مارثا بولوك روزفلت

مارثا ستيوارت "ميتي" روزفلت ^{[ 1 ]} ( اسمها قبل الزواج بولوك ؛ 8 يوليو 1835 - 14 فبراير 1884) كانت سيدة مجتمع أمريكية. وهي والدة الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت والجدة لأب إليانور روزفلت . كما كانت حفيدة أرشيبالد بولوك ، وابنة أخت ويليام بيلينجر بولوك ، وحفيدة الجنرال دانيال ستيوارت . نشأت روزفلت في جورجيا، وهي من أجمل نساء الجنوب الأمريكي ، ويُعتقد أنها كانت أحد مصادر إلهام شخصية سكارليت أوهارا . ^{[ 2 ]}

وُلدت ميتي في هارتفورد، كونيتيكت ، في 8 يوليو 1835، لوالديها من سكان جورجيا، الرائد جيمس ستيفنز بولوك (1793-1849) ومارثا "باتسي" ستيوارت (1799-1864). كان لديها أخت كبرى، آنا لويزا بولوك (1833-1893)، وشقيقان أصغر منها، تشارلز إيرفين بولوك (1838-1841) وإيرفين ستيفنز بولوك (1842-1898)، وهو جندي مخضرم في جيش الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية .

من خلال زواج والدها الأول من هيستر أمارينثا "هيتي" إليوت (1797-1831)، كان لديها شقيقان غير شقيقين أكبر منها سناً:

• جون إليوت بولوك (1818-1821)
• جيمس دانوودي بولوك (1823-1901)، جندي مخضرم في جيش الولايات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية

من خلال زواج والدتها الأول من السيناتور جون إليوت (والد هيتي)، كان لديها أيضًا أربعة إخوة غير أشقاء أكبر منها سنًا:

• سوزان آن إليوت (1820–1905)
• جورجيا أماندا إليوت (1822–1848)
• تشارلز ويليام إليوت (1824-1827)
• دانيال ستيوارت "ستيوارت" إليوت (1826-1861)، الذي توفي بمرض السل أثناء خدمته في جيش الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية. ^{[ 3 ]}

عندما كانت ميتي في الثالثة من عمرها، انتقل الرائد بولوك مع عائلته من سافانا، جورجيا ، إلى مقاطعة كوب في شمال جورجيا، إلى القرية الجديدة التي ستصبح فيما بعد روزويل . تقع روزويل شمال نهر تشاتاهوتشي ومدينة أتلانتا ، وقد ذهب الرائد بولوك إلى هناك ليصبح شريكًا في مصنع قطن جديد مع روزويل كينغ ، مؤسس المدينة. بنى بولوك قصرًا، وبعد اكتماله بفترة وجيزة عام ١٨٣٩، انتقلت العائلة إلى قاعة بولوك . وباعتبارها مبنىً هامًا من فترة ما قبل الحرب الأهلية ، فقد أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

كانت عائلة بولوك من ملاك الأراضي الأثرياء ، ومن نخبة جورجيا. في عام ١٨٥٠، امتلكوا ٣١ عبدًا من أصل أفريقي ، عمل معظمهم في حقول القطن الخاصة بهم. ^{[ ٤ ]} ووُكِّل آخرون بأعمال منزلية كإعداد الطعام والخياطة وما شابهها. وقد كشفت أبحاث حديثة في سجلات بولوك عن ٣٣ شخصًا أسودًا مستعبدًا كانوا مملوكين للعائلة، وقد خُلِّد ذكراهم على لوحة تذكارية في أرض القصر. ^{[ ٥ ]}

كغيرها من إخوتها، خُصصت لميتي طفلة مستعبدة تُدعى لافينيا لتكون بمثابة "ظلها" الشخصي. كانت لافينيا رفيقة ميتي وترافقها في كل مكان؛ تتوقف خارج الفصل الدراسي عندما تدخل ميتي، وتنام على حصيرة بجانبها ليلاً. ^{[ 6 ]}

كانت ميتي طالبة في معهد ساوث كارولينا الجامعي للإناث في كولومبيا، ساوث كارولينا . ^{[ 7 ]}

بعد وفاة الرائد بولوك عام ١٨٤٩، تراجعت ثروة العائلة بعض الشيء، لكن ميتي حظيت بزفافٍ فخم من ثيودور روزفلت الأب عام ١٨٥٣. لاحقًا، وكما كان متوقعًا من شباب الجنوب، شارك شقيقا ميتي، إيرفين وجيمس، في الحرب الأهلية كضابطين في جيش الكونفدرالية . عاش كلاهما في إنجلترا بعد الحرب. ^{[ ٨ ]} توفي شقيقها غير الشقيق، دانيال إليوت، في بداية الحرب بمرض السل. يعتقد البعض أن شخصية سكارليت أوهارا ، في رواية مارغريت ميتشل " ذهب مع الريح "، مستوحاة جزئيًا من ميتي. ^{[ ٢ ]} في الواقع، أجرت ميتشل مقابلة مع إيفلين كينغ، صديقة طفولة ميتي المقربة ووصيفتها، لصالح صحيفة "أتلانتا جورنال" في أوائل عشرينيات القرن الماضي. ^{[ ٩ ]} خلال تلك المقابلة، وُصفت ميتي بالتفصيل بجمالها وسحرها وروحها المرحة. ^{[ 2 ]}

تزوجت ميتي من ثيودور روزفلت الأب في 22 ديسمبر 1853، في قصر العائلة ذي الطراز اليوناني الكلاسيكي بولوك هول في روزويل؛ وتم عقد قرانهما أمام الأبواب المنزلقة في غرفة الطعام الرسمية.

بعد شهر العسل، انتقل الزوجان إلى منزلهما الجديد في 28 شارع إيست 20 ، نيويورك ، والذي كان هدية زفاف من سي في إس روزفلت. كان كل من أبناء سي في إس الأكبر سنًا يسكن بالقرب من منزله في شارع 14 وبرودواي في ميدان الاتحاد . بعد ذلك بوقت قصير، انتقلت والدتها، باتسي، وشقيقتها، آنا بولوك، شمالًا للانضمام إلى ثيودور وميتي في نيويورك.

أنجبت ميتي أربعة أطفال:

• آنا "بامي/باي" روزفلت (1855-1931)
• ثيودور "تي آر" روزفلت الابن (1858-1919)
• إليوت روزفلت (1860–1894)
• كورين روزفلت (1861–1933)

خلال الحرب، كانت ميتي تشعر برعب شديد على شقيقيها، إيرفين وجيمس. كان إيرفين أصغر ضابط على متن السفينة الحربية الكونفدرالية ألاباما ، وقد أطلق آخر طلقة قبل غرق السفينة في معركة قبالة سواحل شيربورغ ، فرنسا ، بينما كان جيمس عميلًا للكونفدرالية في إنجلترا واسكتلندا وويلز. خفّف من حدة هذه الأزمات العاطفية نضج ابنة ميتي الكبرى، بامي ، ومهاراتها الإدارية، إذ تولّت دورًا قياديًا في سن مبكرة، خاصةً عندما كان والدها، الملقب بـ"ذي"، خارج المدينة في واشنطن، يزور لينكولن ويضغط على الكونغرس من أجل برامج لدعم القوات الشمالية في الميدان وعائلاتهم في الوطن. "ذي"، وهو شمالي الأصل، ترك وضعه العائلي المضطرب ليخدم قضية الاتحاد، حيث عمل كمفوض تخصيص أجور في نيويورك، وسافر لإقناع الجنود بإرسال نسبة من رواتبهم إلى عائلاتهم.

خلال فترة تعليم أطفالها، سافرت العائلة إلى أوروبا، حيث قضت معظم وقتها في إنجلترا وفرنسا وسويسرا وإيطاليا والنمسا وألمانيا من مايو 1869 إلى مايو 1870. ثم قاموا برحلة طويلة بالقارب في النيل ، ورحلة عبر الأراضي المقدسة، ثم إلى فيينا بألمانيا وفرنسا من أكتوبر 1872 إلى نوفمبر 1873. في هذه الجولة الثانية، عاد ثيودور الأب إلى أمريكا لاستئناف عمله والإشراف على بناء منزل العائلة الجديد في شارع 57 غربًا، رقم 6. بقي الأطفال الثلاثة الأصغر سنًا في دريسدن ، بينما ذهبت ميتي وبامي إلى باريس ، ثم إلى منتجع كارلسباد الصحي لتستعيد ميتي عافيتها.

توفيت ميتي روزفلت بمرض التيفوئيد في الساعات الأولى من صباح يوم 14 فبراير 1884، عن عمر يناهز 48 عامًا. وفي ظهيرة اليوم نفسه، وفي المنزل نفسه، توفيت أليس لي روزفلت ، الزوجة الأولى لثيودور، بشكل مفاجئ بمرض برايت . وكانت أليس روزفلت لونغورث ، حفيدة ميتي، قد وُلدت قبل يومين. ^{[ 10 ]} دُفنت ميتي في مقبرة غرين وود في بروكلين ، نيويورك . ^{[ 11 ]}

في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1913، وصف ابنها الأكبر ثيودور والدته بهذه الكلمات: "كانت والدتي، مارثا بولوك، امرأة جنوبية لطيفة وكريمة وجميلة، ورفيقة رائعة ومحبوبة من الجميع. لقد ظلت على موقفها المتشدد [أي متعاطفة مع قضية الكونفدرالية الجنوبية] حتى يوم وفاتها." ^{[ 12 ]}

• 
  قاعة بولوك ، منزل الجنوب قبل الحرب الأهلية ، هو المكان الذي نشأت فيه ميتي وتزوجت فيه.
• 
  رف المدفأة في الغرفة التي تزوج فيها ثيودور روزفلت الأب وميتي بولوك.
• 
  كنيسة صغيرة في مقبرة غرين وود، في بروكلين، حيث دُفنت ميتي.

• قاعة بولوك: الموقع الرسمي
• النساء في تاريخ المنحدرين من أصل اسكتلندي