أليس روزفلت لونغورث

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

أليس لي روزفلت لونغورث (12 فبراير 1884 - 20 فبراير 1980) كاتبة أمريكية، وناشطة سياسية، وشخصية اجتماعية بارزة. كانت الابنة الكبرى للرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت، وابنته الوحيدة من زوجته الأولى أليس . لعبت دورًا بارزًا في فترة رئاسته من عام 1901 إلى عام 1909، وكانت من أبرز منتقدي ابن عمها الثالث ، فرانكلين ديلانو روزفلت ، خلال فترة رئاسته من عام 1933 إلى عام 1945. وبصفتها شخصية اجتماعية بارزة في واشنطن العاصمة طوال معظم حياتها، التقت بستة عشر رئيسًا للولايات المتحدة في مناصبهم، ويُعتقد على نطاق واسع أنها الشخص الذي التقى بأكبر عدد من الرؤساء في التاريخ .

عاشت لونغورث حياةً غير تقليدية ومثيرة للجدل خلال فترة وجودها في البيت الأبيض وبعدها. كان زواجها من رئيس مجلس النواب نيكولاس لونغورث متوترًا، ورُزقت بابنتها الوحيدة، بولينا، من علاقة مع السيناتور ويليام بورا من ولاية أيداهو . وظلت ناشطة في مجتمع واشنطن حتى قبيل وفاتها عن عمر يناهز 96 عامًا، وكانت آخر أبناء ثيودور روزفلت الباقين على قيد الحياة، وأطول أبناء رؤساء الولايات المتحدة عمرًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أليس لي روزفلت في 12 فبراير 1884 في منزل عائلة روزفلت الكائن في 6 غرب شارع 57 في مانهاتن . [ 2 ] كان والدها، ثيودور روزفلت ، الذي تنحدر منه من عائلة شويلر ، عضوًا في مجلس ولاية نيويورك . أما والدتها، أليس هاثاواي روزفلت (ني لي)، فكانت وريثة العائلة التي أسست شركة لي، هيغينسون وشركاه للاستثمار المصرفي في بوسطن . [ 3 ]

في الرابع عشر من فبراير، بعد يومين من ولادتها، توفيت جدتها لأبيها، مارثا ، بمرض التيفوئيد. وبعد إحدى عشرة ساعة، توفيت والدة أليس بمرض برايت الذي لم يُشخص. [ 4 ] أصابت وفاتهما والدها بحزن شديد؛ فنادرًا ما كان يذكر أليس طوال حياته، ولم يكن يسمح بذكرها في حضوره. ورغم أن أليس سُميت تيمنًا باسم والدتها، إلا أن العائلة كانت تُناديها "الطفلة لي". [ 5 ] واستمرت على هذا المنوال حتى بعد بلوغها، وكانت تُفضل غالبًا أن تُنادى "السيدة ل" بدلًا من "أليس". [ 6 ]

بحثًا عن العزاء، ترك ثيودور ابنته أليس في رعاية أخته الكبرى آنا ، المعروفة باسم بامي، وانعزل عن حياته في نيويورك، واتجه غربًا، حيث أمضى عامين مسافرًا ومقيمًا في مزرعته في داكوتا الشمالية . وعلى الرغم من حزنه وبعده، تكشف رسائل ثيودور إلى بامي عن قلقه على ابنته. ففي إحدى رسائله عام ١٨٨٤، كتب: "آمل أن تكون موسيكينز ماكرة جدًا. سأحبها حبًا جمًا." [ ٧ ] تولت بامي رعايتها، ونقلت أليس إلى منزلها المليء بالكتب في مانهاتن حتى تزوج ثيودور مرة أخرى، [ ٨ ] وكان لها تأثير كبير على أليس الصغيرة، التي علقت لاحقًا قائلة: "لو كانت العمة باي رجلًا، لكانت رئيسة." [ ٩ ]

العلاقة مع زوجة الأب والتمرد

عائلة روزفلت عام 1903 مع كوينتين على اليسار، ثيودور روزفلت ، تيد ، آرتشي ، أليس، كيرميت ، إديث ، وإيثيل .

في الثاني من ديسمبر عام ١٨٨٦، تزوج ثيودور من صديقة طفولته إديث كيرميت كارو ، وعادت أليس، البالغة من العمر عامين، إلى منزل والدها، حيث رباها والدها وزوجة أبيها، برفقة خمسة إخوة غير أشقاء لإديث: تيد (مواليد ١٨٨٧)، وكيرميت (مواليد ١٨٨٩)، وإيثيل (مواليد ١٨٩١)، وأرتشي (مواليد ١٨٩٤)، وكوينتن (مواليد ١٨٩٧). بعد عودة أليس إلى والدها، تزوجت عمتها بامي وانتقلت إلى لندن لفترة، فأصبحت شخصية بعيدة عنها في حياتها. [ ١٠ ]

واجهت أليس الصغيرة صعوبة في التأقلم مع زوجة أبيها، التي كانت تعرف والدتها قبل وفاتها. أوضحت إديث أنها تعتبر أليس الراحلة حمقاء جميلة، تافهة وطفولية، وقالت لها ذات مرة بغضب إن والدتها لو كانت على قيد الحياة، لكانت قد أضجرت ثيودور حتى الموت. [ 11 ] خلال هذه الفترة من طفولتها، أدى التوتر المستمر مع زوجة أبيها، بالإضافة إلى ابتعاد والدها عنها جسديًا وعاطفيًا، إلى أن تصبح أليس مندفعًا، متعطشًا للاهتمام، ومواجهًا.

في عام ١٨٩٨، انتُخب والدها حاكمًا لولاية نيويورك . وخلال فترة ولايته، اقترح هو وإديث أن تلتحق أليس بمدرسة سبنس ، وهي مدرسة محافظة للبنات في مدينة نيويورك. ردّت أليس عليه قائلةً: "إذا أرسلتني، فسأُذلّك. سأفعل شيئًا يُخجلك. أقول لك هذا." [ ١٢ ] خلال هذه الفترة، وفّرت بامي، التي عادت إلى مدينة نيويورك، لأليس الدعم والاستقرار اللازمين. وفي وقت لاحق من حياتها، قالت أليس عن عمتها: "دائمًا ما يكون هناك شخص في كل عائلة يُحافظ على تماسكها. في عائلتنا، كانت العمة باي." [ ١٠ ]

في سنوات لاحقة، أعربت أليس عن إعجابها بروح الدعابة والذوق الأدبي لزوجة أبيها. كتبت أليس في مذكراتها عن إديث: "كوني ابنة زواج آخر كان حقيقة بسيطة، وخلق وضعاً كان لا بد من التعامل معه، وقد تعاملت أمي معه بنزاهة وسحر وذكاء، وهي صفات تتمتع بها بدرجة تفوق تقريباً أي شخص آخر أعرفه." [ 13 ]

الحياة في البيت الأبيض (1901 – 1909)

صورة فوتوغرافية ملونة يدوياً لأليس روزفلت حوالي عام 1903 التقطتها فرانسيس بنجامين جونستون .

في انتخابات عام 1900 ، انتُخب والد أليس نائباً لرئيس الولايات المتحدة ، وبعد اغتيال ويليام ماكينلي في سبتمبر 1901 ، أصبح رئيساً، وهو حدث استقبلته أليس بـ"بهجة عارمة". [ 14 ]

كانت أليس محط أنظار المجتمع خلال فترة رئاسة والدها، وقد استمتعت بذلك أيما استمتاع. في هذا، اقتدت بوالدها الذي علّقت عليه لاحقًا قائلةً: "يريد أن يكون العروس في كل حفل زفاف، والجثة في كل جنازة، والطفل في كل تعميد". [ 15 ] أحبها الشعب الأمريكي والصحافة على الفور، ما أكسبها لقب "الأميرة أليس". [ 16 ] في سن السابعة عشرة، أصبحت أليس نجمةً لامعةً وأيقونةً في عالم الموضة . كان ظهورها الأول في المجتمع عام 1902، واشتهر الفستان الذي ارتدته، حتى أصبح لونه يُعرف باسم " أزرق أليس "، ما أدى إلى ظهور موضة جديدة في ملابس النساء، وألهم أغنيةً شهيرةً عام 1919 بعنوان " فستان أليس الأزرق ". [ 17 ]

بصفتها الابنة الكبرى ، عُرفت أليس بكسرها العديد من الأعراف الاجتماعية السائدة بين الشابات في عصرها. فقد كانت تدخن السجائر في الأماكن العامة وعلى سطح البيت الأبيض، [ 18 ] وتركب السيارات مع الرجال، وتسهر حتى وقت متأخر في الحفلات، وتربي ثعبانًا أليفًا، وشوهدت وهي تراهن مع أحد سماسرة المراهنات . [ 6 ] كما رافق التدقيق العام تكهنات غير مرغوب فيها؛ إذ زعمت إحدى الصحف زورًا أنها خلعت ملابسها حتى ملابسها الداخلية في حفلة ماجنة صاخبة أقيمت في قصر بمدينة نيوبورت، رود آيلاند ، ورقصت فوق طاولة. [ 19 ] كما مارست أليس المقالب العملية . ففي 11 مايو 1908، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنها تسلّت في قاعة مجلس النواب بوضع دبوس على كرسي رجل مجهول. [ 20 ]

بمرور الوقت، بدأ والدها يعتمد عليها كممثلة شخصية ورسمية، بما في ذلك خلال جولتها الرسمية في آسيا عام ١٩٠٥. [ ١٨ ] ومع ذلك، استمر تمردها في إثارة غضب والدها. ففي إحدى المرات، وبعد أن قاطعت محادثة بين الرئيس وأوين ويستر للمرة الثالثة، هددها برميها من النافذة، وقال لويستر: "إما أن أدير البلاد أو أن أعتني بأليس، لكن لا يمكنني القيام بالأمرين معًا". [ ٢١ ] وعندما حان وقت انتقال عائلة روزفلت من البيت الأبيض عام ١٩٠٩، دفنت أليس دمية فودو للسيدة الأولى الجديدة ، نيلي تافت ، في الفناء الأمامي. وبعد أن تولت تافت منصبها وأصيبت نيلي بجلطة دماغية أدت إلى شللها، تم اكتشاف الدمية، ومُنعت أليس من دخول أراضي البيت الأبيض. [ ٢٢ ]

جولة في آسيا

أليس روزفلت عام 1902 مع كلبها ليو، وهو كلب تشيهواهوا طويل الشعر . كما تلقت هدية من الإمبراطورة الأرملة تسيشي عام 1905، وهي كلب بكيني يُدعى مانشو .

في عام 1905، قادت أليس ووزير الحرب ويليام هوارد تافت وفداً أمريكياً في زيارات إلى اليابان وهاواي والصين والفلبين وكوريا . وكانت هذه أكبر بعثة دبلوماسية إلى آسيا في التاريخ الأمريكي آنذاك، حيث ضمت 23 ممثلاً (بمن فيهم خطيبها، ممثل ولاية أوهايو نيكولاس لونغورث ) ، وسبعة أعضاء في مجلس الشيوخ، ودبلوماسيين، ومسؤولين، ورجال أعمال . [ 23 ]

في الثاني عشر من سبتمبر، تصدّرت أليس عناوين الأخبار مجدداً عندما ذكرت الصحف أنها قفزت إلى حوض سباحة السفينة وهي ترتدي ملابسها كاملة، وأقنعت ممثل نيويورك ويليام بورك كوكران بالانضمام إليها في الماء. أضفت الصحف طابعاً رومانسياً على القصة، وذكرت أن الفاعل كان لونغورث، الذي سرعان ما خُطبت له أليس. [ 24 ] بعد سنوات، عاتبها روبرت ف. كينيدي على الحادثة، قائلاً إنها كانت شائنة في ذلك الوقت، فأجابت أليس بأنه لم يكن الأمر شائناً إلا لو خلعت ملابسها. [ 25 ] في مذكراتها، أشارت أليس إلى أنه لم يكن هناك فرق يُذكر بين التنورة والبلوزة الكتانيتين اللتين كانت ترتديهما وبين ملابس السباحة النسائية في تلك الفترة.

حفل زفاف نيكولاس لونغورث

فور عودتها من آسيا في ديسمبر، أعلن روزفلت خطوبة أليس إلى نيكولاس لونغورث ، سليل عائلة مرموقة في أوهايو، والذي كان يكبرها بأربعة عشر عامًا، وكان معروفًا بسمعته كشخصية اجتماعية بارزة في العاصمة. أُقيم حفل زفافهما في 17 فبراير 1906 في القاعة الشرقية بالبيت الأبيض، واعتُبر الحدث الاجتماعي الأبرز في ذلك الموسم، حيث حضره أكثر من ألف مدعو، بالإضافة إلى آلاف آخرين تجمعوا خارج البيت الأبيض. ارتدت أليس فستان زفاف أبيض كريمي من الساتان، وقامت بتقطيع كعكة الزفاف بطريقة مميزة باستخدام سيف عسكري استعارته من أحد مساعديها الحاضرين. [ 26 ] [ 27 ] مباشرةً بعد الزفاف، قضى الزوجان شهر العسل في كوبا، وزارا عائلة لونغورث في سينسيناتي، ثم سافرا إلى إنجلترا وأوروبا، حيث تناولا العشاء مع إدوارد السابع ، وويلهلم الثاني ، وجورج كليمنصو ، ووايتلو ريد ، وجورج كرزون ، وويليام جينينغز برايان . [ 28 ]

البيت الأبيض بعد

زواج

بطاقة بريدية تحتفل بزواج أليس روزفلت ونيكولاس لونغورث عام 1906

بعد زواجها من لونغورث عام 1905، اشترى الزوجان منزلاً في 2009 شارع ماساتشوستس الشمالي الغربي، وهو المقر الحالي لمؤسسة واشنطن القانونية . [ 6 ]

بحلول عام ١٩١٢، توترت علاقتهما الزوجية، إذ انحاز الزوجان إلى جانبين متناقضين في الانتخابات الرئاسية لذلك العام؛ فقد دعمت أليس والدها، بينما دعم نيكولاس معلمه، تافت. وخلال الحملة الانتخابية، ظهرت أليس على خشبة المسرح في تجمع انتخابي لدعم ترشيح والدها إلى جانب مرشح منصب نائب الرئيس، حيرام جونسون ، في دائرة زوجها الانتخابية في ولاية أوهايو. وفي نهاية المطاف، خسر لونغورث مقعده أمام منافسه الديمقراطي، ستانلي إي. بودل، بفارق ١٠١ صوت، حيث صوّت العديد من أنصار روزفلت التقدميين لمرشح الحزب الثالث، ميلارد إف. أندرو. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] وقد مازح لونغورث قائلاً إن صوت أليس كان بمثابة مئة صوت على الأقل. وعلى الرغم من إعادة انتخاب لونغورث لعضوية مجلس النواب عام ١٩١٤، وخدمته حتى وفاته، [ ٦ ] إلا أن حملة عام ١٩١٢ ساهمت في فتور دائم وعلني في علاقتهما الزوجية. [ ٣١ ]

انتهى الزواج بوفاة لونغورث في 9 أبريل 1931.

علاقات عاطفية، ابنة، وحفيدة

كان كلا الزوجين يخونان بعضهما البعض مرارًا وتكرارًا خلال فترة الزواج، وكان من المعروف أن أليس كانت على علاقة غرامية طويلة مع السيناتور ويليام بورا من ولاية أيداهو . في عام ١٩٢٥، أنجبت طفلتهما الوحيدة، بولينا، وكانت تمازحهم سرًا بأنها يجب أن تسميها "ديبورا"، نسبةً إلى "من بورا". ووفقًا لأحد أصدقاء العائلة، كانت بولينا تُعرف باسم "أورورا بورا أليس". [ ٣٢ ] وعندما فُتحت مذكرات أليس للبحث التاريخي، أكدت فرضية أن بورا كان والدها. [ ٣٣ ] وقد خلص كتّاب سيرة لونغورث والمؤرخون عمومًا إلى أنه كان على علم بأبوة بولينا، ولكنه مع ذلك كان أبًا حنونًا. [ ٣٤ ]

تزوجت بولينا من ألكسندر ماكورميك ستورم ، وأنجبا ابنة واحدة، جوانا (مواليد 1946). توفي ألكسندر عام 1951، وتوفيت بولينا عام 1957 جرّاء جرعة زائدة من الحبوب المنومة . [ 35 ] نجحت أليس في الحصول على حضانة جوانا، وكانت تربطهما علاقة وثيقة للغاية. في عام 1969، وصفت مجلة "أمريكان هيريتدج " جوانا بأنها "مساهم بارز في شباب السيدة لونغورث". [ 36 ]

المشاركة السياسية والتعليق

بعد مغادرتها البيت الأبيض، ظلت أليس شخصية نشطة في مجتمع واشنطن العاصمة، وناشطة سياسية وبارعة في الفكاهة.

تولت مسؤوليات متزايدة كمستشارة وممثلة لوالدها، لا سيما بعد أن أقعد المرض عمتها بامي. ورغم أنها حذرت والدها من منافسة ويليام هوارد تافت على ترشيح الحزب الجمهوري عام ١٩١٢، إلا أنها دعمت محاولته غير الناجحة لاستعادة الرئاسة كمستقل تقدمي في الانتخابات العامة. وفي عام ١٩١٦، خلال رئاسة وودرو ويلسون ، مُنعت من دخول البيت الأبيض للمرة الثانية بسبب مزحة بذيئة على حساب ويلسون. وقد شنت هي ووالدها حملة مكثفة ضد انضمام الولايات المتحدة إلى عصبة الأمم بموجب معاهدة فرساي ، وواصلت هذه القضية الناجحة بعد وفاته عام ١٩١٩. [ ٦ ]

صراع مع روزفلت في هايد بارك

بعد عودة والدها إلى الحزب الجمهوري ووفاته، أصبحت أليس جمهوريةً متعصبةً لسنواتٍ عديدة. في عام ١٩٢٤، دعمت أخاها غير الشقيق تيد لمنصب حاكم ولاية نيويورك، لكنه خسر بفارقٍ ضئيل أمام آل سميث . وقد وضعت حملة عام ١٩٢٤ فرع أويستر باي من العائلة في مواجهة فرع هايد بارك ، بقيادة فرانكلين وإليانور ، زوجته وابنة عم أليس. عندما ترشح فرانكلين د. روزفلت للرئاسة عام ١٩٣٢ ، عارضت أليس ترشحه علنًا في مجلة "ليديز هوم جورنال" ، وكتبت في أكتوبر: "سياسيًا، لطالما كان فرع عائلته وفرعنا في معسكرين مختلفين، واللقب هو الشيء الوحيد المشترك بيننا. سأصوت لهوفر ... حتى لو لم أكن جمهورية، لكنت سأصوت للسيد هوفر هذه المرة أيضًا." [ 37 ] خلال الحملة الرئاسية لعام 1940 ، صرّحت علنًا بأنها "تُفضّل التصويت لهتلر على التصويت لفرانكلين لولاية ثالثة". [ 38 ] ومع ذلك، عندما ادّعى الكاتب الصحفي وابن عم روزفلت، جوزيف ألسوب، وجود دعم شعبي لويندل ويلكي كمرشح الحزب لعام 1940، ردّت قائلةً: "الدعم الشعبي لعشرة آلاف نادٍ ريفي ". [ 39 ]

من أشهر عباراتها الساخرة المزعومة تلك التي وجهتها إلى مرشح الحزب في انتخابات عامي 1944 و1948، توماس إي. ديوي ، حيث يُزعم أنها وصفته بـ"الرجل الصغير على كعكة الزفاف". وقد رسخت صورة ديوي كتمثال ذي شارب رفيع، وخسر انتخابات رئاسية متتالية. [ 40 ] إلا أن هذا الاقتباس نُسب خطأً إلى شخص آخر عمدًا. ففي عام 1968، اعترفت الكاتبة إيزابيل كينير غريفين لروزفلت بأنها والصحفية هيلين إيساري حضرتا حفلًا في السفارة وسألتا الحضور عما إذا كان صحيحًا أن أليس لونغورث هي من أدلت بهذا التصريح، مما أدى إلى انتشار شائعة في أوساط المجتمع الراقي في واشنطن مفادها أن أليس هي من قالت ذلك بالفعل. [ 41 ]

حقبة كينيدي ونيكسون (1960-1974 ) وما بعدها

في خمسينيات القرن العشرين، نشأت بينها وبين نائب الرئيس ريتشارد نيكسون صداقة متينة ، وقد كان من بين حاملي نعش ابنتها في جنازتها. وبعد خسارة نيكسون في انتخابات الرئاسة عام 1960 وعودته إلى كاليفورنيا، شجعته على الاستمرار في العمل السياسي، وأصبح ضيفًا دائمًا على حفلات عشاءها الاجتماعية. [ 6 ] [ 42 ] وصفها نيكسون بأنها "أكثر المحاورين إثارة للاهتمام في عصرها"، وقال: "لا أحد، مهما بلغت شهرته، يستطيع أن يتفوق عليها". [ 43 ]

بعد الانتخابات، توطدت علاقتها بجون إف. كينيدي ، خصم نيكسون الفائز ، وعائلته . [ 44 ] وعلى وجه الخصوص، نشأت بينها وبين بوبي كينيدي ، شقيق الرئيس، صداقة حميمة. ورغم أنها ظلت جمهورية طوال حياتها، إلا أنها اعترفت بالتصويت لليندون جونسون على حساب باري غولد ووتر عام 1964، وكان معروفًا بدعمها لبوبي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1968. [ 6 ] [ 45 ] وبعد اغتيال بوبي، كما اغتيل شقيقه، عادت لدعم نيكسون في انتخابات عامي 1968 و1972، ودعاها نيكسون إلى أول عشاء له في البيت الأبيض وحفل زفاف ابنته تريشيا عام 1971. [ 6 ] وخلال حملة عام 1972، سُجِّل لها مكالمة هاتفية مع نيكسون تنتقد فيها بشدة المرشح الديمقراطي جورج ماكغفرن . [ 42 ]

حافظت على علاقة ودية مع خليفة نيكسون، جيرالد فورد ، لكنها رفضت لقاء جيمي كارتر ، آخر رئيس في منصبه خلال حياتها، بسبب ما اعتبرته افتقارًا للذوق الاجتماعي من جانبه. في البيان الرسمي الذي صدر بمناسبة وفاتها، كتب كارتر: "كانت تتمتع بالأناقة والرقي، وكان لديها حس فكاهة جعل أجيالًا من الوافدين الجدد إلى عالم السياسة في واشنطن يتساءلون أيهما أسوأ: أن يتعرضوا لسخريتها اللاذعة أم أن تتجاهلهم". [ 46 ]

ذكاء

لم يقتصر ذكاء أليس اللاذع على التعليقات السياسية فحسب، وإن كان عادةً ما يقتصر على سياسيي واشنطن. ومن أشهر تعليقاتها ما نُقش على وسادة في منزلها بواشنطن: "إذا لم تستطع قول شيء جيد عن شخص ما، فاجلس هنا بجانبي." [ 47 ]

عندما قال جوزيف مكارثي مازحًا في إحدى الحفلات: "هذه موعدي الغرامي. سأناديكِ أليس"، ردّت عليه بسخرية: "أيها السيناتور مكارثي، لن تناديني أليس. قد يناديني سائق الشاحنة وعامل النظافة ورجل الشرطة في حيّي أليس، لكن ليس أنت." [ 48 ] أخبرت ليندون جونسون ذات مرة أنها ترتدي قبعات واسعة الحواف حتى لا يتمكن من تقبيلها. [ 36 ] عندما اكتُشف أن سيناتورًا معروفًا من واشنطن كان على علاقة غرامية مع شابة تصغره بأكثر من نصف عمره، قالت مازحة: "لا يمكنك جعل السوفليه يرتفع مرتين." [ 49 ] في مقابلة تلفزيونية مع إريك سيفاريد على برنامج "60 دقيقة" عام 1974، ادّعت أنها من محبي المتعة . [ 50 ]

أليس روزفلت لونغورث تدشين حاملة الطائرات الأمريكية ثيودور روزفلت  عام 1959.

الحياة والموت في وقت لاحق

في عام 1955، انزلقت أليس وأصيبت بكسر في الورك . وفي عام 1956، شُخِّصت إصابتها بسرطان الثدي وخضعت لعملية استئصال الثدي . وفي عام 1970، اكتُشف السرطان في ثديها الآخر، مما استدعى استئصال ثدي ثانٍ. [ 51 ]

بعد سنوات طويلة من المعاناة الصحية، توفيت أليس في منزلها في شارع إمباسي رو في 20 فبراير 1980، بعد ثمانية أيام من بلوغها السادسة والتسعين من عمرها، نتيجة إصابتها بانتفاخ الرئة والالتهاب الرئوي ، بالإضافة إلى آثار عدد من الأمراض المزمنة الأخرى. ودُفنت في مقبرة روك كريك . [ 6 ]

الاقتباسات

  1. ↑ "الرؤساء والسيدات الأُوَل وأميرة فبراير: قرن من أصدقاء أليس روزفلت لونغورث من الرؤساء التنفيذيين" . كارل أنتوني أونلاين. ١٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  2. ↑ "أليس روزفلت لونغورث" . مركز ثيودور روزفلت في جامعة ديكنسون الحكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  3. ↑ بروجان، هيو وموزلي، تشارلز، العائلات الرئاسية الأمريكية، أكتوبر 1993، صفحة 568
  4. ↑ موريس، الصفحات 229-230
  5. ↑ موريس، الصفحات 232، 373
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هانسن، ستيفن (10 سبتمبر 2012). "ما كان يُعرف سابقًا بقصر الأميرة أليس" . ذا إن تاونر . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2014 .
  7. ↑ ويد د. جميع أبناء الرؤساء: انتصار ومأساة في حياة العائلات الأولى في أمريكا . أتريا بوكس، 2003، ص 48.
  8. ↑ موريس، الصفحات 373-374
  9. ↑ ريكسي، إل. بامي: شقيقة ثيودور روزفلت الاستثنائية . شركة دي. مكاي، 1963، صفحة 5
  10. 1 2 تيغ، مايكل. السيدة ل: محادثات مع أليس روزفلت لونغورث . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي. 1981. ISBN 0-7156-1602-1.
  11. ↑ ميلر، ن. ثيودور روزفلت: حياة . ويليام مورو، 1992، ص 193.
  12. ↑ رينيهان، إدوارد جيه، الابن. فخر الأسد: ثيودور روزفلت وعائلته في السلم والحرب . مطبعة جامعة أكسفورد، 1999، ص 47.
  13. ↑ لونغورث، أ.ل.ر. ساعات الازدحام . مطبعة تشارلز سكريبنر، 1933، ص 9.
  14. ↑ بروف، ج. (1975). الأميرة أليس: سيرة أليس روزفلت لونغورث . ليتل، براون وشركاه . ص 122. 
  15. ↑ ويد، د. (2003). جميع أبناء الرؤساء: انتصار ومأساة في حياة العائلات الأولى في أمريكا . كتب أتريا . ص 107. 
  16. ↑ كورديري، ستايسي أ. (2007). أليس: أليس روزفلت لونغورث، من أميرة البيت الأبيض إلى صانعة القرار في واشنطن . فايكنغ. ISBN 978-0-670-01833-8.
  17. ↑ كين تيت؛ جانيس تيت (2004)، الأغاني المفضلة من الأيام الخوالي ، دار نشر دي آر جي هولسيل، ص 13، رقم ISBN  978-1-59217-034-0
  18. 1 2 "أليس روزفلت لونغورث: ابنة الرئيس وشخصية أمريكية مشهورة" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  19. ↑ كورن، جيري (1969). هذا القرن الرائع 1900-1910 . كتب تايم لايف . الصفحات 180-181 . LCCN 69-16698 .  
  20. ↑ صحيفة نيويورك تايمز (12 مايو 1908). " نكتة السيدة لونغورث " مؤرشفة في 1 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine . nytimes.com. تم الاطلاع عليها في 30 ديسمبر 2008.
  21. ↑ ريبر، ج. قصص أمريكية: التاريخ الأمريكي الحي، المجلد الثاني: من عام 1865. إم إي شارب، إنك، 2008، ص 72.
  22. ↑ لورانس ل. كنوتسون (7 يونيو 1999). " أليس روزفلت لونغورث، امرأة جامحة ". مؤرشف في 17 مايو 2006 على موقع Wayback Machine . salon.com. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008.
  23. ↑ «مقتطف من كتاب "الرحلة الإمبراطورية" لجيمس برادلي». نيويورك تايمز. مؤرشف في 11 ديسمبر 2016، على موقع Wayback Machine . تاريخ النشر: 18 نوفمبر 2009. تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2009.
  24. ↑ «ابنة الرئيس، بكامل ملابسها، تقفز في حوض سباحة على متن سفينة بخارية» . صحيفة بيتسبرغ برس . 12 سبتمبر 1905. ص 1. 
  25. ↑ تايخمان، هـ. أليس: حياة وأزمنة أليس روزفلت لونغورث . برنتيس هول، 1979، ص 203.
  26. ↑ "شيء قديم، شيء جديد: أليس روزفلت" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ كوين-موسغروف، ساندرا ل.، وكانتر، سانفورد. "العائلة المالكة الأمريكية: أبناء جميع الرؤساء". مجموعة غرينوود للنشر، 1995، ص 149.
  28. ↑ روزفلت-لونغورث، أليس. ساعات مزدحمة . دار نشر آير، 1988، ص 120-123.
  29. ↑ "الدائرة الانتخابية الأولى في أوهايو (1912)" . www.ourcampaigns.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  30. ↑ جلاس، أندرو (17 فبراير 2009). "أليس روزفلت تتزوج في البيت الأبيض، 17 فبراير 1906" . بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  31. ↑ برانديس، أليكس (24 مارس 2021). ""النصب التذكاري الآخر لواشنطن": أليس روزفلت لونغورث . HistoricAmerica.org . واشنطن العاصمة: آرون كيليان، راشيل تريسي.
  32. ↑ براندز، إتش دبليو (2008). خائن طبقته . نيويورك، نيويورك: دابلداي. ص 91. ISBN  978-0-385-51958-8أُرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  33. ↑ كيغان، ريبيكا وينترز. "أميرة أمريكية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  34. ↑ مالون، توماس (18 نوفمبر 2007). "مراجعة كتاب: واشنطنيين" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك.
  35. ↑ كورديري، ستايسي أ. (2008). أليس: أليس روزفلت لونغورث، من أميرة البيت الأبيض إلى صانعة القرار في واشنطن ( نسخة إلكترونية). دار بنغوين للنشر . الصفحات 446-447 . ISBN   9781440629648تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  36. 1 2 يونيو بينغهام (فبراير 1969). " قبل أن تتلاشى الألوان: أليس روزفلت لونغورث ". مؤرشف في 29 سبتمبر 2007، في Wayback Machine . التراث الأمريكي . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2008.
  37. ↑ " إخلاء المسؤولية "، مجلة تايم (24 أكتوبر 1932). time.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2008.
  38. ↑ فيلسينثال، كارول (1988). أليس روزفلت لونغورث . نيويورك: بوتنام. ISBN 978-0399132582.
  39. ↑ جون سكو (25 أبريل 1988). " مبارزة أليس روزفلت لونغورث ". مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2008.
  40. ↑ بلاك ، كونراد (2003). بطل الحرية . نيويورك: الشؤون العامة. ص 950. ISBN  1-58648-184-3. أليس روزفلت لونغورث، فيما يبدو أنه كان المعروف الوحيد الذي قدمته لفرانكلين روزفلت، ألحقت ضرراً كبيراً بديوي الأنيق ولكنه قصير القامة من خلال وصفه بأنه "العريس على كعكة الزفاف".
  41. ↑ كورديري، ستايسي (2008). أليس: أليس روزفلت لونغورث، من أميرة البيت الأبيض إلى صانعة القرار في واشنطن . نيويورك: بنغوين. ص 424. ISBN  9780143114277.
  42. 1 2 روبينالت، جيمس د. (2015). يناير 1973: ووترغيت، رو ضد ويد، فيتنام، والشهر الذي غيّر أمريكا إلى الأبد . شيكاغو، إلينوي: مطبعة شيكاغو ريفيو. ISBN 978-1-61374-967-8. OCLC 906705247 . 
  43. ↑ نيكسون، ريتشارد (1990). في الساحة: مذكرات عن النصر والهزيمة والتجديد . سيمون وشوستر. ص 144. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 . 
  44. ↑ فيلسينثال، سي. الأميرة أليس: حياة وأزمنة أليس روزفلت لونغورث . مطبعة سانت مارتن، 1988، ص 242.
  45. ↑ كورديري، إس إيه أليس: أليس روزفلت لونغورث، من أميرة البيت الأبيض إلى صانعة نفوذ في واشنطن . فايكنغ بنغوين، 2007، ص 459.
  46. ↑ تومسون، فرانك. جيمي كارتر. مكتب الطباعة الحكومي، 1978، ص 362
  47. ↑ «إذا لم تستطع قول شيء جيد عن شخص ما، فاجلس هنا بجانبي» . موقع Quote Investigator . 9 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .نقلاً عن فاندن هيوفيل، جان. "أذكى ذكاء في واشنطن"، ذا ساترداي إيفنينج بوست ، ص 32 (4 ديسمبر 1965).
  48. ↑ غراهام، كاثرين . واشنطن كاثرين غراهام . ألفريد أ. كنوبف، 2002، ص 131.
  49. ↑ سافير، دبليو. قاموس سافير السياسي . مطبعة جامعة أكسفورد، 1998، ص 415.
  50. ↑ لوكر، إيرل؛ ميتشل، آرثر هاين (2016). العقيد روزفلت وعصابة البيت الأبيض . دار بالبوا للنشر. ص 191. ISBN  978-1-5043-6077-7.
  51. ↑ أولسون، جيمس س. (2005). ثدي بثشبع : النساء، السرطان، والتاريخ . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. الصفحات 101-123 . ISBN   0801880645.

المراجع العامة والمستشهد بها

الكتب

  • بروغ، جيمس. الأميرة أليس: سيرة أليس روزفلت لونغورث . بوسطن: ليتل، براون. 1975.
  • كارولي، بيتي بويد . نساء روزفلت . نيويورك: بيسيك بوكس، 1998.
  • كورديري، ستايسي أ. أليس: أليس روزفلت لونغورث، من أميرة البيت الأبيض إلى صانعة نفوذ في واشنطن . نيويورك: فايكنغ، 2007.
  • فيلسينثال، كارول. الأميرة أليس: حياة وأزمنة أليس روزفلت لونغورث . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. 1988.
  • لونغورث، أليس روزفلت. ساعات مزدحمة (سيرة ذاتية). نيويورك: سكريبنرز. 1933.
  • ميلر، ناثان. ثيودور روزفلت: سيرة حياة . دار ويليام مورو، 1992.
  • موريس، إدموند (2001). صعود ثيودور روزفلت . نيويورك: طبعة راندوم هاوس التجارية ذات الغلاف الورقي. ISBN 0-375-75678-7.
  • نيكسون، ريتشارد (1990). في الساحة: مذكرات عن النصر والهزيمة والتجديد . نيويورك: سايمون وشوستر. الصفحات 163-164 . ISBN  0-671-72934-9.
  • بيسر، مارك؛ دوير، تيموثي (2015). أبناء العم المتناحرون: القصة غير المروية لإليانور روزفلت وأليس روزفلت لونغورث . دابلداي . ISBN 9780385536028.
  • تايخمان، هوارد . أليس: حياة وأزمنة أليس روزفلت لونغورث . إنجلوود كليفس، نيوجيرسي. 1979.
  • ويد، دوغ. جميع أبناء الرؤساء: انتصار ومأساة في حياة العائلات الأولى في أمريكا . نيويورك: أتريا بوكس، 2004.

مقالات

للمزيد من القراءة

ملحوظات

  1. ↑ غروفر كليفلاند ، وبنيامين هاريسون ، وويليام ماكينلي ، ووالدها ثيودور روزفلت، وويليام هوارد تافت ، وودرو ويلسون ، ووارن جي. هاردينغ ، وكالفين كوليدج ، وهربرت هوفر ، وابن عمها فرانكلين دي. روزفلت، وهاري إس. ترومان ، ودوايت دي. أيزنهاور ، وجون إف. كينيدي ، وليندون بي. جونسون ، وريتشارد نيكسون ، وجيرالد فورد . بعض المصادر تحسب سبعة عشر خطأً، إما لأنها تذكر غروفر كليفلاند مرتين لرئاسته غير المتتاليتين من عام 1885 إلى 1889 ومن عام 1893 إلى 1897، أو لأنها التقت رونالد ريغان في بداية مسيرته السياسية، قبل توليه الرئاسة.