ماوريتسيو بينساودي

ماوريسيو (مويسيس) بنساودي (المعروف أيضًا باسم ماوريتسيو بنساودي ) (13 فبراير 1863، في بونتا ديلغادا - 22 ديسمبر 1912، في لشبونة)، كان مغني باريتون أوبرالي برتغالي . وصل إلى لشبونة عام 1884، حيث تلقى تدريبًا صوتيًا لفترة وجيزة، ثم ظهر لأول مرة في العام نفسه على مسرح ترينيداد في لشبونة، في أوبريت "العروس الصغيرة " لتشارلز ليكوك . بعد ذلك، عمل في أوبريت أخرى في العاصمة البرتغالية، في مسرح دون ماريا ، حيث شارك في عروض الأوبريت والمسرحيات الموسيقية الكوميدية. مع ذلك، واصل تلقي دروس الغناء، وبدأ في أداء أدوار أوبرالية أيضًا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. سرعان ما حقق نجاحًا كبيرًا، وشارك في العديد من العروض الدولية كضيف شرف.

في عام ١٨٩٦، غنى في مسرح كوستانزي بروما، ولعب دور ريكاردو في أوبرا "إي بوريتاني" لبيليني عام ١٨٩٧، ودور غونتر في أوبرا "شفق الآلهة" . وفي موسمي ١٨٩٣-١٨٩٤ و١٨٩٨-١٨٩٩، عمل في دار الأوبرا المتروبوليتان بنيويورك، حيث أدى دور أموناسرو في العرض الأول لأوبرا "عايدة ". وفي عام ١٨٩٩، قدم عروضًا في مسرح ريجيو بتورينو ، وفي عام ١٩٠٠، قدم عروضًا في دار أوبرا كوفنت غاردن بلندن بدور أموناسرو وفيجارو في أوبرا "حلاق إشبيلية" . كما شارك كضيف شرف في أوبرا البلاط الملكي ببرلين ، ومسرح الأرجنتين في روما وباريس وميلانو ، وأوبرا أوديسا ، وزغرب . وفي عام ١٩٠٢، قام بجولة في المدن الأسترالية الكبرى ضمن جولة ميلبا الأسترالية للحفلات الموسيقية. كما قام بجولة في البرازيل والولايات المتحدة .

في عام 1910، اعتزل التمثيل. عمل أحيانًا رئيسًا لفرقة أوبرا، حيث قدم عروضًا أوبرالية في البرتغال. عمل مدرسًا وكان نشطًا في إدارة مسرح ساو كارلوس في لشبونة، لكنه توفي بعد عامين من اعتزاله التمثيل.

كانت بنسودي متزوجة من مغنية الأوبرا جوليا دي فانو. تضمنت مجموعته المسرحية إنريكو في لوسيا دي لاميرمور ، وجيرمونت في لا ترافياتا ، وليسكوت في مانون لماسينيت ، وإسكاميلو في كارمن ، ومارسيلو في بوتشيني لا بوهيم ، وألفيو في كافاليريا روستيكانا .

على الرغم من أن بنسود كان نشطًا بشكل أساسي في أوروبا، إلا أن مسيرته الفنية في الولايات المتحدة كانت حافلة . فقد ظهر لأول مرة في دار أوبرا متروبوليتان بنيويورك في 23 نوفمبر 1894، بدور أموناسرو في أوبرا عايدة لفيردي ، ^{[ 1 ]} ثم ظهر لأول مرة في فيلادلفيا في 18 ديسمبر من العام نفسه. ^{[ 2 ]} وظل عضوًا في فرقة متروبوليتان حتى نهاية الموسم. في البداية على الأقل، لم يترك بنسود انطباعًا كبيرًا في نيويورك، حيث وصف النقاد صوته بأنه "لطيف" ^{[ 3 ]} أو "مقبول"؛ وأشارت صحيفة نيويورك تايمز ، في مراجعة متباينة للعرض، إلى أن الفنان "يفتقر إلى التميز، صوتيًا وتمثيليًا". ^{[ 4 ]} ربما طغت تطورات أخرى على مسيرة بنسود الفنية. كانت مغنية السوبرانو في دور عايدة ، ليبيا دروغ، تحاول محو ذكريات ظهورها الأول غير الناجح في نيويورك قبل يومين في أوبرا ويليام تيل لروسيني ، عندما أصيبت برهبة المسرح لدرجة أنها تجمدت على خشبة المسرح ولم تتمكن من الأداء، ^{[ 1 ]} وتعرض فرانشيسكو تامانيو ، الذي أدى دور راداميس ، لانتقادات لاذعة بسبب "بكائه" في دوره فوق أضواء المسرح. ^{[ 3 ]}

تحتوي هذه المقالة على معلومات مترجمة من ماوريسيو بنساودي على ويكيبيديا البرتغالية ، حيث تم تقديم المراجع التالية:

• جواو دي فريتاس برانكو: يا باريتونو موريسيو بنساودي . في: الفن الموسيقي ، العدد 29، لشبونة، 1963.
• JM Abecassis: Genealogia Hebraica. البرتغال وجبل طارق، Séculos XVII a XX ، vol. II، "Bensaúde" §1، رقم 5. لشبونة: ليف. فيرين، 1990.
• جولة فرقة سيمبريتش للأوبرا لعام 1901 ، مجلة هيركس للأوبرا الفصلية 1995؛ 12: 47-64.