أطلس ميديشي-لورينتيان

أطلس ميديتشي-لورنتيا ، المعروف أيضًا باسم أطلس ميديتشي (وغيره من التسميات، مثل "لورينزيانو غاديانو" و"لورنتيان بورتولانو" و"أتلانتي ميديتشيو" أو "لورنتيان أطلس")، هو مجموعة خرائط مجهولة المؤلف تعود إلى القرن الرابع عشر، يُرجح أنها من تأليف رسام خرائط من جنوة ، ومؤرخة صراحةً بعام 1351، مع أن معظم المؤرخين يعتقدون أنها أُلفت، أو على الأقل نُقحت، في وقت لاحق. ويُحفظ الأطلس حاليًا في مكتبة ميديتشيا لورينزيانا في فلورنسا ، إيطاليا.
خلفية
مؤلف أطلس ميديشي-لورنتيا غير معروف، باستثناء أنه من منطقة ليغوريا في إيطاليا (ربما من جنوة )، وربما يكون قد ألفه لمالك فلورنسي . يُؤرَّخ الأطلس صراحةً بعام 1351 (وفقًا لتقويمه الفلكي)، لكن يعتقد الباحثون أنه من المرجح أن يكون قد أُلِّف حوالي عام 1370، ربما استنادًا إلى مواد أقدم، وربما نُقِّح لاحقًا، مع تعديلات في الفترة ما بين 1425 و1450. [ 1 ] [ 2 ]
يُرجّح أن يكون تاريخها عام 1370، ما يضعها بين خريطة الأخوين بيتزيغاني لعام 1367 وأطلس كاتالونيا لعام 1375، وكلاهما يشتركان في عناصر من خريطة ميديشي-لورنتيا، مع أنه من المستحيل تحديد ما إذا كانت قد سبقتهما أم تلتهما بدقة. [ 3 ] كما أنها معاصرة لكتاب " ليبرو ديل كونوسيمينتو" ، وهو كتاب رحلات خيالي لمؤلف قشتالي مجهول ، يُعتقد أنه كُتب في الفترة ما بين عامي 1350 و1399، ويشترك معه في العديد من السمات الجغرافية الهامة. وقد يكون مؤلف الكتاب قد ألهم أطلس ميديشي-لورنتيا، أو استلهم منه. [ 4 ]
الأطلس محفوظ حاليًا في مكتبة لورنسيانا الميديتشية في فلورنسا بإيطاليا (جادي. الإصدار 9).
سمات
يتألف أطلس ميديشي-لورنتيوس من ثماني صفحات. الصفحة الأولى عبارة عن تقويم فلكي، والصفحة الثانية تحتوي على خريطة عالمية غير عادية ، أما الصفحات الثالثة والرابعة والخامسة فتشكل خريطة ملاحية نموذجية من القرن الرابع عشر (تغطي أوروبا وشمال إفريقيا والبحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود)، والصفحات السادسة والسابعة والثامنة عبارة عن خرائط متخصصة لبحر إيجة والبحر الأدرياتيكي وبحر قزوين . [ 2 ]
خريطة العالم
أما الخريطة الثانية، وهي خريطة العالم، فقد حظيت بأكبر قدر من الاهتمام. إذا كان التاريخ الأصلي 1351 صحيحًا، فستكون هذه أول خريطة (موجودة) تتضمن تقارير رحلات ماركو بولو وابن بطوطة . تُظهر الخريطة آسيا حتى الهند، وتُحدد مواقع مثل سلطنة دلهي وغيرها بدقة معقولة. كما يُظهر الأطلس بحر قزوين كبحر مغلق (وهو أمر غير معتاد في خرائط ذلك الوقت).
من أبرز سماته تصويره الدقيق لشكل قارة أفريقيا المألوف. فقبل قرن تقريبًا من عصر الاكتشافات البرتغالية ، رسم أطلس ميديشي انحناء خليج غينيا ، موضحًا أن لأفريقيا طرفًا جنوبيًا، أي أن المحيطين الأطلسي والهندي متصلان ببعضهما أسفل القارة الأفريقية.
بينما أثار الشكل المميز لأفريقيا نظرياتٍ تخمينية حول الملاحة القديمة والرحلات السرية، إلا أن التفسير على الأرجح أكثر واقعية. [ 2 ] يُرجّح أن يكون مصدر "انحناء غينيا" هو أسطورة "الخليج الإثيوبي " ، وهي شائعة عن خليج يقع جنوب رأس بوجادور، قيل إنه يمتد عميقًا داخل القارة الأفريقية. وُصف هذا الخليج في كتاب الرحلات الخيالي "ليبرو ديل كونوسيمينتو" (ربما في وقت مبكر من عام 1350) [ 5 ] ، وظهر مجددًا في خريطة فرا ماورو (1459)، قبل اكتشافه بفترة طويلة من قِبل المستكشفين البرتغاليين. قد تكون فكرة أن ساحل غرب أفريقيا لا يمتد جنوبًا بشكل مستقيم، بل ينحني شرقًا بشكل حاد، إشارةً مبهمة إلى خليج غينيا الحقيقي، ولكن على الأرجح أنها كانت مجرد تخمين موفق وقليل من التمني. (يشير المؤرخ راسل [ 6 ] إلى أن الأمير البرتغالي هنري الملاح كان مفتونًا بأسطورة الجيب الإثيوبي ، إذ كانت تُوحي بإمكانية وجود طريق بحري مباشر حول غرب إفريقيا إلى مملكة بريستر جون المسيحية ( الإمبراطورية الإثيوبية )، متجنبًا بذلك صعوبات السفر عبر الأراضي الإسلامية في مصر للوصول إليها. وفي أطلس ميديشي، يصل عمق اختراق الجيب بالفعل إلى إثيوبيا تقريبًا.)
أما امتداد ساحل شرق أفريقيا جنوبًا ، وهو أمر غير مألوف في الخرائط الأوروبية، فمن المرجح أنه رُسم استنادًا إلى مصادر عربية، كانت على دراية بحركة التجارة على طول ساحل السواحلي الإسلامي وصولًا إلى سوفالا . وأخيرًا، فإن الربط بين المحيطين تحت جنوب أفريقيا يؤكد الافتراض القديم (المستمد من مصادر دينية وكلاسيكية) بأن جميع المسطحات المائية الكبرى في العالم كانت متصلة ببعضها. وقد وُجدت صورة لأفريقيا محاطة بالمياه في خرائط أخرى (مثل خريطة العالم لبيترو فيسكونتي حوالي عام 1320). وقبل خريطة ميديشي بزمن طويل، حاول الأخوان فيفالدي من جنوة، عام 1291، الإبحار على طول ساحل غرب أفريقيا، بهدف واضح هو البحث عن طريق بحري إلى آسيا.
يكاد يُثبت الطابع التخيلي لشكل أفريقيا في خريطة ميديشي من خلال ملاحظة عدم وجود أسماء أو تفاصيل أسفل رأس بوجادور . [ 2 ] والاستثناء الأبرز هو "نهر الذهب" الأسطوري، أو "النيل الغربي" كما ورد في المصادر العربية (أي نهر السنغال ، الذي يُفترض أنه متصل بنهر النيجر ، ويتدفق عبر قلب إمبراطورية مالي المنتجة للذهب ). وهو نفسه نهر بالولوس المذكور في خريطة الأخوين بيتزيغاني لعام 1367. [ 7 ] إذا ما تم تأريخ أطلس ميديشي قبل خريطة بيتزيغاني، فإن هذه ستكون أول خريطة أوروبية تُصوّر هذا النهر البالغ الأهمية.
جزر المحيط الأطلسي
يُعدّ أطلس ميديشي ذا أهمية بالغة لتاريخ جزر شمال المحيط الأطلسي . ويُرجّح أنه أول خريطة استفادت من رحلة المسح التي أُجريت عام 1341 إلى جزر الكناري ، برعاية الملك أفونسو الرابع ملك البرتغال ، وبقيادة الفلورنسي أنجيولينو ديل تيجيا دي كوربيزي والجنوي نيكولوسو دا ريكو . ويُقال إن الرحلة زارت ثلاثة عشر جزيرة من جزر الكناري (سبع جزر رئيسية وست جزر ثانوية). [ 8 ] يُظهر أطلس ميديشي معظم جزر الكناري الرئيسية، مُحدّدة بدقة متناهية (وإن لم تكن قد سُمّيت بالكامل بعد)، مُحسّنًا بذلك بشكل كبير عن خريطتي أنجيلينو دولسيرت لعام 1339 .
يُظهر أطلس ميديشي لأول مرة، وفي موقع دقيق تقريبًا، أرخبيل ماديرا بأسمائه الحديثة: بورتو سانتو ( Porto sto )، وماديرا ( Madeira ، حيث تعني كلمة legname باللغة الليغورية "خشب")، وديزيرتاس ( Desertas ). لم يكتشف البرتغاليون أرخبيل ماديرا رسميًا إلا حوالي عام 1420. من المحتمل أن تكون هذه الأسماء قد وردت في الأصل، أو أُضيفت لاحقًا، على الرغم من أن هذه الأسماء نفسها كانت موجودة بالفعل في كتاب المعرفة (Libro del Conoscimiento ). [ 9 ]
يبدو أن أطلس ميديشي يُظهر موقع جزر الأزور أيضًا ، إذ كان أول من فعل ذلك. [ 10 ] وقد صُوِّرت هذه الجزر شمال غرب مجموعة جزر ماديرا، مُصطفة على محور شمالي جنوبي، بدلًا من امتدادها قطريًا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. ولم تُسمَّ كل جزيرة على حدة، بل سُمِّيت حسب المجموعة. تقع في أقصى الجنوب جزر كابريرا ("جزر الماعز"، وتضم جزيرتين، يبدو أنهما سانتا ماريا وساو ميغيل )، وإلى الشمال منها تقع جزر براسي ("جزيرة الجمر/النار" (بركانية؟) أو " خشب الصبغة "، وكلاهما يشير إلى تيرسيرا ، ولكن قد يكون أيضًا إلى جزيرة البرازيل الأيرلندية الأسطورية )، ثم إلى الغرب منها مباشرة، مجموعة جزر تُسمى جزر فينتورا سيف دي كولومبيس ("جزر المغامرة/الرياح أو الحمام"، ثلاث جزر، يُحتمل أن تكون ساو جورج وفايال وبيكو )، ثم في أقصى الشمال، توجد مجموعة من جزيرتين تُسمى جزر كورفيس مارينيس ("جزر غربان البحر"، كورفو وفلوريس ) . ويبدو أن غراسيوسا هي الجزيرة الوحيدة المفقودة .
تظهر جزر الأزور هذه بهذه الأسماء في خريطتين لاحقتين لمايوركا - أطلس كاتالونيا لعام 1375 وخريطة غيليم سولير لعام 1385 ، مع تصنيف أكثر تفصيلاً للمجموعات، فعلى سبيل المثال، تم تقسيم تسمية "فينتورا سيف دي كولومبيس" لميديتشي إلى ثلاثة أسماء متميزة: "سان زورزو" ( سانت جورج )، وفينتورا (فايال)، ولي كولومبيس (بيكو)؛ وتم تمييز جزيرتي "كورفيس مارينيس" بين كورفيس مارينيس (كورفو) ولي كونيغي (الأرانب، فلوريس). كما قدم المؤلف القشتالي المجهول لكتاب المعرفة هذه الأسماء، حيث قسم مجموعة كابريرا الجنوبية (التي أغفلها الكاتالوني) إلى جزيرتي لاس كابراس (الماعز، سان ميغيل) ولوبو (الفقمات، سان ماريا). [ 11 ]
لم تُكتشف أي من جزر الأزور رسميًا إلا بعد قرابة قرن من الزمان، في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الخامس عشر. وقد تكون هذه الجزر مجرد أساطير، ربما من أصل عربي أندلسي (على سبيل المثال ، يتحدث الإدريسي عن جزيرة في المحيط الأطلسي تسكنها الماعز البرية (الكابراس)، وأخرى تسكنها طيور الغاق، وهي طيور قارتة، ربما تكون هي نفسها غراب البحر كورفيس مارينيس؟). ولكن بغض النظر عن ميل محورها غير الصحيح، تبدو جزر الأزور متجمعة بدقة معقولة على أطلس ميديشي. ومن الاحتمالات (غير المؤكدة) أن جزر الأزور اكتُشفت بالفعل، أو على الأقل رُصدت من مسافة بعيدة، عن طريق الصدفة البحتة، من قِبل بعثة رسم الخرائط المذكورة آنفًا عام 1341 أثناء عودتهم عبر مسار بحري طويل ( فولتا دو مار ) من جزر الكناري.
مراجع
- ↑ تم الإعلان عن وجود أطلس ميديشي ووصفه في كتاب ثيوبالد فيشر (1886: ص 127-147 ).
- 1 2 3 4 بورتولانو لورينزيانو جاديانو بقلم هنري ديفيس. تمت استرجاعه في 10 يونيو 2011.]
- ^ أرماندو كورتيساو (1954 (1975): ص. 78 )
- ↑ بيزلي
- ^ كتاب المعرفة (1877: ص 60 )
- ↑ راسل (2000: ص 122)
- ↑ بيزلي (1899: cxxv )
- ↑ رحلة 1341 مرتبطة بجيوفاني بوكاتشيو "De Canaria et insula reliquis, Ultra Ispaniam, in occeano noviter repertis" (repr. in Monumenta Henricina ، المجلد الأول، الصفحات من 202 إلى 206. )
- ^ Libro de Conoscimiento (طبعة 1877: ص 50 )
- ↑ أمات دي سان فيليبو (1892). ومع ذلك، يشير مارسيل (1887: ص 31 ) إلى أنه ربما تم التلميح إليه بالفعل في خريطة دولسيرت (1339)، تحت أسماء سانت بريندان، وبريماريا سيف بويلاروم، وكابراريا، وكاناريا.
- ^ Libro de Conoscimiento (طبعة 1877: ص 50 ). باقي الأسماء كما وردت في الأطلس الكاتالوني: S. Jorge as sant jorge (S. Jorge)، ventura (Faial)، Colunbaria (Pico)، brasil (Terceira)، Cueruos Marines (Corve) و los conjeos (فلوريس).
مصادر
- راهب إسباني مجهول (حوالي 1350 - 1399) El Libro del Conosçimiento de todos los regnos et tierras e senoríos que son por el mundo et de las señales and Armas que han cada tierra y señorío por sy y de los reyes y señores que los proueen، كتب من أجل فرنسيسكانو إسبانيول á mediados del siglo XIV (Marcos Jiménez de la Espada ed., 1877, Madrid: Impr. de T. Fortanet online )
- بابكوك، دبليو إتش (1922) الجزر الأسطورية في المحيط الأطلسي: دراسة في الجغرافيا في العصور الوسطى. نيويورك: الجمعية الجغرافية الأمريكية. متوفر على الإنترنت
- بيزلي، سي. ريموند (1899) "مقدمة" في سي. آر. بيزلي وإي. بريستيج، 1898-1899، سجل اكتشاف غينيا وغزوها ، لندن: هاليوت. المجلد 2
- بيزلي، سي آر (1906) فجر الجغرافيا الحديثة . لندن. المجلد 3
- كامبل، ت. (2011) "الأعمال المجهولة ومسألة نسبتها إلى صانعي المخططات الأفراد أو إلى ورش العمل المفترضة الخاصة بهم"، ( متاح على الإنترنت ، تم الوصول إليه في 14 يوليو 2011)
- كورتيساو، أرماندو (1954) الخريطة البحرية لعام 1424 والاكتشاف المبكر والتمثيل الخرائطي لأمريكا . كويمبرا ومينيابوليس. (الترجمة البرتغالية "A Carta Nautica de 1424"، نُشرت عام 1975، إسبارسوس ، كويمبرا. المجلد 3 )
- فيشر، ت. (1886) Sammlung mittelalterlicher Welt- und Seekarten italienischen Ursprungsund aus italienischen Bibliotheken und Archiven Venice: F. Ongania. متصل
- مارسيل، غابرييل (1887) "Note sur une carte catalane de Dulceri datee de 1339"، Comptes rendus des séances de la Société de Géographie . ( ص 28 – 35 )
- راسل، بيتر إي. (2000) الأمير هنري "الملاح": سيرة حياة . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل.
- بيتروس أمات دي إس فيليبو (1892) "I veri Scopritori dell Isole Azore"، Bollettino della Società Geografica italiana ، المجلد. 29، ص 529-41
- الأطالس
- خرائط من القرن الرابع عشر
