جزيرة فايال
جزيرة فايال ( تنطق [ fɐjˈal ] )، والمعروفة أيضًا باسم جزيرة فايال ، هي جزيرة برتغالية تقع ضمن المجموعة الوسطى أو Grupo Central من جزر الأزور ، في المحيط الأطلسي .
يُعد بركان كابيلينوس أقصى نقطة غربية في الجزيرة ويمكن اعتباره أقصى نقطة غربية في أوروبا ( من منظور جيوفيزيائي) باستثناء جزيرة مونشيك .
أكبر مدينة في الجزيرة هي هورتا ويبلغ عدد سكانها حوالي 7000 نسمة.
تشكل جزيرتا بيكو وساو جورج القريبتان منطقة تُعرف باسم Triângolo، أو المثلث باللغة الإنجليزية.
تُعرف جزيرة فايال أيضاً باسم إلها أزول، أي الجزيرة الزرقاء، وهو اسم مشتق من كتابات الشاعر البرتغالي راؤول برانداو الذي يصف العدد الكبير والقوي من أزهار الكوبية التي تتفتح خلال أشهر الصيف:
الرجل الذي خطرت له فكرة زراعة هذه النباتات على جانبي الطريق يستحق تمثالاً في الجزيرة. لا يوجد مكان آخر تزدهر فيه هذه النباتات أفضل من هذا: فهي تحتاج إلى غطاء من الضوء والرطوبة والحرارة... إنها في مكانها الصحيح. زرقتها هي تلك التي تزين جزر الأزور في الأيام الصافية... بل هي زرقة أشدّ، فباقات الزهور ذات لون أكثر كثافة ونضارة. تنتشر في كل اتجاه: ترتفع على طول الطرق والحقول، مشكلةً سياجات؛ فهي تُستخدم لتقسيم الأراضي وتوفير الظل للحيوانات المسالمة.
– راؤول برانداو، الإلهاس ديسكونهيسيداس (1926)، ص. 33.
تاريخ
التسجيلات المبكرة
خلال العصور الوسطى ، [ ملاحظة 1 ] ظهرت جزيرة فايال في أطلس كاتالونيا لعام 1375 باسم Ilha da Ventura أو Insula de La Ventura، أي جزيرة المغامرة. وبحلول عام 1427، اكتشف الملاحون البرتغاليون جزرًا في وسط المحيط الأطلسي. وخلال رحلته الاستكشافية الأولى (1451)، استكشف الملاح ديوغو دي تيف ساحل فايال. [ 3 ]
روى الراهب الإنساني غاسبار فروتوسو أن المستكشفين الأوائل لم يعثروا على جزيرة غير مأهولة، وأن ناسكاً ، كان لديه قطيع صغير ويعيش في كهف في الداخل، قد سكن الأرض. [ ملاحظة 2 ]
مستوطنة الفلمنكيين في أعقاب خوسيه فان هويرتر (أواخر القرن الخامس عشر)
بحلول عام 1460، أشارت الخرائط البحرية إلى هذه الجزيرة باسم إلها دي ساو لويس. وفي ذلك الوقت تقريبًا، قدّم فالنتيم فرنانديز دا مورافيا ، وهو مفكر ومترجم ألماني مقيم في لشبونة، أول وصفٍ لتاريخ استيطان الجزيرة. كتب أن الراهب بيدرو، كاهن اعتراف الملكة ، سافر مع الأميرة إيزابيلا البرتغال، دوقة بورغندي ، إلى فلاندرز ، حيث التقى بالنبيل جوس فان هيرتر ونشأت بينهما صداقة . خلال محادثاتهما، تحدث بيدرو مع فان هيرتر عن الجزر ورواسبها من الفضة والقصدير (التي افترض أنها جزر كاسيتيريدس، أو جزر القصدير ). أقنع فان هيرتر 15 رجلاً آخر بجدوى الاستثمار في الأرخبيل.
في حوالي عام 1465، نزل هيرتر لأول مرة في جزيرة فايال على شاطئ برايا دي ألموفاريز ( برايا دو ألموكساريف حاليًا ). مكثت البعثة في منطقة لومبا دوس فراديس لمدة عام تقريبًا، حتى نفدت مؤنهم. استشاط رفاقه غضبًا لنقص المعادن الثمينة الموعودة، فهرب فان هيرتر سريعًا إلى فلاندرز وبلاط دوقة بورغندي.
في عام ١٤٦٧، عاد هيرتر إلى فايال في رحلة استكشافية جديدة، بدعم من الدوقة، التي "أمرت رجالًا ونساءً من جميع الطبقات، بالإضافة إلى الكهنة، بنقل رهبانياتهم، فضلًا عن سفن محملة بالأثاث والأدوات اللازمة للأرض وبناء المنازل، وأرسلتهم لمدة عامين، مع كل ما يحتاجونه للمعيشة" (وفقًا لتعليق وضعه الجغرافي الألماني مارتن بيهايم على خريطة نورمبرغ غلوب ). كما أشار فالنتيم فرنانديز إلى أن إيزابيلا أمرت بترحيل المجرمين المدنيين إلى الجزيرة. ومنح إنفانتي دي فرناندو، دوق فيسيو وسيد فرسان المسيح، فان هيرتر لقب قائد كبير للجزيرة . وواجه المستوطنون الجدد على الفور تحديات بسبب نقص المياه الصالحة للشرب . فنقلوا مستوطنتهم إلى الوادي المجاور ( الذي لا يزال يحمل اسم فلامنغوس ، وهو المصطلح البرتغالي للفلمنكيين أو حرفيًا، الشعب الفلمنكي ). بنى فان هيرتر كنيسة صغيرة، كرّسها باسم سانتا كروز (الصليب المقدس). ثم عاد مؤقتًا إلى لشبونة ، حيث تزوج من بياتريس دي ماسيدو، مربية دوق فيسيو. وبصفته مفاوضًا بارعًا، عاد إلى فايال للترويج لتأسيس المستعمرة وممتلكاته. أقنع مجموعة ثانية من المستوطنين، بقيادة النبيل الفلمنكي ويليم فان دير هاجن (المعروف لاحقًا باسم غيلهيرمي دا سيلفيرا)، بجلب مواطنيه وعائلاتهم وموظفيهم إلى الجزيرة عام 1467.
تمركز المستوطنون في منطقة كونسيساو وبورتو بيم، مشكلين نواة فيلا دي أورتا (التي أصبحت لاحقًا فيلا دي هورتا)، وهو اسم مُحوَّر من لقب جوس فان هيرتر . وبحلول عام 1490، بلغ عدد سكان هذه الجالية الفلمنكية حوالي 1500 نسمة، وانضمت إليها عدة عائلات من ألينتيخو وموينيو وجزر أخرى في الأرخبيل. وكان النمو السريع للجزيرة في هذه المرحلة نتيجة لزراعة القمح وازدهار صناعة نبات الوسمة. وبعد فترة، تغير اسم الجزيرة إلى "فايال" لكثرة أشجار الفايا ( Myrica faya ). ومع تحسن اقتصاد الجزيرة، استقر المزيد من البرتغاليين، وتضاءل النفوذ الفلمنكي سريعًا.
واجه المستوطنون الأيبيريون القراصنة (أواخر القرن السادس عشر الميلادي)
في عام ١٥٨٣، وكجزء من غزو إسبانيا لجزر الأزور (الذي بدأ بإنزال فرقة في تيرسيرا)، أُرسل أسطول إسباني إلى جزيرة فايال. وخلال الهجوم الاستكشافي، نزلت مجموعة من الرجال المسلحين في باستيليرو واشتبكت مع المدافعين. ورغم تعزيز الحامية بقوات فرنسية، إلا أنها لم تتمكن من صد الغزاة. وخلال الاتحاد الأيبيري بين البرتغال وإسبانيا ، تعرضت الجزيرة لهجمات متكررة من السفن الإنجليزية والفرنسية. وشنت فرق غارات إنجليزية بقيادة جورج كليفورد، إيرل كمبرلاند الثالث، وروبرت ديفيرو، إيرل إسكس الثاني، هجمات على الجزيرة عدة مرات بين عامي ١٥٨٩ و١٥٩٧.
كانت الهجمات جزئيًا نتيجة لتدفق الإسبان إلى الجزر، مع تحسن فرص رجال الأعمال الأيبيريين. لم يُميّز الغزاة بين البرتغاليين والإسبان أو ممتلكاتهم، فاستهدفوا كلا الجانبين عشوائيًا. ولحماية أنفسهم، بنى سكان فايال عددًا كبيرًا من الحصون؛ ففي القرن الثامن عشر، كان هناك أكثر من 20 حصنًا. وفي الوقت نفسه، قبالة سواحل فايال، في 22/23 يونيو 1594، فيما عُرف بمعركة جزيرة فايال أو عملية فايال ، هاجمت ثلاث سفن تابعة لإيرل كمبرلاند السفينة البرتغالية "سينكو تشاغاس" التي تزن 2000 طن ، والتي يعتقد المؤرخون أنها أغنى سفينة كنز أبحرت من جزر الهند الشرقية على الإطلاق ، فأطلقوا النار عليها وأغرقوها فورًا قبالة الجزيرة، ففقدوا جميع من عليها وحمولتها. [ 4 ] ثار بركان كابيسو دو فوغو عام 1672، مما أدى إلى هجرة جماعية إلى البرازيل . [ 5 ] [ 6 ]
تطوير هورتا كنقطة عبور عبر المحيط الأطلسي (من القرن الثامن عشر إلى منتصف القرن العشرين)
خلال السنوات اللاحقة، أصبحت هورتا محطة توقف للمبشرين اليسوعيين المسافرين من وإلى البرازيل وآسيا. بنى اليسوعيون كلية في هورتا، كما فعل الرهبان الكرمليون والفرنسيسكان . وفي القرن الثامن عشر، وصل المستكشف جيمس كوك إلى الجزر قبل أن يبدأ رحلاته الاستكشافية في المحيط الهادئ .

كان سكان فايال مشاركين نشطين في الصراعات بين الليبراليين والمطلقين ، وقرروا في النهاية تفضيل الليبراليين، ورحبوا بزيارة الملك بيدرو الرابع في عام 1832. ونظرًا لولائها، رُفعت هورتا إلى مرتبة مدينة.

في عام ١٨٧٦، بدأت أعمال بناء رصيف في ميناء هورتا المحمي. ومع مرور الوقت، ازدادت أهمية جزيرة فايال بفضل هذا الرصيف، الذي أصبح محطةً رئيسيةً لحركة الملاحة عبر المحيط الأطلسي. وكان تشارلز ويليام دابني ، رجل الأعمال الأمريكي (١٧٩٤-١٨٧١ ) ، مسؤولاً عن نمو صناعة الجزر، حيث سادت صادرات صيد الحيتان والنبيذ والبرتقال.
كان دابني شخصيةً خيريةً بارزة، إذ ساهم في تنمية اقتصاد الجزيرة ودعم سكانها، ودعم الزراعة، وإيجاد أسواق خارجية لمنتجاتهم. وإلى جانب امتلاكه لخط فايال للشحن، شغل منصب القنصل الأمريكي لجزر الأزور بين عامي 1826 و 1871؛ وهو واحد من ثلاثة أشخاص يحملون اسم دابني شغلوا هذا المنصب لسنوات عديدة. [ 8 ] كما ساهم نمو الصناعة وحركة الملاحة البحرية عبر المحيط الأطلسي في تعزيز أهمية هورتا، كميناء آمن وقاعدة لتخزين الفحم. وفي عام 1919، هبطت أول طائرة تعبر المحيط الأطلسي في هورتا. كما أدى موقع هورتا المتميز إلى إنشاء شركة بان أمريكان قاعدةً لطائرات كليبر هناك.
وبالمثل، اتخذت محطات الكابلات البحرية العابرة للقارات البريطانية والأمريكية والفرنسية والألمانية والإيطالية من هورتا مقرًا لها. وخلال الحرب العالمية الثانية، كانت هورتا أيضًا قاعدة بحرية مهمة، حيث وفرت المأوى لبعض سفن الحلفاء التي شاركت في غزو نورماندي. وتشير الروايات التاريخية والمحلية إلى أن هورتا كانت تضم موظفي التلغراف البريطانيين والألمان والأمريكيين الذين كانوا يعملون في مكان واحد أو على مقربة من بعضهم البعض. ووفقًا لسكان هورتنس المحليين، كان ضباط الاتصالات البريطانيون والألمان يختلطون اجتماعيًا بشكل متكرر، ويلعبون التنس، ويحضرون الاحتفالات، ويشاركون في التجمعات الحيوية.
كانت شركة التلغراف البريطانية لأوروبا وجزر الأزور، وشركة التلغراف الألمانية الأطلسية (DAT)، وشركة الكابلات التجارية الأمريكية، جميعها تعمل في هورتا، حيث كانت مكاتبها تقع في مبنى واحد يُعرف باسم "ترينيتي هاوس". [ 9 ] كان للجالية الألمانية في هورتا جدول أعمال اجتماعي وثقافي ورياضي حافل، حيث كانوا يستضيفون بانتظام تجمعات وحفلات في منازلهم، بما في ذلك حفلات استقبال للوافدين من أبناء وطنهم. وكانت هذه الفعاليات تُقام غالبًا في حدائق "المستعمرة الألمانية"، وهي حي سكني بُني لإيواء فنيي شركة DAT. وضمت المستعمرة مرافق ترفيهية ورياضية، مثل ملعب تنس ومساحة خضراء، والتي يُرجح أنها كانت أماكن للتفاعل الاجتماعي بين مشغلي التلغراف الدوليين.
الهجرة إلى الولايات المتحدة (الخمسينيات - السبعينيات)
ظلت الجزيرة، التي تعتمد على صيد الحيتان والزراعة، مزدهرة حتى ثوران بركان كابيلينوس عام ١٩٥٧. وقد تضررت مجتمعات السواحل الشمالية والغربية بشدة جراء الثوران، إذ أصبحت الأراضي الزراعية غير صالحة للزراعة ومغطاة بالرمال والرماد. وأدى ذلك إلى هجرة ٤٠٠٠ شخص إلى الولايات المتحدة، بقيادة أفراد من الجالية البرتغالية في نيو إنجلاند وماساتشوستس . إضافة إلى ذلك، تراجع صيد الحيتان، كمشروع تجاري مجدٍ، تدريجيًا مع ظهور ابتكارات في القطاع الكيميائي وتأثير جماعات حقوق الحيوان.
الهجرة إلى كندا (الخمسينيات - التسعينيات)
أدى ثوران بركان كابيلينوس في جزيرة فايال عام 1957 إلى تدمير المجتمعات المحلية، وجعل الأراضي الزراعية غير صالحة للاستخدام، مما دفع إلى موجة هجرة. وبينما انتقل العديد من المتضررين إلى الولايات المتحدة بموجب قانون اللاجئين الأزوريين، هاجر عدد كبير منهم إلى كندا بحثًا عن فرص جديدة واستقرار. [ 10 ] وقد أدى التوسع الاقتصادي الذي شهدته كندا بعد الحرب إلى زيادة الطلب على العمالة في قطاعات مثل الزراعة والبناء والتصنيع.
استجابةً لهذه الحاجة، أطلقت الحكومة الكندية، بالتعاون مع البرتغال، برامج لاستقدام العمالة تستهدف العمال البرتغاليين. وفي عام 1953، وصلت أول مجموعة كبيرة من المهاجرين البرتغاليين إلى كندا، مما شكّل بداية موجة هجرة ملحوظة. وبين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين، استقرّ ما يقارب 140 ألف مهاجر برتغالي في كندا، وكان معظمهم من جزر الأزور، بما في ذلك جزيرة فايال [ 11 ].
المنطقة ذاتية الحكم في البرتغال (الثمانينيات - الألفية الثانية)
ساهمت التغيرات الاقتصادية والسياسية التي شهدتها الجزيرة منذ ثمانينيات القرن الماضي في إنعاش اقتصادها وتنميتها. وبعد أن نالت جزر الأزور صفة منطقة ذاتية الحكم ضمن البرتغال، استضافت مدينة هورتا ، المدينة الوحيدة في الجزيرة، البرلمان الإقليمي لجزر الأزور.
الجغرافيا
الجغرافيا الطبيعية
تُعدّ جزيرة فايال، إلى جانب جزر أخرى في أرخبيل جزر الأزور، جزيرة بركانية ، [ 12 ] فهي من أكثر جزر الأرخبيل نشاطًا بركانيًا، [ 13 ] وتقع بالقرب من الصدع التكتوني بين الصفيحتين الأوروبية والأمريكية الشمالية . ويمكن اعتبار الجزيرة (من منظور جيوفيزيائي) أقصى نقطة غربية في أوروبا (إذ تقع جزيرتا فلوريس وكورفو ، الواقعتان غرب فايال ، على الصفيحة الأمريكية).
تتخذ الجزيرة شكلًا خماسيًا غير منتظم، وتشغل مساحة تقارب 173 كيلومترًا مربعًا (67 ميلًا مربعًا ) ، [ 14 ] وقد تشكلت على طول صدع تحويلي متسرب يمتد من سلسلة جبال منتصف المحيط الأطلسي إلى صدوع هيرونديل. وهو نفس الصدع الذي يقسم بقية المجموعة الوسطى من الجزر باتجاه غرب-شمال غرب إلى شرق-جنوب شرق. وعلى الرغم من تشكلها بفعل أحداث بركانية معقدة، فإن الكتلة الأرضية الحالية يهيمن عليها فوهة بركانها الطبقي المركزي، بجوانب منحدرة بلطف نسبيًا، لا تظهر عليها سوى علامات قليلة على التعرية الكبيرة.
تشكلت الجزيرة من عدة هياكل جيومورفولوجية ناتجة عن النشاط البركاني وقوى تكتونية أخرى:
- ينتج عن طبيعة بنية البركان الطبقي جزيرة تتقارب عند مجمع كالديرا البركاني المركزي ، على الرغم من أن أعلى نقطة تقع على طول الحافة الجنوبية، عند قمة كابيسو غوردو (1043 مترًا فوق مستوى سطح البحر). كالديرا ( أو كالديرا ) عبارة عن محيط دائري تقريبًا يبلغ 2000 متر، بعمق 400 متر أسفل قمة كابيسو غوردو (حوالي 570 مترًا فوق مستوى سطح البحر). يتخلل مركزها مستنقعات مائية وأحراش ومخاريط بركانية صغيرة، وتحيط بها منحدرات شبه عمودية ذات غطاء نباتي متنوع، بعضها مستوطن والبعض الآخر غازي في ماكارونيسيا. تتكون من مواد بركانية فتاتية، وقذائف خفاف، ورواسب فرياتية وفرياتوماغماتية، بالإضافة إلى أمثلة على التدفقات البركانية الفتاتية والانهيارات الطينية.
- يتميز منخفض بيدرو ميغيل ، الواقع في شمال شرق الجزيرة، بنظام صدعي واسع النطاق، يُظهر بقايا بركان ريبيرينها المركزي الأصلي الذي شكّل الجزيرة. وفي الجنوب الشرقي، تتميز هضبة هورتا بقذائف بركانية منخفضة الارتفاع وتدفقات حمم بركانية واسعة. وتغطي عدة مخاريط بركانية سترومبولية وسورتسية، مثل مونتي دا غويا، المنطقة التي يشغلها المركز الحضري الرئيسي للجزيرة.
- يُعدّ مُجمّع كابيلو البركاني أحدث المعالم الجيومورفولوجية، ويتألف من سلسلة خطية من المخاريط البركانية، ناتجة عن نشاط بركاني بازلتي منخفض الانفجار. في 27 سبتمبر 1957، وقع آخر ثوران بركاني على طول ساحل كوستا دا ناو وبونتا دوس كابيلينوس، بالقرب من أبرشية كابيلو الصغيرة. في البداية، تشكّلت جزيرة صغيرة تُعرف باسم "إلها نوفا" (جزيرة جديدة) قبالة الساحل، ثم اختفت سريعًا. خلال ثوران بركاني لاحق، تشكّل مخروط بركاني وبرزخ صغير قبالة الساحل، ثم خفت النشاط البركاني. عاد البركان للنشاط في 16 ديسمبر 1957، واستمر حتى 12 مايو 1958، وربط الجزيرة بجزيرة فايال، مما أدى فعليًا إلى توسيع مساحة الجزيرة بمقدار 2.4 كيلومتر مربع، وامتداد بونتا دوس كابيلينوس إلى المحيط الغربي.
سُمي معدن الفاياليت نسبة إلى هذه الجزيرة، حيث تم التعرف عليه ووصفه لأول مرة هناك في عام 1840. وهو تعبير غني بالحديد ضمن عائلة الأوليفين .
مناخ
تتمتع جزيرة فايال بمناخ شبه استوائي رطب مع بعض التأثيرات المتوسطية ، ومناخ محيطي في المرتفعات العالية. يبلغ متوسط درجة الحرارة حوالي 17-18 درجة مئوية (63-64 درجة فهرنهايت) ، حيث تصل إلى 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) نهارًا و 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) ليلًا. تتميز الجزيرة بشتاء معتدل جدًا بالنسبة لخط عرضها، ويعود ذلك جزئيًا إلى موقعها في منتصف المحيط الأطلسي وتأثير تيار الخليج ، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت) في أبرد شهورها، فبراير، ولا تحدث الصقيع إلا في المرتفعات العالية. للمقارنة، فإن مدينة أوشن سيتي بولاية ماريلاند ، الواقعة على خط عرض مماثل، أبرد منها بـ 11.4 درجة مئوية (52.5 درجة فهرنهايت) في أبرد شهورها، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة 2.6 درجة مئوية (36.7 درجة فهرنهايت) فقط . أما الصيف فهو دافئ وجاف نسبيًا. تتميز درجات الحرارة بالاعتدال على مدار السنة، فلا تكون شديدة الحرارة أو شديدة البرودة، كما أن درجات الحرارة اليومية معتدلة أيضاً، حيث لا يتجاوز الفرق بين درجات الحرارة العظمى والصغرى 5 درجات مئوية (41 درجة فهرنهايت) .
تبقى الرطوبة النسبية مرتفعة عند حوالي 80%، بينما يكون الإشعاع الشمسي منخفضًا نسبيًا، حيث تتراوح ساعات سطوع الشمس السنوية بين 1800 و1900 ساعة، وهو ما يُشابه المناطق الساحلية في شمال غرب أوروبا، مثل مدينة نانت الفرنسية ، مع العلم أن أشعة الشمس أقوى في جزيرة فايال نظرًا لانخفاض خط عرضها. ويكون هطول الأمطار غزيرًا، خاصةً في فصل الشتاء، حيث يبلغ متوسطه 1000 ملم (39 بوصة) سنويًا. أما في المرتفعات العالية (مثل بركان كالديريرا )، فتكون درجات الحرارة أبرد، ويزداد هطول الأمطار والرطوبة، ويكثر الضباب.
| بيانات مناخية لمرصد هورتا (مونتي دا غويا)، الارتفاع: 62 مترًا أو 203 قدمًا، المعدلات الطبيعية للفترة 1971-1994، والقيم القصوى للفترة 1961-1990 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.4 (68.7) | 21.2 (70.2) | 21.0 (69.8) | 21.7 (71.1) | 24.0 (75.2) | 26.9 (80.4) | 28.9 (84.0) | 30.1 (86.2) | 30.4 (86.7) | 26.2 (79.2) | 24.0 (75.2) | 21.5 (70.7) | 30.4 (86.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.4 (61.5) | 16.0 (60.8) | 16.5 (61.7) | 17.3 (63.1) | 19.0 (66.2) | 21.4 (70.5) | 24.3 (75.7) | 25.5 (77.9) | 24.2 (75.6) | 21.4 (70.5) | 19.0 (66.2) | 17.3 (63.1) | 19.9 (67.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.3 (57.7) | 13.7 (56.7) | 14.2 (57.6) | 14.9 (58.8) | 16.5 (61.7) | 18.8 (65.8) | 21.4 (70.5) | 22.4 (72.3) | 21.5 (70.7) | 18.9 (66.0) | 16.9 (62.4) | 15.2 (59.4) | 17.4 (63.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 12.1 (53.8) | 11.4 (52.5) | 12.0 (53.6) | 12.5 (54.5) | 13.9 (57.0) | 16.2 (61.2) | 18.5 (65.3) | 19.4 (66.9) | 18.7 (65.7) | 16.5 (61.7) | 14.7 (58.5) | 13.1 (55.6) | 14.9 (58.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.3 (39.7) | 4.6 (40.3) | 4.9 (40.8) | 4.8 (40.6) | 8.6 (47.5) | 11.8 (53.2) | 13.9 (57.0) | 14.3 (57.7) | 12.5 (54.5) | 10.4 (50.7) | 7.6 (45.7) | 5.6 (42.1) | 4.3 (39.7) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 90.0 (3.54) | 94.0 (3.70) | 74.9 (2.95) | 63.4 (2.50) | 58.7 (2.31) | 47.2 (1.86) | 33.5 (1.32) | 54.5 (2.15) | 95.6 (3.76) | 115.3 (4.54) | 123.8 (4.87) | 111.1 (4.37) | 962 (37.87) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 80 | 80 | 80 | 79 | 81 | 81 | 80 | 80 | 80 | 79 | 80 | 81 | 80 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 91.4 | 95.4 | 120.1 | 154.6 | 181.6 | 174.1 | 231.8 | 237.8 | 178.3 | 144.5 | 102.8 | 82.8 | 1795.2 |
| المصدر: IPMA ، [ 15 ] [ 16 ] NOAA (الرطوبة) [ 17 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار هورتا ، كاستيلو برانكو ، الارتفاع: 45 م (148 قدمًا)، 1972-1990 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 19.7 (67.5) | 20.2 (68.4) | 21.4 (70.5) | 21.1 (70.0) | 26.6 (79.9) | 25.2 (77.4) | 27.6 (81.7) | 28.3 (82.9) | 28.1 (82.6) | 25.8 (78.4) | 22.8 (73.0) | 20.8 (69.4) | 28.3 (82.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.6 (61.9) | 16.2 (61.2) | 16.7 (62.1) | 17.3 (63.1) | 19.0 (66.2) | 21.2 (70.2) | 24.2 (75.6) | 25.3 (77.5) | 24.2 (75.6) | 21.7 (71.1) | 19.2 (66.6) | 17.3 (63.1) | 19.9 (67.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.3 (57.7) | 13.9 (57.0) | 14.3 (57.7) | 14.8 (58.6) | 16.5 (61.7) | 18.6 (65.5) | 21.2 (70.2) | 22.3 (72.1) | 21.4 (70.5) | 19.0 (66.2) | 16.9 (62.4) | 15.2 (59.4) | 17.4 (63.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 12.0 (53.6) | 11.5 (52.7) | 12.0 (53.6) | 12.2 (54.0) | 13.9 (57.0) | 16.0 (60.8) | 18.3 (64.9) | 19.3 (66.7) | 18.6 (65.5) | 16.3 (61.3) | 14.5 (58.1) | 13.0 (55.4) | 14.8 (58.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.8 (40.6) | 4.9 (40.8) | 4.7 (40.5) | 5.0 (41.0) | 8.6 (47.5) | 10.5 (50.9) | 13.8 (56.8) | 13.4 (56.1) | 10.7 (51.3) | 10.9 (51.6) | 7.5 (45.5) | 5.3 (41.5) | 4.7 (40.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 95.3 (3.75) | 117.8 (4.64) | 88.6 (3.49) | 71.4 (2.81) | 74.9 (2.95) | 54.9 (2.16) | 34.0 (1.34) | 66.8 (2.63) | 94.0 (3.70) | 102.4 (4.03) | 136.3 (5.37) | 122.9 (4.84) | 1,059.3 (41.71) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 82 | 83 | 83 | 82 | 83 | 83 | 81 | 82 | 82 | 82 | 83 | 83 | 82 |
| المصدر: IPMA [ 16 ] | |||||||||||||
المناطق الإيكولوجية/المناطق المحمية


في عام 2008، أنشأت الحكومة الإقليمية لجزر الأزور إطارًا إداريًا شاملًا لإدارة وتعزيز النظم البيئية المتنوعة في الجزيرة. وأُعيد تنظيم هذه المناطق بموجب المرسوم التشريعي الإقليمي رقم 46/2008/أ، لتصبح محمية فايال الطبيعية ، التي تضم 13 منطقة محمية.
- المحميات الطبيعية
- [FAI01] محمية كالديرينهاس الطبيعية ( بالبرتغالية : Reserva Natural das Caldeirinhas )
- [FAI02] محمية كالديرا الطبيعية ( بالبرتغالية : Reserva Natural da Caldeira do Faial )
- [FAI03] محمية مورو دو كاستيلو برانكو الطبيعية ( بالبرتغالية : Reserva Natural do Morro do Castelo Branco )
- المناطق المحمية لإدارة الموائل وأنواع السواحل
- [FAI04] منطقة Cabeço do Fogo المحمية ( بالبرتغالية : Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies do Cabeço do Fogo )
- [FAI05] منطقة كابلينهوس المحمية، الساحل الشمالي الغربي وفارادورو ( بالبرتغالية : Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies dos Capelinhos, Costa Noroeste e Varadouro )
- [FAI06] منطقة فارادورو-كاستيلو برانكو المحمية ( بالبرتغالية : Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies Varadouro-Castelo Branco )
- [FAI07] منطقة لومبا غراندي المحمية ( بالبرتغالية : Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies Lomba Grande )
- المناظر الطبيعية المحمية
- [FAI08] المناظر الطبيعية المحمية لمونت دا جويا ( بالبرتغالية : Área de Paisagem Protegida do Monte da Guia )
- [FAI09] المناظر الطبيعية المحمية في المنطقة الوسطى ( بالبرتغالية : Área de Paisagem Protegida da Zona Central )
- المناطق المحمية لإدارة الموارد
- [FAI10] منطقة الموارد المحمية لقناة فايال بيكو ( بالبرتغالية : Área Protegida de Gestão de Recursos do Canal Faial-Pico/Sector Faial )
- [FAI11] منطقة الموارد المحمية في كاستيلو برانكو ( باللغة البرتغالية : Área Protegida de Gestão de Recursos do Castelo Branco )
- [FAI12] منطقة الموارد المحمية في كابلينهوس ( باللغة البرتغالية : Área Protegida de Gestão de Recursos dos Capelinhos )
- [FAI13] منطقة الموارد المحمية في سيدروس ( باللغة البرتغالية : Área Protegida de Gestão de Recursos dos Cedros )
بالإضافة إلى ذلك، توجد بعض المحميات الحرجية المنشأة في جزيرة فايال، تحت سلطة المديرية الإقليمية للخدمات الحرجية ( Direcção Regional de Recursos Florestais ):
- محمية غابة كابيلو ( باللغة البرتغالية : Reserva Florestal do Capelo )
- محمية غابة كابوكو فيلهو ( باللغة البرتغالية : Reserva Florestal do Cabouco Velho )
- محمية الغابات الترفيهية في فالكا ( باللغة البرتغالية : Reserva Florestal de Recreio da Falca )
مجالات أخرى ذات أهمية جيولوجية أو بيئية:
- كهف أنيلاريس ( بالبرتغالية : Gruta dos Anelares )، الواقع على طول الطريق الجنوبي لريبيرا دا لومبيغا ، في كاستيلو برانكو ، هو تكوين جيولوجي ناتج عن أنبوب حمم بركانية بالقرب من الساحل الجبلي: يمتد 35.5 مترًا من ريبيرا دا لومبيغا، ويبلغ عرضه 2.5 مترًا، ويبلغ ارتفاعه 3.7 مترًا عند أعلى نقطة فيه.
أثناء الغوص في قناة فايال-بيكو عام 2013، اكتشفت الغواصة لولا 1000 شعابًا مرجانية على عمق يتراوح بين 280 و300 متر (920-980 قدمًا) وتغطي مساحة 1000 متر مربع (11000 قدم مربع ) . [ 18 ] وفي بيانٍ موجهٍ إلى مؤسسة ريبكوف-نيغلر، أشار الفريق إلى أن تكوين الشعاب المرجانية يُعد اكتشافًا أوليًا هامًا لفريق الغواصة، الذي كان متمركزًا في مياه جزر الأزور منذ عام 1994 لتوثيق أعماق البحار. [ 18 ] وحتى ذلك الحين، لم تكن هناك سجلات موثقة للشعاب المرجانية على هذا العمق في مياه جزر الأزور، ولا على هذه المسافة من فايال. [ 18 ]
الجغرافيا البشرية
إدارياً، تُدار الجزيرة كبلدية واحدة، ويقع مقر حكومتها في مدينة هورتا . أما من الناحية التشغيلية، فهناك ثلاثة عشر أبرشية مدنية لكل منها مجالسها الخاصة، ثلاثة منها (أنجوستياس، وماتريز، وكونسيساو) تشكل النواة الحضرية الرئيسية:
- أنجوستياس ; أبرشية حضرية تضم مخاريط إسكوريا في مونتي دا جويا ومونتي إسكورو ومونتي كارنيرو، بالإضافة إلى مستشفى الجزيرة والفنادق الكبرى والميناء التجاري وميناء الحاويات والعديد من المباني التاريخية (مثل حصن سانتا كروز والأرز وكنيسة نوسا سينهورا داس أنجوستياس): 3025 نسمة (2003).
- كونسيساو ؛ أبرشية حضرية وريفية متصلة بمدينة هورتا، ويبلغ عدد سكانها 1157 نسمة في عام 2001. وكانت واحدة من نوى مدينة هورتا الحديثة، وموقع الحصون التاريخية ألاغوا وبوم جيسوس، وموقع مبنى المحاكم ونادي فايال الرياضي (وملعب كرة القدم).
- ماتريز ؛ القلب الحضري لمدينة هورتا، ويبلغ عدد سكانها 2523 نسمة (2001)؛ تشمل المعالم متحف هورتا، وSociedade Recreativa Amor da Pátria، وImpério dos Nobres، وبرج الساعة التاريخي، ومستشفى Walter Bensaúde السابق وأرشيف Horta والمكتبة العامة، بالإضافة إلى موقع حكومة البلدية (Câmara Municipal da Horta).
أما بقية الرعايا (باستثناء فلامنغوس) فتحيط بالجزيرة، وترتبط جميعها بشبكة الطرق الإقليمية والطرق الفرعية التابعة لها:
- فلامنغوس ؛ واحدة من أولى مراكز الاستيطان والاستعمار، والرعية الداخلية الوحيدة/المحاطة باليابسة في بلدية هورتا التي أسسها المستوطنون الفلمنكيون والمستوطنون البرتغاليون من الأرخبيل.
- برايا دو ألموكساريف ؛ رأس الشاطئ للمستوطنين الأوائل إلى فايال، ألموكساريف هي أبرشية ساحلية على الساحل الشرقي، تقع بين بونتا دا إسبالاماكا ولومبا دوس فراديس، وتشتهر بشاطئها ذي الرمال السوداء.
- بيدرو ميغيل ; تقع على الساحل الشرقي بين لومبا دوس فراديس ولومبا غراندي، وقد فقد سكانها البالغ عددهم 723 نسمة مكان عبادتهم الرئيسي، كنيسة نوسا سينهورا دا أجودا، خلال زلزال عام 1998.
- ريبيرينها ؛ تقع في وادي نهر بيدرو ميغيل غرابن وتوجد على طول منطقة الصدع لمجمع ريبيرينها البركاني على طول الساحل الشمالي الشرقي، وقد شهدت ريبيرينها العديد من الأحداث الزلزالية تاريخياً.
- سالاو ؛ أصغر أبرشية من حيث عدد السكان تقع على الساحل الشمالي لجزيرة فايال، وهي مجتمع بناه المستوطنون الإسبان الذين طُردوا لاحقًا بعد نهاية الاتحاد الأيبيري .
- سيدروس ؛ مبنية على المنحدرات الساحلية لهضبة سيدروس على طول الساحل الشمالي، وهي أقدم أبرشية في فايال؛ تعمل في الزراعة وصناعة الألبان (بما في ذلك تعاونية الحليب CALF).
- برايا دو نورتي ؛ منطقة ذات نشاط بركاني حديث نسبياً، مبنية على طبقات من الرماد والرواسب البركانية الفتاتية، أصبحت الرعية "منقرضة" بين عامي 1672 و1845 بعد ثوران بركان كابيسو دو فوغو، الذي أدى إلى نزوح سكانها. كما حدثت هجرة أيضاً بعد ثوران بركان كابيلينوس في الفترة 1957-1958 .
- كابيلو ؛ أبرشية مبنية على طول سلسلة خطية من المخاريط البركانية، بما في ذلك كابيلينوس قبالة الساحل الغربي؛ أدى ثورانها في عامي 1957-1958 إلى تنفيذ برنامج هجرة قاده السيناتور جون إف كينيدي والذي قلل من عدد سكان فايال وكابيلو.
- كاستيلو برانكو ؛ موقع المطار الدولي، ويشارك سكانها البالغ عددهم 1115 نسمة في مزيج من الأنشطة الزراعية والمشاريع المرتبطة بالصناعات الأولية والثانوية على طول الساحل الجنوبي الذي يشمل المناخ المحلي لفارادورو.
- فيتيرا ؛ وهي أبرشية يهيمن عليها الزراعة، ويرتبط سكانها بنفس القدر بالأنشطة التجارية في هورتا، وقد أصبحت ضاحية من ضواحي المدينة الأكبر.
أثرت العديد من الزلازل والأحداث الزلزالية على جزيرة فايال عبر تاريخها المأهول. وكان من أهمها الزلازل والهزات الارتدادية التي وقعت في فترة أعياد الميلاد ورأس السنة الميلادية عامي 1759 و 1760. وشابهها في طبيعتها زلزال عام 1926 الذي ضرب مدينة هورتا في أوائل أبريل، حيث وردت أنباء عن أضرار في فلامينغوس وريبييرينها وكونسيساو. ثم في 31 أغسطس/آب الساعة 8:42، تسبب زلزال جديد في وفاة ثمانية أشخاص وتدمير مبانٍ في هورتا، بالإضافة إلى أبرشيات كونسيساو وبرايا دو ألموكساريفي (حيث دمر 220 منزلاً) وفلامينغوس وفيتيرا وكاستيلو برانكو وسالاو ومعظم منطقة لومبا دو بيلار. وتضرر ما يقرب من 4138 منزلاً ومبنى جزئياً أو كلياً. شهدت الأعوام 1957-1958 (ثوران بركان كابيلينوس)، و1963، و1973 هزات أرضية وأحداثًا مماثلة. وفي عام 1998، ضرب زلزال جزر الأزور في 9 يوليو/تموز، جزر فايال وبيكو وساو جورج في تمام الساعة 7:19 صباحًا (وكان مركزه شمال شرق فايال)، وبلغت قوته 5.6 درجة على مقياس ريختر، مُلحقًا أضرارًا بأبرشيات ريبيرينها وبيدرو ميغيل وسالاو وسيدروس، فضلًا عن أضرار أوسع نطاقًا في كاستيلو برانكو (وخاصة لومبيغا) وفلامينغوس وبرايا دو ألموكساريفي. وأسفر الزلزال عن وفاة ثمانية أشخاص وتشريد 1700 آخرين.
اقتصاد
ازدهر النمو الاقتصادي المبكر لجزيرة فايال بفضل زراعة ومعالجة نبات النيلة، وهو صبغة زرقاء اللون تُستخرج من نبات الإيساتيس تينكتوريا . وكانت النيلة المصدر الوحيد للصبغة الزرقاء حتى نهاية القرن السادس عشر، عندما بدأت طرق التجارة البرتغالية بجلب النيلة من الشرق الأقصى. كما ساهمت أساطير القصدير والفضة، التي روج لها أفراد البلاط البرتغالي، في النمو الاقتصادي والسكاني.
شهد اقتصاد الجزيرة درجة من الازدهار حتى عام 1957، عندما ثار بركان كابيلينوس في الجزء الغربي من الجزيرة، مما أدى إلى إعادة تنشيط الهجرة إلى أمريكا الشمالية ، بتشجيع من وعود المساعدة التي قدمها السيناتور جون إف كينيدي من ولاية ماساتشوستس للسكان المتضررين.
تشمل المحاصيل الزراعية الرئيسية في الجزيرة البطاطس والحبوب والفواكه والنبيذ ، بالإضافة إلى الماشية ( التي تشكل صناعة الألبان واللحوم ). وتُعد مدينة هورتا مركز التجارة والخدمات في الجزيرة.
في سبعينيات القرن الماضي، وبعد ثورة القرنفل ، شهدت البرتغال نموًا اقتصاديًا، وافتُتح مطارٌ فيها، ما أدى إلى تدفق السياح. وبعد انضمام البرتغال إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، ارتفع مستوى المعيشة بسرعة، ويتمتع سكانها اليوم عمومًا برخاءٍ كبير.
بنيان
تُعدّ جزيرة فايال وجهة سياحية غنية بالمعالم التاريخية والطبيعية والعصرية، تجذب اليخوت والسفن السياحية والمجموعات السياحية وعشاق الطبيعة إلى تلالها وبلداتها. وإلى جانب الفنادق وبيوت الضيافة المنتشرة في أرجاء الجزيرة، يتجه الزائر الباحث عن الشمس غالبًا إلى شواطئ الرمال السوداء في برايا دي ألموكساريف وكونسيساو وبورتو بيم، فضلًا عن برك المياه الصخرية المنتشرة على طول الساحل. وتُعدّ فارادورو إحدى هذه الأماكن، وتشتهر بمياهها الدافئة ومناخها المعتدل وبيوتها الصيفية وبركها الواسعة من المياه المالحة المطلة على المحيط.
مدني
- Termas do Varadouro (المنتجع الحراري في فارادورو)
- المتحف الجيولوجي للبركان
- مركز تفسير بركان كابيلينوس (بما في ذلك منارة كابيلينوس)
- Escola de Artesanto do Capelo (مدرسة الحرف اليدوية)
جيش
- حصن سانتا كروز
- بطاريات المدفعية في الحرب العالمية الثانية
ديني

- كنيسة نوسا سينهورا دي إسبيرانسا – كنيسة صغيرة مدمرة على أراضي الكنيسة الضيقة، كابيلو
- كنيسة نوسا سنهورا دو كارمو - تقع في فارادورو، كابيلو
- كنيسة ساو بيدرو – كنيسة مهجورة للقديس بطرس، تقع في فطيرة
- كنيسة سانتا كاتارينا الإسكندرية – تقع في كاستيلو برانكو
- كنيسة سانتيسيما ترينداد (الثالوث الأقدس) – تقع في كابيلو
- كنيسة الروح القدس الإلهي - إحدى أقدم الكنائس في الجزيرة، وتقع في فيتيرا
- كنيسة نوسا سنهورا داس دوريس - برايا دو نورتي
ثقافة
الاحتفالات
تزخر جزيرة فايال بتقويم حافل بالمهرجانات الدينية والعلمانية، وأهمها تلك التي تُقام في فصل الصيف. فمنذ عيد الصعود وحتى شهر أغسطس، تُعدّ أعياد الروح القدس مناسباتٍ رئيسية في كل رعية وحي. وخلال هذه المناسبات، ينطلق موكبٌ إلى الكنيسة المحلية، حيث تُقام قداسٌ وفقًا لتقليد/أسطورة القديسة إليزابيث البرتغالية ، ثم يعود الموكب إلى مقرّ الإقامة ، حيث يُقدّم مرق اللحم والحساء للمدعوين، ويُوزّع الحساء نفسه مع خبز "ماسا سوفادا " (الخبز الحلو) كعلامةٍ تقليدية على التوبة. في فايال، تُقام هذه الأعياد عادةً بدعوةٍ خاصة، بينما في الجزر الأخرى تكون مفتوحةً للجميع.
يُعتبر القديس يوحنا شفيع جزيرة فايال، ويُحتفل به في الرابع والعشرين من يونيو/حزيران باسم ساو جواو دا كالديرا. ويُقام في هذا اليوم قداس في كنيسة ساو جواو، يليه نزهات عائلية على طول الطرقات وحقول كالديرا. وبالمثل، في ساحة خايمي ميلو في هورتا، يتجمع الناس من جميع أنحاء الجزيرة للاستمتاع بالنزهات وغيرها من الأنشطة الترفيهية (مثل الموسيقى والغناء).
في الأول من أغسطس، يحتفل الناس بالعيد السنوي لسيدة غويا، وهو احتفال بدأه صيادو المنطقة تكريماً للسيدة العذراء. يصل أسطول من القوارب الصغيرة، يحمل أحدها تمثال العذراء، إلى ميناء بورت بيم. ومن هناك، وبعد ترديد البركات، يُنقل التمثال في موكب إلى قمة جبل غويا، حيث تُقام القداس في كنيسة الجبل.
يُعدّ مهرجان "سيمانا دو مار " (أسبوع البحر) أهمّ مهرجانات التقويم الفيالي . وهو احتفالٌ يستمرّ أسبوعًا كاملًا في هورتا، يُجسّد ارتباط فيال بالبحر، ويتخلّله الغناء والرقص والمعارض والأكشاك التي تبيع مختلف أنواع الأطعمة (المحلية والقارية البرتغالية) والسلع. خلال النهار، تُقام العديد من مسابقات الإبحار والمعارض، بينما في المساء، يتذوّق الكثيرون أشهى المأكولات على طول شارع أفينيدا مارجينال. ويستمتع آخرون بالاستماع إلى العروض الموسيقية الشعبية والتقليدية، أو الرقص عليها، على إحدى المنصات المخصصة للفرق الموسيقية والفنانين الموسيقيين التقليديين والمعاصرين. وتُختتم الفعاليات بحفل ختامي تقليدي وعرض للألعاب النارية.
التقليد
تنتج الجزيرة، مثل بعض جزر الأزور الأخرى، الأجبان ومنتجات الألبان الأخرى، إلى جانب لحم البقر، والمنتجات الثانوية التي تشتهر بها البرتغال. ويتميز مطبخها بالمأكولات البحرية المحلية.
يُعدّ فنّ النقش على العاج ، وهو عمل يدوي مصنوع من أسنان الحيتان ، حرفة تقليدية في جزر الأزور. وتشمل أنواع الأعمال اليدوية الأخرى التي تُصنع تقليديًا في الجزيرة التطريز بالقش على التول ، والزهور المصنوعة من قشور السمك، والزخارف المصنوعة من الورق المقصوص، بالإضافة إلى أعمال الدانتيل الكروشيه ذات الزخارف المميزة .
شخصيات بارزة

- أنطونيو خوسيه دي أفيلا (1807 - 1881) عمدة هورتا ورئيس وزراء البرتغال السابع والعشرون والثاني والثلاثون والرابع والثلاثون 1868 - 1878
- مانويل دي أرياغا (1840-1917 ) ، محامٍ، وأول رئيس منتخب للجمهورية البرتغالية الأولى
- أنطونيو خوسيه دي أفيلا، مركيز أفيلا وبولاما الثاني (1842 - 1917) ضابط عسكري وسياسي وعضو في طبقة النبلاء
- خوسيه دي ألميدا دي أفيلا (1844 - 1902) الحاكم البرتغالي البحري والمدني لمنطقة هورتا 1894/5
- تيريزا مادروجا (مواليد 1953) ممثلة برتغالية
- آنا لويس (مواليد 1976)، خبيرة اقتصادية سابقة والرئيسة الحادية عشرة للجمعية التشريعية لجزر الأزور.
انظر أيضاً
- قائمة البراكين في جزر الأزور
- جبل كوندور البحري ، وهو جبل تحت الماء يقع على بعد 17 كم غرب-جنوب غرب جزيرة فايال
بوابة الجزر
بوابة البرتغال
ملحوظات
- ↑ تم سرد العديد من القصص في تاريخ الاكتشاف البرتغالي المتعلقة بجزر الأزور في أرض أتلانتس، وسيتي سيدادس، وأراضي ساو برانداو، وإلهاس أفورتونداداس، وإلها دو برازيل، وأنتيليا، وإلهاس أزويس، وتيراس دو باكالهاوس، وجزيرة تمثال الفروسية الغامضة (المنسوبة إلى جزيرة كورفو).
- ↑ لاحقًا، خلال مرحلة الاستيطان، كان من المعروف أن المستوطنين من تيرسيرا يتركون قطعانهم على الجزيرة، ويعودون في الصيف أثناء تفقد ممتلكاتهم، وكانوا يتواصلون بانتظام مع هذا الناسك. اختفى، وفقًا للأسطورة، عندما عبر القناة بين فايال وبيكو ( Saudades da Terra ، المجلد السادس، الفصل 37).
- ↑ يُعدّ هذا اللقب لقبًا إقطاعيًا يُستخدم في مستعمرات المحيط الأطلسي والبرازيل حيث لا يُبرر وجود حاكم، وحيث تتطلب إدارة الأراضي وتوفير المحاكم ونظام المالية إدارة سياسية. وكان رؤساء الوحدات العسكرية يتقاضون رواتبهم عادةً من 10% من إيجارات الأراضي، بالإضافة إلى امتلاكهم حرية اختيار الأراضي التي تقع ضمن نطاق إدارتهم.
مراجع
- 1 2 3 "جغرافيا فايال" . حكومة جزر الأزور . تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- ^ "INE - منصة الكشف عن التعدادات السكانية 2021 – النتائج الأولية" . censos.ine.pt . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ جزر الأزور فايال فايال" . TimHorta.Com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
- ^ جوميز دي بريتو، برناردو (1735). هيستوريا تراجيكو ماريتيما ، ص 517 وما يليها. )
- ^ نيف ، كريستوف (2004). "أزورين بلومينينسلن إم أتلانتيك" (باللغة الألمانية). جغرافية روندشاو.
- ^ خوسيه ماديرا (2007). “A eupção dos Capelinhos eo vulcanismo nos Açores” (PDF) (باللغة البرتغالية). بوليتيم دو نوكليو الثقافية دا هورتا. مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران (يونيو) 2009.
- ↑ "القراصنة الأمريكيون في حرب 1812 - ورقة بحثية" .
- ↑ شركة ستيت ستريت ترست (بوسطن، ماساتشوستس) (1918). أيام الشحن القديمة في بوسطن . شركة والتون للإعلان والطباعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
- ^ “هورتا الكابلات البحرية – عصر عالمي – استكشاف فايال” .
- ↑ كوتينيو، روي؛ تشيستر، ديفيد ك.؛ والنشتاين، نيكولاو؛ دنكان، أنغوس م. (2010). "استجابات وتأثيرات ثوران بركان كابيلينوس 1957/1958 والنشاط الزلزالي المصاحب له على جزيرة فايال، جزر الأزور، على المدى القريب والبعيد" . مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 196 ( 3-4 ): 265-280 . Bibcode : 2010JVGR..196..265C . doi : 10.1016/J.JVOLGEORES.2010.08.003 .
- ↑ "الهجرة البرتغالية" .
- ↑ كوارتو، ر.؛ ترينهايل، أ.س.؛ ميتشل، ن.س.؛ تمبيرا، ف. (15-09-2010). "تطور الأرفف الجزرية البركانية: رؤى مستقاة من الملاحظات ونمذجة جزيرة فايال في أرخبيل جزر الأزور" . الجيولوجيا البحرية . 275 (1): 66-83 . Bibcode : 2010MGeol.275...66Q . doi : 10.1016/j.margeo.2010.04.008 . ISSN 0025-3227 .
- ^ دي كيارا، أنيتا؛ سبيرانزا، فابيو؛ بوريكا، ماسيميليانو؛ بيمنتل، أدريانو؛ كاراتشولو، فرانشيسكا ديجيلو؛ باتشيكو، خوسيه (2014-04-18). “تقييد التسلسل الزمني وتطور الزمان والمكان للنشاط البركاني الهولوسيني في شبه جزيرة كابيلو (جزيرة فايال، جزر الأزور): المساهمة المغناطيسية القديمة”. نشرة الجمعية الجيولوجية الأمريكية . 126 ( 9– 10): 1164– 1180. بيب كود : 2014GSAB..126.1164D . دوى : 10.1130/B30933.1 .
- ↑ "جغرافيا جزيرة فايال" . Azores.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
- ^ “أطلس Climático Ibérico” (PDF) . IPMA ، AEMET . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "المناخ الطبيعي في محطات معهد الأرصاد الجوية (IM) - Açores" (PDF) . climaat.angra.uac.pt . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
- ↑ "المتوسطات المناخية لهورتا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
- 1 2 3 "Submarino Lula1000 descobriu recife de coral perto do Faial" (باللغة البرتغالية). هورتا (جزر الأزور)، البرتغال: تريبونا داس إيلهاس. 14 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2013 .
مصادر
- دانيال، لويس؛ سواريس، ناتاشا، محرران. (2003). فايال، Açores: Guia do Património Culture [ فايال، جزر الأزور: دليل التراث الثقافي ] (باللغة البرتغالية). هورتا (جزر الأزور)، البرتغال: منظر أتلانتيك – Actividades Turísticos, Lda.
- كالداس، JV (2000). أتلانتيدا، المجلد XLV . المعهد الثقافي الآسيوي، Angra do Heroísmo.
- فروتوسو، ج. (2003). سوداديس دا تيرا، المجلد 6 . المعهد الثقافي في بونتا ديلجادا.
- لوسيدوس (1988). أطلس توريستيكو: Açores . لوسيدوس بوبليكاسيويس، إلدا، لشبونة.
- سكارث، أ.؛ جيه سي تانغوي (2001). براكين أوروبا . مطبعة جامعة أكسفورد . 243 صفحة . ISBN 0-19-521754-3.
- توستويس، أ.؛ إف جي سيلفا . جي فييرا؛ م. لورديس جانيرو؛ ن. بارسيلوس؛ في ميستري (1989). الهندسة المعمارية شعبية dos Açores . Ordem dos Arquitectos, بونتا ديلجادا.
- برانداو ، راؤول (1926). As Ilhas Desconhecidas [ الجزر المجهولة ] (PDF) . لشبونة، البرتغال: Livrarias Aillaud & Bertrand. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-09-2014.
{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - "فيال" . البرنامج العالمي للبراكين . مؤسسة سميثسونيان .
- ماتشادو، أدريان. أزيفيدو ، خوسيه إم إم . ألميدا، ديليا بي إم؛ فريد شمالي جونيور (2008). “الكيمياء الجيولوجية للصخور البركانية من جزيرة فايال (جزر الأزور)” (PDF) . 5 (1). لشبونة: e-Terra، GEOTIC – Sociedade Geológica de Portugal: 1– 14. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-05-11 . تم الاسترجاع 2010-04-16 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - روشا، جيلبرتا بافاو نونيس (2007). “A População da ilha do Faial no contexto açoriano 1950–1970” [ سكان فايال في الأرخبيل الأزوري 1950–1970 ] (PDF) (باللغة البرتغالية). 16 . هورتا (جزر الأزور)، البرتغال: Boletim do Núcleo Culture da Horta: 117– 136. مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران (يونيو) 2009.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
روابط خارجية
- (باللغة الإنجليزية) جزر الأزور، موقع إلكتروني حول جزر الأزور البرتغالية
- جزيرة فايال
- جبال البرتغال
- البراكين الطبقية في البرتغال
- كالديرا البرتغال
- جزر الأزور
