الأبجدية الرونية القديمة

توزيع مكتشفات الأبجدية الرونية القديمة (الفوثارك) التي تعود إلى ما قبل القرن السادس الميلادي

الأبجدية الرونية القديمة ، أو الأبجدية الرونية الجامعة ( وتُكتب أيضًا Fuþark ، / ˈfuːθɑːrk / ، FOO - thark )، هي أقدم أشكال الأبجديات الرونية . كانت نظام كتابة استخدمته الشعوب الجرمانية في عصر الهجرات . عُثر على نقوشها على قطع أثرية تشمل المجوهرات والتمائم والأواني والأدوات والأسلحة، بالإضافة إلى الأحجار الرونية ، من القرن الثاني إلى القرن الثامن الميلادي.

في الدول الإسكندنافية ، بدءًا من أواخر القرن الثامن، تم تبسيط الكتابة إلى الأبجدية الرونية الصغرى (الفوثارك الأصغر ) ، بينما قام الأنجلو ساكسون والفريزيون بتوسيعها، مما أدى إلى ظهور الأبجدية الرونية الأنجلو ساكسونية ( الفوثارك الأكبر). وظلت كلتا الأبجديتين مستخدمتين خلال العصور الوسطى المبكرة والعليا على التوالي، ولكن تم نسيان كيفية قراءة الأبجدية الرونية الكبرى (الفوثارك الأكبر) حتى عام 1865، عندما فكّ رموزها العالم النرويجي سوفوس بوغه . [ 1 ]

وصف

سُمّيَت الأبجدية الرونية القديمة (Elder Futhark) نسبةً إلى الصوت الأول لأول ستة أسماء من الأحرف الرونية: /f/، /u/، /ð/، /ɑ/، /r/، و/k/، والتي تُقابل الأحرف ᚠ، ᚢ، ᚦ، ᚨ، ᚱ، وᚲ على التوالي. تتكون هذه الأبجدية من 24 حرفًا رونيًا، تُرتّب عادةً في ثلاث مجموعات، كل مجموعة تضم ثمانية أحرف رونية؛ تُسمى كل مجموعة في العصر الحديث ætt [ 2 ] (جمعها ættir ؛ وتعني " عشيرة، مجموعة "، مع أنها تُشير أحيانًا إلى ثمانية). يبقى الاسم الأصلي لهذه المجموعات مجهولًا. في الجدول التالي، يُبيّن كل حرف رونيًا مع ترجمته الصوتية الشائعة وصوته:

ætt 1
رونية
الترجمة الصوتيةfuذأrkgw
صوت/ f // u // θ / أو / ð / [ 3 ]/ ɑ // r // ك // غ // w /
ætt 2
رونية
الترجمة الصوتيةhنأناjï أو æpz أو ʀs
صوت/ ح // ن // أنا // ج // ɪ / أو / æ // ص //z/ أو /r₂/ [ ملاحظة 1 ]/ س /
ætt 3
رونية
الترجمة الصوتيةtbeمlŋدo
صوت/ ت // ب // هـ // م // ل // ŋ // د // o /
  1. كان الحرف الروني ᛉ هو /z/ الجرماني البدائيوتطور إلى /r₂/ النوردي البدائي .

يعود تاريخ أقدم قائمة متسلسلة معروفة للأبجدية إلى عام 400  ميلادي، وقد عُثر عليها على حجر كيلفر في جوتلاند ، [ᚠ] و[ᚹ] منقوشة جزئيًا فقط ولكن تم التحقق من صحتها على نطاق واسع:

[ᚠ][ᚹ]
[f]uذأركز[w]حنأناجصأناzsتبهـملŋدo

تم العثور على مثالين لنقش مبكر آخر على حجري فادستينا وماريدام (القرن السادس)، يظهران التقسيم إلى ثلاثة أجزاء، مع عكس مواقع الأحرف ï و p و o و d مقارنة بحجر كيلفر:

f  u  þ  a  r  k  g  w ; h n  i j ï p z s       ; t  b  e  m  l  ŋ o  d 

يقدم غلاف غرامبان قائمة تبدأ من 500 وهي مطابقة لتلك الموجودة في الأغلفة السابقة ولكنها غير مكتملة:

f  u  þ  a  r  k  g  w ... h n i  j ï p ( z)      ... t  b  e  m  l  (ŋ)  (o)  d

الأصول

مشتق من الأبجديات الإيطالية

يُعتقد عمومًا أن حروف الأبجدية الرونية القديمة (فوثارك) تعود أصولها إلى الكتابة الإيطالية القديمة : إما إلى أحد أشكالها الإيطالية الشمالية ( الأبجدية الأترورية أو الرياتية )، أو إلى الأبجدية اللاتينية نفسها. وكانت نظرية اشتقاقها من الأبجدية اليونانية عبر تواصل القوط مع الثقافة اليونانية البيزنطية شائعة في القرن التاسع عشر، ولكن تم استبعادها بعد تأريخ نقوش فيموس إلى القرن الثاني (بينما لم يكن القوط على اتصال بالثقافة اليونانية إلا في أوائل القرن الثالث). في المقابل، تحتوي الأبجدية القوطية المشتقة من اليونانية في القرن الرابع على حرفين يُحتمل أنهما مشتقان من حروف رونية، وهما 𐌾 (من Jerj ) و 𐌿 (من Uruzu ).

تكمن المشكلة الرئيسية في أن الاشتقاق من الأبجدية اللاتينية الكلاسيكية المستخدمة في القرنين الأول والثاني، رغم كونه الاحتمال الأوضح الذي يُشير إليه السياق التاريخي والجغرافي والثقافي [ 4 ] ، ليس بالبساطة المتوقعة، لا سيما فيما يتعلق بأشكال الحروف، ولا يقتنع به كثير من الباحثين. بل يُلاحظ أن العديد من الحروف الرونية تُشبه بشكلٍ مثير للريبة حروفًا ذات قيم صوتية مماثلة من أبجديات استُخدمت في منطقة جبال الألب في القرون الأخيرة قبل الميلاد، وهي أبجديات مُشتقة جميعها من الأبجدية الأترورية الشمالية؛ ومع ذلك، لا يوجد اشتقاق واضح يُقنع معظم الباحثين.

إن الأشكال الزاوية للأحرف الرونية، والتي يُفترض أنها تكيف مع النقش على الخشب أو المعدن، ليست ابتكارًا جرمانيًا، بل هي سمة مشتركة مع أبجديات قديمة أخرى، بما في ذلك الأبجدية الإيطالية القديمة (قارن، على سبيل المثال، نقش دوينوس ). ويُظهر نقش خوذة نيغاو (ب) الذي يعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد اسمًا جرمانيًا، هاريغاستيز ، مكتوبًا بأبجدية شمال إتروسكانية، وقد يكون دليلًا على أقدم اتصال بين المتحدثين باللغات الجرمانية والكتابة الأبجدية. وبالمثل، قد يُصنف نقش ميلدورف الذي يعود إلى عام 50 ميلاديًا على أنه استخدام "أولي للأبجدية الرونية" للأبجدية اللاتينية من قِبل المتحدثين باللغات الجرمانية. ويبدو أن " أبجدية بولزانو " الرياتية، على وجه الخصوص، تتناسب تمامًا مع أشكال الأحرف. [ 5 ] رأس رمح كوفيل ، الذي يعود تاريخه إلى عام 200 ميلادي، والذي يُطرح أحيانًا كدليل على وجود شكل قوطي مميز من الأبجدية الرونية، يحمل نقشًا قد يكون في الواقع مكتوبًا بالأبجدية الإيطالية القديمة وليس الرونية، ويمتد من اليمين إلى اليسار، حيث يكون الحرفان T و D أقرب إلى اللاتينية أو الأترورية منهما إلى أبجدية بولزانو أو الرونية. ربما يكون اتباع نهج "انتقائي" هو الأنسب لتفسير أصل الأحرف الرونية: إذ يمكن تفسير معظم أشكال الأحرف عند اشتقاقها من عدة أنظمة كتابة إيطالية شمالية متميزة: فالحرف p له نظير في الأبجدية الكامنية ، بينما يُقال إن الحرف d مشتق من شكل الحرف san (= ś ) في الأبجدية الليبونتية ، حيث يبدو أنه يمثل الصوت /d/. [ 6 ] 

لا تُظهر الأحرف الرونية g و a و f و i و t و m و l أي اختلاف، ويُعتبر عمومًا أنها مطابقة للأحرف الإيطالية القديمة أو اللاتينية X و A و F و I و T و M و L على التوالي. كما يوجد اتفاق واسع على أن الأحرف الرونية u و r و k و h و s و b و o تُقابل مباشرةً الأحرف V و R و C و H و S و B و O على التوالي .

أما الأحرف العشرة المتبقية ذات الأصل غير المؤكد، فقد تكون ابتكارات أصلية، أو تعديلات لأحرف لاتينية غير ضرورية من الأبجدية اللاتينية الكلاسيكية (القرن الأول الميلادي ، مع تجاهل حرف K  المهمش ). وتوجد آراء علمية متضاربة بشأنها.

  1. قديكون من E.
  2. قد يكون ᚾ من اللغة الرائية N. [ 5 ]
  3. قد يكون الحرف ᚦ من اللاتينية D [ 7 ] أو من اللغة الرائية Θ . [ 5 ]
  4. قد يكون من Q ، أو من اللاتينية P ، [ 7 ] أو من Raetic W. [ 5 ]
  5. قد يكون الحرف ᛇ من اللاتينية Z ، [ 7 ] أو من اللاتينية Y ،أو من اللغة الرائية E. [ 5 ]
  6. قد يكون من اللغة الرائية Z ، [ 5 ] من اللاتينية Y ، [ 7 ] أو من اللغة الأترورية 𐌙 .
  7. قد يكون الحرف ᛜ مشتقًا منالحرف اللاتيني Q. [ 7 ]
  8. قد يكون الحرف ᛃ ​​مشتقًا من الحرف اللاتيني G. [ 7 ]
  9. قد يكون الحرف ᛈ مشتقًا من الكلمة الريتية P [ 5 ] أو قد يكون ابتكارًا جرمانيًا أصليًا. [ 7 ]
  10. قد يكون الحرف ᛞ مشتقًا من اللغة الريتية D ، [ 5 ] أو من اللغة الليبونتية san ( ś [ 6 ] أو قد يكون ابتكارًا جرمانيًا أصليًا. [ 7 ]

من بين الأحرف الرونية الأربعة والعشرين  في صف الأبجدية الرونية الكلاسيكية التي وُثِّقت منذ عام 400 (على حجر كيلفر )، فإن الأحرف ï و p و ŋ غير موثقة في أقدم النقوش التي تعود إلى الفترة ما بين 175 و 400 ميلادي تقريبًا، بينما يتخذ الحرف e في هذه الفترة المبكرة شكل Π في الغالب، ولم ينتشر شكله M إلا بدءًا من القرن الخامس. وبالمثل، قد يحتوي الحرف s على ثلاثة أو أربعة خطوط (ونادرًا ما يكون خمسة أو أكثر)، ولم ينتشر الشكل ذو الخطوط الثلاثة إلا بدءًا من القرن الخامس. 

تميل الأحرف الرونية "الناضجة" من القرنين السادس إلى الثامن إلى احتواء ثلاثة اتجاهات فقط للخطوط، وهي الاتجاه الرأسي واتجاهان قطريان. كما تُظهر النقوش المبكرة خطوطًا أفقية: تظهر هذه الخطوط في حالة الحرف e (المذكور أعلاه)، وكذلك في الأحرف t و l و ŋ و h .

تاريخ الاختراع والغرض منه

يُرجّح الاتفاق العام أن يكون تاريخ ابتكار أول أبجدية رونية قد بدأ تقريبًا في القرن الأول الميلادي. تشمل التقديرات المبكرة القرن الأول، بينما تُرجّح التقديرات المتأخرة التاريخ إلى القرن الثاني. يكمن السؤال في تقدير الفترة الزمنية الفاصلة بين ابتكار الكتابة واكتشافات فيموس حوالي عام 160 قبل الميلاد. إذا كان الحرفان ï أو z مشتقين بالفعل من الحرفين اللاتينيين Y أو Z على التوالي ، كما اقترح أودنشتيدت، فإن القرن الأول قبل الميلاد يُستبعد، لأن هذين الحرفين لم يُدخلا إلى الأبجدية اللاتينية إلا في عهد أغسطس . 

يكتفي باحثون آخرون بافتراض فترة خالية من الاكتشافات تمتد لبضعة عقود، مما يدفع التاريخ إلى أوائل القرن الثاني. [ 8 ] يقترح بيدرسن ( ومعه أودنشتيدت) فترة تطور تبلغ حوالي قرن لتفسير اشتقاقهم المفترض لأشكال þ وᚦ و j وᛃ من اللاتينية D و G.

يُنسب اختراع الكتابة إلى شخص واحد أو مجموعة أشخاص احتكوا بالثقافة الرومانية، ربما كمرتزقة في الجيش الروماني، أو كتجار. من الواضح أن الكتابة صُممت لأغراض نقشية، لكن الآراء تختلف في التركيز على جوانبها السحرية أو العملية أو المرحة ( الكتابة على الجدران ). يخلص باكستيد (1952 ، ص 134) إلى أن الكتابة الرونية في مراحلها الأولى كانت "تقليدًا اصطناعيًا مرحًا وغير ضروري للكتابة الرومانية "، تمامًا كما تأثرت البركتيات الجرمانية بشكل مباشر بالعملة الرومانية، وهو رأي يتبناه أودنشتيدت (1990 ، ص 171) في ضوء الطبيعة البدائية للغاية لأقدم مجموعة نقوش (من القرن الثاني إلى الرابع الميلادي).  

أسماء الرون

من المرجح أن كل رونية كان لها اسم، تم اختياره لتمثيل صوت الرونية نفسها وفقًا لمبدأ التناغم الصوتي .

حُفظت أسماء الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة الأربعة والعشرين لجميع حروف الأبجدية الرونية القديمة (فوثارك الأكبر)، بالإضافة إلى خمسة أسماء لأحرف رونية فريدة من نوعها في الأبجدية الرونية الأنجلوسكسونية ، في قصيدة رونية إنجليزية قديمة جُمعت في القرن السابع. تتوافق هذه الأسماء إلى حد كبير مع سجلات إسكندنافية من العصور الوسطى لأسماء الأحرف الرونية الستة عشر للأبجدية الرونية الصغرى (فوثارك الأصغر ) ، وإلى حد ما مع أسماء حروف الأبجدية القوطية (التي سجلها ألكوين في القرن التاسع). لذلك، يُفترض أن هذه الأسماء تعود إلى فترة الأبجدية الرونية القديمة (فوثارك الأكبر)، على الأقل إلى القرن الخامس. لا يوجد دليل قاطع على اكتمال صف الأحرف الرونية الأربعة والعشرين بالكامل قبل نهاية القرن الرابع، ولكن من المرجح أن بعض الأحرف الرونية على الأقل كانت تحمل أسماءها قبل ذلك الوقت.

يتعلق هذا في المقام الأول بالرونية المستخدمة في السحر ، وخاصة رونية تيواز وأنسوز ، والتي يُعتقد أنها ترمز إلى الآلهة أو تستحضرها في تسلسلات مثل تلك الموجودة على تميمة ليندهولم (القرن الثالث أو الرابع).

يمكن بسهولة إيجاد أسماء مُعاد بناؤها في اللغة الجرمانية الشائعة لمعظم الأحرف الرونية. باستثناء الحرف الروني þ (الذي يحمل أسماءً مختلفة في التقاليد الأنجلوسكسونية والقوطية والإسكندنافية) والحرف الروني z (الذي لا يُعرف اسمه الأصلي، ولم يُحفظ منه إلا شكل مُحرّف من التقاليد الإنجليزية القديمة). الأحرف الرونية الـ 24 في الأبجدية الرونية القديمة هي: [ 9 ]

رونUCSعبر.IPAالاسم الجرماني البدائيالمعنى [ 10 ]
وو/ɸ/، /f/*fehu"الماشية"، "الثروة"
uu/u(ː)/ūruz" الثور البري "
th,þذ/θ/, /ð/?*þurisaz" عملاق "، "وحش"
أأ/a(ː)/*ansuz" إله "
رر/r/*رايدو"رحلة، رحلة"
كك (ج)/ك/?*kauną"يغلي"
زز/ɡ/*gebō"هدية"
ww/w/*wunjō"مرح"
ححᚺ ᚻح/ح/*hagalaz" يشيد "
نن/ن/*نوديز"حاجة"، "معاناة"
أناأنا/أنا)/*إيسا"جليد"
جج/j/*jēra-"عام"، "عام جيد"، "حصاد"
ï,eiï (æ)?/æː/ [ 11 ]?*ī(h)waz" شجرة الطقسوس "
صص/p/?*perþōمجهول
zz/ز/?*algiz" الأيل " [ د ]
ssᛊ ᛋs/س/*سويلو"شمس"
تت/t/*تيواز" تيواز "
بب/ب/*بركانان" البتولا "
هـهـ/e(ː)/*ehwaz" حصان "
مم/م/*ماناز"رجل"، "إنسان"
لل/ل/لاغوز"ماء"، "سائل"
ŋŋŋ/ŋ/*ingwaz" عمل "
oo/o(ː)/*ōþala-"الميراث"، "الأسرة"
دد/د/*dagaz"يوم"

ملحوظات

  1. تشمل الأشكال الأقل شيوعًا: الأبجدية الرونية القديمة ، الأبجدية الرونية القديمة
  2. يُعتقد من قبل لويينغا عام 1997 أنه شكل مختلف من b .
  3. يفترض Westergaard 1981 حدوثه في 34 Vimose و 23 Letcani ، وهو ما رفضه Odenstedt 1990 ، ص 118.
  4. اقترح رالف إليوت في عام 1980 معنى "الحماية، الدفاع" [ 12 ] . ومع ذلك، في عام 1996 لم يذكر أيًا من هذين المعنيين، واقترح بدلاً من ذلك معنى "السعد" [ 13 ] . لم يُعثر على أي من هذين المعنيين في أدبيات علم الرون الأخرى.

استمدت كل رونية صوتها من الصوت الأول لاسمها، باستثناء رونيتي إنغواز وألغيز : فصوت "ز" الجرماني البدائي في رونية ألغيز لم يظهر قط في بداية الكلمة. اكتسب هذا الصوت صفة شبيهة بـ " في اللغة النوردية البدائية، وعادةً ما يُنقل إلى الحروف اللاتينية بالحرف "ʀ" ، ثم اندمج في النهاية مع "ر" في اللغة الأيسلندية، مما جعل الرونية زائدة عن الحاجة كحرف. وبالمثل، فإن صوت "نغ" في رونية إنغواز لا يظهر في بداية الكلمة. أما الأسماء، فهي مستمدة من مفردات الحياة اليومية والأساطير، بعضها تافه، وبعضها نافع، وبعضها مشؤوم.

  • الأساطير: تيواز، ثوريزاز، إنجواز، الله، الإنسان، الشمس.
  • الطبيعة والبيئة: الشمس، النهار، السنة، البرد، الجليد، البحيرة، الماء، البتولا، الطقسوس، الكمثرى، الأيل، الثور البري.
  • الحياة اليومية والحالة الإنسانية : الإنسان، الحاجة/القيد، الثروة/الماشية، الحصان، العقار/الميراث، الحماية من الشر، الركوب/الرحلة، السنة/الحصاد، الهدية، الفرح، الحاجة، القرحة/المرض.

حروف العلة والحروف الساكنة في نظام الأبجدية الصوتية الدولية

توضح المخططات التالية القيم الصوتية المحتملة لكل حرف رونية بناءً على علم الأصوات الجرماني البدائي . [ 14 ]

الحروف الساكنةشفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةحنكيحلقي
الأنف /m/ /n/ /ŋ/
انفجاري ​​/p/, /b/ /t/, /d/ /k/, /g/
احتكاكي /ɸ/, /β/ /θ/, /ð/ᛊ ᛋ /s/, /z/ᚺ ᚻ /x/, /ɣ/
تقريبي /l/ /j/ /w/
زغردة /r/
حروف العلةأمامخلف
يغلق /i/ /u/
منتصف الإغلاق /e/ /س/
يفتح /ɑ/

تم استبعاد الحرف ᛇ من الجدول لأن صوته محل خلاف كبير. فربما كان حرفًا متحركًا مزدوجًا، أو ربما كان حرفًا متحركًا أحاديًا يقع بين [ɪ] و[æ]. والحقيقة المؤكدة الوحيدة هي أنه كان يُمثل حرفًا متحركًا أماميًا.

مجموعة النقوش

[ek go]dagastiz runo faihido نقش على حجر "إينانغ " من القرن الرابع [ 15 ]

عُثر على نقوش الأبجدية الرونية القديمة على قطع أثرية متناثرة بين جبال الكاربات ولابلاند ، مع أعلى تركيز لها في الدنمارك . وهي عادةً نقوش قصيرة على المجوهرات ( مثل الحلي ، والدبابيس ، وأبازيم الأحزمة)، أو الأدوات (مثل الأمشاط، ومغازل الغزل)، أو الأسلحة (مثل رؤوس الرماح، والفؤوس )، وقد عُثر عليها في الغالب في المقابر أو المستنقعات.

النقوش الإسكندنافية

من الكلمات التي تظهر بكثرة في النقوش على القشور الحجرية ، والتي قد تحمل دلالات سحرية، كلمات alu و laþu و laukaz . ورغم أن معناها غير واضح، فقد رُبطت كلمة alu بـ"الجعة، المشروب المسكر" في سياق طقوس الشرب ، بينما رُبطت كلمة laukaz بـ"الكراث، الثوم" في سياق الخصوبة والنماء. ومن الأمثلة على النقوش المبكرة الطويلة نقشٌ على مقبض فأس من القرن الرابع عُثر عليه في نيدام، يوتلاند : wagagastiz / alu:??hgusikijaz:aiþalataz ( قد يكون wagagastiz، الذي يعني "ضيف الموجة"، اسمًا شخصيًا، أما الباقي فقد فُسِّر على أنه alu:wihgu sikijaz:aiþalataz بمعنى "ضيف الموجة/اللهب، من مستنقع، وalu ، أنا، مُقَسِّم القسم، أُكرَّس/أُقاتل"). ويُعدّ غموض حتى القراءات المُعدَّلة سمةً مميزةً للنقوش الرونية التي تتجاوز مجرد الأسماء الشخصية. من المصطلحات الشائعة في النقوش القديمة مصطلح "إريلاز" ، والذي يصف على ما يبدو شخصًا لديه معرفة بالرونية.

يعود تاريخ أقدم نقش رونيك معروف إلى عام 160 ميلاديًا، وقد عُثر عليه على مشط فيموس المكتشف في مستنقع فيموس ، فونين . [ 16 ] يُقرأ النقش "harja" ، وهو إما اسم شخصي أو لقب، أي من الجرمانية البدائية * harjaz ( الهندو -أوروبية البدائية * koryos ) بمعنى " محارب "، أو ببساطة كلمة "مشط" ( * hārijaz ). كما عُثر على نقش مبكر آخر على قبة ثورسبرغ (200 ميلاديًا)، يُحتمل أن يحتوي على اسم الإله أولر .

بدأت الأحجار الرونية الإسكندنافية النموذجية تُظهر الانتقال إلى الأبجدية الرونية الحديثة (الفوثارك الأصغر) منذ القرن السادس، مع أمثلة انتقالية مثل حجري بيوركيتورب وستينتوفتن . في أوائل القرن التاسع، كانت كلتا الأبجديتين الرونية القديمة والحديثة معروفتين ومستخدمتين، وهو ما يظهر على حجر روك الروني حيث استخدم صانع الرون كلتيهما.

يعود تاريخ أقدم حجر روني معروف، وهو حجر هول الروني ، إلى العصر الحديدي الروماني، حوالي 50 قبل الميلاد - 275 ميلادي، وقد عُثر عليه على شكل شظايا في رينجيريك، النرويج، خلال عمليات تنقيب جرت بين عامي 2021 و2023. يحمل الحجر نقوشًا عديدة، من بينها اسم idiberug (ربما idiberun )، والذي يمكن تفسيره على أنه أحد الأسماء التالية: Idibera أو Idibergu أو اسم العائلة Idiberung . كما عُثر على الأحرف الثلاثة الأولى من الأبجدية الرونية القديمة، وهي (f) و (u) و (th)، على الحجر، بالإضافة إلى صيغة تُشير إلى كاتب النقش. [ 17 ]

أطول نقش معروف مكتوب بالأبجدية الرونية القديمة، وواحد من أحدثها، يتكون من حوالي 200 حرف، وقد تم العثور عليه على حجر إيججوم ، ويعود تاريخه إلى أوائل القرن الثامن، وقد يحتوي حتى على مقطع من الشعر النورسي القديم .

إن نقش عظم الكاحل في كايستور باي نورويتش الذي يحمل كلمة raïhan "غزال" جدير بالذكر باعتباره أقدم نقش في الجزر البريطانية، ويعود تاريخه إلى عام 400، وهو نهاية بريطانيا الرومانية .

النقوش القارية

تنقسم أقدم النقوش (قبل عام 500) التي عُثر عليها في القارة الأوروبية إلى مجموعتين: الأولى، منطقة ساحل بحر الشمال وشمال ألمانيا (بما في ذلك أجزاء من هولندا)، المرتبطة بالساكسونيين والفريزيين ( جزء من " اللغة الجرمانية الشمالية المشتركة ")، [ 18 ] والثانية، نقوش متفرقة على طول نهر أودر إلى جنوب شرق بولندا، وصولاً إلى جبال الكاربات (مثل حلقة بيترواسا في رومانيا)، المرتبطة بالشعوب الجرمانية الشرقية. وقد انقرضت المجموعة الأخيرة خلال القرن الخامس الميلادي مع احتكاك القوط بالإمبراطورية الرومانية واعتناقهم المسيحية .

في هذه الفترة المبكرة، لم يكن هناك تقليدٌ خاصٌّ بالرونية الجرمانية الغربية. تغيّر هذا الوضع ابتداءً من أوائل القرن السادس، وخلال قرنٍ تقريبًا (من 520 إلى 620)، ظهرت "مقاطعة رونية" ألامانية [ 19 ] ، مع أمثلةٍ على الدبابيس وأجزاء الأسلحة وأبازيم الأحزمة. وكما هو الحال في حالة الجرمانية الشرقية، تراجع استخدام الرونية مع التنصير، كما حدث مع الألامانيين خلال القرن السابع.

توزيع

يوجد حوالي 350 نقشًا معروفًا بالأبجدية الرونية القديمة، منها 81 نقشًا معروفًا من الجنوب (ألمانيا، النمسا، سويسرا) و267 من الدول الاسكندنافية. [ 20 ] [ 21 ] وتُعدّ الأرقام الدقيقة محلّ جدلٍ نظرًا لوجود بعض النقوش التي يُشتبه في تزويرها، وبعض النقوش المتنازع عليها (تحديدها على أنها "رونية" مقابل كونها خدوشًا عرضية، أو زخارف بسيطة، أو حروفًا لاتينية). يوجد 133 نقشًا اسكندنافيًا على أعمدة معدنية (مقارنةً بنقشين من الجنوب)، و65 نقشًا على أحجار رونية (لا يوجد أي مثال جنوبي باقي). توجد النقوش الجنوبية في الغالب على دبابيس (43 نقشًا، مقارنةً بـ 15 نقشًا في الدول الاسكندنافية). تنتمي الأحجار الرونية الاسكندنافية إلى الفترة المتأخرة من الأبجدية الرونية القديمة، وهي بداية ازدهار استخدام أحجار الأبجدية الرونية الحديثة في العصور الوسطى (مع وجود حوالي 6000 مثال باقي). اعتبارًا من عام 2021، تم العثور على نقش واحد في مستوطنة مرتبطة بالسلاف . [ 22 ]

كانت النقوش المكتوبة بالأبجدية الرونية القديمة نادرة، إذ كان عدد الأدباء النشطين قليلاً جدًا مقارنةً بإجمالي السكان في أي وقت، ولذلك يُرجّح أن معرفة هذه الأحرف كانت "سرًا" حقيقيًا طوال فترة الهجرات. من بين 366 رمحًا تم التنقيب عنها في إيليروب ، لم يحمل سوى اثنان منها نقوشًا. ويُقدّر معدل مماثل في أليمانيا، حيث يُقدّر عدد القبور المُنقّبة بنحو 170 قبرًا مقابل كل نقش تم العثور عليه. [ 23 ]

تستند تقديرات العدد الإجمالي للنقوش إلى "التقدير الأدنى لعلم الرون" البالغ 40,000 نقش (عشرة أفراد ينقشون عشرة نقوش سنويًا على مدى أربعة قرون). ومن المرجح أن العدد الفعلي كان أعلى بكثير. النقوش الجنوبية المعروفة، وعددها 80 نقشًا، عُثر عليها في حوالي 100,000 قبر معروف. وبافتراض وجود 50 مليون قبر (استنادًا إلى تقديرات الكثافة السكانية)، يُقدّر أن حوالي 80,000 نقش قد أُنتجت في جنوب الميروفنجيين وحده (وربما ما يقارب 400,000 نقش إجمالًا، أي ما يقارب 0.1% من المجموعة وصل إلينا). ويُقدّر فيشر (2004 ، ص 281) عدد المثقفين النشطين ببضع مئات خلال تلك الفترة، ليصل إلى 1,600 مثقف خلال "الازدهار الروني" في ألامان في القرن السادس. 

قائمة النقوش

بعد لويجينجا 1997 ، لوثي 2004 .

يونيكود

تُشفّر الأبجدية الرونية القديمة (Elder Futhark) في نظام يونيكود ضمن نطاق الأحرف الرونية الموحد، من 16A0 إلى 16FF. ومن بين خطوط TrueType المجانية المتاحة التي تشمل هذا النطاق، خطا Junicode و FreeMono . ويُقرأ صف Kylver Stone المُشفّر في يونيكود كما يلي:

ᚠᚢᚦᚨᚱᚲᚷᚹᚺᚾᛁᛃᛇᛈᛉᛊᛏᛒᛖᛗᛚᛜᛞᛟ

يُرمز بشكل منفصل إلى رونية h ذات الخطين ، ᚻ، وإلى شكل رسومي مختلف من رونية ng ، . لهذين الرمزين نقاط ترميز منفصلة لأنهما يصبحان حرفين مستقلين في الأبجدية الرونية الأنجلوسكسونية . أما الأشكال الرسومية الأخرى العديدة لرونيات الأبجدية الرونية القديمة، فتُعتبر أشكالًا رسومية تُعرض بشكل أفضل باستخدام خطوط مختلفة، ولذلك لا تُمنح نقاط ترميز يونيكود. وبالمثل، تُعتبر الرونية المدمجة وصلات، ولا تُمنح نقاط ترميز يونيكود. الرونية المدمجة الوحيدة التي يمكن تمثيلها كرمز يونيكود واحد هي تلك التي تتطابق تمامًا مع رونية أخرى، على سبيل المثال، الرونية المدمجة المزدوجة تُطابق بصريًا .

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ^ Vänehem، Mats، Forskning om runor och runtenar (مقالة)، متحف ستوكهولم لانس، أرشفة من النسخة الأصلية في 2010-08-22 ، استرجاعها 2009-07-23.
  2. إليوت 1981 ، ص 14.
  3. الصفحة 2005 ، ص 15.
  4. قارن: إيمر، ليسبث (2007). "النقوش اليونانية واللاتينية في شمال البربرية". في: غران، توماس (محرر). ما وراء الحدود الرومانية: التأثيرات الرومانية على شمال البربرية . روما، إيطاليا: كوازار. ص 31-60 . ISBN  978-88-7140-346-5.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيبيرت، جوست، تطور الأبجديات الجرمانية القديمة ، جامعة فرانكفورت، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2007.
  6. 1 2 Stifter 2010 ، ص. 374.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Odenstedt 1990 ، ص 160 وما بعدها.
  8. أودينشتيدت 1990 ، ص 168.
  9. الصفحة 2005 ، الصفحات 8، 15-16. تشير العلامة النجمية قبل أسماء الأحرف الرونية إلى أنها عمليات إعادة بناء غير موثقة.
  10. بارنز، مايكل ب. (2012). الرونية: دليل . وودبريدج: بويديل. ص 22. 
  11. يتم نطقها أيضًا /ɛː/ ، انظر علم الأصوات الجرمانية البدائية .
  12. إليوت، رالف دبليو في (1980). الرونية: مقدمة . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، بدون تاريخ. الصفحات 51-53 . 
  13. إليوت، رالف دبليو في (1996). دانيلز، بيتر تي؛ برايت، ويليام (محرران). أنظمة الكتابة في العالم . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 334. 
  14. بينتر، روبرت (مايو 2014). "دراسة صوتية لحرف الراء المائل في اللغة النوردية القديمة". دراسة صوتية لحرف الراء المائل في اللغة النوردية القديمة . 26 عبر جوجل سكولار.
  15. "الرونية"، الحياة الإسكندنافية ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2020 ، تم استرجاعها بتاريخ 5 مارس 2005.
  16. ^ إلكير 1996 ، ص. 74 في لويجينجا 2004 ، ص. 78 .  
  17. 1 2 سولهايم، ستينار؛ زيلمر، كريستل. زفالسكا، جوديتا؛ فاسشوس، كريستر ساندي كريستوفرسن؛ ساند إريكسن، أنيت؛ كيمبال ، جاستن جيه إل. هافستين ، جون أسبيورن مونك (أبريل 2025). "شظايا الحجر الرملي المنقوشة في هول بالنرويج: توفر تواريخ الكربون المشع نظرة ثاقبة لتقاليد الحجر الروني" . العصور القديمة . 99 (404): 422-439 . دوى : 10.15184/aqy.2024.225 . ISSN 0003-598X . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2025 . 
  18. مارتن 2004 ، ص 173.
  19. مارتن 2004 .
  20. فيشر 2004 ، ص 281.
  21. لوثي 2004 ، ص 321.
  22. ^ ماتشاتشيك، جيري؛ نيدوما، روبرت؛ دريسلر، بيتر. شولتز، إلكترا؛ لاغونيك، إلياس؛ جونسون، ستيفن م. كاناكوفا، لودميلا؛ سلاموفا، ألينا؛ اللاما، باستيان؛ فيجمان، دانيال. هوفمانوفا ، زوزانا (مارس 2021). "الرونية من لاني (جمهورية التشيك) ​​- أقدم نقش بين السلاف. معيار جديد للتحليل متعدد التخصصات للعظام الرونية " (PDF) . مجلة العلوم الأثرية . 127 105333. بيب كود : 2021JArSc.127j5333M . دوى : 10.1016/j.jas.2021.105333 .
  23. لوثي 2004 ، ص 323.
  24. جانسون، سفين بيرغر فريدريك (1962)، رونية السويد ، مطبعة بيدمينستر، الصفحات iii- iv، عُثر على أقدم نقش روني معروف من السويد على رأس رمح، تم استخراجه من قبر في موس في أبرشية ستينكيركا في غوتلاند. ويمكن تأريخ النقش، الذي يتكون من خمسة أحرف رونية فقط، إلى نهاية القرن الثالث الميلادي. .

فهرس

  • Bæksted، A (1952)، Målruner og troldruner ، كوبنهاغن{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • إليوت، رالف وارين فيكتور (15 يناير 1981)، الرون: مقدمة ، مطبعة جامعة مانشستر، رقم ISBN 0-7190-0787-9
  • فيشر، سفانتي (2004)، “ألمانيا والشمال – السياقات الرونية المبكرة بصرف النظر (400-800)”، في نومان، هانز بيتر؛ لانتر، فرانزيسكا؛ وآخرون  . (محرران)، Alemannien und der Norden ، Berlin: Walter de Gruyter، pp. 266– 317، ISBN  3-11-017891-5
  • Ilkjær، Jørgen (1996)، “Runeindskrifter fra mosefund i Danmark – kontekst og oprindelse”، الرونية الفريزية والتقاليد المجاورة ، رودوبي.
  • لويينغا، جانتينا هيلينا (1997)، النقوش الرونية حول بحر الشمال وفي القارة الأوروبية 150-700 ميلادي (أطروحة دكتوراه)، جامعة جرونينجن.
  • لويينغا، تينيكي (2004)، نصوص وسياقات أقدم النقوش الرونية ، ليدن: بريل، ISBN 90-04-12396-2
  • Lüthi، Katrin (2004)، “Von Þruþhild und Hariso: Alemannische und ältere skandinavische Runenkultur im Vergleich”، في نومان، هانز بيتر؛ لانتر، فرانزيسكا؛ وآخرون  . (محرران)، Alemannien und der Norden ، Berlin: Walter de Gruyter، pp. 318–39 ، ISBN  3-11-017891-5
  • مارتن، ماكس (2004)، “Kontinentalgermanische Runeninschriften und ‘Alamannische Runenprovinz’"، في نعمان، هانز بيتر؛ لانتر، فرانزيسكا؛ وآخرون  . (محررون)، Alemannien und der Norden ، Berlin: Walter de Gruyter، pp. 165– 212، ISBN  3-11-017891-5
  • نواك، شون (2003)، Schrift auf den Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit (PDF) (ديس)، غوتنغن{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • أودنشتيدت، بنغت (1990)، حول أصل وتاريخ الكتابة الرونية المبكر، وتصنيفها وتنوعها الرسومي في الأبجدية الرونية القديمة ، أوبسالا، ISBN 91-85352-20-9{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • بيج، ريموند إيان (2005) [1987]، الرونية ، مطبعة المتحف البريطاني، رقم ISBN 0-7141-8065-3.
  • ريكس، هيلموت (1997)، “Germanische Runen und venetische Phonetik”، في بيركمان؛ وآخرون  . (محرران)، Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik، Festschrift für Otmar Werner ، Tübingen، pp. 231– 48، ISBN  3-484-73031-5{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • روبنسون، أورين دبليو (2004)، اللغة الإنجليزية القديمة وأقرب اللغات إليها: دراسة استقصائية لأقدم اللغات الجرمانية ، روتليدج، رقم ISBN 0-415-08169-6
  • ستيفتر، ديفيد (2010)، “Lepontische Studien: Lexicon Leponticum und die Funktion von san im Lepontischen”، in Stüber، Karin؛ وآخرون  . (eds.)، Akten des 5. Deutschsprachigen Keltologensymposiums. زيورخ، 7.-10. سبتمبر 2009 ، فيينا، الصفحات من 361 إلى 76 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • Westergaard، Kai-Erik (1981)، Skrifttegn og coder: noen Studier over tegnformer i det eldre runealfabet ، Osloer Beiträge zur Germanistik (باللغة النرويجية)، المجلد.  6، أوسلو: Germanistisches Institut der Universität Oslo، ISBN 978-82-90389-02-9.