز روزويل بارك الشامل للسرطان ومعهد هاوبتمان-وودوارد للأبحاث الطبية، لتشكيل مجمع بافالو-نياجرا الطبي. وقد صُمّم المجمع الطبي وفقًا لمعايير شهادة LEED الفضية ، ويشمل إضاءة عالية الكفاءة، وأنظمة استعادة الحرارة، وسقفًا حاصلًا على شهادة Energy Star .

يقع في منطقة وسط المدينة أيضًا معهد جامعة بافالو السريري والبحثي للإدمان (CRIA)، ومركز الفرص التعليمية (EOC) ^{[ 109 ]} ، ومركز جاكوبس لتطوير القيادات التنفيذية (JEDC). يضم الحرم الجامعي ستة عقارات رئيسية و43 مبنىً، بما في ذلك المساحات المؤجرة المشتركة ( 588,506 قدم مربع (54,674 متر مربع ⁾) . ^[¹¹⁰^]

في سبتمبر 2007، أضافت جامعة بافالو مبنى مصنع إم. وايل وشركاه السابق الواقع في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارعي جوديل وإيليكوت، ومجمع مباني شركة تريكو برودكتس السابق الواقع في الركن الشمالي الغربي من تقاطع شارعي جوديل وإيليكوت، إلى ممتلكاتها في وسط المدينة. ومن المقرر أن ينتقل معهد جامعة بافالو الإقليمي، ومركز إعادة التأهيل المتكامل، وعدد من مبادرات التعليم ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر المرتبطة برسالة الجامعة في المشاركة المدنية، مثل مكتب شراكة جامعة بافالو مع مدارس بافالو العامة، إلى الموقع الأول. أما الموقع الثاني فقد تم شراؤه لإيواء شركات إضافية في مجال العلوم الطبية الحيوية وعلوم الحياة المرتبطة بالحرم الطبي في بافالو-نياجرا. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

المستشفيات التعليمية

تشمل المستشفيات التعليمية التابعة لجامعة بافالو مستشفى بافالو العام ، ومركز إيري الطبي ، ومستشفى ميلارد فيلمور ، ومركز روزويل بارك الشامل للسرطان ، ونظام الرعاية الصحية لغرب نيويورك التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى، ومستشفى غوليسانو للأطفال في بافالو . وتشمل المرافق الإضافية عيادات مجانية مثل مركز نياجرا الصحي العائلي التابع لمؤسسة كايليدا هيلث، وعيادة لايتهاوس الطبية المجانية، وهو برنامج يديره طلاب الطب في جامعة بافالو.

معارض الفنون في جامعة بافالو

تضم جامعة بافالو معرضين فنيين جامعيين: معرض بافالو أندرسون للفنون ومعرض بافالو للفنون في مركز الفنون. يقع معرض بافالو أندرسون للفنون بجوار الحرم الجامعي الجنوبي، وهو عبارة عن مدرسة ابتدائية مُحولة تضم ردهة عرض زجاجية بالكامل. ^{[ 113 ]} يستضيف معرض بافالو أندرسون معارض فنية يُشرف عليها أعضاء هيئة التدريس وأمناء معارض زائرون، ويعرض أعمالاً لفنانين عالميين ومحترفين في طابقيه. تبرع جامع التحف ومالك المعرض ديفيد ك . أندرسون، نجل صاحبة المعرض الأسطورية في نيويورك مارثا جاكسون ، بمبنى معرض بافالو أندرسون، بالإضافة إلى أكثر من 1200 عمل فني، للجامعة عام 2000. ^{[ 114 ]} تُعرض مختارات من المجموعة الشخصية لجاكسون، التي تبرع بها ديفيد أندرسون لمعرض بافالو أندرسون، في تركيب دائم بزاوية 360 درجة في مركز أرشيف وبحوث معرض مارثا جاكسون، في الطابق الثاني من المعرض.

يقع معرض الفنون بجامعة بافالو في مركز الفنون في الحرم الجامعي الشمالي، ويضم أعمالاً لفنانين معاصرين، بالإضافة إلى أعمال أعضاء هيئة التدريس والطلاب من مختلف التخصصات.

خطة بدنية شاملة

شهدت جامعة بافالو نموًا ملحوظًا على مدار الـ 160 عامًا الماضية، حيث بلغ عدد طلابها المسجلين حوالي 30,000 طالب وطالبة في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا، بالإضافة إلى 14,000 موظف وهيئة تدريسية موزعة على ثلاثة فروع جامعية. ولتلبية احتياجات الطلاب وأعضاء هيئة التدريس على حد سواء، تُنفذ الجامعة حاليًا خطة تطوير شاملة بتكلفة 4.5 مليون دولار أمريكي، تهدف إلى دعم النمو وتحسين استخدام المرافق الحالية وتطويرها. ويُعد ربط الفروع الجامعية الثلاثة، فضلًا عن المرافق التي تستخدمها الجامعة، عنصرًا أساسيًا في هذا المشروع. وقد فازت شركة باير بليندر بيل بعقد تنفيذ المشروع .

تنقسم عملية التخطيط العمراني الشامل إلى أربع مراحل. وتُنفّذ جامعة بافالو حاليًا "المرحلة الأولى" من خلال استطلاع آراء المجتمعات المحلية والجامعية لتحديد القضايا والفرص والمخاوف المتعلقة بهذا التوسع. ويُقرّ المشروع بإمكانات جامعة بافالو للتميز فيما يتعلق بالبيئة العمرانية للجامعة، وذلك من خلال تسليط الضوء على مختلف السمات الإيجابية والسلبية للحرم الجامعي الثلاثة وتقييمها، بما في ذلك السكن، والتنقل، والوظائف، والمناظر الطبيعية، والتفاعل مع المجتمع. ^{[ 115 ]}

التركيبة السكانية للحرم الجامعي

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
2010	6066	—
2020	6798	12.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 116 ]} 2010 ^{[ 117 ]} 2020 ^{[ 118 ]}

تُعد جامعة بافالو أيضًا منطقة إحصائية محددة (CDP) تغطي الحرم الجامعي.

**جامعة بافالو، نيويورك - الملف الديموغرافي** ( *NH = غير إسباني* )
العرق / الأصل الإثني	Pop 2010 ^{[ 117 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 118 ]}	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	3761	3646	62.00%	53.63%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	479	980	7.90%	14.42%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	9	11	0.15%	0.16%
آسيويون فقط (NH)	1348	1304	22.22%	19.18%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	1	4	0.02%	0.06%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)	23	42	0.38%	0.62%
مختلط الأعراق/متعدد الأعراق (NH)	139	178	2.29%	2.62%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	306	633	5.04%	9.31%
المجموع	6066	6798	100.00%	100.00%

ملاحظة: يُصنّف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة عرقية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويُصنّفهم في فئة منفصلة. يمكن أن يكون ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية من أي عرق.

تقع منطقة CDP في الغالب داخل منطقة مدارس سويت هوم المركزية، مع جزء منها في منطقة مدارس ويليامزفيل المركزية . ^{[ 119 ]}

الحياة الطلابية

التركيبة السكانية لطلاب المرحلة الجامعية اعتبارًا من خريف 2023 ^{[ 120 ]}
العرق والإثنية	المجموع
أبيض	45%
آسيوي	18%
أسود	17%
طالب دولي	12%
الهسباني	9%
عرقان أو أكثر	3%
مجهول	3%
التنوع الاقتصادي
ذوي الدخل المنخفض ^{[ أ ]}	32%
ثري ^{[ ب ]}	68%

الجمعيات والأنشطة

تُصدر جامعة بافالو صحيفتين دوريتين يديرهما الطلاب: "ذا سبكتروم" ^[ 121 ^]^و " سابجكت" ^{[ 122 ]،} وكلاهما تُداران كمؤسستين مستقلتين غير ربحيتين. "ذا سبكتروم " صحيفة جامعية تُوزع داخل الحرم الجامعي وعبر الإنترنت. أما "سابجكت " فهي منصة إلكترونية متعددة الوسائط يديرها الطلاب، وتتضمن مقالات من تأليفهم، وبرامج إذاعية، ومقاطع فيديو، وبودكاست من إعداد الطلاب والخريجين.

تأسست مجلة Subject في عام 2020 من قبل خريجي محطة الراديو الجامعية السابقة WRUB، ^{[ 123 ]} ومجلة الحرم الجامعي Generation ، [ ¹²⁴^] بعد إغلاق Sub-Board I، ^[¹²⁵^]^وهي مؤسسة خدمات الطلاب التي مولتهما، في عام 2019. ^[¹²⁶^]

بعد تقاعد جون ب. سيمبسون ، أنشأ طلاب المرحلة الجامعية منتدىً جامعيًا ^{[ 127 ]} على أمل تطوير حرم جامعي إلكتروني مزدهر. وقد حظيت هذه الخطوة بدعم الرئيس الحالي ساتيش ك. تريباثي الذي وصفها بأنها "نموذج للروح الجامعية وروح المبادرة". ^{[ 128 ]}

تستضيف رابطة خريجي جامعة بافالو (UBSAA) سنويًا أكبر بطولة للكرة الطائرة في الوحل على مستوى الجامعات في العالم، والمعروفة باسم "أوزفيست". يتنافس 192 فريقًا، يتألف كل فريق من ستة طلاب على الأقل، في بطولة كرة طائرة بنظام خروج المغلوب المزدوج في "حفرة الوحل" كل ربيع قبل النهائيات. تُحضر شاحنات الإطفاء لغمر الملاعب الترابية بالوحل. تُمنح الجوائز ليس فقط للفائزين، بل أيضًا للطلاب الأكثر إبداعًا في اختيار أزيائهم. في السابق، ارتدى الطلاب بدلات رسمية وحتى فساتين لحضور البطولة.

أُقيم سباق ليندا ياليم للسلامة، الذي كان يُعرف سابقًا باسم سباق ليندا ياليم التذكاري، سنويًا من عام ١٩٩١ إلى عام ٢٠١٨. كانت ليندا ياليم طالبة في السنة الثانية بجامعة بافالو، تدرس الاتصالات وتتدرب للمشاركة في ماراثون مدينة نيويورك، عندما تعرضت للاغتصاب والقتل على يد ألتيميو سانشيز بعد خروجها للجري على ممر إليكوت كريك للدراجات في ٢٩ سبتمبر ١٩٩٠. أُقيم السباق سنويًا تخليدًا لذكراها ولتعزيز سلامة العدائين.

في عام 1923، تأسست جمعية فخرية لكبار الطلاب تُدعى "بيسون هيد". ومنذ ذلك الحين، مثّلت هذه الجمعية اثني عشر قائداً من طلاب المرحلة الجامعية الأولى في جامعة بافالو كل عام. ^{[ 129 ]}

يتم إدارة العديد من نوادي جامعة بافالو، مثل جمعية المحاسبة في جامعة بافالو، من خلال رابطة طلاب البكالوريوس ورابطة طلاب الدراسات العليا، حيث يتطلب كل مستوى اعترافًا من مجلس الشيوخ الخاص به للنوادي.

سكن الطلاب

تقع مساكن الطلاب في كل من الحرم الجامعي الشمالي والجنوبي. في الحرم الجامعي الشمالي، يوجد مجمع إليكوت، الذي يضم مباني إيفانز (بورتر سابقًا)، وفارغو، وريد جاكيت، وريتشموند، وسبولدينغ، وويلكسون. يُعرف مجمع إليكوت أيضًا باسم "أرض الليغو" نظرًا لتصميم مبانيه الذي يُشبه مكعبات الليغو المتراصة. بجوار مبنى فارغو، يقع مبنى غرينر هول الذي تم بناؤه حديثًا عام ٢٠١١ ، وهو سكن مخصص لطلاب السنة الثانية فقط. كما يضم الحرم الجامعي الشمالي مجمع غافرنرز، الذي يضم سكن الطلاب المتفوقين الجدد والعديد من المجمعات السكنية الأخرى. تتوفر أيضًا خيارات سكنية خارج الحرم الجامعي بالقرب من الحرم الجامعي الشمالي، مثل شقق تراياد.

يقع في الحرم الجامعي الجنوبي مبنى غوديير وقاعة كليمنت. ما يميز هذه المساكن هو أن الطلاب يتشاركون الحمام مع طلاب الغرفة المجاورة، بدلاً من وجود حمام مشترك. وحتى ربيع عام ٢٠١١، كانت هناك أربعة مبانٍ سكنية أخرى تُعرف باسم "الساحة": ماكدونالد (نسبةً إلى ليلياس ماكدونالد ، أول عميدة لشؤون الطالبات في جامعة بافالو)، وبريتشارد، وشويلكوف، وقاعة مايكل. تُستخدم قاعة مايكل حاليًا كمركز صحي للطلاب، بينما هُدمت المباني الثلاثة الأخرى في عام ٢٠١٨.

في عام ١٩٩٩، أنشأت الجامعة أول مجمع سكني لها للعائلات وطلاب الدراسات العليا في فليكنغر كورت. ومنذ نجاح فليكنغر، طورت جامعة بافالو مجمعات سكنية أخرى مثل ساوث ليك فيليدج، وهادلي فيليدج، وفلينت فيليدج، وكريكسيد أبارتمنتس. يستفيد معظم الطلاب الذين يرغبون في السكن داخل الحرم الجامعي الشمالي أو بالقرب منه، ولكنهم يستمتعون بنمط حياة الشقق، من هذه الشقق. تُعد مجمعات يونيفرستي فيليدج آت سويتهوم، وفيلات رينش، وفيلات تشيستنت ريدج مجمعات سكنية طلابية مجاورة للحرم الجامعي الشمالي، وتوفر خدمة نقل مكوكية. ^{[ ١٣٠ ]} كما توفر شقق كوليجيت فيليدج خارج الحرم الجامعي خدمة نقل إلى كل من الحرم الجامعي الشمالي والجنوبي. ^{[ ١٣١ ]} يجد الطلاب أيضًا سكنًا في مواقع خاصة، تقع عمومًا في حي يونيفرستي هايتس في بافالو، ومناطق أخرى قريبة من الحرمين الجامعيين الشمالي والجنوبي. وتُخصص الجامعة الغرف بناءً على نظام القرعة.

ألعاب القوى

تُعرف الفرق الرياضية بالجامعة باسم بافالو بولز ، أو يو بي بولز. ^{[ 132 ]} يتنافس فريق بولز في القسم الأول ( القسم الأول FBS التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في كرة القدم الأمريكية )، ^{[ 132 ]} وهو عضو في مؤتمر منتصف أمريكا (MAC) لجميع الرياضات. ^{[ 132 ]} انضم فريق بولز إلى مؤتمر منتصف أمريكا منذ عام 1998. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

تُعد جامعة بافالو الجامعة الوحيدة التابعة لجامعة ولاية نيويورك التي لديها فريق كرة قدم من الدرجة الأولى (FBS) ، وهو أعلى مستوى في كرة القدم الجامعية .

يضم فريق بافالو بولز فرقًا رياضية في العديد من الرياضات الأخرى أيضًا. ^{[ 132 ]} تشمل فرق الرجال في جامعة بافالو كرة القدم الأمريكية ، وكرة السلة ، وألعاب القوى، والمصارعة ، والعدو الريفي، والتنس. ^{[ 132 ]} أما فرق السيدات فتضم كرة السلة ، وألعاب القوى، والعدو الريفي، والكرة الطائرة، والكرة اللينة ، وكرة القدم، والتنس، والسباحة والغطس. ^{[ 132 ]} وقد احترف العديد من لاعبي فريق بافالو بولز في كرة القدم الأمريكية، والبيسبول، وكرة السلة، وكرة القدم، والكرة الطائرة. ^{[ 134 ]}

تم اختيار أكثر من 30 لاعبًا من فريق بافالو بولز للبيسبول في مسودة دوري البيسبول الرئيسي . ومن أبرز خريجي فريق بافالو بولز للبيسبول: جو هيسكث ، وتوم مورفي ، وبيل شوستر ، وإيدي باسنسكي ، وستيف جيلتز . فاز فريق التجديف النسائي الجامعي ببطولة رابطة CAA الرياضية الاستعمارية في أبريل 2010 لأول مرة. وفي مايو 2010، فاز الفريق بكأس جاك ونانسي سيتز للسيدات في سباق داد فايل للتجديف للعام الثالث على التوالي. أصبح التجديف رياضةً رسميةً في نهاية فصل الربيع من عام 2017. وفي عام 2015، أصبح جوناثان جونز، نجم ألعاب القوى للرجال في جامعة بافالو، أول بطل وطني في تاريخ القسم الأول من الجامعة عندما فاز بمسابقة رمي الجلة في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لألعاب القوى في الهواء الطلق. ^{[ 135 ]}

التميمة الرسمية لفرق جامعة بافالو الرياضية هي فيكتور إي. بول ، وهو ثور أزرق. ^{[ 136 ]} وتضم الجامعة فرقة "ثاندر أوف ذا إيست" الموسيقية. وتقدم الفرقة عروضها في جميع مباريات كرة القدم التي تقام على أرض الجامعة، كما تشارك في المسيرات والمسابقات المحلية والوطنية. ولدى بافالو ثلاث أناشيد حماسية: "مسيرة النصر"، و"انطلق نحو تسجيل هدف"، و"أغنية بافالو الحماسية". ^{[ 137 ]}

كرة السلة

يلعب فريق كرة السلة للرجال مبارياته على أرضه في ملعب برودفيو أرينا الذي يتسع لـ 6783 متفرجًا . تُوّج فريق بولز بلقب مؤتمر منتصف أمريكا في أعوام 2015 و 2016 و 2018 و 2019 ، وحصل بالتالي على بطاقة التأهل التلقائي لبطولة مارس مادنس في كل موسم من تلك المواسم. في عام 2018، حقق فريق بولز مفاجأة مدوية بفوزه على فريق أريزونا المصنف رابعًا في الجولة الأولى من بطولة مارس مادنس ، ليتأهل إلى الجولة الثانية (دور الـ32) لأول مرة في تاريخ الجامعة. ^{[ 138 ]} في موسم 2018-2019، حقق فريق بافالو، بقيادة سي جيه ماسينبورغ ، تصنيفًا وطنيًا لأول مرة في استطلاع وكالة أسوشيتد برس. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} حافظ فريق كرة السلة على تصنيفه الوطني طوال معظم الموسم، حيث بلغ أعلى تصنيف له المركز الحادي عشر في كل من استطلاعات وكالة أسوشيتد برس واستطلاعات المدربين. وللعام الثاني على التوالي، فاز فريق بولز بمباراة في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، متغلبًا على فريق ولاية أريزونا . ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

فاز فريق كرة السلة النسائي ببطولة مؤتمر MAC وشارك لأول مرة في تاريخ البرنامج في بطولة NCAA عام 2016. وفي عام 2017، شارك الفريق النسائي مرة أخرى في بطولة NCAA، حيث تغلب على جامعة جنوب فلوريدا في الجولة الأولى وجامعة ولاية فلوريدا في الجولة الثانية، ليبلغ دور الستة عشر للمرة الأولى في تاريخ البرنامج. واحتل الفريق المركز 21 في تصنيف المدربين. ^{[ 143 ]} وفي عام 2019 ، فاز فريقا كرة السلة للرجال والسيدات ببطولة مؤتمر MAC في نفس اليوم، وهي المرة الثانية التي يحقق فيها فريق بولز هذا الإنجاز في أربعة مواسم. وتغلب فريق السيدات على جامعة روتجرز في بطولة NCAA في مشاركته الثالثة في بطولة مارس مادنس خلال أربع سنوات.

كرة القدم

يلعب فريق كرة القدم الجامعي مبارياته على أرضه في ملعب برودفيو الذي يتسع لأكثر من 31 ألف متفرج . في عام 1958، فاز الفريق بكأس لامبرت ، رمزًا للتفوق في كرة القدم الجامعية الصغيرة في شرق الولايات المتحدة. أدى ذلك إلى أول دعوة للفريق للمشاركة في مباراة نهائية، وهي مباراة تانجرين بول في أورلاندو، فلوريدا ، ضد جامعة ولاية فلوريدا . لكن لم يُسمح لفريق بافالو بالمشاركة إلا إذا لم يلعب كل من مايك ويلسون، لاعب الدفاع الاحتياطي، وويلي إيفانز ، لاعب الوسط الأساسي، وكلاهما من ذوي البشرة السمراء . وقف الفريق خلفهما ورفض عرض المباراة النهائية. لم يتلقَ بافالو دعوة أخرى للمشاركة في مباراة نهائية حتى موسم 2008 عندما فاز ببطولة مؤتمر ماك ضد فريق بول ستيت الذي لم يكن قد خسر أي مباراة من قبل . ^[¹⁴⁴^]

انتقل العديد من نجوم كرة القدم الأمريكية من جامعة بافالو في خمسينيات وستينيات القرن الماضي إلى الاحتراف، بمن فيهم لاعب الوسط جون ستوفا مع فريقي ميامي دولفينز وسينسيناتي بنغالز في دوري كرة القدم الأمريكية ، ولاعب خط الدفاع جيري فيلبين مع فريق نيويورك جيتس في نفس الدوري . يُعد فيلبين عضوًا في قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية وفريق كل نجوم الدوري على مر التاريخ . كان فيلبين وويلي روس، خريج جامعة بافالو، أول خريجين من الجامعة يلعبان في فرق كرة قدم أمريكية محترفة فائزة بالبطولات: روس مع فريق بافالو بيلز، بطل دوري كرة القدم الأمريكية عام 1964 ؛ وفيلبين مع فريق نيويورك جيتس ، بطل دوري كرة القدم الأمريكية عام 1968، والذي فاز أيضًا ببطولة العالم بين دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الوطنية ( سوبر بول 3 ) في ذلك الموسم . لعب جيمس ستارك مع فريق غرين باي باكرز، بطل سوبر بول 45، في موسمه الأول. كما لعب رامون غوزمان مع فريق مونتريال ألوتس، بطل كأس غراي عام 2009 .

تم اختيار خليل ماك في الجولة الخامسة من مسودة اختيار اللاعبين المحترفين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، ليصبح أول لاعب كرة قدم من جامعة بافالو يُختار في الجولة الأولى من هذه المسودة . خلال مسيرته في بافالو، حقق ماك الرقم القياسي في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في عدد مرات إجبار الخصم على فقدان الكرة، كما أنه يُعادل الرقم القياسي لأكبر عدد من التدخلات الناجحة التي أدت إلى خسارة الفريق المنافس في تاريخ الرابطة.

شهد موسم 2020 تصنيف فريق بافالو في استطلاع وكالة أسوشيتد برس لأول مرة في تاريخ البرنامج بقيادة لاعب الوسط جاريت باترسون في طريقه إلى موسم عادي خالٍ من الهزائم.

خريجون وأعضاء هيئة تدريس بارزون

تضم جامعة بافالو أكثر من 273,000 خريج يعيشون في أكثر من 150 دولة. ^{[ 145 ]} ومن بين الأفراد الذين التحقوا بالجامعة أو تخرجوا منها أو قاموا بالتدريس فيها:

سوميا رايشودري ، طبيبة وباحثة، وأخصائية أمراض الروماتيزم، وأستاذة الطب والمعلوماتية الطبية الحيوية في كلية الطب بجامعة هارفارد ، وعضو في معهد برود .
ديبورا تشونغ ، عالمة مواد، وأستاذة متميزة في جامعة ولاية نيويورك، وزميلة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
الأستاذة ليزلي يينغ في الهندسة الطبية الحيوية
رائدا الفضاء التابعان لوكالة ناسا ، غريغوري جارفيس وإيلين إس. بيكر
الصحفي الأمريكي وولف بليتزر، الحائز على جائزة إيمي
الممثل وينستون ديوك
الراقص روبرتو فيلانويفا
رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية السابقة لشركة A+E Networks، آبي رافين
هارفي واينستين ، مؤسس شركتي ميراماكس وشركة واينستين
براد غراي، الرئيس التنفيذي لشركة باراماونت بيكتشرز
روبن لي ، الملياردير ومؤسس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة بايدو
بوب سوان، الرئيس التنفيذي لشركة إنتل
توم تولز، الحائز على جائزة بوليتزر
الفائزون بجائزة نوبل: رونالد كوز ، وهربرت أ. هاوبتمان، والسير جون كارو إيكليس
الفائزون بالميدالية الوطنية للتكنولوجيا والابتكار ، نورمان ماكومبس ، وويلسون جريتباخ ، وإريك بلوخ
الملياردير ومالك فريق بوسطن بروينز، جيريمي جاكوبس
المخرج التلفزيوني والسينمائي، روبرت ليبرمان
ويليام ماثيو لندن ، أستاذ الصحة العامة والمدافع عن المستهلك ^{[ 146 ]}
الفيزيائي مندل ساكس
الموسيقي والناشط في مجال الحقوق المدنية تشارلز مينغوس
عازف البيانو والملحن ريتشارد آكر ترايثال
رسام الكاريكاتير فريد هيمبيك
كارولين موسيج، باحثة في مجال الدين في العصور الوسطى
الملحنة مارغريت سكوفيل
برام كوهين، مبتكر برنامج BitTorrent لمشاركة الملفات بين المستخدمين
شخصيات الإذاعة الوطنية العامة تيري غروس وإيرا فلاتو
الممثل والمخرج والمنتج رون سيلفر
مهندس الصوت الحائز على جائزة الأوسكار توماس كورلي
الطبيبة ماري بلير مودي ، أول امرأة تحصل على شهادة طبية من هذه الكلية
قامت الرسامة مارثا فيسرت هوفت بالتدريس في الجامعة من عام 1956 إلى عام 1958. ^{[ 147 ]}
قام ميشيل فوكو بالتدريس في قسم اللغة الفرنسية في عامي 1970 و 1972. ^{[ 148 ]}
مدير مركز منتجات التبغ التابع لإدارة الغذاء والدواء (CTP) برايان كينج ^[¹⁴⁹^]

ومن بين الرياضيين الذين تخرجوا من الجامعة:

لاعب كرة القدم بوبي شاتلورث
لاعبو كرة القدم جيري فيلبين ، نعمان روزفلت ، براندن أوليفر ، خليل ماك، وجيمس ستارك

على مر السنين، تميزت جامعة بافالو بشكل خاص في مجال الكتابة الإبداعية المعاصرة. ومن بين الروائيين البارزين الذين درّسوا في هيئتها التدريسية:

ومن بين الشعراء البارزين في هيئة التدريس:

جورج ستارباك ( جائزة لينور مارشال لعام 1983 )
تشارلز أولسون
روبرت كريلي ( جائزة بولينجن 1999)
جون لوجان ( جائزة لينور مارشال 1982)
إيرفينغ فيلدمان ( زميل مؤسسة ماك آرثر 1992)
كارل دينيس ( جائزة روث ليلي للشعر لعام 2000 ؛ جائزة بوليتزر للشعر لعام 2002 )
روبرت هاس ( شاعر الولايات المتحدة الأمريكية 1995-1997، جائزة الكتاب الوطني 2007 ، جائزة بوليتزر للشعر 2008 )
تشارلز بيرنشتاين (المؤسس المشارك لبرنامج الشعرية المرموق بالجامعة، جائزة بولينجن، 2019)
ستيف مكافري
ميونغ مي كيم
سوزان هاو ( جائزة بولينجن 2011)

من بين طلاب جامعة بافالو السابقين:

مايكل كيسي ( جائزة شعراء ييل الشباب )
توني بيتروسكي ( جائزة والت ويتمان )
دونالد ريفيل ( جائزة لينور مارشال لعام 2004 )
تشارلز باكستر
مايكل ديفيدسون
جوناس زدانيس
من برنامج الشعر، إليزابيث ويليس ، وبيتر جيزي ، وجوليانا سبار ، وجينا عثمان

ومن بين القادة السياسيين الذين درسوا وعملوا بالتدريس في الجامعة:

محمد عبد الله محمد ، الرئيس التاسع ورئيس الوزراء الحادي والعشرون للصومال
تشو جي ، وزير التعليم في جمهورية الصين الشعبية
بالانيفيل ثياجاراجان ، وزير المالية وإدارة الموارد البشرية لولاية تاميل نادو ، الهند ^{[ 150 ]}

كما شغل الخريجون مناصب في مجلس النواب الأمريكي ، بما في ذلك:

جاك كوين ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
ويليام ف. والش ^{[ 154 ]}

كما أن بعض المشرعين الآخرين، مثل عضو مجلس ولاية نيويورك جوزيف جيجليو والمدعي العام الأمريكي دينيس فاكو ، هم أيضاً من الخريجين.

الصحفي ومراسل شبكة CNN ، وولف بليتزر (1970)

الطبيبة ورائدة الفضاء في وكالة ناسا ، إيلين إس. بيكر (1974)

مدير مكتب الاستطلاع الوطني ، كريستوفر سكوليز (1978)

تيري غروس (1972) ، مقدمة ومنتجة تنفيذية مشاركة لبرنامج Fresh Air على إذاعة NPR.

مؤسس شركة بايدو ، روبن لي (1994)

ملحوظات

↑ نسبة الطلاب الذين حصلوا على منحة بيل الفيدرالية القائمة على الدخل والمخصصة للطلاب ذوي الدخل المنخفض.
↑ نسبة الطلاب الذين ينتمون إلى الطبقة المتوسطة الأمريكية كحد أدنى.

مراجع

↑ "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في NCSE لعام 2025 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2025" (XLSX) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO) . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
↑ "عميد جامعة بافالو" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
↑ "التسجيل في جامعة ولاية نيويورك" . جامعة ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
↑ "IPEDS-جامعة بافالو" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "الألوان الرسمية والألوان الثانوية - أدوات الاتصالات بجامعة بافالو" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
↑ "الحاكم هوتشول يُعلن جامعة ستوني بروك جامعةً رائدةً في خطابه السنوي عن حالة الولاية - أخبار جامعة ستوني بروك" . 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
↑ "ملف بيانات المؤسسة - جامعة بافالو" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
↑ كلية الحقوق بجامعة بافالو. "نبذة عن قانون جامعة بافالو" . Law.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "جامعة ولاية نيويورك: قائمة الحرم الجامعي الكاملة" . Suny.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
↑ "جامعة ولاية نيويورك، جامعة بافالو" . المركز الوطني لعلوم وهندسة النظم - المؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
↑ قسم إحصاءات موارد العلوم (2004). "الملفات التعريفية للمؤسسات الأكاديمية" . المؤسسة الوطنية للعلوم. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .
↑ «إرث رؤسائنا في التعليم العالي - وكيفية مواصلة هذا الإرث - صحيفة واشنطن بوست» . washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
↑ "تصنيفات كارنيجي | البحث عن المؤسسات" . carnegieclassifications.iu.edu . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ بارك، جوليان (1918). تاريخ جامعة بوفالو، 1846-1917 . بوفالو، نيويورك: منشورات جمعية بوفالو التاريخية، المجلد 22، صفحة 6. hdl : 2027/coo.31924067077333 . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
1 2 هوف، فرانكلين ب.، دكتور في الطب، دكتوراه (1885). السجل التاريخي والإحصائي لجامعة ولاية نيويورك خلال القرن من 1784 إلى 1884. ألباني، نيويورك: طُبع بإذن من الهيئة التشريعية، ويد، بارسونز وشركاه. ص 360 .
↑ «رؤساء الجامعات والمستشارون» . جامعة بافالو، جامعة ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
1 2 هوف، فرانكلين ب. (1885). السجل التاريخي والإحصائي لجامعة ولاية نيويورك خلال القرن من 1784 إلى 1884. ألباني، نيويورك: طُبع بإذن من الهيئة التشريعية، ويد، بارسونز وشركاه. ص 400 .
↑ ليفين، آرثر (يناير 1980). لماذا تفشل الابتكارات . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 9780873954129أُرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .
↑ بارك، جوليان (1917). تاريخ جامعة بافالو . ج. بارك. ص 81. كلية الآداب والعلوم بجامعة بافالو .
↑ "تاريخ كلية الإدارة بجامعة ولاية نيويورك في بوفالو". جامعة بوفالو. 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ "مذكرة تفاهم" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
↑ "القيادة والموظفين" . رابطة الجامعات الأمريكية . 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
↑ "نظرة عامة - جامعة بافالو 2020" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "موافقة مجلس الشيوخ على مشروع قانون جامعة بافالو لعام 2020 - مركز أخبار جامعة بافالو" . Buffalo.edu. 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
↑ "مدونة – جامعة برشلونة 2020" .
↑ "مدونة – يو بي 2020" . Atthebull.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مدونة – UB 2020" . Open.nysenate.gov. 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "تبرع مجهول بقيمة 40 مليون دولار" . WGRZ . 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نقل كلية الطب بجامعة بافالو" . مراسل جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
↑ «جامعة بافالو تفتتح مبنى جديدًا لكلية الهندسة بتكلفة 75 مليون دولار في الحرم الجامعي الشمالي» . www.buffalo.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2013 .
↑ «تصريحات الرئيس حول القدرة على تحمل تكاليف التعليم الجامعي - بوفالو، نيويورك» . whitehouse.gov . 22 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2013 - عبر الأرشيف الوطني .
↑ «بينما يتحدث الرئيس أوباما عن القدرة على تحمل تكاليف التعليم الجامعي، يبدو أن برنامج جامعة بافالو نموذج يُحتذى به» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٢ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٣ .
↑ «استماع PSS لعرض HOTC - مراسل جامعة بافالو: أخبار وآراء مهمة لأعضاء هيئة التدريس والموظفين في جامعة بافالو» . ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٥ .
↑ "كلية طب للقرن الحادي والعشرين - كلية الطب والعلوم الطبية الحيوية بجامعة بافالو" . 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
↑ «عائلة جاكوبس تقدم تبرعًا تاريخيًا بقيمة 30 مليون دولار لكلية الطب بجامعة بافالو» . www.buffalo.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
↑ «سميت سلسلة مطاعم بوتنام على اسم مؤسس جامعة بافالو الذي كان يحمل آراءً عنصرية» . ubspectrum.com . ذا سبكتروم. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
↑ "الفخر والعار: إرث ميلارد فيلمور المثير للجدل في جامعة بافالو" . ubspectrum.com . ذا سبكتروم. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
↑ «ينبغي على جامعة بافالو البحث وتثقيف الطلاب حول ماضيها التاريخي الصعب» . ubspectrum.com . ذا سبكتروم. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
↑ "قضايا رئيسية - ميلارد فيلمور" . Buffalo.edu . مركز أخبار جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
↑ هيل، ديفيد ج. "جامعة بافالو ستزيل أسماء ميلارد فيلمور، وجيمس أو. بوتنام، وبيتر ب. بورتر" . Buffalo.edu . مركز أخبار جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
↑ "اسم جامعة بافالو: اسمنا" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
↑ "المصطلحات الرياضية لجامعة بافالو" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
↑ "حقائق سريعة عن جامعة ولاية نيويورك 2014" . جامعة ولاية نيويورك. 2014.
↑ "ساتيش ك. تريباثي | المهاجرون العظماء: فخر أمريكا" . greatimmigrants.carnegie.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .
↑ «مجلس أمناء جامعة ولاية نيويورك يعيّن ساتيش ك. تريباثي رئيسًا لجامعة بافالو» . جامعة بافالو. ١٨ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٢ .
↑ "نبذة عن مؤسسة جامعة بافالو" . مؤسسة جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
↑ "أداء الاستثمار والسياسات" . مؤسسة جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
↑ "المدارس والكليات" . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012.
↑ أضف اسمك. "الصفحة الرئيسية لكلية الهندسة المعمارية والتخطيط" . ap.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
↑ "الصفحة الرئيسية لكلية الآداب والعلوم" . Cas.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
↑ "نبذة عن الكلية" . كلية طب الأسنان، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
أضف اسمك. "الصفحة الرئيسية لكلية الدراسات العليا للتربية" . Gse.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
↑ "نبذة عن كلية الهندسة بجامعة بافالو" . كلية الهندسة بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
↑ "البحث عن برامج البكالوريوس - جامعة ولاية نيويورك" . www.suny.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
↑ "موجز قانون جامعة ولاية نيويورك في بوفالو" . كلية الحقوق بجامعة ولاية نيويورك في بوفالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013.
↑ "نبذة عن: كلية الإدارة" . كلية الإدارة بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .
↑ "نبذة عنا" . كلية الطب والعلوم الطبية الحيوية، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
↑ «كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية» . كلية الصيدلة، جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "مبنى كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية بجامعة بينغهامتون بتكلفة 60 مليون دولار" . كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية . قسم العلاقات العامة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .
↑ "الصفحة الرئيسية لكلية الصحة العامة والمهن الصحية" . بوفالو-نياجرا فولز، نيويورك: Sphhp.buffalo.edu. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "التعليم" . مركز روزويل بارك الشامل للسرطان . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
↑ "مباني جامعة بافالو: قاعة باركر" . جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
1 2 3 "نبذة عن المؤسسة" . مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتعليم. 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ "أسئلة وأجوبة أكاديمية" . مكتب القبول، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
↑ "الشهادات الممنوحة 2008-2009" (ملف PDF) . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 15 يونيو 2010.
↑ "كتاب الحقائق: التسجيل، خريف 2018" . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
1 2 "ملف تعريف طالب جامعة بافالو - خريف 2009" (ملف PDF) . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2012.
↑ "التكاليف والمنح الدراسية والمساعدات" . قسم القبول الجامعي، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
↑ "مؤسسة خدمات التعليم العالي لولاية نيويورك - منحة إكسلسيور الدراسية" . www.hesc.ny.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .
↑ «ولاية نيويورك تتوصل إلى اتفاق لتوفير التعليم المجاني لطلاب جامعات ولاية نيويورك (SUNY) وجامعة مدينة نيويورك (CUNY)» . www.insidehighered.com . ١٠ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "قسم علوم وهندسة الحاسوب يحتفل بالذكرى الأربعين لتأسيسه - مركز أخبار جامعة بافالو" . Buffalo.edu. 5 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
↑ "الصفحة الرئيسية لاتحاد أساتذة الجامعات" . Uupinfo.org. 31 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ اتحاد أساتذة الجامعات، "التاريخ"، uupinfo.org
1 2 "مجموعة البيانات المشتركة لجامعة بافالو 2019-2020، الجزء ج" (ملف PDF) . جامعة بافالو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
↑ "أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025" . فوربس . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "تصنيفات أفضل الجامعات الوطنية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "أفضل 2025 كلية من حيث تكلفة الدراسة (والضرائب)" . مجلة واشنطن الشهرية . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "أفضل 2026 كلية في الولايات المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال / كوليدج بالس . 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
↑ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية لعام 2025" . شركة شنغهاي للتصنيف. 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2026" . كواكاريلي سيموندز . 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
↑ "تصنيفات الجامعات العالمية 2026" . تايمز للتعليم العالي . 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
↑ "تصنيفات أفضل الجامعات العالمية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
↑ "جامعة بافالو (جامعة ولاية نيويورك)" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
1 2 3 4 "تصنيفات يو إس نيوز" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
↑ «جامعة بافالو تحتل المرتبة الأولى في قائمة وكالة حماية البيئة للطاقة الخضراء» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
↑ "أفضل الجامعات الحكومية في الولايات المتحدة لعام 2019" . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ "تصنيفات الجامعات الوطنية لعام 2024" . مجلة واشنطن الشهرية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
↑ "تصنيف شنغهاي العالمي للمواد الأكاديمية 2021 - الهندسة المدنية | تصنيف شنغهاي - 2021" . www.shanghairanking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
↑ "تصنيف شنغهاي العالمي للتخصصات الأكاديمية 2021 - طب الأسنان وعلوم الفم | تصنيف شنغهاي - 2021" . www.shanghairanking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .
↑ "تصنيفات أفضل كليات إدارة الأعمال" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
↑ بادنهاوزن، كورت. "تصنيفات فوربس لكليات إدارة الأعمال" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ تصنيفات بلومبيرغ بيزنس ويك . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ "أفضل القيم في الكليات العامة" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ "مركز ولاية نيويورك للتميز في المعلوماتية الحيوية وعلوم الحياة" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ "مركز نيويورك للتميز في معلوماتية المواد" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ "مراكز التميز" . مؤسسة تنمية ولاية إمباير . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
↑ "المؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية - الملفات التعريفية للمؤسسات الأكاديمية" . Nsf.gov. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
↑ "التصنيفات حسب إجمالي نفقات البحث والتطوير" . المؤسسة الوطنية للعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
١ ٢ ٣ "حول حرم جامعة بافالو" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١١ .
↑ "حضور جامعة بافالو في المجتمع - جامعة بافالو 2020" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "بطاقة تقرير جامعة بافالو-جامعة ولاية نيويورك الخضراء" . مؤرشفة من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2011 .
↑ "وكالة حماية البيئة تُكرّم أبطال البيئة في نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
↑ "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: جامعة بافالو، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
1 2 هار، شارون (21 سبتمبر 2005). "الحياة الجامعية" . صحيفة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): جامعة بافالو CDP، نيويورك" . American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بيمان، لين س.؛ ماروتا، إليزابيث أ. (2006). على أطراف المدينة: دور العجزة في غرب نيويورك . مجلة بيبول. رقم ISBN 9780978947606.
↑ «افتتاح معهد إيرا جي. روس للعيون التابع لجامعة بافالو في الحرم الطبي ببافالو نياجرا - مركز أخبار جامعة بافالو» . Buffalo.edu. 1 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ المصدر (6 نوفمبر 2007). "إدارة الحساب - الطب الحديث" . Ophthalmologytimes.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑أُرشف بتاريخ 16 نوفمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "المواقع والمرافق" (ملف PDF) . جامعة بافالو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
↑ "جامعة بافالو تزيد استثماراتها في وسط مدينة بافالو، ومركز بافالو الطبي الوطني يؤمّن مساحة لتنمية اقتصاد علوم الحياة - مركز أخبار جامعة بافالو" . Buffalo.edu. 21 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "صحيفة بافالو نيوز: رأي: جامعة بافالو تسير في الاتجاه الصحيح" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
↑ "معلومات زوار معرض أندرسون بجامعة بافالو" . Ubartgalleries.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "معرض الفنون بجامعة بافالو - الخلفية" . معارض الفنون بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .
↑ "منتديات حول الخطة العمرانية لجامعة بافالو - بافالو 2020" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - جامعة بافالو CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - جامعة بافالو CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إيري، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .- قائمة نصية
↑ "بطاقة أداء الكليات: جامعة بافالو" . بطاقة أداء الكليات . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2025 .
↑ "الصفحة الرئيسية لـ Spectrum" . Spectrum.buffalo.edu. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
↑ "الموضوع - إمبراطورية الوسائط المتعددة التي يديرها طلاب جامعة بوفالو" . الموضوع . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .
↑ "الصفحة الرئيسية لـ WRUB" . Wrub.org. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ "مجلة الجيل - الصوت البديل منذ عام 1984" . مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2015 .
↑ "اللوحة الفرعية 1" . Subboard.com. 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
↑ أونيل-وايت، توماس (14 مايو 2019). "احتجاجات على إلغاء شركة الخدمات المملوكة للطلاب" . news.wbfo.org . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
↑ "الصفحة الرئيسية لموقع AtTheBull" . Atthebull.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
↑
↑ "رجال ونساء متميزون سيتم اختيارهم لحفل التخرج" . صحيفة ذا سبكتروم . 2 مارس 1951. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
↑ "سكن الطلاب خارج الحرم الجامعي في أمهرست، نيويورك، سكن طلاب جامعة ولاية نيويورك في بوفالو، سكن طلاب جامعة بوفالو | قرية الجامعة في سويتهوم" . Uvsweethome.com. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
↑ "سكن طلاب كلية بافالو | شقق طلاب بافالو" . Collegiatevillagewny.com. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
1 2 3 4 5 6 7 جامعة ولاية نيويورك: بوفالو، مؤرشفة في 10 مارس 2014، في Wayback Machine ، قسم ألعاب القوى بجامعة بوفالو ، بوفالو، نيويورك: قسم ألعاب القوى بجامعة بوفالو، 2014، تم استرجاعها في 9 مارس 2014.
↑ معاينة كرة القدم الجامعية: متناقضات استطلاعات الرأي؛ الجميع في بوفالو مستعدون للسباق السنوي للثيران ، لوس أنجلوس تايمز ، 24 أغسطس 2003، دوفريسن، سي، تم الاسترجاع في 11 مارس 2014.
↑ الثيران في المحترفين مؤرشفة في 26 مارس 2014، في Wayback Machine ، جامعة ولاية نيويورك: بوفالو ، بوفالو، نيويورك: ألعاب القوى بجامعة بوفالو، 2014، تم استرجاعها في 11 مارس 2014.
↑ "جامعة بافالو تفوز بالميدالية الذهبية" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
↑ يتنافس فيكتور إي. بول على لقب "تميمة العام" مؤرشف في 13 يونيو 2011، في Wayback Machine ، UB Reporter ، بوفالو، نيويورك: جامعة بوفالو، 5 ديسمبر 2002، تم استرجاعه في 12 مارس 2014.
↑ فرقة جامعة بافالو الموسيقية (2011). "نبذة عنا: التقاليد". بافالو، نيويورك: جامعة بافالو.
↑ لوليتا، تايلر. "أريزونا تخسر أمام بافالو في أول مفاجأة تُخرج الفرق عن مسارها في بطولة مارس مادنس" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
↑ «احتل فريق بولز المرتبة 25 في استطلاع وكالة أسوشيتد برس لأول تصنيف وطني له» . بوفالو . 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
↑ "فريق كرة السلة للرجال بجامعة بافالو يُصنّف ضمن أفضل 25 فريقًا في تصنيف وكالة أسوشيتد برس لأول مرة على الإطلاق" . راديو WGR 550 الرياضي . 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
↑ "تصنيفات فرق كرة السلة الجامعية للرجال لموسم 2018-2019 للأسبوع الثاني عشر" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
↑ «فريق كرة السلة للرجال بجامعة بافالو يتقدم إلى المركز الرابع عشر في تصنيف وكالة أسوشيتد برس لأفضل 25 فريقًا» . 21 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
↑ "بسبب حب كرة السلة، يحتفل فريق بافالو بلحظة بلوغه دور الـ16 | NCAA.com" . www.ncaa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
↑ نيل، إريك. "الكل أو لا شيء" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
↑ «خريج ماليزي يصبح أول مدير للعلاقات الدولية مع الخريجين في جامعة بافالو» . مركز أخبار جامعة بافالو . ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل الحاصلون على التثبيت وأعضاء هيئة التدريس المرشحون للتثبيت" . جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
↑ "مارثا هاملين فيسرت هوفت" (ملف PDF) . السيرة الذاتية لفيسرت هوفت . بقلم بيتون رايت. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
↑ ميلر، جيمس، عاطفة ميشيل فوكو ، مطبعة جامعة هارفارد، 2000، ص 246.
↑ منتجات، مركز التبغ (24 مايو 2023). "برايان كينغ" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
↑ "الدكتور بي تي آر بالانيفيل تياغا راجان (وزير المالية) | الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
↑ كوين، جون فرانسيس (جاك) مؤرشف في 2 أبريل 2015، في Wayback Machine ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة: 1774-حتى الآن ، واشنطن العاصمة، 2014، تم استرجاعه في 4 يناير 2014.
↑ عضو الكونجرس جاك كوين، جمهوري من نيويورك. مؤرشف في 27 فبراير 2015، في Wayback Machine ، خدمة البث المتعدد عبر الإنترنت ، بدون تاريخ، تم استرجاعه في 7 يناير 2014.
↑ كوين، جاك مؤرشف في 8 يناير 2014، في Wayback Machine ، حملاتنا ، 4 سبتمبر 2005، تم استرجاعه في 7 يناير 2014.
↑ والش، ويليام فرانسيس مؤرشف في 4 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة: كونغرس الولايات المتحدة، بدون تاريخ، تم استرجاعه في 21 يناير 2014.

روابط خارجية

[121] نسبة الطلاب الذين حصلوا على منحة بيل الفيدرالية القائمة على الدخل والمخصصة للطلاب ذوي الدخل المنخفض.

[122] نسبة الطلاب الذين ينتمون إلى الطبقة المتوسطة الأمريكية كحد أدنى.

[1] "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في NCSE لعام 2025 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2025" (XLSX) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO) . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .

[Provost-2] "عميد جامعة بافالو" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .

[3] "التسجيل في جامعة ولاية نيويورك" . جامعة ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .

[4] "IPEDS-جامعة بافالو" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[5] "الألوان الرسمية والألوان الثانوية - أدوات الاتصالات بجامعة بافالو" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .

[6] "الحاكم هوتشول يُعلن جامعة ستوني بروك جامعةً رائدةً في خطابه السنوي عن حالة الولاية - أخبار جامعة ستوني بروك" . 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .

[nces-7] "ملف بيانات المؤسسة - جامعة بافالو" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .

[8] كلية الحقوق بجامعة بافالو. "نبذة عن قانون جامعة بافالو" . Law.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[9] "جامعة ولاية نيويورك: قائمة الحرم الجامعي الكاملة" . Suny.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .

[10] "جامعة ولاية نيويورك، جامعة بافالو" . المركز الوطني لعلوم وهندسة النظم - المؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .

[11] قسم إحصاءات موارد العلوم (2004). "الملفات التعريفية للمؤسسات الأكاديمية" . المؤسسة الوطنية للعلوم. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2008 .

[12] «إرث رؤسائنا في التعليم العالي - وكيفية مواصلة هذا الإرث - صحيفة واشنطن بوست» . washingtonpost.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .

[13] "تصنيفات كارنيجي | البحث عن المؤسسات" . carnegieclassifications.iu.edu . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[14] بارك، جوليان (1918). تاريخ جامعة بوفالو، 1846-1917 . بوفالو، نيويورك: منشورات جمعية بوفالو التاريخية، المجلد 22، صفحة 6. hdl : 2027/coo.31924067077333 . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .

[Hough-15] 1 2 هوف، فرانكلين ب.، دكتور في الطب، دكتوراه (1885). السجل التاريخي والإحصائي لجامعة ولاية نيويورك خلال القرن من 1784 إلى 1884. ألباني، نيويورك: طُبع بإذن من الهيئة التشريعية، ويد، بارسونز وشركاه. ص 360 .

[16] «رؤساء الجامعات والمستشارون» . جامعة بافالو، جامعة ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .

[Hough2-17] 1 2 هوف، فرانكلين ب. (1885). السجل التاريخي والإحصائي لجامعة ولاية نيويورك خلال القرن من 1784 إلى 1884. ألباني، نيويورك: طُبع بإذن من الهيئة التشريعية، ويد، بارسونز وشركاه. ص 400 .

[Why_Innovation_Fails-18] ليفين، آرثر (يناير 1980). لماذا تفشل الابتكارات . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 9780873954129أُرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .

[A_History_of_the_University_of_Buffalo-19] بارك، جوليان (1917). تاريخ جامعة بافالو . ج. بارك. ص 81. كلية الآداب والعلوم بجامعة بافالو .

[20] "تاريخ كلية الإدارة بجامعة ولاية نيويورك في بوفالو". جامعة بوفالو. 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[SUNY_memo-21] "مذكرة تفاهم" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .

[22] "القيادة والموظفين" . رابطة الجامعات الأمريكية . 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .

[overview-23] "نظرة عامة - جامعة بافالو 2020" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[24] "موافقة مجلس الشيوخ على مشروع قانون جامعة بافالو لعام 2020 - مركز أخبار جامعة بافالو" . Buffalo.edu. 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .

[ub_2020_overview-25] "مدونة – جامعة برشلونة 2020" .

[president_ub_2020_overview-26] "مدونة – يو بي 2020" . Atthebull.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[NY_Senate_bill-27] "مدونة – UB 2020" . Open.nysenate.gov. 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[WGRZ-28] "تبرع مجهول بقيمة 40 مليون دولار" . WGRZ . 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[UB_Reporter-29] "نقل كلية الطب بجامعة بافالو" . مراسل جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .

[Davis_Hall_Opening-30] «جامعة بافالو تفتتح مبنى جديدًا لكلية الهندسة بتكلفة 75 مليون دولار في الحرم الجامعي الشمالي» . www.buffalo.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2013 .

[31] «تصريحات الرئيس حول القدرة على تحمل تكاليف التعليم الجامعي - بوفالو، نيويورك» . whitehouse.gov . 22 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2013 - عبر الأرشيف الوطني .

[32] «بينما يتحدث الرئيس أوباما عن القدرة على تحمل تكاليف التعليم الجامعي، يبدو أن برنامج جامعة بافالو نموذج يُحتذى به» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٢ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٣ .

[33] «استماع PSS لعرض HOTC - مراسل جامعة بافالو: أخبار وآراء مهمة لأعضاء هيئة التدريس والموظفين في جامعة بافالو» . ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٥ .

[34] "كلية طب للقرن الحادي والعشرين - كلية الطب والعلوم الطبية الحيوية بجامعة بافالو" . 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .

[35] «عائلة جاكوبس تقدم تبرعًا تاريخيًا بقيمة 30 مليون دولار لكلية الطب بجامعة بافالو» . www.buffalo.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .

[36] «سميت سلسلة مطاعم بوتنام على اسم مؤسس جامعة بافالو الذي كان يحمل آراءً عنصرية» . ubspectrum.com . ذا سبكتروم. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .

[37] "الفخر والعار: إرث ميلارد فيلمور المثير للجدل في جامعة بافالو" . ubspectrum.com . ذا سبكتروم. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .

[38] «ينبغي على جامعة بافالو البحث وتثقيف الطلاب حول ماضيها التاريخي الصعب» . ubspectrum.com . ذا سبكتروم. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .

[39] "قضايا رئيسية - ميلارد فيلمور" . Buffalo.edu . مركز أخبار جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .

[40] هيل، ديفيد ج. "جامعة بافالو ستزيل أسماء ميلارد فيلمور، وجيمس أو. بوتنام، وبيتر ب. بورتر" . Buffalo.edu . مركز أخبار جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .

[41] "اسم جامعة بافالو: اسمنا" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .

[42] "المصطلحات الرياضية لجامعة بافالو" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .

[SUNY_Fast_Facts-43] "حقائق سريعة عن جامعة ولاية نيويورك 2014" . جامعة ولاية نيويورك. 2014.

[44] "ساتيش ك. تريباثي | المهاجرون العظماء: فخر أمريكا" . greatimmigrants.carnegie.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2017 .

[45] «مجلس أمناء جامعة ولاية نيويورك يعيّن ساتيش ك. تريباثي رئيسًا لجامعة بافالو» . جامعة بافالو. ١٨ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٢ .

[46] "نبذة عن مؤسسة جامعة بافالو" . مؤسسة جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .

[47] "أداء الاستثمار والسياسات" . مؤسسة جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .

[48] "المدارس والكليات" . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012.

[49] أضف اسمك. "الصفحة الرئيسية لكلية الهندسة المعمارية والتخطيط" . ap.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .

[General_Information-50] "الصفحة الرئيسية لكلية الآداب والعلوم" . Cas.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .

[51] "نبذة عن الكلية" . كلية طب الأسنان، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .

[52] أضف اسمك. "الصفحة الرئيسية لكلية الدراسات العليا للتربية" . Gse.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .

[53] "نبذة عن كلية الهندسة بجامعة بافالو" . كلية الهندسة بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .

[54] "البحث عن برامج البكالوريوس - جامعة ولاية نيويورك" . www.suny.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .

[55] "موجز قانون جامعة ولاية نيويورك في بوفالو" . كلية الحقوق بجامعة ولاية نيويورك في بوفالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013.

[56] "نبذة عن: كلية الإدارة" . كلية الإدارة بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .

[57] "نبذة عنا" . كلية الطب والعلوم الطبية الحيوية، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .

[58] «كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية» . كلية الصيدلة، جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[Binghamton_pharmacy_school-59] "مبنى كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية بجامعة بينغهامتون بتكلفة 60 مليون دولار" . كلية الصيدلة والعلوم الصيدلانية . قسم العلاقات العامة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .

[60] "الصفحة الرئيسية لكلية الصحة العامة والمهن الصحية" . بوفالو-نياجرا فولز، نيويورك: Sphhp.buffalo.edu. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[61] "التعليم" . مركز روزويل بارك الشامل للسرطان . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .

[62] "مباني جامعة بافالو: قاعة باركر" . جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .

[Carnegie-63] 1 2 3 "نبذة عن المؤسسة" . مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتعليم. 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[64] "أسئلة وأجوبة أكاديمية" . مكتب القبول، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .

[65] "الشهادات الممنوحة 2008-2009" (ملف PDF) . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 15 يونيو 2010.

[Enrollments-66] "كتاب الحقائق: التسجيل، خريف 2018" . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[UnivProfile-67] 1 2 "ملف تعريف طالب جامعة بافالو - خريف 2009" (ملف PDF) . مكتب رئيس الجامعة، جامعة بافالو. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2012.

[68] "التكاليف والمنح الدراسية والمساعدات" . قسم القبول الجامعي، جامعة بافالو. 2012. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .

[69] "مؤسسة خدمات التعليم العالي لولاية نيويورك - منحة إكسلسيور الدراسية" . www.hesc.ny.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017 .

[70] «ولاية نيويورك تتوصل إلى اتفاق لتوفير التعليم المجاني لطلاب جامعات ولاية نيويورك (SUNY) وجامعة مدينة نيويورك (CUNY)» . www.insidehighered.com . ١٠ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٧ .

[71] "قسم علوم وهندسة الحاسوب يحتفل بالذكرى الأربعين لتأسيسه - مركز أخبار جامعة بافالو" . Buffalo.edu. 5 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .

[72] "الصفحة الرئيسية لاتحاد أساتذة الجامعات" . Uupinfo.org. 31 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[73] اتحاد أساتذة الجامعات، "التاريخ"، uupinfo.org

[CDS-74] 1 2 "مجموعة البيانات المشتركة لجامعة بافالو 2019-2020، الجزء ج" (ملف PDF) . جامعة بافالو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .

[Rankings_Forbes_NU-75] "أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025" . فوربس . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_USNWR_NU-76] "تصنيفات أفضل الجامعات الوطنية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_Wamo_NU-77] "أفضل 2025 كلية من حيث تكلفة الدراسة (والضرائب)" . مجلة واشنطن الشهرية . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_WSJ_NU-78] "أفضل 2026 كلية في الولايات المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال / كوليدج بالس . 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_ARWU_W-79] "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية لعام 2025" . شركة شنغهاي للتصنيف. 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_QS_W-80] "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2026" . كواكاريلي سيموندز . 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_THE_W-81] "تصنيفات الجامعات العالمية 2026" . تايمز للتعليم العالي . 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .

[Rankings_USNWR_W-82] "تصنيفات أفضل الجامعات العالمية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .

[83] "جامعة بافالو (جامعة ولاية نيويورك)" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .

[US_News_Rankings-84] 1 2 3 4 "تصنيفات يو إس نيوز" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .

[85] «جامعة بافالو تحتل المرتبة الأولى في قائمة وكالة حماية البيئة للطاقة الخضراء» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .

[86] "أفضل الجامعات الحكومية في الولايات المتحدة لعام 2019" . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[87] "تصنيفات الجامعات الوطنية لعام 2024" . مجلة واشنطن الشهرية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .

[88] "تصنيف شنغهاي العالمي للمواد الأكاديمية 2021 - الهندسة المدنية | تصنيف شنغهاي - 2021" . www.shanghairanking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .

[89] "تصنيف شنغهاي العالمي للتخصصات الأكاديمية 2021 - طب الأسنان وعلوم الفم | تصنيف شنغهاي - 2021" . www.shanghairanking.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022 .

[90] "تصنيفات أفضل كليات إدارة الأعمال" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .

[91] بادنهاوزن، كورت. "تصنيفات فوربس لكليات إدارة الأعمال" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[92] تصنيفات بلومبيرغ بيزنس ويك . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[93] "أفضل القيم في الكليات العامة" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[94] "مركز ولاية نيويورك للتميز في المعلوماتية الحيوية وعلوم الحياة" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[95] "مركز نيويورك للتميز في معلوماتية المواد" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[96] "مراكز التميز" . مؤسسة تنمية ولاية إمباير . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .

[97] "المؤسسة الوطنية للعلوم الأمريكية - الملفات التعريفية للمؤسسات الأكاديمية" . Nsf.gov. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .

[98] "التصنيفات حسب إجمالي نفقات البحث والتطوير" . المؤسسة الوطنية للعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .

[aboutcampus-99] ١ ٢ ٣ "حول حرم جامعة بافالو" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١١ .

[100] "حضور جامعة بافالو في المجتمع - جامعة بافالو 2020" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[101] "بطاقة تقرير جامعة بافالو-جامعة ولاية نيويورك الخضراء" . مؤرشفة من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2011 .

[102] "وكالة حماية البيئة تُكرّم أبطال البيئة في نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .

[CDPmap-103] "تعداد 2020 - خريطة التعداد السكاني: جامعة بافالو، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[Haar-104] 1 2 هار، شارون (21 سبتمبر 2005). "الحياة الجامعية" . صحيفة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .

[Census_2010-105] "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): جامعة بافالو CDP، نيويورك" . American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[106] بيمان، لين س.؛ ماروتا، إليزابيث أ. (2006). على أطراف المدينة: دور العجزة في غرب نيويورك . مجلة بيبول. رقم ISBN 9780978947606.

[107] «افتتاح معهد إيرا جي. روس للعيون التابع لجامعة بافالو في الحرم الطبي ببافالو نياجرا - مركز أخبار جامعة بافالو» . Buffalo.edu. 1 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[108] المصدر (6 نوفمبر 2007). "إدارة الحساب - الطب الحديث" . Ophthalmologytimes.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[109] أُرشف بتاريخ 16 نوفمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[110] "المواقع والمرافق" (ملف PDF) . جامعة بافالو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .

[111] "جامعة بافالو تزيد استثماراتها في وسط مدينة بافالو، ومركز بافالو الطبي الوطني يؤمّن مساحة لتنمية اقتصاد علوم الحياة - مركز أخبار جامعة بافالو" . Buffalo.edu. 21 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[112] "صحيفة بافالو نيوز: رأي: جامعة بافالو تسير في الاتجاه الصحيح" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .

[113] "معلومات زوار معرض أندرسون بجامعة بافالو" . Ubartgalleries.buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[114] "معرض الفنون بجامعة بافالو - الخلفية" . معارض الفنون بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .

[115] "منتديات حول الخطة العمرانية لجامعة بافالو - بافالو 2020" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[DecennialCensus-116] "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-117] 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - جامعة بافالو CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-118] 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - جامعة بافالو CDP، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[SDMap2020-119] "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إيري، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .- قائمة نصية

[120] "بطاقة أداء الكليات: جامعة بافالو" . بطاقة أداء الكليات . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2025 .

[123] "الصفحة الرئيسية لـ Spectrum" . Spectrum.buffalo.edu. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .

[124] "الموضوع - إمبراطورية الوسائط المتعددة التي يديرها طلاب جامعة بوفالو" . الموضوع . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2021 .

[125] "الصفحة الرئيسية لـ WRUB" . Wrub.org. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[126] "مجلة الجيل - الصوت البديل منذ عام 1984" . مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2015 .

[127] "اللوحة الفرعية 1" . Subboard.com. 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .

[128] أونيل-وايت، توماس (14 مايو 2019). "احتجاجات على إلغاء شركة الخدمات المملوكة للطلاب" . news.wbfo.org . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .

[129] "الصفحة الرئيسية لموقع AtTheBull" . Atthebull.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .

[130] ↑

[Spectrum_article_on_Bisonhead-131] "رجال ونساء متميزون سيتم اختيارهم لحفل التخرج" . صحيفة ذا سبكتروم . 2 مارس 1951. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .

[132] "سكن الطلاب خارج الحرم الجامعي في أمهرست، نيويورك، سكن طلاب جامعة ولاية نيويورك في بوفالو، سكن طلاب جامعة بوفالو | قرية الجامعة في سويتهوم" . Uvsweethome.com. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .

[133] "سكن طلاب كلية بافالو | شقق طلاب بافالو" . Collegiatevillagewny.com. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .

[Bulls-134] 1 2 3 4 5 6 7 جامعة ولاية نيويورك: بوفالو، مؤرشفة في 10 مارس 2014، في Wayback Machine ، قسم ألعاب القوى بجامعة بوفالو ، بوفالو، نيويورك: قسم ألعاب القوى بجامعة بوفالو، 2014، تم استرجاعها في 9 مارس 2014.

[Division-135] معاينة كرة القدم الجامعية: متناقضات استطلاعات الرأي؛ الجميع في بوفالو مستعدون للسباق السنوي للثيران ، لوس أنجلوس تايمز ، 24 أغسطس 2003، دوفريسن، سي، تم الاسترجاع في 11 مارس 2014.

[Pros-136] الثيران في المحترفين مؤرشفة في 26 مارس 2014، في Wayback Machine ، جامعة ولاية نيويورك: بوفالو ، بوفالو، نيويورك: ألعاب القوى بجامعة بوفالو، 2014، تم استرجاعها في 11 مارس 2014.

[137] "جامعة بافالو تفوز بالميدالية الذهبية" . Buffalo.edu. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .

[Victor-138] يتنافس فيكتور إي. بول على لقب "تميمة العام" مؤرشف في 13 يونيو 2011، في Wayback Machine ، UB Reporter ، بوفالو، نيويورك: جامعة بوفالو، 5 ديسمبر 2002، تم استرجاعه في 12 مارس 2014.

[139] فرقة جامعة بافالو الموسيقية (2011). "نبذة عنا: التقاليد". بافالو، نيويورك: جامعة بافالو.

[140] لوليتا، تايلر. "أريزونا تخسر أمام بافالو في أول مفاجأة تُخرج الفرق عن مسارها في بطولة مارس مادنس" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .

[141] «احتل فريق بولز المرتبة 25 في استطلاع وكالة أسوشيتد برس لأول تصنيف وطني له» . بوفالو . 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .

[142] "فريق كرة السلة للرجال بجامعة بافالو يُصنّف ضمن أفضل 25 فريقًا في تصنيف وكالة أسوشيتد برس لأول مرة على الإطلاق" . راديو WGR 550 الرياضي . 12 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .

[143] "تصنيفات فرق كرة السلة الجامعية للرجال لموسم 2018-2019 للأسبوع الثاني عشر" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .

[144] «فريق كرة السلة للرجال بجامعة بافالو يتقدم إلى المركز الرابع عشر في تصنيف وكالة أسوشيتد برس لأفضل 25 فريقًا» . 21 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .

[145] "بسبب حب كرة السلة، يحتفل فريق بافالو بلحظة بلوغه دور الـ16 | NCAA.com" . www.ncaa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .

[146] نيل، إريك. "الكل أو لا شيء" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .

[147] «خريج ماليزي يصبح أول مدير للعلاقات الدولية مع الخريجين في جامعة بافالو» . مركز أخبار جامعة بافالو . ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣ .

[fac-148] "أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل الحاصلون على التثبيت وأعضاء هيئة التدريس المرشحون للتثبيت" . جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .

[PeytonWright-149] "مارثا هاملين فيسرت هوفت" (ملف PDF) . السيرة الذاتية لفيسرت هوفت . بقلم بيتون رايت. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .

[150] ميلر، جيمس، عاطفة ميشيل فوكو ، مطبعة جامعة هارفارد، 2000، ص 246.

[151] منتجات، مركز التبغ (24 مايو 2023). "برايان كينغ" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .

[152] "الدكتور بي تي آر بالانيفيل تياغا راجان (وزير المالية) | الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .

[Congressbio-153] كوين، جون فرانسيس (جاك) مؤرشف في 2 أبريل 2015، في Wayback Machine ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة: 1774-حتى الآن ، واشنطن العاصمة، 2014، تم استرجاعه في 4 يناير 2014.

[Quinn-154] عضو الكونجرس جاك كوين، جمهوري من نيويورك. مؤرشف في 27 فبراير 2015، في Wayback Machine ، خدمة البث المتعدد عبر الإنترنت ، بدون تاريخ، تم استرجاعه في 7 يناير 2014.

[Campaigns-155] كوين، جاك مؤرشف في 8 يناير 2014، في Wayback Machine ، حملاتنا ، 4 سبتمبر 2005، تم استرجاعه في 7 يناير 2014.

[Walsh-156] والش، ويليام فرانسيس مؤرشف في 4 نوفمبر 2013، في Wayback Machine ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة ، واشنطن العاصمة: كونغرس الولايات المتحدة، بدون تاريخ، تم استرجاعه في 21 يناير 2014.

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[

[

[

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ ٥٤ ]

] منحت الكلية

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ ٦٠ ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 83 ]

[

[

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

، [ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[

[

[ ١٠٧ ]

[ ١٠٨ ]

[ 109 ]

[

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗