مانكو كاباك

وُلد مانكو كاباك في تامبوتوكو، التي تقع، وفقًا لبعض المصادر ^{[ 4 ]} ، في مقاطعة بارورو الحالية في بيرو. كانت المدينة ملاذًا للعديد من الفارين من غزوات الأيمارا ^{[ 5 ]} لهضبة ألتيبلانو . كان والده يُدعى أبو تامبو. ^{[ 2 ]} عاش مانكو كاباك وعائلته حياةً بدوية. ^{[ 6 ]} كان أبو تامبو، والد مانكو كاباك، رئيسًا لقبيلة الأيلو المحلية ، التي انتمت إليها عشرات العائلات. وكانت هذه العائلات تحت قيادته.

بعد وفاة والده، تولى مانكو كاباك زعامة الأيلو خلفًا له، وهو يقود حاليًا عشرات العائلات. ^{[ 7 ]} كان أفراد الأيلو من البدو الرحل، ومسار رحلاتهم عبر هضبة ألتيبلانو يُشبه الرحلة الموصوفة في أسطورة الأخوين آيار. عند وصولهم إلى وادي كوسكو، هزموا ثلاث قبائل صغيرة كانت تسكن هناك؛ وهي الساهواري، والهوالا، والألكاهويساس، ^{[ 6 ]} ثم استقروا في منطقة مستنقعية بين جدولين صغيرين، تُطابق اليوم الساحة الرئيسية لمدينة كوسكو . ^{[ 8 ]} قُسّمت المدينة التي تأسست حديثًا إلى أربعة أحياء؛ تشومبيكانشا، وكوينتيكانشا، وسايريكانشا، ويارامبويكانشا. ^{[ 9 ]}

لم تشغل قبيلة مانكو كاباك، أو الأيلو، سوى جزء صغير من وادي كوسكو، بينما سكنت بقية الوادي قبائل أكبر وأقوى، كانت تُهدد المدينة باستمرار. وإلى الشمال من المدينة، كانت تقع سيادة متحدة لقبيلتي أيارماكاس وبيناغوا. كانت جميع هذه القبائل تعتبر مانكو كاباك وقبيلته غزاة، وكثيراً ما كانت تهاجمهم. وكان مانكو كاباك، ولاحقاً ابنه وخليفته سينشي روكا ، يضطران في كثير من الأحيان للدفاع عن المدينة ضد القبائل الأخرى. ^{[ 10 ]}

توفي مانكو كاباك وفاة طبيعية، تاركًا ابنه سينشي روكا خليفةً له في كوسكو. تم تحنيط جثمانه وبقي في المدينة حتى عهد باتشاكوتي ، الذي أمر بنقله إلى معبد الشمس في جزيرة ديل سول . لم يبقَ في كوسكو سوى تمثال أُقيم تكريمًا له.

في هذه الأسطورة، كان مانكو كاباك (أيار مانكو) ابن فيراكوتشا من باقاريك تامبو (ستة فراسخ أو 25  كيلومترًا جنوب كوسكو). عاش هو وإخوته (أيار أوكا، وأيار كاشي ، وأيار أوتشو) وأخواته ( ماما أوكلو ، وماما هواكو، وماما راوا، وماما إيباكورا) بالقرب من كوسكو في باقاريك تامبو، ووحدوا شعبهم مع القبائل الأخرى التي صادفوها في رحلاتهم. سعوا إلى غزو قبائل وادي كوسكو. تتضمن هذه الأسطورة أيضًا العصا الذهبية، التي يُعتقد أن والد مانكو كاباك قد أهداها له. تختلف الروايات، ولكن وفقًا لبعض نسخ الأسطورة، تخلص مانكو من إخوته الثلاثة، إما بأسرهم أو بتحويلهم إلى حجر، ليصبح بذلك زعيم كوسكو. تزوج من أخته الكبرى، ماما أوكلو، وأنجبا ابنًا اسمه سينشي روكا . ^{[ 11 ]}

في هذه الأسطورة الثانية، كان مانكو كاباك ابن إله الشمس إنتي وإلهة القمر ماما كيلا ، وشقيق باتشا كاماك . وكان مانكو كاباك نفسه يُعبد كإله للنار والشمس . ووفقًا لأسطورة إنتي، أُرسل مانكو كاباك وإخوته إلى الأرض من قِبل إله الشمس، وخرجوا من كهف باكاريتامبو حاملين عصا ذهبية تُسمى تاباك-ياوري . وبأمرٍ ببناء معبد للشمس في المكان الذي انغرزت فيه العصا في الأرض، سافروا إلى كوسكو عبر الكهوف ، وهناك بنوا معبدًا تكريمًا لوالدهم إنتي.

ومع ذلك، ونظراً لعدم وجود تقليد مكتوب يروي هذه الحكاية قبل نشر كتاب "Comentarios Reales de los Incas" لغارسيلاسو دي لا فيغا في عام 1609، فإن صحة هذه الأسطورة كأسطورة إنكا شرعية موضع شك.

يذكر فيليبي غوامان بوما دي أيالا أسطورةً تقول إن مانكو كاباك كان ابن الساحرة ماما واكو التي استطاعت سحر أهل كوسكو لتجعلها ملكتهم أو "كيا". أقامت ماما واكو علاقات جنسية مع عدة رجال، وأنجبت في النهاية ابنها مانكو. أمرت الملكة خادمتها بإخفاء طفل، ثم أعلنت لرعاياها أن الملك الجديد، ابن الشمس والقمر ، سيظهر يومًا ما من باقاريك تامبو . بعد عامين، تم تهريب مانكو كاباك من هناك ، واعتُرف به كسابا إنكا . تزوجت ماما واكو من ابنها، وحكما معًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

من المرجح أن تكون الأسطورة رمزًا لملك الإنكا الذي كان طفلًا وعابدًا للأرض ، والتي تُعرف هنا باسم ماما واكو. ويرمز تعدد أزواج الملكة في هذه الحكاية إلى "مضاجعة" الأرض مع المزارعين. ^{[ 14 ]}