نهر السنغال

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

نهر السنغال في داغانا، السنغال

متوسط ​​التدفق الشهري (م 3 /ث) في محطة داغانا الهيدرومترية خلال الفترة 1903-1974 [ 1 ]

نهر السنغال ( سيرير : "Seen O Gal" أو "السنغال" - مركب من المصطلح Serer "Seen" أو "Sene" أو "Sen" (من Roog Seen ، الإله الأعلى في دين Serer ) و"O Gal" (يعني "المسطح المائي"))؛ الولوف : Dexug Senegaal ، العربية : نهر السنغال ، بالحروف اللاتينية : نهر السنغال ، النطق الحسانية: [ nahrˤ əs.säjnigaːl ] ، الفرنسية : Fleuve Sénégal ) هو نهر يبلغ طوله 1086 كيلومترًا (675 ميلًا) في غرب إفريقيا ؛ يمثل جزء كبير من طوله جزءًا من الحدود بين السنغال وموريتانيا . تبلغ مساحة حوض تصريف النهر 270,000 كيلومتر مربع ( 100,000 ميل مربع ) ، ويبلغ متوسط ​​تدفقه 680 متر مكعب في الثانية (24,000 قدم مكعب في الثانية) ، ويبلغ تصريفه السنوي 21.5 كيلومتر مكعب (5.2 ميل مكعب ) . ومن أهم روافده نهر فاليمي ، ونهر كاراكورو ، ونهر غورغول . ينقسم النهر إلى فرعين بعد مروره بمدينة كايدي . الفرع الأيسر، المسمى دويه ، يسير موازياً للنهر الرئيسي باتجاه الشمال. وبعد 200 كيلومتر (120 ميلاً)، يلتقي الفرعان مجدداً على بعد بضعة كيلومترات أسفل مدينة بودور .                

وفي عام 1972، أسست مالي وموريتانيا والسنغال منظمة إدارة قيمة النهر السنغالي ( OMVS) لإدارة حوض النهر. انضمت غينيا في عام 2005. اعتبارا من عام 2012لم يُستخدم النهر إلا استخدامًا محدودًا جدًا لنقل البضائع والركاب. وقد درست منظمة OMVS جدوى إنشاء قناة ملاحية بعرض 55 مترًا (180 قدمًا) بين بلدة أمبيديدي الصغيرة في مالي ومدينة سانت لويس ، على مسافة 905 كيلومترات (562 ميلًا) . من شأن هذه القناة أن توفر لمالي، الدولة غير الساحلية، طريقًا مباشرًا إلى المحيط الأطلسي .    

ترتبط الحياة المائية في حوض نهر السنغال ارتباطًا وثيقًا بتلك الموجودة في حوض نهر غامبيا ، وعادةً ما يُجمع الحوضان تحت مظلة منطقة بيئية واحدة تُعرف باسم مستجمعات السنغال-غامبيا . ثلاثة أنواع فقط من الضفادع ، ونوع واحد من الأسماك، تستوطن هذه المنطقة البيئية.

يضم النهر سدين كبيرين على امتداد مجراه: سد مانانتالي في مالي ، وسد ماكا دياما الواقع أسفل النهر على الحدود الموريتانية السنغالية . وبين السدين تقع محطة فيلو الكهرومائية ، التي شُيدت عام ١٩٢٧ ، ولكن جرى استبدالها عام ٢٠١٤. وبدأ بناء محطة غوينا الكهرومائية أعلى نهر فيلو عند شلالات غوينا عام ٢٠١٣ .

الجغرافيا

صيادون على ضفة مصب نهر السنغال في ضواحي مدينة سانت لويس، السنغال

ينبع نهر السنغال من نهري سيميفي (باكوي) وبافينغ ، وكلاهما ينبع من غينيا . يشكلان جزءًا صغيرًا من الحدود بين غينيا ومالي قبل أن يلتقيا في بافولابي بمالي. من هناك، يتدفق نهر السنغال غربًا ثم شمالًا عبر مضائق تالاري بالقرب من غالوغو وفوق شلالات غوينا ، ثم يتدفق بهدوء أكبر مارًا بكايس ، حيث يلتقي بنهر كوليمبيني . بعد أن يتدفق مع نهر كاراكورو ، يمتد مساره على طول الحدود بين مالي وموريتانيا لعشرات الكيلومترات حتى باكل، حيث يتدفق مع نهر فاليمي ، الذي ينبع أيضًا من غينيا، ثم يجري على طول جزء صغير من الحدود بين غينيا ومالي ليشكل بعد ذلك معظم الحدود بين السنغال ومالي حتى باكل. يواصل نهر السنغال جريانه عبر أراضٍ شبه قاحلة في شمال السنغال، مشكلاً الحدود مع موريتانيا وصولًا إلى المحيط الأطلسي . في كايدي ، يستقبل نهر بارباري نهر غورغول القادم من موريتانيا ، ويتدفق عبر بوغيه ليصل إلى ريتشارد تول حيث يلتقي بنهر فيرلو القادم من بحيرة غيير في داخل السنغال . يمر النهر عبر روسو ويقترب من مصبه، ملتفًا حول الجزيرة السنغالية التي تقع عليها مدينة سانت لويس ، ثم يتجه جنوبًا. يفصله عن المحيط الأطلسي شريط رملي رقيق يُسمى لسان بارباري قبل أن يصب في المحيط نفسه.

يضم النهر سدين كبيرين على امتداد مجراه، هما سد مانانتالي متعدد الأغراض في مالي، وسد ماكا دياما الواقع أسفل النهر على الحدود الموريتانية السنغالية، بالقرب من مصبه في البحر، مما يمنع وصول المياه المالحة إلى المنبع . وبين سد مانانتالي وسد ماكا دياما تقع محطة فيلو الكهرومائية التي اكتمل بناؤها في الأصل عام 1927 وتستخدم سدًا مائيًا . وقد تم استبدال المحطة عام 2014. وفي عام 2013، بدأ إنشاء محطة غوينا الكهرومائية أعلى نهر فيلو عند شلالات غوينا .

تبلغ مساحة حوض تصريف نهر السنغال 270,000 كيلومتر مربع ( 100,000 ميل مربع ) ، ويبلغ متوسط ​​تدفقه 680 متر مكعب في الثانية ( 24,000 قدم مكعب في الثانية) ، ويبلغ تصريفه السنوي 21.5 كيلومتر مكعب ( 5.2 ميل مكعب ) . [ 2 ] [ 3 ] ومن أهم روافده نهر فاليمي ، ونهر كاراكورو ، ونهر غورغول .         

أسفل كايدي، ينقسم النهر إلى فرعين. الفرع الأيسر، المسمى دويه، يسير موازياً للنهر الرئيسي باتجاه الشمال. بعد 200 كيلومتر (120 ميلاً)، يلتقي الفرعان مجدداً على بعد بضعة كيلومترات أسفل بوندور . تُسمى الرقعة الأرضية الطويلة بين الفرعين جزيرة مورفيل . [ 2 ]  

وفي عام 1972، أسست مالي وموريتانيا والسنغال منظمة إدارة قيمة النهر السنغالي (OMVS) لإدارة حوض النهر. وانضمت غينيا في عام 2005 .

في الوقت الراهن، يُستخدم النهر بشكل محدود للغاية لنقل البضائع والركاب. وقد درست هيئة إدارة نهر المسيسيبي (OMVS) جدوى إنشاء قناة ملاحية بعرض 55 مترًا (180 قدمًا) بين بلدة أمبيديدي الصغيرة في مالي ومدينة سانت لويس ، على مسافة 905 كيلومترات (562 ميلًا) . من شأن هذه القناة أن توفر لمالي، الدولة غير الساحلية، طريقًا مباشرًا إلى المحيط الأطلسي. [ 2 ]    

ترتبط الحياة المائية في حوض نهر السنغال ارتباطًا وثيقًا بتلك الموجودة في حوض نهر غامبيا ، وعادةً ما يُجمع الحوضان تحت مظلة منطقة بيئية واحدة تُعرف باسم مستجمعات السنغال-غامبيا . وعلى الرغم من أن التنوع البيولوجي مرتفع نسبيًا، إلا أن ثلاثة أنواع فقط من الضفادع ونوعًا واحدًا من الأسماك مستوطنة في هذه المنطقة البيئية. [ 4 ]

تاريخ

كانت المنطقة مأهولة سابقاً بشعب السيرير ، الذين هاجروا جنوباً بعد اضطهادهم الديني والعرقي على يد القوات الإسلامية في القرن الحادي عشر . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

كان وجود نهر السنغال معروفًا لدى حضارات البحر الأبيض المتوسط ​​القديمة. وقد أطلق عليه بليني الأكبر، أو على نهر آخر، اسم بامبوتوس (ربما من الكلمة الفينيقية " بهيموث " التي تعني فرس النهر ) [ 12 ] ، وأطلق عليه كلاوديوس بطليموس اسم نياس . زاره هانو القرطاجي حوالي عام 450 قبل الميلاد أثناء رحلته من قرطاج عبر أعمدة هيراكليس إلى ثيون أوشيما ( جبل الكاميرون ؟) في خليج غينيا . كانت هناك تجارة مزدهرة من هذا الموقع إلى العالم المتوسطي ، حتى دمار قرطاج وشبكة تجارتها في غرب إفريقيا عام 146 قبل الميلاد.

مصادر عربية

في أوائل العصور الوسطى (حوالي 800 ميلادي)، أعاد نهر السنغال التواصل مع العالم المتوسطي بإنشاء طريق التجارة عبر الصحراء الكبرى بين المغرب وإمبراطورية غانا . وقدّم الجغرافيون العرب، مثل المسعودي البغدادي (957)، والبكري الأندلسي (1068)، والإدريسي الصقلي (1154)، بعضًا من أقدم الأوصاف لنهر السنغال. [ 13 ] واعتقد الجغرافيون العرب الأوائل أن أعالي نهر السنغال وأعالي نهر النيجر متصلان ببعضهما، ويشكلان نهرًا واحدًا يتدفق من الشرق إلى الغرب، أطلقوا عليه اسم "النيل الغربي". [ 14 ] (في الواقع، تقع بعض منابع نهر السنغال بالقرب من نهر النيجر في مالي وغينيا). كان يُعتقد أنه إما فرع غربي لنهر النيل المصري أو أنه ينبع من نفس المصدر (الذي يُعتقد أنه بعض البحيرات الداخلية الكبيرة في جبال القمر ، أو بحيرة جير (Γειρ) لبطليموس [ 15 ] أو مجرى جيحون التوراتي ). [ 16 ]

النيل الغربي (نهر السنغال-النيجر) بحسب البكري (1068)

الجغرافيون العرب عبد الحسن علي بن عمر (1230)، ابن سعيد المغربي (1274)، وأبو الفدا (1331)، يطلقون على السنغال اسم "نيل غانا " (نيل جانا أو نيلي جانا). [ 17 ]

مع وصول نهر السنغال إلى قلب إمبراطورية غانا المنتجة للذهب، ولاحقًا إمبراطورية مالي ، أطلق عليه التجار عبر الصحراء لقب "نهر الذهب". وصلت حكايات "نهر الذهب" إلى مسامع التجار الأوروبيين من جنوب جبال الألب الذين كانوا يترددون على موانئ المغرب، وكان الإغراء لا يُقاوم. يذكر المؤرخون العرب ثلاث رحلات بحرية عربية منفصلة على الأقل - نُظمت آخرها من قبل مجموعة من ثمانية مغاربة ("رحالة") من لشبونة (قبل عام 1147) - حاولوا الإبحار على طول ساحل المحيط الأطلسي، ربما في محاولة للعثور على مصب نهر السنغال. [ 18 ]

التمثيل الخرائطي

النيل الغربي (نهر السنغال-النيجر) بحسب محمد الإدريسي (1154)

استُوحِيَ من الأساطير الكلاسيكية والمصادر العربية، فظهر "نهر الذهب" على الخرائط الأوروبية في القرن الرابع عشر. ففي خريطة هيريفورد للعالم (حوالي عام 1300)، رُسم نهرٌ يُدعى "نيلوس فلوفيوس" موازياً لساحل أفريقيا، ولكنه لا يتصل بالمحيط الأطلسي (إذ ينتهي في بحيرة). وتُصوّر الخريطة نملاً عملاقاً يحفر غبار الذهب من رماله، مع ملاحظة " هنا يحرس النمل العملاق رمال الذهب " [ 19 ] . وفي خريطة العالم التي رسمها بيترو فيسكونتي لأطلس مارينو سانوتو حوالي عام 1320 ، يظهر نهرٌ مجهول الاسم ينبع من داخل أفريقيا ويصب في المحيط الأطلسي. يُظهر أطلس ميديشي-لورنتيا لعام 1351 أن كلاً من النيل المصري والنيل الغربي ينبعان من نفس السلسلة الجبلية الداخلية، مع ملاحظة " Ilic coligitur aureaum ". [ 20 ] وتُظهر خريطة الميناء لجوفاني دا كاريجنانو (عقد 1310-1320) النهر مع التسمية التالية: iste fluuis exit de nilo ubi multum aurum repperitur . [ 21 ]

في الخرائط الملاحية الأكثر دقة ، بدءًا من خريطة دومينيكو وفرانشيسكو بيتزيغانو لعام 1367 ، مرورًا بأطلس كاتالونيا لعام 1375 ، وخريطة كاتالونيا المتحولة إلى المسيحية لعام 1413 ، وغيرها، يُصوَّر "نهر الذهب" (ولو على سبيل التخمين)، وهو يصب في المحيط الأطلسي في مكان ما جنوب رأس بوجادور . وقد ظهرت أسطورة رأس بوجادور كعقبة مرعبة، أو "رأس اللاعودة" بالنسبة للبحارة الأوروبيين، في نفس الفترة تقريبًا (ربما بتشجيع من تجار عبر الصحراء الكبرى الذين لم يرغبوا في أن يُحوَّل طريقهم البري إلى البحر).

كثيراً ما يُصوَّر النهر بجزيرة نهرية عظيمة في منتصفه، تُعرف باسم "جزيرة الذهب"، والتي ذكرها المسعودي لأول مرة، واشتهرت باسم " وانغارا " عند الإدريسي و" بالولوس " في خريطة الأخوين بيتزيغاني عام 1367. ويُعتقد أن هذه "الجزيرة" النهرية ليست في الواقع سوى منطقة بامبوك -بوري للتنقيب عن الذهب، المحاطة عملياً بالأنهار من جميع الجهات: نهر السنغال شمالاً، ونهر فاليمي غرباً، ونهر باخوي شرقاً، ونهرَي النيجر وتينكيسو جنوباً . [ 22 ]

مسار "نهر الذهب" (السنغال-النيجر) في خريطة الميناء لعام 1413 لميسيا دي فيلاديستيس .

ربما تُقدّم خريطة ميناء ميسيا دي فيلاديستس لعام 1413 أدقّ وصفٍ لحالة المعرفة الأوروبية المبكرة بنهر السنغال قبل أربعينيات القرن الخامس عشر. يُطلق فيلاديستس عليه اسم "نهر الذهب" (" riu del or ")، ويُحدّد موقعه على مسافةٍ كبيرةٍ جنوب رأس بوجادور ( buyeter )، بل جنوب رأسٍ غامضٍ يُدعى " cap de abach " (ربما رأس تيمريس). وتتضمّن الخريطة ملاحظاتٍ وافيةً حول وفرة العاج والذهب في المنطقة، بما في ذلك ملاحظةٌ تقول:

يُطلق على هذا النهر اسم وادي النيل، ويُعرف أيضاً بنهر الذهب، إذ يمكن للمرء أن يحصل هنا على ذهب بالولس. واعلم أن معظم سكان هذه المنطقة ينشغلون بجمع الذهب على ضفاف النهر الذي يبلغ عرضه عند مصبه فرسخاً كاملاً، وعمقه كافٍ لأكبر سفينة في العالم. [ 23 ]

تجارة الرقيق على طول نهر السنغال، مملكة كايور

تظهر سفينة خاومي فيرير قبالة الساحل على اليسار، مع نبذة مختصرة عن رحلته عام ١٣٤٦. الجزيرة الذهبية المستديرة عند مصب نهر السنغال هي إشارة (معتادة في الخرائط الملاحية) إلى حواجز أو جزر مصبات الأنهار - في هذه الحالة، ربما إشارة إلى لغة البربرية أو جزيرة سانت لويس . تُسمى أول مدينة عند مصب نهر السنغال " إيسينجان " (ويُحتمل أن يكون هذا هو الأصل اللغوي لكلمة "السنغال"). شرق ذلك، يشكل نهر السنغال جزيرة نهرية تُسمى " جزيرة برونش " ( جزيرة مورفيل ). على ضفافها تقع مدينة " توكورور " ( تكرور ). وفوقها صورة للقائد المرابطي أبو بكر بن عمر (" الملك بوبكر ") على جمل. إلى الشرق، على امتداد النهر، يظهر إمبراطور مالي (الملك موسى ميلي، على الأرجح مانسا موسى) جالسًا ، ممسكًا بقطعة من الذهب . وتظهر عاصمته، " مدينة موسى ميلي " ، على ضفاف النهر، ويُشير اتساع رقعة نفوذ إمبراطور مالي إلى كثرة الرايات السوداء (يشير نقش إلى أن "سيد السود هذا يُدعى موسى ميلي، سيد غينيا، أعظم نبلاء هذه الأنحاء لكثرة الذهب الذي جُمع في أراضيه"). [ 24 ] ومن المثير للاهتمام، وجود مدينة جنوب النهر، تحمل رايات ذهبية، تحمل اسم " تيغيزوت " (ربما تكون مدينة تعجست الإدريسي)، وقد تكون إشارة غير واضحة إلى جينيه .

شرق مالي، يشكل النهر بحيرة أو "جزيرة الذهب" كما هو موضح هنا، مرصعة بقطع الذهب التي جرفتها مياه النهر (هذا ما أطلقه الأخوان بيتزيغاني على جزيرة " بالولوس "، ويعتقد معظم المعلقين أنها تشير إلى حقول بامبوك-بوري الذهبية). وترتبط هذه الجزيرة عبر العديد من الجداول بـ"جبال الذهب" الجنوبية (المسماة " مونتاني ديل لور "، وهي جبال فوتا جالون / بامبوك وجبال لوما في سيراليون). ومن الواضح أن نهر السنغال يتحول شرقًا، دون انقطاع، إلى نهر النيجر - وتقع مدن " تنبوش " ( تمبكتو )، و" جيوجو " ( غاو )، و" ماينا " ( نيامي ؟ أو ربما نياني ؟) على امتداد هذا النهر الواحد. وإلى الجنوب منها (بالكاد مرئية) ما يبدو أنها بلدات كوكيا (على الشاطئ الشرقي لجزيرة الذهب)، وإلى الشرق منها، ربما سوكوتو (المسماة "زوغدي" في أطلس كاتالونيا) وإلى الجنوب الشرقي منها، ربما كانو . [ 25 ]

رجل مغربي ، منطقة ترارزة في وادي نهر السنغال، الأب ديفيد بويلات، 1853

شمال نهر السنغال-النيجر تقع واحات ومحطات الطريق العابر للصحراء الكبرى (" توتيغا " = تيجيجا ، " أنزيكا " = إن-زيزي، " تيغازا " = تاغازا ، إلخ) باتجاه ساحل البحر الأبيض المتوسط. يوجد رسم غير مُسمى لرجل أفريقي أسود على جمل مسافر من " أويغار " (ربما هوغار ) إلى مدينة "أورغانا" (" ciutat organa "، التي يُعتقد أنها كانم أو ورقلة، أو ربما حتى تصوير خاطئ لغانا - التي اندثرت منذ زمن طويل، ولكنها، من ناحية أخرى، معاصرة لأبو بكر المصور). يجلس بالقرب منها ملكها ذو الملامح العربية (" Rex Organa ") ممسكًا بسيف. ينبع نهر الذهب من جزيرة دائرية، تبدو كجبال القمر (وإن كانت غير مُسماة هنا). ومن نفس المصدر يتدفق النيل الأبيض شمالاً باتجاه مصر، والذي يشكل الحدود بين "ملك النوبة " المسلم (" Rex Onubia "، الذي تم تصوير نطاقه بواسطة رايات هلالية على الذهب) وبريستر جون المسيحي (" Preste Joha ")، أي إمبراطور إثيوبيا في زي أسقف مسيحي (ومن قبيل الصدفة، هذا هو أول تصوير مرئي لبريستر جون على خريطة ملاحية).

بشكل فريد، تُظهر خريطة فيلاديستس نهرًا آخر جنوب نهر السنغال، أطلقت عليه اسم " فلومين جيليكا " (ربما أنجليكا )، والذي اعتبره البعض نهر غامبيا . وفي خريطة العالم التي رسمها فرا ماورو عام 1459 ، بعد نصف قرن من زيارة البرتغاليين للسنغال (مع محاولتهم احترام المصادر الكلاسيكية)، يظهر نهران متوازيان يجريان من الشرق إلى الغرب، وكلاهما ينبع من نفس البحيرة الداخلية الكبرى (والتي يؤكد فرا ماورو أنها أيضًا نفس منبع نهر النيل المصري). أطلق ماورو على النهرين المتوازيين اسمين مختلفين، فأطلق على أحدهما اسم " فلومين ماس " (نهر ماس)، وعلى الآخر اسم " كانال دال أورو " (قناة الذهب)، وأشار إلى أنه " إني لارينا دي كويستي دو فيومي سي تروفا أورو دي بايولا " (في رمال هذين النهرين يمكن العثور على ذهب بايولا)، وبالقرب من البحر، أطلق عليه اسم " كي سي راكوس أورو " (هنا يُجمع الذهب)، وأخيرًا، على الساحل، أطلق عليه اسم " تيرا دي بالميار " (أرض النخيل). ومن الجدير بالذكر أن فرا ماورو كان على دراية بخطأ قادة هنري الملاح بشأن مدخل الداخلة، والذي أطلق عليه ماورو بدقة اسم " ريودور " (ريو دو أورو، الصحراء الغربية)، تمييزًا له عن "كانال ديل أورو" (نهر السنغال). [ 26 ]

جهة اتصال أوروبية

سرعان ما بدأ الأوروبيون المسيحيون محاولاتهم للعثور على الطريق البحري المؤدي إلى مصب نهر السنغال. ولعل أول محاولة معروفة كانت من قبل الأخوين الجنويين فاندينو وأوغولينو فيفالدي ، اللذين أبحرا على طول الساحل عام ١٢٩١ على متن سفينتين (ولم يُذكر عنهما شيء بعد ذلك). وفي عام ١٣٤٦، أبحر البحار الميوركي ، خاومي فيرير، على متن سفينة شراعية بهدف واضح هو العثور على "نهر الذهب" ( ريو دي لور )، حيث سمع أن معظم سكان ضفافه يعملون في جمع الذهب وأن النهر واسع وعميق بما يكفي لأكبر السفن. ولم يُذكر عنه شيء بعد ذلك أيضًا. وفي عام ١٤٠٢، وبعد تأسيس أول مستعمرة أوروبية في جزر الكناري ، شرع المغامران النورمانديان الفرنسيان جان دي بيتينكور وغاديفير دي لا سال في استكشاف الساحل الأفريقي على الفور، بحثًا عن طرق تؤدي إلى مصب نهر السنغال.

قارب في نهر السنغال

بدأ مشروع البحث عن نهر السنغال في عشرينيات القرن الخامس عشر الميلادي على يد الأمير البرتغالي هنري الملاح ، الذي استثمر بكثافة للوصول إليه. وفي عام ١٤٣٤، تمكن أحد قادة هنري، جيل إينيس ، من تجاوز رأس بوجادور وعاد ليخبر عن ذلك. وعلى الفور، أرسل هنري بعثة متابعة في عام ١٤٣٥ بقيادة جيل إينيس وألفونسو غونسالفيس بالدايا . وأثناء إبحارهم على طول الساحل، استداروا حول شبه جزيرة الداخلة في الصحراء الغربية ، ووصلوا إلى خليج اعتقدوا بحماس أنه مصب نهر السنغال. والاسم الذي أطلقوه خطأً على الخليج - "ريو دو أورو" - هو الاسم الذي ظل يُعرف به حتى القرن العشرين.

بعد أن أدرك هنري خطأه، واصل الضغط على قادته للتقدم جنوبًا على طول الساحل، وفي عام 1445، وصل القبطان البرتغالي نونو تريستاو أخيرًا إلى لانغ دو بارباري ، حيث لاحظ نهاية الصحراء وبداية خط الأشجار، وتغير السكان من البربر ذوي البشرة السمراء ( سانهاجا ) إلى شعب الولوف ذوي البشرة السوداء . حال سوء الأحوال الجوية أو نقص المؤن دون وصول تريستاو إلى مصب نهر السنغال، لكنه سارع بالعودة إلى البرتغال ليُبلغ أنه وجد أخيرًا "أرض السود" ( تيرا دوس نيغروس )، وأن "النيل" قريبٌ لا محالة. بعد ذلك بوقت قصير (ربما في نفس العام)، كان قبطان آخر، دينيس دياس (يُذكر أحيانًا باسم دينيس فرنانديز)، أول أوروبي معروف منذ العصور القديمة يصل أخيرًا إلى مصب نهر السنغال. مع ذلك، لم يُبحر دياس عكس التيار، بل واصل الإبحار جنوبًا على طول الساحل الكبير إلى خليج داكار .

في العام التالي مباشرة، عام 1446، وصل أسطول لانساروت دي فريتاس البرتغالي، الذي كان يتاجر بالرقيق ، إلى مصب نهر السنغال. تطوع أحد قادته، إستيفاو أفونسو ، لأخذ زورق لاستكشاف النهر بحثًا عن مستوطنات، ليصبح بذلك أول أوروبي يدخل نهر السنغال. لم يبتعد كثيرًا. فعندما نزل إلى الشاطئ في إحدى النقاط على ضفة النهر، حاول أفونسو اختطاف طفلين من قبيلة الولوف من كوخ حطاب. لكنه التقى بوالدهما، الذي طارد البرتغاليين حتى عادوا إلى زورقهم، وانهال عليهم ضربًا مبرحًا، ما دفع المستكشفين إلى التخلي عن مواصلة رحلتهم والعودة إلى سفنهم المنتظرة. [ 27 ]

صبية صغار يسبحون في نهر السنغال

في الفترة ما بين عامي 1448 و1455، أقام القبطان البرتغالي لورينسو دياس علاقات تجارية منتظمة على نهر السنغال مع دويلات وولوف في والو (بالقرب من مصب نهر السنغال) وكايور (أسفلها بقليل)، مُؤسسًا تجارة مربحة لتبادل سلع البحر الأبيض المتوسط ​​(ولا سيما الخيول) مقابل الذهب والعبيد. [ 28 ] وقد أطلق عليه المؤرخ غوميز إينيس دي زورارا ، الذي كتب عام 1453، اسم "نهر النيل"، بينما كان ألفيزي كاداموستو ، الذي كتب في ستينيات القرن الخامس عشر، يُطلق عليه اسم "سينيغا" [ كذا ] ، ويُشار إليه باسم ريو دو تشاناغا في معظم الخرائط البرتغالية اللاحقة لتلك الحقبة. [ 29 ] ويروي كاداموستو الأسطورة القائلة بأن كلاً من نهر السنغال ونهر النيل المصري كانا فرعين من نهر جيحون التوراتي الذي ينبع من جنة عدن ويتدفق عبر إثيوبيا . [ 30 ] ويشير أيضًا إلى أن القدماء كانوا يسمون نهر السنغال "النيجر"، وربما كان ذلك إشارة إلى نهر "نيغير" الأسطوري (Νιγειρ) الذي ذكره بطليموس [ 31 ] (أسفل نهر جير)، والذي حدده لاحقًا ليو أفريكانوس بأنه نهر النيجر الحالي . [ 32 ] وقد كرر مارمول القصة نفسها تقريبًا عام 1573، مع ملاحظة إضافية مفادها أن نهري السنغال وغامبيا كانا رافدين لنهر النيجر. [ 33 ] ومع ذلك، فإن أطلس أفريقيا المعاصر الذي وضعه رسام الخرائط الفينيسي ليفيو سانوتو ، والذي نُشر عام 1588، يرسم السنغال والنيجر وغامبيا على أنها ثلاثة أنهار منفصلة ومتوازية.

منطقة السنغال وغامبيا ، تفصيل من خريطة غيوم ديليس (1707)، والتي لا تزال تفترض أن السنغال متصلة بالنيجر؛ سيتم تصحيح هذا في الطبعات اللاحقة لخريطة ديليس (1722، 1727)، حيث تم إظهارها تنتهي عند بحيرة، جنوب النيجر.

يقول المؤرخ البرتغالي جواو دي باروس (كتب عام 1552) إن اسم الولوف المحلي الأصلي للنهر كان Ovedech (والذي وفقًا لأحد المصادر يأتي من "vi-dekh"، Wolof لـ "هذا النهر"). [ 34 ] سجله معاصره دامياو دي جويس (1567) باسم Sonedech (من "sunu dekh"، الولوف لـ "نهرنا"). [ 35 ] في كتاباته عام 1573، يؤكد الجغرافي الإسباني لويس ديل مارمول كارفاخال أن البرتغاليين أطلقوا عليها اسم زينيغا ، وأن "الزينيغيين" (البربر زينيغا ) أطلقوا عليها اسم زينيديك ، وأن "الجيلوفيين" ( الوولوفيس ) أطلقوا عليها اسم دينغوه ، وأن "التوكورونيين" ( الفولانيون توكولور ) أطلقوا عليها اسم مايو ، وأن "الساراغوليين" ( السونينكي ساراكول من نغالام ) أطلقوا عليها اسم كول ، وفي مناطق أبعد (مرة أخرى، يفترض مارمول أن السنغال كانت متصلة بالنيجر)، أطلق عليها سكان باغامو ( البامبارا من باماكو ؟) اسم زيمبالا (جيمبالا؟)، وأطلق عليها سكان تمبكتو اسم يسا . [ 36 ]

أصل الكلمة

يؤكد المؤرخ جواو دي باروس، الذي عاش في القرن السادس عشر، أن البرتغاليين أعادوا تسميتها إلى "السنغال" لأن هذا كان الاسم الشخصي لزعيم محلي من قبيلة وولوف كان يُجري معاملات تجارية متكررة مع التجار البرتغاليين. [ 37 ] لكن هذا الأصل اللغوي مشكوك فيه (فعلى سبيل المثال، يحمل حاكم ولاية والو النهرية في السنغال لقب " براك "، ويذكر كاداموستو أن الاسم الشخصي لزعيم نهر السنغال هو "زوتشولين"). [ 38 ] ربما نشأ هذا الالتباس لأن كاداموستو يقول إن البرتغاليين كانوا على تواصل دائم مع زعيم معين من قبيلة وولوف جنوب النهر، في مكان ما على الساحل الكبير ، والذي يشير إليه باسم بودوميل . [ 39 ] من شبه المؤكد أن "بودوميل" تشير إلى حاكم كايور ، وهو مزيج من لقبه الرسمي (" داميل ")، مسبوقًا بمصطلح وولوف العام " بور" ("سيد"). [ 40 ] من المثير للاهتمام أن اسم بودوميل يُذكّر باسم فيداميل الذي استخدمه الجنويون في القرن الرابع عشر كاسم بديل لنهر السنغال. [ 41 ] من شبه المؤكد أن اسم "فيداميل" الجنوي هو تحريف للكلمة العربية، إما واد المال ("نهر الكنز"، أي الذهب) أو واد الملّي ("نهر مالي") أو حتى، نتيجة خطأ في النسخ، واد النيل ("نهر النيل"). [ 42 ]

مسار نهر السنغال، خريطة من عام 1889

تتعدد النظريات الاشتقاقية الأخرى لكلمة "السنغال". إحدى النظريات الشائعة، والتي طرحها الأب ديفيد بويلات (1853)، هي أن "السنغال" مشتقة من عبارة " سونو غال " في لغة الولوف ، والتي تعني "زورقنا" (أو بالأحرى " قاربنا الصغير "). [ 43 ] ويرجح بيلو أن الاسم نشأ على الأرجح نتيجة سوء فهم، فعندما صادف قبطان برتغالي بعض صيادي الولوف وسألهم عن اسم النهر، ظنوا أنه يسأل عن مالك قارب الصيد، فأجابوا ببساطة "إنه زورقنا" ( سونو غال ). [ 44 ] وقد لاقت نظرية "زورقنا" رواجًا واسعًا في السنغال الحديثة لما تحمله من سحر وجاذبية تعكس التضامن الوطني ("كلنا في زورق واحد"، وما إلى ذلك).

ويشير مؤرخون معاصرون إلى أن اسم "السنغال" ربما يكون مشتقاً من كلمة " أزينيغ "، وهو المصطلح البرتغالي الذي يطلق على شعب الزناغا البربري الصحراوي الذي كان يعيش شمالها. [ 45 ]

يُشكّل احتمال أن يكون اسم "السنغال" أقدم بكثير، وربما مشتقًا من "سانغانا" (المعروفة أيضًا باسم إيسينغان، أسنغان، سينغاناه)، وهي مدينة وصفها المؤرخ العربي البكري عام 1068 بأنها تقع عند مصب نهر السنغال (على ضفتيه) وكانت عاصمة مملكة محلية، تحديًا قويًا لهذه النظرية. [ 46 ] يظهر موقع سينغاني في خريطة جنوة عام 1351 المعروفة باسم أطلس ميديشي (خريطة لورنتيان غاديانو). [ 47 ] وقد رُسمت هذه المدينة ("إيسينغان") بشكلٍ رائع في خريطة عام 1413 التي رسمها رسام الخرائط المايوركي ميسيا دي فيلاديستس . [ 48 ] قد يكون الاسم نفسه من أصل بربري ( زنقة )، وربما يكون مرتبطًا بكلمة "إسمغ" (العبد الأسود، المشابهة للكلمة العربية "عبد ") أو "ساغي نغال" (الحدود). [ 48 ] ​​تزعم بعض المصادر أن مصطلح "إيسينغان" ظل المصطلح البربري المعتاد للإشارة إلى مملكة كايور التابعة لشعب الولوف . [ 48 ]

وقد طرح بعض سكان سيرير من الجنوب ادعاءً مفاده أن اسم النهر مشتق في الأصل من مركب مصطلح سيرير "سين" (من روغ سين ، الإله الأعلى في ديانة سيرير ) و "أو غال" (بمعنى "مسطح مائي").

الأهمية الاقتصادية

يُعدّ نهر السنغال محركاً اقتصادياً حيوياً لغرب أفريقيا، ولا سيما للدول الأربع التي يقع على ضفافه : غينيا، ومالي، وموريتانيا، والسنغال. وتتجلى أهميته الاقتصادية في مزيج من سبل العيش التقليدية للمجتمعات المحلية والتطبيقات الصناعية الحديثة: [ 49 ]

توليد الطاقة الكهرومائية

يُعدّ النهر مصدرًا رئيسيًا للكهرباء وأمن الطاقة في المنطقة. تشمل البنية التحتية الحالية سد مانانتالي الذي يبلغ طوله 1460 مترًا وقدرته الإنتاجية 200 ميغا فولت، [ 50 ] ومحطة غوينا الكهرومائية (140 ميغا فولت) في مالي، [ 51 ] ومحطة فيلو الكهرومائية (62 ميغاواط). [ 52 ] ويعتمد على إنتاج الطاقة هذا اعتمادًا كبيرًا للتنمية الاقتصادية الحديثة، وهناك خطط توسعية كبيرة، تشمل محطات كوكوتامبا (294 ميغاواط)، [ 53 ] وبوريا (161 ميغاواط)، [ 54 ] وغورباسي (18 ميغاواط) الكهرومائية. [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيانات هيدروغرافية لمدينة داغانا، السنغال 1903-1974 ، برنامج اليونسكو الدولي للهيدرولوجيا ، تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2012.
  2. 1 2 3 SENEGAL-HYCOS: تعزيز القدرات الوطنية والإقليمية للمراقبة ونقل البيانات وتوفيرها للمساهمة في التنمية المستدامة لحوض نهر السنغال (Document de projet préliminaire) (PDF) (باللغة الفرنسية)، النظام العالمي لرصد الدورة الهيدرولوجية (WHYCOS)، 2007، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 28 ديسمبر 2013.
  3. ↑ بيانات حقول الجريان السطحي المركبة UNH/GRDC الإصدار 1.0 لداغانا .
  4. ↑ المناطق الإيكولوجية للمياه العذبة في العالم (2008). السنغال-غامبيا. مؤرشف في 5 أكتوبر 2011 في Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2011.
  5. ↑ فيلالون، ليوناردو أ. (2006). المجتمع الإسلامي وسلطة الدولة في السنغال: التلاميذ والمواطنون في فاتيك . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 54-55 . ISBN  978-0-521-03232-2.، اقتباس: "يروي التراث الشفهي لشعب سيرير أصول المجموعة في وادي نهر السنغال، حيث كانت جزءًا من نفس المجموعة أو مرتبطة بها ارتباطًا وثيقًا، وهي نفس المجموعة التي ينتمي إليها أسلاف شعب توكولور الحالي ."
  6. ↑ غالفان، دينيس تشارلز، يجب أن تكون الدولة هي سيد النار لدينا: كيف يصنع الفلاحون التنمية المستدامة ثقافيًا في السنغال، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004، ص51  
  7. ↑ بيرغ، إليزابيث؛ وان، روث؛ ولاو، روث (2009). السنغال . مارشال كافنديش. ISBN  9780761444817، ص 63
  8. ↑ بيج، ويلي ف.، موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية: الممالك الأفريقية (500 إلى 1500) ، ص 209، 676. المجلد 2، حقائق على الملف (2001)، رقم ISBN 0-8160-4472-4
  9. ↑ سترايسغوث، توماس، "السنغال بالصور، الجغرافيا المرئية"، السلسلة الثانية، ص 23، كتب القرن الحادي والعشرين (2009)، رقم ISBN 1-57505-951-7
  10. ↑ أوليفر، رولاند أنتوني؛ وفاج، جيه دي؛ "مجلة التاريخ الأفريقي"، المجلد 10، ص 367. مطبعة جامعة كامبريدج (1969)
  11. ↑ مواكيكاجيل، جودفري، "التنوع العرقي والاندماج في غامبيا: الأرض والشعب والثقافة"، (2010)، ص 11، ISBN 9987-9322-2-3
  12. ↑ بليني، التاريخ الطبيعي ، الكتاب الخامس، الفصل الأول ( ص 380 )
  13. ↑ توجد ترجمة لرواية البكري لعام 1068 في كتاب ليفزيون وهوبكنز (2000، المجموعة : ص 77 ). وللاطلاع على النسخة الفرنسية، انظر مونتيل (1968). وللاطلاع على محاولة لإعادة بناء مسار نهر السنغال من روايات البكري والإدريسي، انظر كولي (1841: ص 52 ).
  14. ↑ يبدو أن مصطلح "النيل" قد أُطلق على السنغال في وقت مبكر. فخلال الفتح العربي لشمال أفريقيا في القرن الثامن الميلادي، شنّ قادة إفريقيون عدة غارات استكشافية من وادي سوس ضد البربر الرحل الذين يسكنونالصحراء الغربية . وهناك تقرير من قائد عربي يعود إلى خمسينيات القرن الثامن الميلادي يدّعي فيه أنه وصل جنوبًا إلى "النيل" (أي السنغال). انظر هربك (1992: ص 308).
  15. ^ الجغرافيا، الكتاب الرابع، الفصل السادس، القسم ١٣ .
  16. ↑ على سبيل المثال ، ليو أفريكانوس ، ص 124
  17. ↑ انظر RH Major (1868) حياة الأمير هنري، صفحة 114
  18. ^ انظر بيزلي (1899: ص. xliv، lxxv)
  19. ^ بيفان وفيلوت (1873: ص 105) .
  20. ^ انظر جواو دي أندرادي كورفو (1882) Roteiro de Lisboa a Goa por D. جواو دي كاسترو ، لشبونة. ص 68 ن.
  21. ↑ الشتاء (1962: ص 18)
  22. ↑ ديلافوس (1912: المجلد 1، ص 55)، كرون (1937: ص 15)، ماوني (1961: ص 302)، ليفزيون (1973: ص 155). مع ذلك، يقترح ماكنتوش (1981) تحديدًا بديلًا لهذه "الجزيرة" النهرية، وهي منطقة جينيه ، حول منعطف نهر النيجر.
  23. ↑ "Aquest Flum es apelat ued anil axi matex es apelat riu de lor per tal com si requyl lor de palola. Et scire debeatis quod Major pars gentium in Partibus istishabitantium suntlecti ad Colligendum aurum ipso Flumine، qui habet latitudinem unius Legue et fondum pro Majori nave mundi"
  24. ↑ "Aquest senyor dels Negres es appelat musa melli, senyor de guineua, e aquest es el puys Noble senyor de tota esta Partida per labondansia del or lo qualse recull en la sua terra"
  25. ↑ يقرأ النقش الموجود فوق كانو فقط ما يلي: "تم تسمية أفريقيا باسم الجزء الثالث من القمر، لكل راو دون ري بعد ملء دابرا، والتي لا سنيورجا، لاكواي بارتيدا كومينسا إن ليه ديجيبت آل فلوم ديل كاليس، وغرامة في لبس بارس هوكدنتالس، كومبرين توتا لا باربيريا المحيطة بكل يوم." (تسمى أفريقيا الجزء الثالث من العالم، نسبة إلى الملك عفر بن إبراهيم الذي ساد عليها، وتبدأ بدايتها في الجزء من مصر بنهر القاهرة ( كاليس = صفة القاهرة) وينتهي الجزء الغربي عند رأس نون ("غوتزولانيس"؛ وكان رأس نون يسمى "كابوت فينيس غوزولاي" نسبة إلى بربر غزولا في الصحراء الغربية) ويغطي كل البربر (أرض البيبر).
  26. ^ جواو دي أندرادي كورفو (1882: ص.70)
  27. ^ زرارة (ص 178 – 83)، باروس (ص 110 – 12)
  28. ↑ يشير كاداموستو إلى أن هذا بدأ عام 1450: "قبل خمس سنوات من قيامي بهذه الرحلة، اكتشفت ثلاث سفن تابعة لدون هنري هذا النهر، ودخلته، وأبرم قادتها اتفاقيات سلام وتجارة مع المور؛ ومنذ ذلك الحين، تُرسل السفن إلى هذا المكان كل عام للتجارة مع السكان الأصليين." (كاداموستو، ترجمة إنجليزية، 1811، ص 220 ). ويُشير وثيقة تعود لعام 1489 إلى أن لورينسو دياس هو من فتح التجارة البرتغالية على نهر السنغال. (انظر راسل، 2000، ص 97، حاشية 14).
  29. ↑ كاداموستو (ترجمة إنجليزية عام 1811، ( ص 213 )). يشير جيوفاني باتيستا راموسيو ، ناشر الطبعة الإيطالية لعام 1550 من مذكرات كاداموستو، إلى الذهب المستخرج من نهر السنغال باسم " أورو تيبر" ( ص 107 )، مما دفع البعض إلى الاعتقاد بأنه كان من المعتاد أيضًا تسمية نهر السنغال بنهر التيبر ! على الأرجح، كان مصطلح "ذهب التيبر" مجرد إشارة إيطالية عامة إلى الذهب المستخرج من النهر.
  30. ↑ كاداموستو ( ص 220 ؛ الإيطالية: ص 111 ).
  31. ^ الجغرافيا، الكتاب الرابع، الفصل السادس، القسم ١٤ .
  32. ↑ من خلال الخلط بين كلمة "نيغير" اليونانية التي استخدمها بطليموس والكلمة اللاتينية التي تعني "أسود"، افترض ليو أفريكانوس أن "نيل السود" (أي السنغال-نيجر عند التجار العرب) هو نفسه نيغير القدماء. انظر ليو أفريكانوس، (الإيطالية: ص 7 ، الإنجليزية: ص 124)
  33. ^ لويس ديل مارمول كارفاخال (1573) ( الفصل 17 )
  34. ^ باروس، عقود دا آسيا ( ص 109 ). انظر أيضًا بيلوت (1853: ص.199).
  35. ^ انظر أيضًا AM de Castilho (1866) Descripção e roteiro da costa occidental de Africa ، المجلد. 1، ص. 92 .
  36. ^ مارمول (1573)، ليب. الثامن، الفصل 3 . انظر أيضًا Phérotée de La Croix (1688: الفصل 2 ص 406 ) وكولي (1841: ص 38 )
  37. ↑ باروس، ص 109. وقد تم التأكيد على ذلك في مارمول، الفصل 8.3.
  38. ^ كاداموستو (الإيطالية: ص 110؛ المهندسة: ص 220).
  39. ^ كاداموستو (الإيطالية: ص 113 ؛ المهندس، ص 225 )
  40. ↑ راسل (2000: ص 298)
  41. ↑ على سبيل المثال، في مذكرة جنوة حول رحلة جاومي فيرير عام 1346 إلى نهر الذهب، "Istud Flumen vocatur Vedamel similiter vocatur riu Auri". انظر G. Gråberg (1802) Annali di Geografia e di statistica ، Genoa، vol. الثاني، ص. 290
  42. ^ يمكن العثور على تفسير “نهر الكنز” لـ Vedamel في JGH “Histoire du commerce entre le Levant et l'Europe” في عام 1831، Antologia; giornale di scienze, lettere e arti , Vol. 3 (Aug.) p. 27. يقترح RH Major (ص 113) تفسير “النيل”.
  43. ↑ الاب. ديفيد بويلات (1853) Esquisses sénégalaises ص. 199
  44. ↑ بايلوت، ص 199
  45. ↑ مونود وماوني، في الترجمة الفرنسية لـ Zurara، على الرغم من أنه قد تم ذكره بالفعل من قبل المحرر كير في الترجمة الإنجليزية لـ Cadamosto عام 1811.
  46. ↑ البكري ( ص 77 ). مونتيل (1964: ص 91؛ 1968).كولي (1841: ص 50 ، ص 55) أن الإدريسي، على عكس البكري، ربما يكون قد خلط بين سانغانا وغاناه/أوكات، عاصمة إمبراطورية غانا .
  47. ↑ ديلافوس "نهر السنغال"، في الموسوعة الأولى للإسلام ، 1913-1936، ليدن: إي جي بريل. المجلد. 7 ( ص 223 – 24 )
  48. 1 2 3 مونتيل، 1964: ص 91
  49. ↑ البنك الدولي (28 نوفمبر 2023). "مشروع تنمية وادي نهر السنغال وتعزيز قدرته على الصمود" (ملف PDF) . تقرير البنك الدولي : 4. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
  50. ↑ "دراسة حالة عن مشروع سد مانانتالي (مالي، موريتانيا، السنغال)" . مركز موارد الأنهار الدولي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  51. ↑ المدن، المباني الخضراء في أفريقيا - مبانٍ خالية من انبعاثات الكربون (11 ديسمبر 2022). "اكتمل بناء محطة غوينا الكهرومائية بقدرة 140 ميغاواط في مالي" . المباني الخضراء في أفريقيا . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  52. ↑ "مالي: مشروع فيلو الإقليمي للطاقة الكهرومائية | كيوتو" . www.wbkyotofunds.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2026 .
  53. ↑ kgi-admin (18 أبريل 2023). "نبذة عن محطة توليد الطاقة: كوكوتامبا، غينيا" . تكنولوجيا الطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  54. ↑ kgi-admin (22 أبريل 2023). "نبذة عن محطة توليد الطاقة: محطة بوريا الكهرومائية، غينيا" . تكنولوجيا الطاقة . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  55. ↑ "السنغال/مالي: شركة CMEC تبني سد غورباسي الكهرومائي | الطاقة الأفريقية" . www.africa-energy.com . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .

مصادر

  • تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "السنغال (نهر)"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  24 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  639.
  • جواو دي باروس (1552–59) عقود من آسيا: خدعتان لم يكتشفهما البرتغاليون، وغزوا، وأفراسًا، وأراضي شرقية. . المجلد. 1 (ديسمبر الأول، Lib.1-5) .
  • بيزلي، سي آر (1899) "مقدمة" للمجلد الثاني من كتاب سي آر بيزلي وإي. بريستيج، محررين، زورارا: سجل اكتشاف غينيا وغزوها . لندن: هاكليوت
  • بويلات ، الأب. ديفيد (1853). Esquisses sénégalaises: Physionomie du Pays، Peuplades، التجارة، الأديان، الماضي والمستقبل، الأقوال والأساطير'(بالفرنسية). باريس: بي. بيرتراند.
  • Alvise Cadamosto (1460s) "Il Libro di Messer Alvise Ca da Mosto Gentilhuomo Venetiano" و"Navigatione del Capitano Pietro di Sintra Portoghese scritta per il medesimo M. Alvise da Ca da Mosto"، كما طُبع في البندقية (1550)، بقلم جيوفاني باتيستا راموسيو ، محرر، Primo Volume delle navigationi et viaggi في ما يتعلق بوصف أفريقيا، وبلدة بريت إياني، في رحلات متنوعة، من مار روسو إلى كاليكوت، & في جميع أنحاء جزيرة مولوتشي، تغوص في رحلة إلى عالم الطيور والملاحة. . (الترجمة الإنجليزية : "المذكرات الأصلية لرحلات كادا موستو وبيدرو دي سينترا إلى ساحل أفريقيا، الأول في عامي 1455 و1456، والثاني بعد ذلك بوقت قصير"، في آر. كير، 1811، تاريخ عام للرحلات والأسفار حتى نهاية القرن الثامن عشر ، المجلد 2، إدنبرة: بلاكوود. على الإنترنت )
  • كولي، دبليو دي (1841). أرض الزنوج عند العرب: دراسة وشرح؛ أو بحث في التاريخ والجغرافيا المبكرة لوسط أفريقيا . لندن: أروسميث.
  • ديلافوس، م. (1912) أوت-السنغال-النيجر . 3 مجلدات، باريس: إميل لاروز.
  • هربك، آي. (1992) أفريقيا من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • ليفيتزيون، ن. (1973) غانا ومالي القديمتان ، لندن: ميثوين
  • Levtzion, N. و JFP Hopkins, المحررين، (2000) مجموعة المصادر العربية المبكرة لتاريخ غرب إفريقيا ، برينستون، نيوجيرسي: ماركوس وينر.
  • Leo Africanus (1526) Descrittione dell' Africa، & delle cose notabili che lui sono، per Giovan Lioni Africano "Descrittione dell'Africa"، كما طبع في البندقية (1550)، بقلم جيوفاني باتيستا راموسيو ، محرر، Primo Volume delle navigationi et viaggi nel qua si contine la descrittione dell'Africa، et del Paese del Prete Ianni، on varii viaggi، dal mar Rosso a Calicut، & infin all'isole Molucche، dove nascono le Spetierie et la navigatione attorno il mondo. . الإنجليزية العابرة. 1896، كما ورد في تاريخ أفريقيا ووصفها، ومن أبرز الأمور الواردة فيه . لندن: هاكليوت. المجلد. 1
  • ماجور، ريتشارد هنري (1868). اكتشافات الأمير هنري الملاح: ونتائجها؛ وهي سرد ​​لاكتشاف أكثر من نصف العالم عن طريق البحر في غضون قرن واحد (طبعة 1877  ). لندن: إس. لو، مارستون، سيرل، وريفينجتون.
  • لويس دي مارمول كارفاخال (1573) الجزء الأول من الوصف العام لأفريقيا، مع كل النجاحات في الحروب التي ساعدت بين الأبناء، أيها الشعب المسيحي، وفي كل نفس، منذ أن دخل ماهوما في طائفته، حتى عام 1571. غرناطة: رابوت.
  • موني، ر. (1961). "اللوحة الجغرافية لغرب أفريقيا في منتصف العصر بعد المصادر الكتابية والتقاليد والآثار". مذكرة المعهد الأساسي لأفريقيا السوداء . 61 . داكار.
  • ماكنتوش، سوزان كيتش (أبريل 1981). "إعادة النظر في جزيرة وانغارا/بالولوس الذهبية". مجلة التاريخ الأفريقي . 22 (2): 145-158 . doi : 10.1017/S002185370001937X . ISSN 1469-5138 . S2CID 162961695 .  
  • مونتيل، فنسنت (1964). الإسلام نوير (بالفرنسية). باريس: تحرير. دو سيويل. رقم ISBN 978-2020024624.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • مونتيل، فنسنت (1968). "البكري (كوردو، 1068) - Routier de l'Afrique blanche et noire du Nord-Ouest: Traduction nouvelle de seize chapitres, sur le MS arabe 17 Bd PSS/902 du British Museum". نشرة دي ليفان . 30 : 39 – 116.
  • A Phérotée de La Croix (1688) العلاقة العالمية لأفريقيا القديمة والحديثة أليون: أماولري
  • بليني الأكبر (حوالي 30 ميلادي) التاريخ الطبيعي . [طبعة 1855، ترجمة جون بوستوك وهنري توماس رايلي . التاريخ الطبيعي لبليني . لندن: إتش جي بون. المجلد 1. (الكتب من 1 إلى 5)]
  • راسل، بي إي (2000). الأمير هنري "الملاح": سيرة حياته . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 9780300091304.
  • ليفيو سانوتو (1588) Geografia di M. Livio Sanvto distinta in XII libri. لا يوجد أي تطبيق آخر من العديد من اللغات من Tolomeo وDella Bussola وAguglia؛ si dichiarano le Provincie, Popoli, Regni, Città; بورتي، مونتي، فيومي، لاغي، وكوستومي في أفريقيا. Con XII tavole di essa Africa in Dissegno di Rame. Aggiuntivi de piu tre Indici da M. Giovan Carlo Saraceni , البندقية: داميانو زينارو.
  • وينتر ، هاينريش (يناير 1962). "مخطط فرا ماورو بورتولان في الفاتيكان" . إيماجو موندي . 16 (1): 17– 28. دوى : 10.1080/03085696208592198 . ISSN 0308-5694 . جستور 1150299 .  
  • جوميز إيانيس دي زورارا (1453) Crónica dos feitos notáveis ​​que se passaram na Conquista da Guiné por mandado do Infante D. Henrique or Chronica do descobrimento e conquista da Guiné . [عبر. 1896-1899 بقلم سي آر بيزلي وإي بريستيج، تاريخ اكتشاف وغزو غينيا ، لندن: هاكليوت، الإصدار الأول ، الإصدار الثاني.
  • فيلالون، ليوناردو أ. (2006). المجتمع الإسلامي وسلطة الدولة في السنغال: التلاميذ والمواطنون في فاتيك . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 54-55 . ISBN  978-0-521-03232-2.، اقتباس: "يروي التراث الشفهي لشعب سيرير أصول المجموعة في وادي نهر السنغال، حيث كانت جزءًا من نفس المجموعة التي ينتمي إليها أسلاف شعب توكولور الحالي، أو كانت مرتبطة بها ارتباطًا وثيقًا ."
  • غالفان، دينيس تشارلز، يجب أن تكون الدولة هي سيد النار لدينا: كيف يصنع الفلاحون التنمية المستدامة ثقافيًا في السنغال، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2004، ص 5  
  • بيرغ، إليزابيث؛ وان، روث؛ ولاو، روث (2009). السنغال . مارشال كافنديش. ISBN  9780761444817، ص  63
  • بيج، ويلي ف.، موسوعة التاريخ والثقافة الأفريقية: الممالك الأفريقية (500 إلى 1500) ، ص  209، 676. المجلد 2، حقائق على الملف (2001)، رقم ISBN 0-8160-4472-4
  • سترايسغوث، توماس، "السنغال بالصور، الجغرافيا البصرية"، السلسلة الثانية، ص  23، كتب القرن الحادي والعشرين (2009)، رقم ISBN 1-57505-951-7
  • أوليفر، رولاند أنتوني؛ وفاج، جيه دي؛ "مجلة التاريخ الأفريقي"، المجلد 10، ص  367. مطبعة جامعة كامبريدج (1969)
  • مواكيكاجيل، جودفري، "التنوع العرقي والاندماج في غامبيا: الأرض والشعب والثقافة"، (2010)، ص  11، ISBN 9987-9322-2-3

للمزيد من القراءة

  • بيتز، آر إل (2007). رسم خرائط أفريقيا: ببليوغرافيا خرائط مطبوعة للقارة الأفريقية حتى عام 1700. هيس ودي غراف. ISBN 978-90-6194-489-8.
  • ديفيدسون، باسيل (1998). غرب أفريقيا قبل الحقبة الاستعمارية: تاريخ حتى عام 1850. لندن: لونغمان. ISBN 0-582-31852-1.
  • دي لا رونسيير، تشارلز (1925). اكتشاف أفريقيا في العصر الحديث . 2 مجلدات. القاهرة: الشركة الملكية للجغرافيا المصرية.

15°47′17″ شمالاً 16°31′44″ غرباً / 15.78806° شمالاً 16.52889° غرباً / 15.78806; -16.52889