أنا (ضمير)
في اللغة الإنجليزية الحديثة ، الضمير I هو ضمير المتكلم المفرد .
علم التشكل
في اللغة الإنجليزية الحديثة القياسية ، للكلمة "I" خمسة أشكال مختلفة :
- أنا : صيغة الرفع (الذاتية) [ i ]
- أنا : صيغة المفعول به (المفعول به، ويسمى أيضًا " غير المباشر " [ 2 ] : 146 ) [ i ]
- my: صيغة المضاف إليه التابع (الملكية) [ i ]
- خاصتي : صيغة الإضافة المستقلة (الملكية) [ i ]
- نفسي : الصيغة الانعكاسية
تاريخ
كانت اللغة الإنجليزية القديمة تحتوي على ضمير متكلم يُصرف لأربع حالات إعرابية وثلاثة أعداد. يُشتق الضمير "I " من الإنجليزية القديمة (OE) ic ، والذي بدوره نشأ من استمرار الجرمانية البدائية * ik ، و ek ؛ [ 3 ] تشير العلامة النجمية إلى شكل غير موثق، ولكن تم توثيق ek في نقوش الأبجدية الرونية القديمة (في بعض الحالات، يظهر بشكل ملحوظ المتغير eka ؛ انظر أيضًا ek erilaz ). يفترض اللغويون أن ik قد تطور من المتغير غير المشدد لـ ek . استُخدمت متغيرات من ic في لهجات إنجليزية مختلفة حتى القرن السابع عشر الميلادي. [ 4 ] جاء الجذر الجرماني البدائي، بدوره، من اللغة الهندية الأوروبية البدائية (PIE) * eg- . [ 3 ]
| المفرد | مزدوج | جمع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الإنجليزية القديمة المبكرة [ أ ] | أواخر OE | أنا | مبكر | متأخر | أنا | مبكر | متأخر | أنا | |
| اسمي | iċ | ic | أنا | ذكاء | ذكاء | غير متوفر | نحن | نحن | نحن |
| المفعول به | ميك | أنا | أنا | غير مقتبس | غير معروف | usiċ | نحن | نحن | |
| ظرف | أنا | غير معروف | نحن | ||||||
| المضاف إليه | مين | مين | مِي (اسم) | جناح | جناح | مستخدم | ūre | لنا (لنا) | |
- ↑ حوالي 700 م
الكلمتان الإنجليزيتان القديمتان me و mec مشتقتان من الجرمانية البدائية * meke (للنصب) و * mes (للجر). [ 8 ] أما كلمة Mine فهي مشتقة من الجرمانية البدائية * minaz ، [ 9 ] وكلمة my هي صيغة مختصرة من mine . [ 10 ] جميع هذه الكلمات مشتقة من جذر اللغة الهندية الأوروبية البدائية * me- . [ 8 ] [ 9 ]
بناء الجملة
الوظائف
يمكن أن يظهر الضمير " أنا " كفاعل أو مفعول به أو أداة تعريف أو مكمل خبري . [ 11 ] كما يظهر بصيغته الانعكاسية كظرف . [ 12 ] ويظهر الضمير "أنا" أحيانًا كصفة في عبارة اسمية.
- الموضوع: أنا هنا؛ وجودي هنا ؛ وجودي هناك ؛ لقد دفعت ثمن وجودي هنا.
- المفعول به : رأتني ؛ عرّفتني عليه ؛ أعطاني الكتاب ؛ رأيت نفسي في المرآة؛ كانت صورة لي .
- المكمل الإسنادي: الشخص الوحيد هناك كان أنا / أنا ؛ لقد جعلتها ملكي .
- أداة التحديد: قابلت صديقي .
- ملاحظة إضافية: لقد قمت بإصلاح المشكلة بنفسي .
- المُعدِّل : جيل الأنا
الإنشاءات التنسيقية
ينطبق ما سبق عندما يأتي الضمير بمفرده كفاعل أو مفعول به. في بعض لهجات اللغة الإنجليزية (خاصة في الأساليب الرسمية )، تنطبق هذه القواعد أيضًا على التراكيب التنسيقية مثل "أنت وأنا". [ 13 ]
- "أتمنى أنا وزوجي لكم عيد ميلاد مجيد."
- "بيني وبينك..."
في العديد من لهجات اللغة الإنجليزية غير الرسمية، يُستخدم المفعول به أحيانًا عندما يكون الضمير جزءًا من تركيب فاعل تنسيقي ، [ 13 ] كما في
- "أتمنى أنا وفيل لكم عيد ميلاد مجيد."
هذا الأمر يُعتبر وصمة عار ولكنه شائع في العديد من اللهجات. [ 13 ]
المعالون
نادراً ما تأخذ الضمائر أسماء تابعة ، ولكن من الممكن أن يكون لدي العديد من الأسماء التابعة من نفس النوع مثل العبارات الاسمية الأخرى .
- مُعدِّل الجملة الموصولة : أنا الذي أود أن أكون ؛ *أنا الذي أود أن أكون
- أداة تحديد: أنا الذي أرغب أن أكونه ؛ *أنا
- صفة وصفية : أنا الحقيقي
- عبارة ظرفية معدلة خارجية: حتى أنا
علم الدلالة
أناتقتصر مراجع الضمير "أنا" على الشخص المتكلم أو الكاتب، أي الشخص الأول. الضمير " أنا " دائماً محدد وواضح .
نطق
بحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي ، تُستخدم النطقات التالية:
| استمارة | سهل | بهيج | تسجيل |
|---|---|---|---|
| أنا | ( المملكة المتحدة ) /ʌɪ/ ( الولايات المتحدة ) /aɪ/ | ||
| أنا | (المملكة المتحدة) /miː/ (الولايات المتحدة) /مي/ | /mi/، /mɪ/ /mɪ/ | |
| لي | (المملكة المتحدة) /mʌɪ/ (الولايات المتحدة) /maɪ/ | ||
| مِلكِي | (المملكة المتحدة) /mʌɪn/ (الولايات المتحدة) /maɪn/ | ||
| نفسي | (المملكة المتحدة) /mʌɪˈsɛlf/ (الولايات المتحدة) /maɪˈsɛlf/ | /mᵻˈsɛlf/ /məˈsɛlf/ |
ملحوظات
- ١ ٢ ٣ ٤ ملاحظة مصطلحية:تستخدم المراجع مصطلحات مختلفة لوصف صيغ الإعراب ( الحالة ) للضمائر الشخصية، مثلصيغة "me" في حالة المفعول به غير المباشر ، والتي تُستخدم كمفعول به مباشر، أو مفعول به غير مباشر، أو مفعول به لحرف جر، بالإضافة إلى استخدامات أخرى. على سبيل المثال،يستخدم أحد المراجع القياسية في قواعد اللغة الإنجليزية، وهو "A Comprehensive Grammar of the English Language" ، مصطلح " حالة المفعول به" ، بينما يستخدم مرجع آخر، وهو " The Cambridge Grammar of the English Language" ، مصطلح " حالة النصب ". وبالمثل، يستخدم البعض مصطلح " حالة الرفع" للضمير " I" ، بينما يستخدم آخرون مصطلح "حالة الفاعل" . ويستخدم بعض المراجع مصطلح " حالة الجر" لصيغ مثل "my" ، بينما يستخدم آخرون مصطلح "حالة الملكية" . وتشير بعض قواعد اللغة إلى "my" و "mine" ، على التوالي، على أنهما حالة الجر التابعة وحالة الجر المستقلة ، بينما يسمي البعض الآخر "my" صفة ملكية و "mine" ضمير ملكية .
- ↑ قد تُكتب الضمائر الأخرى بحروف كبيرة عند الإشارة إلى الإله ("الله في سمائه")، وبالطبع عند بدء الجملة. يُعدّ استخدام الحرف الكبير في كتابة ضمير المتكلم سمةً مميزةً للغة الإنجليزية، مع أنّه من الشائع في لغات أخرى كتابة ضمير المخاطب بحروف كبيرة، مثل "Sie" في الألمانية و "Anda" في الإندونيسية.
مراجع
- ↑ فاولر 2015 .
- ↑ لاس، روجر، محرر. (1999). تاريخ كامبريدج للغة الإنجليزية: المجلد الثالث 1476-1776 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- 1 2 "i | أصل ومعنى اسم i" . قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت .
- ↑ هوغ، ريتشارد، محرر. (1992). تاريخ كامبريدج للغة الإنجليزية: المجلد الأول البدايات حتى عام 1066. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- 1 2 بليك، نورمان، محرر. (1992). تاريخ كامبريدج للغة الإنجليزية: المجلد الثاني 1066-1476 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ↑ الإنجليزية القديمة المبكرة، [ 5 ] : 144 الإنجليزية القديمة المتأخرة، [ 6 ] : 117 والإنجليزية الوسطى [ 6 ] : 120
- 1 2 "أنا | بحث" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
- 1 2 "mine | أصل ومعنى كلمة mine" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-27 .
- ↑ "my | أصل ومعنى my" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-27 .
- ^ هادلستون وبولوم 2002 .
- ^ هادلستون وبولوم 2002 ، ص. 262.
- 1 2 3 هادلستون وبولوم 2002 ، ص 462-463.
فهرس
- "قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت" .
- فاولر، إتش دبليو (2015). باترفيلد، جيريمي (محرر). قاموس فاولر لاستخدام اللغة الإنجليزية الحديثة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-966135-0.
- هودلستون، رودني ؛ بولوم، جيفري (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-43146-8.
- " أصل كلمة I ". قاموس أصول الكلمات على الإنترنت . دوغلاس هاربر، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 12 ديسمبر 2010.
- " أصل كلمة Me ". قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . دوغلاس هاربر، بدون تاريخ. موقع إلكتروني. 12 ديسمبر 2010.
- هاليك، إيلين (محررة). " الخلاصة: الضمير "أنا" مرة أخرى. مؤرشف بتاريخ 27-10-2000 في أرشيف الإنترنت ". قائمة اللغويين 9.253، بدون مكان نشر، موقع إلكتروني. 20 فبراير 1998.
- جاكوبسن، مارتن (محرر). " المجموع: الضمير 'أنا' مؤرشف في 26 أكتوبر 2000 على موقع Wayback Machine ". قائمة اللغويين 9.253، بدون مكان نشر، موقع إلكتروني. 20 فبراير 1998.
- ماهوني، نيكول. " تغير اللغة " مؤرشف في 29 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine . المؤسسة الوطنية للعلوم. بدون مكان نشر. 12 يوليو 2008. موقع إلكتروني. 21 ديسمبر 2010
- ويلز، إدوارد. " توضيح إضافي حول كتابة حرف "I" بحرف كبير في اللغة الإنجليزية ". (بحث قيد الإعداد). Lingforum.com. بدون ناشر، موقع إلكتروني. 25 ديسمبر 2010
للمزيد من القراءة
- هاو، ستيفن (1996). الضمائر الشخصية في اللغات الجرمانية: دراسة لصرف الضمائر الشخصية وتغيرها في اللغات الجرمانية من أولى السجلات إلى يومنا هذا . مجلة الدراسات اللغوية الجرمانية. المجلد 43. والتر دي جرويتر. ISBN 3-11-014636-3.
- جاينسفورد، م. دي (2006). الجزء الأول: معنى ضمير المتكلم . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-928782-1..
- ويلز، كاتي (1996). الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية المعاصرة . دراسات في اللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-47102-8.
- الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية الحديثة
- الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية الوسطى
- الإشارة الذاتية
- الضمائر الإنجليزية