نهر ماريبيرنونغ

نهر ماريبيرنونغ / ˈ m æ r ə b ə n ɒ ŋ / هو نهر دائم الجريان ^{[ 1 ]} في مستجمع مياه بورت فيليب ، ويقع في الضواحي الشمالية الغربية لمدينة ملبورن ، في ولاية فيكتوريا الأسترالية .

ينبع نهر ماريبيرنونغ من منطقة قريبة من جبل ماسيدون ضمن سلسلة جبال ماسيدون ، وهي جزء من سلسلة جبال غريت ديفايدينغ . يتشكل النهر من التقاء خور جاكسون وخور ديب أسفل بحيرات تايلورز، ويتدفق عمومًا جنوبًا، ويلتقي برافدين صغيرين قبل أن يلتقي بنهر يارا في يارافيل ، ليصب في النهاية في ميناء فيليب. ينحدر النهر 42 مترًا (138 قدمًا) على امتداد مساره البالغ 40 كيلومترًا (25 ميلًا) . ^{[ 5 ]}  

منابع المياه

تقع منبع حوض نهر ماريبيرنونغ في منطقة جبال ماسيدون بوسط ولاية فيكتوريا، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شمال غرب مركز مدينة ملبورن . تنبع عدة جداول من منطقة جبل ماسيدون الجنوبية، وتصب في جدول ريدلز الذي يصب بدوره في جدول جاكسون. يبدأ جدول جاكسون مساره شمال غرب مدينة جيزبورن ، على بُعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال مركز مدينة ملبورن. أما الرافد الرئيسي الآخر لنهر ماريبيرنونغ فهو جدول ديب، الذي تنبع مياهه أيضًا من الأجزاء الشمالية والشرقية لجبال ماسيدون. وقد شقّ الجدول واديًا عميقًا عبر سهول البازلت المحيطة به في مساره جنوبًا، لا سيما عند مروره بمناطق مثل كوناجاديرا وبولا . وإلى الغرب من مطار ملبورن، يلتقي رافدا جدول جاكسون وجدول ديب ليشكلا نهر ماريبيرنونغ. تقع حديقة أنابيب الأرغن الوطنية بجوار خور جاكسون، بالقرب من طريق كالدير السريع ، وتضم مرافق للتنزه وعرضًا بارزًا لأعمدة بازلتية، وهي تكوين جيولوجي سُمّي بهذا الاسم لأنها تشبه أنابيب الأرغن . يُسمح بالسباحة في هذه المناطق العليا من النهر، ولكن لا يُنصح بها. ^{[ 6 ]}  

المناطق المتوسطة

يجري النهر جنوبًا وغربًا. عند كيلور، يلتف النهر على نفسه في منعطف ضخم على شكل حدوة حصان، قبل أن يلتف جنوبًا مرة أخرى عند منتزه بريمبانك . هنا، يتدفق النهر على عمق 55 مترًا (180 قدمًا) أسفل السهول الغربية. يشكل منتزه بريمبانك مدرجًا ضخمًا في منعطف النهر، ويضم مناطق للتنزه ومسارات للدراجات والمشي، ومقهى، وعادةً ما يكون مزدحمًا في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد. المنطقة غنية بالطيور والحيوانات المحلية. يبدأ مسار نهر ماريبيرنونغ المشترك من منتزه بريمبانك، ويتبع النهر في معظمه حتى قرب ملتقاه مع نهر يارا في فوتسكراي . في أفونديل هايتس وإيسندون ويست، يتمتع السكان بإطلالات على وادي النهر وصولًا إلى ناطحات سحاب مركز مدينة ملبورن. حتى هذه المنطقة، يُعد نهر ماريبيرنونغ فريدًا من نوعه لكونه أحد الجداول البازلتية الكبيرة القليلة في فيكتوريا. نهر ماريبيرنونغ نهر مياه عذبة حتى مصب نهر سولومونز فورد في أفونديل هايتس. ^{[ 6 ]} يُمنع السباحة في النهر أسفل جسر شارع كانينغ في أفونديل هايتس. ^{[ 7 ]} 

المستويات الدنيا

يتحول النهر إلى مصب نهري عند مروره بمنطقة أفونديل هايتس. ^{[ 6 ]} في ماريبيرنونغ، يقدم متحف ملبورن الحي للغرب معلومات عن تاريخ النهر والتاريخ الصناعي المبكر للموقع. تُشاهد الدلافين أحيانًا في المصب السفلي للنهر، إلى جانب العديد من الطيور المائية، وخاصة في منتزه بورنداب. يقع منتزه فوتسكراي، المقابل لمضمار سباق فليمينغتون، على بُعد أمتار قليلة أسفل النهر من منتزه بايب ميكرز ومنتزه بورنداب، ثم يتعرج النهر عبر السهل الفيضي حتى يلتقي بنهر يارا في يارافيل. جودة المياه في هذه المناطق المصبية من النهر رديئة. تُظهر الرواسب تلوثًا كبيرًا ناتجًا عن الأنشطة الصناعية السابقة وتصريف مياه الصرف الصحي من القرن العشرين. اليوم، لا يُنصح بالسباحة بسبب التعرض لمياه الصرف الصحي غير المعالجة في الجريان السطحي من هذه المناطق الحضرية المكتظة. ^{[ 6 ]}

فيما يلي قائمة بالمعالم الجغرافية وروافد النهر، مع ذكر الروافد بالخط العريض: ^{[ 8 ]}

• أرصفة يارافيل
• رصيف ماريبيرنونغ
• أراضي نيولز بادوك الرطبة
• بحيرات بورنداب
• قناة جاكس
• مستنقع فروجز هولو
• المنحدرات
• ستيل أو روز كريك
• غرايمز فلات
• أراضي كولين الرطبة
• تايلورز كريك
• منعطف حدوة الحصان
• ركن العلكة
• أروندل كريك
• جاكسون كريك / ديب كريك

أطلق المستوطنون الأوائل على النهر اسم "نهر المياه المالحة" ^{[ 9 ]} ، نظرًا لطبيعة المد والجزر في مجراه السفلي. أما اسم "ماريبيرنونغ " فهو مشتق من "ميرينغ-غناي-بير-نونغ"، والذي يُقال إنه في لغة "ووورونغ "، لغة شعب " ووروندجيري " المحلي ، يعني "أستطيع سماع صوت حيوان الأبوسوم ذي الذيل الحلقي" ^{[ 9 ] [ 10 ]} أو "نهر المياه المالحة" ^{[ 11 ]} ( كلمة "غونونغ " أو "غونونغ" هي كلمة "نهر" في لغة "ووورونغ" ^{[ 12 ]} ، كما هو الحال في أسماء المجاري المائية الأخرى في المنطقة، مثل: خور "كونونغ" و " بيرارونغ" ).

ماريبورنونغ هي تهجئة بديلة مدرجة على خريطة مؤرخة بعام 1840. ^{[ 11 ]}

تقع الضواحي الغربية والشمالية الغربية الداخلية لمدينة ملبورن في محيط نهر ماريبيرنونغ، وقد أعطى النهر اسمه لضاحية ماريبيرنونغ ومنطقة الحكم المحلي، مدينة ماريبيرنونغ .

كان وادي نهر ماريبيرنونغ موطناً لشعب ووروندجيري من أمة كولين لما يصل إلى 40 ألف عام. وقد عُثر على بقايا بشرية يعود تاريخها إلى 15 ألف عام على الأقل على طول النهر، بالإضافة إلى وجود دلائل أقدم بكثير على وجود سكن بشري ^{[ 13 ]} .

كان أول الأوروبيين الذين استكشفوا النهر هم المجموعة التي قادها تشارلز غرايمز ، نائب المساح العام لمستعمرة نيو ساوث ويلز ، في فبراير 1803 ^{[ 14 ]} . ومن المرجح أن جون باتمان قد استكشف النهر في أوائل عام 1835 ^{[ 15 ]} . ومع تأسيس مستعمرة ملبورن في وقت لاحق من ذلك العام، أنشأ إدموند ديفيس فيرغسون ومايكل سولومون مزارع للأغنام في منطقتي أفونديل وسنشاين. في مزرعة سولومون للأغنام، أصبح المخاضة القريبة الآن من الطرف الغربي لشارع كانينغ في أفونديل هايتس تُعرف باسم مخاضة سولومون . كان هذا أدنى معبر على نهر سولت ووتر (ماريبيرنونغ)، وأقصى نقطة داخلية تتأثر بالمد والجزر. يُعتقد أن باتمان قد عبر النهر عند هذه النقطة، على الأرجح على آثار أقدام السكان الأصليين. لسنوات عديدة، كان هذا هو الطريق الوحيد من ملبورن إلى جيلونغ والأراضي الواقعة غربًا.

خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تركزت معظم الصناعات في ملبورن على طول النهر، مما أدى إلى تدهور جودة المياه بشكل كبير. ^{[ 10 ]} ومع إغلاق العديد من الصناعات منذ الستينيات والسبعينيات، تحولت مساحات واسعة من الأراضي المطلة على النهر إلى متنزهات ومجمعات سكنية.

يُعد نهر ماريبيرنونغ ثاني أهم أنهار ملبورن الكبرى، ويلعب دورًا بالغ الأهمية في الأنشطة الترفيهية في المدينة. يُمكن الاستمتاع بركوب القوارب ، وركوب الدراجات على طول مسارات الدراجات مثل مسار نهر ماريبيرنونغ، وصيد الأسماك، والمشي . كما يُمكن ممارسة رياضة المشي الخفيف في الطبيعة، حيث يُمكن لهواة مراقبة الطبيعة مشاهدة الحيوانات الأسترالية الأصلية مثل آكل النمل الشوكي ، والكنغر الصغير ، بالإضافة إلى حيوانات الأبوسوم والخفافيش الطائرة المنتشرة بكثرة .

من المنبع إلى المصب، تعبر جسور الطرق والسكك الحديدية والمنشآت الأخرى التالية نهر ماريبيرنونغ، مما يدل على استخدامها المعاصر: ^{[ 20 ]}

• سد طريق أروندل - للمشاة
• جسر طريق أروندل (1989) – طريق محلي
• جسر أروندل رود تريستل (1906-7) – مغلق أمام المركبات 1989، مغلق أمام المشاة 2007 ^{[ 21 ]}
• جسر شارع فلورا – طريق محلي ومدخل خاص
• جسر طريق كالدير السريع – طريق مزدوج مكون من جسرين، طريق كالدير السريع
• جسر كيلور الحديدي (1868) - للمشاة ^{[ 22 ] [ 23 ]}

  

• جسر طريق أولد كالدر السريع – طريق أولد كالدر السريع ، الطريق الشرياني الرئيسي
• معبر بريمبانك بارك – للمشاة
• فورد – جنوب شرق كيلبا ، للمشاة
• جسر إي جيه ويتن – الطريق الدائري إم 80 ، المعروف أيضًا باسم الطريق الدائري الغربي
• جسر ألبيون (1929) – خط ألبيون-جاكانا ^{[ 24 ]}
• معبر سليمان ( حوالي 1830 - حوالي 1840 ) - أول نقطة عبور في ملبورن للمشاة ^{[ 25 ]} 

  

• جسر لورينك (1929) - للمشاة، وإمدادات المياه ^{[ 26 ]}
• جسر شارع كانينغ (1970) – طريق رئيسي
• جسر المشاة في شارع أفون - للمشاة
• جسر طريق رالي – طريق رالي / طريق ماريبيرنونغ ، طريق رئيسي
• جسر المشاة في منتزه بايب ميكرز (1995) – مسار نهر ماريبيرنونغ ، للمشاة وراكبي الدراجات
• جسر طريق فيشر باريد – طريق رئيسي ثانوي، يُسمى شارع فارنسورث على الضفة الغربية
• جسر لينش (1935) - طريق مزدوج مكون من جسرين، طريق برينسيس السريع كطريق بالارات ^{[ 27 ]}
• جسر أنجليس ستوك - تم نقله من طريق بونت ، ساوث يارا، للمشاة وراكبي الدراجات
• جسر سكة حديد نهر سولت ووتر – يتألف من ثلاثة جسور سكك حديدية منفصلة تحمل خط صنبري
• جسر هوبيتون – طريق دورون، الطريق الشرياني الرئيسي
• جسر سكة حديد شارع برونبري (1928) – خط جنوب كنسينغتون - غرب فوتسكراي ^{[ 28 ]}
• جسر شيبرد وجسر المشاة المجاور له – طريق فوتسكراي، الطريق الشرياني الرئيسي
• الجزء المرتفع من نفق البوابة الغربية (2025) – طريق برسوم مرور
• منحدرات الدخول والخروج لنفق البوابة الغربية (هياكل منفصلة) – طرق الوصول إلى ميناء ملبورن

يواجه نهر ماريبيرنونغ العديد من المشكلات البيئية، فإلى جانب الأنواع الغازية الدخيلة، يعاني من التلوث، بما في ذلك الزرنيخ والمعادن الثقيلة الناتجة عن الصناعة والنفايات، بما في ذلك مصيدة للحد من دخول النفايات إلى النهر مع مياه الأمطار. ^{[ 30 ] [ 31 ]} ولا يزال التلوث الصناعي قائماً حتى اليوم بسبب سوء ممارسات التعامل مع المواد الكيميائية، والتخزين غير السليم، وتهالك البنية التحتية. كما أن التوسع العمراني المستمر لأغراض السكن يؤدي إلى اضطراب التربة، مما يزيد من عكارة النهر. ^{[ 6 ]}

• محمية شارع أفون الطبيعية
• قائمة أنهار أستراليا §  فيكتوريا

• الصفحة الرئيسية . أصدقاء وادي ماريبيرنونغ .
• "حديقة بريمبانك" . هيئة الحدائق فيكتوريا . سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2009.
• "منتزهات وادي ماريبيرنونغ" . هيئة الحدائق فيكتوريا . سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007.