أقصى هرمون
ماكسيموم ذا هورمون ( باليابانية :マキシマム ザ ホルモン، بالروماجي : Makishimamu za Horumon ) هي فرقة هيفي ميتال / هاردكور بانك يابانية من هاتشيوجي، طوكيو . تتألف الفرقة من المغني دايسكي-هان، وعازف الطبول ناو، وعازف الغيتار ماكسيموم ذا ريوكون، وعازف الباس أوي-تشانغ. يتناوب كل عضو على غناء الغناء الرئيسي، غالبًا في الأغنية نفسها، باستثناء أوي-تشانغ الذي يقدم غناءً مساندًا بشكل شبه حصري.
تشتهر الفرقة بأسلوبها غير التقليدي والتجريبي في موسيقى الميتال البديل . على مدار مسيرتها الفنية، حققت نجاحًا ملحوظًا من خلال دمج عناصر من موسيقى الهيفي ميتال ، والهاردكور بانك ، والهيب هوب ، والبوب ، والفانك ، والسكا في موسيقاها. [ 6 ] أسلوبيًا، تتنوع موسيقاهم بين الجدية والتشاؤم، والسخرية والفكاهة، وغالبًا ما تشهد تحولات جذرية في الإيقاع والمزاج خلال الأغنية الواحدة. يُقارن أسلوب الفرقة الانتقائي غالبًا بفرقة System of a Down . [ 3 ] [ 8 ]
تاريخ
1997-2001: التأسيس، الأيام الأولى، وتغيير التشكيلة

تأسست فرقة Maximum the Hormone في مارس 1997 على يد المغني دايسكي-هان، وعازف الغيتار كي-يان، وعازف الباس سوغي، وعازف الطبول ناو، وبدأت كفرقة تغني أغاني فرقة High-Lows ضمن نادي الموسيقى الخفيفة في جامعة أحد أعضائها . [ 9 ] في مايو، بدأت الفرقة بتسجيل أغانيها الخاصة، نصفها من نوع الهاردكور الميلودي والنصف الآخر من نوع الهاردكور بانك . قدمت الفرقة أول عرض لها في هاتشيوجي في يونيو 1997. وفي الشهر التالي، أصدرت الفرقة أول شريط تجريبي لها، ونفدت جميع نسخه المئة. كما واصلت الفرقة تقديم عروضها في هاتشيوجي وشيبويا، وتخلت عن أجزاء الهاردكور الميلودي في موسيقاها. في مارس 1998، صدر شريط تجريبي ثانٍ بـ 200 نسخة، وفي مايو، انطلقت الفرقة في أول جولة محلية لها. في أغسطس، تم تسجيل ألبومهم الأول ASA Crew ، وشاركت الفرقة في الألبوم التعاوني PUNKER SHOT 2 ، الذي أصدرته شركة Sky Records. في ديسمبر 1998، غادر عازف الغيتار كي-يان وعازف الباس سوغي الفرقة، مما أدى إلى تأجيل إصدار ألبوم ASA Crew حتى أغسطس 1999. في يناير 1999، انضم ماكسيموم ذا ريوكون، شقيق ناو الأصغر، إلى الفرقة، حيث كان يعزف على الغيتار منذ المرحلة الإعدادية ويجيد الغناء أيضًا. أصبح ماكسيموم المغني الرئيسي المشارك في الفرقة، حيث تولى العزف على الغيتار والغناء، بينما تولى دايسكي الصراخ والراب. بعد الاستعانة بعازف باس داعم في عروضهم الحية، انضم عازف الباس أوي-تشانغ في سبتمبر 1999، ليكتمل بذلك التشكيل الحالي للفرقة. صدر أول عمل فني بهذا التشكيل في أكتوبر 1999 على شكل شريط تجريبي آخر. [ 9 ] قررت الفرقة بعد ذلك كتابة اسمها بالكاتاكانا ليعكس التغيير في أعضائها، كما بدأت الفرقة أيضًا في دمج اللغة اليابانية في كلمات أغانيها. في عام 2001، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان Hō .
عندما سُئل ماكسيموم ذا ريوكون عن اسم فرقته في مقابلة، قال: "خذوه كما تشاؤون، فهو يعني أي شيء، من المطبخ الياباني الذي يُستخدم فيه حشو الحيوانات إلى الشعور بوصول هرموناتك إلى ذروتها! مع أن الناس عندما نسافر إلى الخارج يظنون أننا مجرد نوع من مشروبات الطاقة الجنسية". [ 10 ] "هرمون" (أو هورومون ) هو نوع من الياكينيكو (الشواء الياباني) حيث تُشوى العديد من الأعضاء الداخلية التي تُهمل عادةً إلى قطع صغيرة وتُؤكل.
2002–2007: النجاح التجاري
في عام ٢٠٠٢، انفصلت الفرقة عن شركة سكاي ريكوردز ووقعت عقدًا مع شركة ميميكاجيرو ريكوردز. أصدرت الفرقة أغنية "نيكو كاب" المنفردة، تلاها ألبوم كامل بعنوان " ميمي كاجيرو " في نفس العام. أما ألبوم "كوسوبان " القصير، الذي صدر عام ٢٠٠٤، فقد تميز بمزيج من موسيقى الروك الثقيلة وموسيقى البوب الخفيفة، مما أكسبهم شهرة واسعة. بعد إصدار "كوسوبان" ، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة VAP ، وهي شركة تسجيلات كبرى.
أصدرت الفرقة ألبومها الكامل "Rock-impo Goroshi" عام ٢٠٠٥. وقد أدى هذا الإصدار إلى زيادة كبيرة في قاعدة جماهيرها، حيث بدأت حفلاتها تُباع بالكامل، وشاركت في العديد من مهرجانات موسيقى الروك، وأصدرت في النهاية قرص DVD مباشر بعنوان " Debu Vs. Debu ". بالإضافة إلى ذلك، استُخدمت أغنية "Rolling1000toon" كشارة نهاية في أنمي "Air Master" ، كما ظهرت في لعبة "DrumMania 10th Mix" كأغنية قابلة للعزف. عنوان الأغنية في الواقع تورية. فدمج الرقم ١٠٠٠ (يُنطق "سين") مع كلمة "تون" (تُنطق "تون") يُشكل عبارة "rolling senton". و" سينتون " هي حركة قفز في المصارعة الحرة، تتضمن غالبًا الشقلبات. يُجسد هذا المفهوم في نهاية الفيديو الموسيقي، عندما يُسقط البطل (عازف الباس أوي-تشانغ) الشخصية المتنمرة بالقفز في الهواء، والقيام بعدة شقلبات، ثم توجيه الضربة القاضية.
في عام ٢٠٠٦، دخلت الفرقة عالم الثقافة الشعبية بأغنية " Koi no Mega Lover "، التي وصلت إلى المركز التاسع في قوائم أوريكون خلال الصيف، لتكون أول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في اليابان. كما تم استخدام ثلاث من أغاني الفرقة في مسلسلات أنمي : "What's Up, People؟!" و"Zetsubō Billy" هما أغنيتا البداية والنهاية الثانية لمسلسل " Death Note" ، و"Akagi" هي أغنية النهاية لمسلسل "Akagi " .
أصدرت فرقة ماكسيموم ذا هورمون ألبومها التالي، بو-إيكيكايسو ، عام ٢٠٠٧. احتل الألبوم المركز الخامس في قائمة أوريكون، وكان أول ألبوم كامل للفرقة يصل إلى هذه القائمة. [ ١١ ] كما حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في اليابان. [ ١٢ ]
2008-2010: فترة توقف أولى وثانية

في عام ٢٠٠٨، أصدرت الفرقة قرص DVD حيًا ثانيًا بعنوان "Deco Vs. Deco" ، وقدمت أولى حفلاتها خارج الولايات المتحدة وكندا في جولة قصيرة لدعم فرقة Dropkick Murphys . في ٣ مايو، أحيت فرقة Maximum the Hormone حفلاً في قمة هايد التذكارية إلى جانب العديد من الفنانين الآخرين، إحياءً لذكرى الموسيقي الراحل. [ ١٣ ] أُصدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان " Tsume Tsume Tsume/F " مع بداية جولة Tsume Tsume Tsume في يوليو، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة. استمرت الجولة حتى أكتوبر ٢٠٠٨، [ ١٤ ] مع حفل إضافي في ٣٠ نوفمبر. موضوع أغنية "F" هو شخصية فريزا من سلسلة دراغون بول .
في 27 أكتوبر، قدمت فرقة Maximum The Hormone أولى حفلاتها في المملكة المتحدة، حيث شاركت في جولة فرقة Enter Shikari في مركز بورنموث الدولي. واستمرت جولتها مع Enter Shikari حتى 3 نوفمبر، حيث أحيت حفلات في إكستر وساوثامبتون وفولكستون ، قبل أن تختتمها بحفلتين في قاعة أستوريا بلندن . لكن قبل حفلات Enter Shikari، أُعلن أن دايسكي سيخضع لعملية جراحية تصحيحية في حنجرته، مما اضطر الفرقة إلى التوقف مؤقتًا عن العمل ريثما يتعافى. بدأ التوقف في ديسمبر واستمر لعدة أشهر. بعد تعافي دايسكي من جراحة الحنجرة، أحيت الفرقة عدة حفلات رئيسية في اليابان بمشاركة فرقتي Bring Me the Horizon و Blessed by a Broken Heart في مايو 2009، كما فازت بجائزة أفضل فيديو روك عن أغنية "Tsume Tsume Tsume" في حفل جوائز MTV الموسيقية اليابانية لعام 2009 .
في عام ٢٠٠٩، قدّم عازف غيتار فرقة ميغاديث، مارتي فريدمان، نسخةً موسيقيةً من أغنية "تسومي تسومي تسومي" في ألبومه "طوكيو جوك بوكس " الذي يضمّ أغاني تكريمية وأخرى معاد غناؤها. وعلى الرغم من عدم ذكر ذلك في العنوان، إلا أنه في نهاية المقطوعة، انتقل بسلاسة إلى نسخة مختصرة من أغنية "لويزيانا بوب". في ١٩ نوفمبر ٢٠٠٩، أصدرت الفرقة بيانًا عبر موقعها الرسمي يفيد بأن عازفة الطبول ناو حامل، ولكن بعد مناقشات مع زملائها في الفرقة وفريق العمل، قررت ناو الاستمرار في جميع العروض. مع ذلك، في ٣ نوفمبر، أُصيبت ناو بوعكة صحية ونُقلت إلى المستشفى، حيث أُبلغت بأن استمرارها في العزف سيكون ضارًا بصحتها وصحة جنينها. نتيجةً لذلك، توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا حتى وضعت ناو مولودها، مما اضطرهم إلى إلغاء جميع عروضهم، بما في ذلك مشاركتهم في مهرجان ساوندويف ٢٠١٠ في أستراليا. في السادس من مايو/أيار عام ٢٠١٠، أصدرت الفرقة بيانًا عبر موقعها الإلكتروني تُفيد فيه بأن ناو أنجبت طفلة سليمة، وأنهم لن يتوقفوا عن العمل بعد الآن. وظهر أعضاء الفرقة ككومبارس في النسخة الحية من رواية "بيك" .
2011-2014: العودة إلى النشاط ويوشو فوكوشو
في 7 فبراير 2011، أصدرت الفرقة فيديو لأغنيتي "Chiisana Kimi no Te (小さな君の手)" (أيديكم الصغيرة) و"Maximum the Hormone" على موقعها الرسمي. وفي 23 مارس، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان " Greatest the Hits 2011–2011 "، والتي تصدرت قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة. وفي يونيو من العام نفسه، قامت الفرقة بجولة في أوروبا. وفي أوائل أغسطس، شاركت في مهرجان بنتابورت روك في إنتشون، كوريا الجنوبية.
صدر ألبوم Yoshū Fukushū في 31 يوليو 2013، وهو أول ألبوم كامل لهم منذ ست سنوات. وكان أول ألبوم لهم يصل إلى المرتبة الأولى في قوائم أوريكون. [ 15 ] يتميز القرص المضغوط بتغليف فريد، إذ يبلغ طوله وعرضه تقريبًا طول وعرض علبة DVD قياسية، ومجلد على غرار المانغا. ووفقًا للموقع الرسمي للفرقة، فهو "كتابٌ حافلٌ من 156 صفحة يتضمن وصفًا لأغنية 'Our Merciless Home'war'k، وسردًا حواريًا لكل أغنية من الأغاني الخمس عشرة من تأليف Maximum the Ryokun، حيث يكشف فنانو مانغا محترفون عن العالم الداخلي لفرقة Ryokun" [ 16 ].
في الثاني من يونيو، أصدرت الفرقة فيديو أغنية "ALIEN"، ولكن على سبيل المزاح، وضعوه على رابط يتغير عشوائيًا، بحيث لا تتاح لزوار الصفحة سوى فرصة واحدة لمشاهدة الفيديو. أُصدر فيديو الأغنية الرئيسية للألبوم، "Yoshū Fukushū"، في السادس والعشرين من يوليو 2013. [ 16 ] استُخدمت أغنية "Benjo Sandal Dance" (رقصة صندل المرحاض) في إعلان علكة سترايد، بالإضافة إلى كونها الأغنية الرئيسية للنسخة اليابانية من فيلم Kick-Ass 2 ، حيث ظهرت الفرقة بمكياج مؤثرات خاصة كامل على هيئة قرود بدائية. [ 17 ] وتماشيًا مع أسلوب الفرقة المميز، تشير كلمات أغنية "Benjo Sandal Dance" إلى عادة ماكسيموم ذا ريوكون في ارتداء صنادل المرحاض ، التي كانت تُرتدى تقليديًا في الحمام فقط، طوال الوقت. كما ورد في كلمات الأغنية، وكذلك في قسم الأسئلة الشائعة، يرتدي حصريًا صنادل المرحاض التي تُباع تحت العلامة التجارية VIC، والمصنّعة من قِبل شركة نيشيبي كيميكال المحدودة (دانهيل). [ 18 ] في سبتمبر، أعلنت الفرقة عن مجموعة منتجات خاصة، تتضمن قميصًا وصنادل VIC محدودة الإصدار تحمل شعار Maximum the Hormone مطبوعًا على الكعب. [ 19 ]
2015–حتى الآن: فترة توقف ثالثة وتوقيع عقد مع شركة وارنر ميوزيك اليابان
في نوفمبر 2015، أصدرت الفرقة ألبومها الحي الثالث، Deka vs. Deka . تضمن الألبوم أيضًا إعادة تسجيل كاملة لألبومهم Mimi Kajiru الصادر عام 2002 كقرص إضافي. صدرت إعادة التسجيل، بعنوان Mimi Kajiru Shinuchi ، بالتزامن مع كتاب يحتوي على نوتات موسيقية لأغاني ألبوم Yoshū Fukushū ، الذي صدر في فبراير 2016. كانت الفرقة في فترة توقف مؤقتة أخرى بعد أن أعلنت عازفة الطبول ناو عن نيتها إنجاب طفل آخر؛ وقد رُزقت بطفلها الثاني في مايو 2016. عادت الفرقة إلى النشاط في عام 2017، معلنةً عن جولة Mimi Kajiru Shinuchi في جميع أنحاء اليابان.
في سبتمبر 2018، أصدرت الفرقة أغنية بعنوان "Haikei VAP-dono" (بمشاركة دايسكي على الطبول)، للإعلان عن انفصالهم عن فرقة VAP وتوقيعهم عقدًا جديدًا مع شركة Warner Music Japan . [ 20 ] أُلغيت سلسلة من الحفلات في أكتوبر ونوفمبر 2018 بسبب إصابة دايسكي بانزلاق غضروفي . [ 21 ] في نوفمبر 2018، أصدروا فيديو كليب لأغنية "Korekara no Menkata Kotteri no Hanashi wo Shiyou"، والتي علّقت على ردود فعل المعجبين السلبية تجاه فقدان ماكسيموم ذا ريوكون الملحوظ للوزن. [ ٢٢ ] صدرت أسطوانة مطولة تحمل نفس العنوان Korekara no Menkata Cottelee no Hanashi wo Shiyou في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨. [ ٢٣ ] في ٥ مايو ٢٠١٩، فاجأت الفرقة جمهورها بظهورها في مهرجان Viva La Rock 2019، معلنةً استئناف عروضها الحية وانطلاق جولة في اليابان في يونيو ٢٠١٩. [ ٢٤ ]
في عام ٢٠٢١، أصدرت الفرقة أغنية "كاميجامي" ( KAMIGAMI-神噛- ؛ وتعني حرفيًا "الآلهة" / "عضة الإله") ، والتي استُخدمت كشارة البداية لأنمي " سجل راجناروك ". [ ٢٥ ] كما ظهرت أغنيتهم "هاواتاري ٢ أوكو-سينتشي" كإحدى أغاني النهاية الاثنتي عشرة وأغنية مُدرجة في أنمي " رجل المنشار" . [ ٢٦ ] ويُقدم دايسكي-هان وناو أيضًا البرنامج الإذاعي الأسبوعي "ماكسيموم ذا هورمون" . [ ٢٧ ] في يوليو ٢٠٢٣، أصدرت الفرقة أغنية منفردة دون عنوان مُحدد. وكُشف لاحقًا أن عنوانها هو "كوي نو أمريكا" مع إصدار الفيديو الموسيقي في أغسطس. [ ٢٨ ]
النمط الموسيقي
تقدم فرقة Maximum the Hormone موسيقى نيو ميتال وهاردكور بانك ، لكنها تدمج أيضًا العديد من عناصر موسيقى البوب، والفانك ، والسكا، والهيب هوب ، والميتال المتطرف في موسيقاها . ويصنفها بعض النقاد أيضًا ضمن موسيقى الميتال البديل، والفانك ميتال، والجروف ميتال، ومؤخرًا الميتالكور. ويكتب أليكسي إيريمينكو من موقع AllMusic أن ما يميز Maximum the Hormone هو "غياب قلق المراهقة والغرور الذي يميز فرق النيو ميتال الحقيقية". ويُعزى صوتهم المميز، الذي يُسمع في العديد من الأغاني مثل "Maximum 21st Century"، في الغالب إلى استخدام عازف الباس يو تشانغ غير التقليدي لتقنية الصفع؛ وغالبًا ما يُشار إليه باسم "المُقطِّع" من قِبل الفرقة (سواء في قسم الأسئلة الشائعة أو في أغنيتهم "ALIEN"). [ ١٨ ] تتوزع الغناء الرئيسي بين دايسكي وريو وناو، حيث يقدم ريو وناو الغناء اللحني، بينما يقدم دايسكي الصراخ والراب. لم يؤدِ أوي تشانغ الغناء الرئيسي بعد (باستثناء مقطع في الأغنية الفكاهية "Chiisana Kimi no Te")، ولكنه يؤدي الغناء المساند مع بقية أعضاء الفرقة.
غالباً ما تتضمن مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بهم جانباً ساخراً أيضاً، مثل أغنية "Rolling1000toon"، التي تعرض شخصاً ضعيفاً (مع مونتاج تدريب الكاراتيه المطلوب) يواجه متنمراً، أو أغنية "Koi no Mega Lover"، التي تعرض شاباً خجولاً ترفض فتاة جميلة محاولاته الغرامية الخرقاء في حفلة.
أعضاء الفرقة
- الأعضاء الحاليون
- دايسوكيهان (ダイスケはん، دايسوكي هان ) ، الاسم الحقيقي دايسوكي تسودا (津田 大輔، تسودا دايسوكي ) - غناء صراخ ، موسيقى الراب (1997 إلى الوقت الحاضر)، الإيقاع (2018 إلى الوقت الحاضر)، لوحات المفاتيح (2021 إلى الوقت الحاضر)
- ناو (ナヲ، ناوو ) ، الاسم الحقيقي ناو كوماموتو (熊本 奈緒، كوماموتو ناو ) ، ني كاواكيتا (川北) - طبول ، غناء نظيف (1997 إلى الوقت الحاضر)، قرع (1997-2018)
- الحد الأقصى للريوكون (マキシマムザ亮君، Makishimu za Ryōkun ) ، الاسم الحقيقي Ryō Kawakita (川北 亮، Kawakita Ryō ) - غيتار ، غناء نظيف (1999 إلى الوقت الحاضر)، غناء غير نظيف (2007 إلى الوقت الحاضر)
- أوي-تشانغ (上ちゃん، أوي-تشان ) ، الاسم الحقيقي فوتوشي أوهارا (上原 太، أوهارا فوتوشي ) - الجهير ، غناء مساند (1999 إلى الوقت الحاضر)
- الأعضاء السابقون
- سوجي، الاسم الحقيقي هيديو سوجيورا (杉浦 秀夫، سوجيورا هيديو ) - غيتار، غناء مساند (1997–1998)
- كي-يان، الاسم الحقيقي كيشيرو يوشيكاوا (吉河 喜一郎، يوشيكاوا كيشيرو ) - الجهير، غناء مساند (1997-1998)
- الجدول الزمني

قائمة الأغاني
- طاقم وكالة الفضاء الأمريكية (1999)
- روك إمبو جوروشي (2005)
- بو إيكيكايسو (2007)
- يوشو فوكوشو (2013)
الجوائز والترشيحات
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2014 | يوشو فوكوشو | سباق الجائزة الكبرى | فاز |
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2009 | " تسومي تسومي تسومي " | أفضل فيديو موسيقي روك | فاز |
| 2014 | يوشو فوكوشو | ألبوم العام | رشّح |
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2009 | أقصى هرمون | جائزة خاصة | فاز |
| 2012 | " أقصى هرمون " | أفضل اختيار لك | فاز |
| 2014 | " يوشو فوكوشو " | أفضل فيديو لهذا العام | فاز |
الجولات والحفلات الموسيقية
اليابان
- بانكسبرينغ مع فنانين مختلفين (2007) [ 30 ]
- جولة كورسيف اليابان مع الضيوف ماكسيموم ذا هورمون وبيات كروسيدرز (2007) [ 31 ] [ 32 ]
- مهرجان موسيقى الروك في اليابان مع فنانين متنوعين (2007) [ 33 ]
- مهرجان رايزينغ صن روك مع فنانين متنوعين (2007) [ 34 ]
- مهرجان سمر سونيك مع فنانين متنوعين ( 2008 )
- مهرجان سمر سونيك مع فنانين متنوعين ( 2011 )
- مهرجان موسيقى الروك في اليابان مع فنانين متنوعين ( 2012 )
- مهرجان أوزفيست اليابان مع فنانين متنوعين ( 2013 )
- مهرجان سمر سونيك مع فنانين متنوعين ( 2013 )
- مهرجان موسيقى الروك في اليابان مع فنانين متنوعين ( 2013 )
- مهرجان نوتفيست اليابان مع فنانين متنوعين ( 2014 )
- مهرجان سمر سونيك مع فنانين متنوعين ( 2017 )
في الخارج
- جولة Enter Shikari في المملكة المتحدة مع الضيوف Maximum the Hormone و P-Dex (2008) [ 35 ] [ 36 ]
- جولة Enter Shikari في المملكة المتحدة مع الضيوف Maximum the Hormone و Canterbury و P-Dex (2008) [ 37 ]
- Enter Shikari Tour in UK with guests Maximum the Hormone, An Albatross , و P-Dex (2008) [ 38 ]
- جولة Dropkick Murphys في الولايات المتحدة مع الضيف Maximum the Hormone (2008) [ 39 ] [ 40 ]
- مهرجان هيلفيست في فرنسا مع فنانين مختلفين (2011) [ 41 ] [ 42 ]
- مهرجان بنتابورت روك في كوريا الجنوبية مع فنانين متنوعين (2011)
- مهرجان نوتفيست في الولايات المتحدة مع فنانين متنوعين (2014)
- مهرجان نوتفيست في المكسيك مع فنانين متنوعين (2017)
- معرض سوبر جابان في تشيلي بمشاركة فنانين متنوعين (2017)
- الجولة الأوروبية 2022
مراجع
- 1 2 3 أليكسي إيريمينكو. "أقصى هرمون" . AllMusic . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2011 .
- 1 2 ميشيل، باتريك سانت. "أقصى هرمون "يوشو فوكوشو"" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- 1 2 بيمينتل، مايكل (21 أغسطس 2017). "تقرير المشهد: 8 فرق ميتال رائعة من اليابان" . ميتال إنجكشن . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
- 1 2 باركس . أقصى هرمون : سيرة ذاتية
- 1 2 "فيجوال كي سبيشال: أقصى درجات الهرمونات" . ميتال هامر (بالألمانية). 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 "فرقة نيو ميتال اليابانية ماكسيموم ذا هورمون تُشعل حماس أمريكا اللاتينية بحفلات نفدت تذاكرها بالكامل" . بيلبورد . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2017 .
- ↑ ديستيفانو، أليكس (9 سبتمبر 2015). "أفضل 10 فرق ميتال يابانية" . مجلة أو سي ويكلي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
- ↑ ديفيتّا، جو (16 أبريل 2017). "أفضل 10 فرق ميتال يابانية" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
- 1 2 "ホルモン歴史" . مؤرشفة من الأصلي في 24 يناير 2005 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2024 .
- ↑ "صوت (ماكسيموم ذا ريوكون) | الموقع الرسمي لشركة تينغا" . Tenga-global.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
- ^ "ملف تعريف Bu-ikikaesu على مخططات Oricon" . Oricon.co.jp. 2008-06-20 . تم الاسترجاع 2011/10/20 .
- ↑ "RIAJ" . RIAJ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-10-2011 .
- ↑ "إخفاء قمة الذكرى - اليوم الأول - الجزء ب" . jame-world.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2013 .
- ^ " جولة تسومي تسومي تسومي " . 55mth.com .
- ↑ ustar (2013-08-07). "مخططات أوريكون الأسبوعية للفترة من 29 يوليو إلى 4 أغسطس" . tokyohive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "أقصى هرمون - الموقع الرسمي باللغة الإنجليزية" (باللغة اليابانية). Maximumthehormone.jp . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 2013 .
- ^ "ホルモンCM初出演!「ストライド」CM" . يوتيوب. 2011-02-28. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-15 . تم الاسترجاع 2013/11/05 .
- 1 2マキシマムザホルモン(باللغة اليابانية). 55mth.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-06-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-11-2013 .
- ↑ ""マキシマムザ亮君愛用のVICニシベケミカル製のサンダルが、... - マキシマム ザホルモン( الحد الأقصى للهرمون )" . فيسبوك . تم الاسترجاع 2013/11/05 .
- ↑ أصدرت فرقة ماكسيموم ذا هورمون فيديو موسيقي لأغنيتها الجديدة "هايكي فاب-دونو" (Arama Japan). ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨.
- ↑ ريسلر، كارين (17 سبتمبر 2018). "فرقة ماكسيموم ذا هورمون باند تتوقف عن الحفلات مؤقتًا لإجراء عملية جراحية لأحد أعضائها" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
- ↑ "ماكسيموم ذا هورمون يُصدر أغنية جديدة رائعة، وفيديو موسيقي ممتع بنفس القدر" . ميتال إنجكشن . 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ "بعد سنوات طويلة، عاد ماكسيموم ذا هورمون أخيرًا!" . جابان فايب . 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2019 .
- ↑ "ماكسيموم ذا هورمون يستأنفون أنشطتهم الحية | tokyohive.com" . www.tokyohive.com . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2019 .
- ↑أفضل العروض على تلفزيون VS!كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ ليونغ، هيلاري (13 أكتوبر 2022). ""رجل المنشار": تعرف على جميع الفنانين الذين غنوا أغنيتي البداية والنهاية" . CBR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
- ↑ "برنامج ماكسيموم ذا هورمون الإذاعي" . 55mth.com .
- ↑ "فرقة ماكسيموم ذا هورمون تقدم رسالة حب إلى أمريكا بأغنيتها الجديدة "كوي نو أمريكا"" . روك سينز . 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025. "
- ↑ ماكسيموم ذا هورمون في سبوتنيك ميوزيك
- ↑ "تشكيلة مهرجان بانك سبرينغ 2007" . موقع بانك سبرينغ الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "جولة حول أمريكا في شهر واحد باستخدام الخط المائل" . موقع Paste . 10 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الخط المائل في شيبويا، شيبويا-إيه إكس" . سونغكيك . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "قائمة فرق مهرجان روك إن جابان لعام 2007" . موقع مهرجان روك إن جابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مهرجان رايزينغ صن روك 2007 في إيزو" . موقع مهرجان رايزينغ صن روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "ماكسيموم ذا هورمون يدعم فرقة إنتر شيكاري في جولتها بالمملكة المتحدة" . JaME UK . 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "ادخلوا شيكاري في قاعة سولنت، مركز برلين الدولي" . سونغكيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Enter Shikari at Southampton" . Songkick . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "Enter Shikari at Astoria 2" . Songkick . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "ماكسيموم ذا هورمون وذ ذا دروبكيك مورفيز" . JaME USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "الملف الهرموني الأمثل" . الموقع الرسمي لـ "الملف الهرموني الأمثل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "هيلفيست 2011" . جميع مهرجانات الميتال . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مهرجان هيلفيست 2011 في كليسون" . سونغكيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
روابط خارجية
- فرق الهاردكور بانك اليابانية
- فرق موسيقى الميتالكور اليابانية
- فرق موسيقى النيو ميتال اليابانية
- الرباعيات الموسيقية اليابانية
- فرق موسيقية من هاتشيوجي، طوكيو
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1998
- فرق موسيقية رباعية مختلطة الجنس
- فرق موسيقية شقيقة
