الأمير هنري الملاح

^{الأمير هنري} الملاح (4 مارس 1394 - 13 ديسمبر 1460)، كان ^{أميرًا برتغاليًا} ، وشخصية محورية في الأيام الأولى للإمبراطورية البرتغالية ، ويُنسب إليه الفضل غالبًا كأحد المبادرين الرئيسيين لعصر الاكتشافات . كان هنري الابن الثالث للملك جواو الأول ملك البرتغال ، الذي أسس سلالة أفيس . ^{[ 1 ]}

باستخدام سفينة الكارافيل الجديدة ، قاد هنري التطور المبكر للاستكشاف البرتغالي والتجارة البحرية مع القارات الأخرى من خلال الاستكشاف المنهجي لغرب إفريقيا وجزر المحيط الأطلسي والبحث عن طرق جديدة. وساند والده في غزو سبتة عام 1415 ، وهي ميناء إسلامي على ساحل شمال إفريقيا عبر مضيق جبل طارق من شبه الجزيرة الأيبيرية . ويُعتبر راعيًا للاكتشافات البرتغالية ، وقد توفي في 13 نوفمبر 1460 في فيلا دو بيسبو بمنطقة الغارف .

كان هنري الابن الثالث الباقي على قيد الحياة للملك جواو الأول وزوجته فيليبا ، ^{[ 2 ]} شقيقة الملك هنري الرابع ملك إنجلترا . عُمِّد في بورتو ، وربما وُلِد هناك، على الأرجح عندما كان الزوجان الملكيان يقيمان في دار سك العملة القديمة بالمدينة، والتي تُسمى الآن كاسا دو إنفانتي (بيت الأمير)، أو في المنطقة المجاورة. ثمة احتمال آخر هو أنه وُلِد في دير ليسا دو باليو، في ليسا دا بالميرا ، خلال نفس فترة إقامة الزوجين الملكيين في مدينة بورتو. ^{[ 3 ]}

في وقت مبكر من عام 1410 أو 1412، كلف هنري قادته باستكشاف السواحل الواقعة وراء رأس نون ، الذي كان يُعتبر آنذاك، إلى جانب رأس بوجادور، حدود العالم المعروف والمُرسم في أوروبا . ^{[ 4 ]} ومع ذلك، لا يُعرف الكثير عن هذه الرحلات الاستكشافية. ^{[ 4 ]}

غزو ​​سبتة، 1415

كان هنري في الحادية والعشرين من عمره عندما شارك في حملة للاستيلاء على مدينة سبتة المينائية في شمال المغرب . وُكِّل إليه مهمة تجنيد القوات والسفن في شمال البرتغال وتجميعها في بورتو قبل انضمامها إلى الأسطول الرئيسي المتجه إلى سبتة. في سبتة، رست سفنه قبالة الجزء السفلي من المدينة، وفي الخامس عشر من أغسطس، أبحر الملك جون عبر الأسطول لتفقده، إذ كان من المقرر أن يبدأ الهجوم في صباح اليوم التالي. ^{[ 5 ]} ويُقال إن هنري طالب بحق أن يكون أول من ينزل إلى البر، وقد مُنح هذا الحق. كان من المتوقع أن تكون الأرصفة خالية من المدافعين، حيث ستُحشد القوة الرئيسية لمواجهة القلعة لتشتيت انتباه المدافعين. ^{[ 5 ]}

في صباح اليوم التالي، هرع عدد من المتطوعين إلى الشاطئ، وسُجّل روي غونسالفيس كأول من نزل، وتبعه هنري برفقة إدوارد. ^{[ 5 ]} بعد معركة، أُجبر المسلمون على التراجع من مواقع الإنزال إلى أسوار المدينة. اقتحم البرتغاليون سبتة، لكن هنري لم يسمح لفرقته بالاندفاع إلى الداخل. ^{[ 6 ]} أبقاهم عند البوابات وأرسل في طلب تعزيزات، والتي وصلت سريعًا بقيادة فرنانديز دي أتايد، الذي شجعهم بحماس. ^{[ 6 ]} تقدم هنري إلى القتال في شوارع المدينة الضيقة، لكن في النهاية هُزم المسلمون. ^{[ 6 ]} تشتت البرتغاليون بحثًا عن الغنائم، وخاطروا بفقدان المدينة في هجوم مضاد. ^{[ 6 ]} تمكنت فرقة هنري من كسر تجمع المسلمين مرتين، وبسبعة عشر رجلاً، سيطرت على بوابة على السور الداخلي بين المدينة السفلى والقلعة العليا. ^{[ 6 ]} انقطع الاتصال بين هنري وبيتر والقوة البرتغالية الرئيسية، وأُبلغ الملك جواو الأول بوفاتهم، على الرغم من العثور عليهما على قيد الحياة مع حلول المساء. ^{[ 6 ]} عقد هنري اجتماعاً مع شقيقيه إدوارد وبيتر، وقرروا جميعاً مهاجمة القلعة في صباح اليوم التالي، ولكن بعد غروب الشمس، أفاد الكشافة أن جميع المدافعين تقريباً قد غادروا بالفعل، واستسلمت القلعة. ^{[ 7 ]}

حصل هنري على لقب فارس في سبتة مع شقيقيه من الملك جون، الذي منحهم أيضًا لقب دوق، وهي المرة الأولى التي يُستخدم فيها هذا اللقب في البرتغال. ^{[ 8 ]} عُيّن هنري دوقًا لمدينة فيسيو، وحاكمًا لفرسان المسيح ، ومسؤولًا عن تموين المدينة التي تم الاستيلاء عليها حديثًا. ^{[ 8 ]} ذاع صيت هنري في جميع أنحاء أوروبا بعد الاستيلاء على سبتة، ودُعي من قِبل البابا ، وإمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وملكيّ قشتالة وإنجلترا لقيادة جيوشهم. ^{[ 8 ]}

عقب هذا النجاح، انطلق الأمير بيتر في عام ١٤١٦ في جولة أوروبية واسعة ، وكان لرحلاته دورٌ حاسم في تحفيز جهود شقيقه هنري. ^{[ ٩ ]} وكانت وجهته الأولى الأراضي المقدسة . ^{[ ٩ ]} ومن هناك، توجه بيدرو إلى البلاط العثماني في بابل، حيث استُقبل استقبالًا حافلًا، ثم انتقل إلى روما ، حيث التقى البابا مارتن الخامس . ^{[ ٩ ]} كما زار المجر والدنمارك والبندقية ، حيث أهدته الجمهورية نسخة من كتاب رحلات ماركو بولو ، بالإضافة إلى خريطة يُعتقد أن بولو نفسه هو من رسمها. ^{[ ٩ ]} ثم سافر إلى إنجلترا، حيث انتُخب فارسًا لوسام الرباط في ٢٢ أبريل ١٤٢٧، وعاد إلى البرتغال في العام التالي. ^{[ ٩ ]}

طبعة جديدة لسبتة، 1418

بعد ثلاث سنوات من فتح سبتة، تحالف أمير غرناطة وسلطان فاس لحصار سبتة برًا وبحرًا. ^{[ 10 ]} أرسل حاكم غرناطة أربعًا وسبعين سفينة، بينما تمكنت قوات فاس من اقتحام المدينة السفلى. أرسل حاكم سبتة، دوم بيدرو دي مينيسيس، طلبًا للمساعدة إلى البرتغال، وأُرسل هنري لتنظيم حملة إغاثة من لشبونة، بينما استعد إدوارد وبيدرو لمرافقته من لاغوس وبقية الغارف إذا لزم الأمر. ^{[ 10 ]} سيطر المسلمون على ألمينا بينما كانت سفن غرناطة تقترب من الميناء في هذه الأثناء. ^{[ 10 ]} عندما عبر أسطول الإغاثة بقيادة هنري مضيق جبل طارق، تلقى أنباءً عن الوضع الخطير في المدينة. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، تسبب مشهد الأسطول المقترب في حالة من الذعر بين المحاصرين، وبحلول الوقت الذي وصل فيه أخيرًا إلى سبتة، كان معظم المسلمين قد انسحبوا بالفعل. ^{[ 10 ]}

بقي هنري في سبتة مع قواته لمدة شهرين. ^{[ 11 ]} وخلال إقامته هناك، خطط لشن هجوم على جبل طارق في طريقه إلى البرتغال، لكن عاصفةً شتتت الأسطول، ما أدى إلى إلغاء الهجوم. ^{[ 11 ]} وقد أتاحت كلتا الحملتين إلى سبتة عامي 1415 و1418 لهنري جمع معلومات استخباراتية عن الأراضي الواقعة جنوبًا، والتي حصل عليها بشكل رئيسي من أسرى مسلمين. ^{[ 12 ]} وشملت هذه المعلومات "أخبارًا عن مرور تجار من سواحل تونس إلى تمبكتو وإلى كانتور على نهر غامبيا ، الأمر الذي ألهمه للبحث عن تلك الأراضي عن طريق البحر"، بالإضافة إلى معلومات عن "أنواع معينة من أشجار النخيل الطويلة التي تنمو عند مصب نهر السنغال "، والتي حصل عليها من سنهاجة ، والتي أطلق عليها البرتغاليون اسم "الأرز الأسمر" أو "الأزنجية ". ^{[ 12 ]}

في عام 1419، عين والد هنري ابنه حاكماً لمقاطعة الغارف .

في 25 مايو 1420، عُيّن هنري مديرًا لفرسان المسيح ، الوريث البرتغالي لفرسان الهيكل ، الذين كان مقرهم في تومار بوسط البرتغال. ^{[ 13 ]} شغل هنري هذا المنصب لبقية حياته، وكان الفرسان مصدرًا مهمًا لتمويل خططه الطموحة، ولا سيما محاولاته المستمرة لغزو جزر الكناري ، التي ادعى البرتغاليون اكتشافها قبل عام 1346.

انطلق الأمير بيتر، دوق كويمبرا ، في جولة دبلوماسية في أوروبا، بتكليف إضافي من هنري للبحث عن مواد جغرافية. عاد بيتر في عام 1426 ومعه خريطة للعالم من البندقية. ^{[ 14 ]}

في عام 1431، تبرع هنري بمنازل لـ" إستودو جيرال" لتدريس جميع العلوم - النحو، والمنطق، والبلاغة، والحساب، والموسيقى، وعلم الفلك - فيما سيصبح لاحقًا جامعة لشبونة . أما بالنسبة لمواضيع أخرى كالطب والفلسفة، فقد أمر بتزيين كل غرفة وفقًا للموضوع الذي يتم تدريسه.

كان لهنري موارد أخرى أيضًا. فعندما توفي جون الأول عام ١٤٣٣، أصبح شقيقه الأكبر إدوارد البرتغالي ملكًا. ومنحه إدوارد جميع أرباح التجارة في المناطق التي اكتشفها، فضلًا عن الحق الحصري في تفويض الرحلات الاستكشافية إلى ما وراء رأس بوجادور . كما احتكر هنري صيد التونة في الغارف . وعندما توفي إدوارد بعد ثماني سنوات، دعم هنري شقيقه بيتر، دوق كويمبرا، في الوصاية خلال فترة قصر ابن إدوارد، أفونسو الخامس ، وحصل في المقابل على تأكيد لهذا التكليف.

كان هنري المنظم الرئيسي للحملة الكارثية إلى طنجة عام 1437 ضد صلاح بن صلاح، والتي انتهت بتقديم شقيقه الأصغر فرديناند رهينةً لضمان وعود البرتغاليين في اتفاقية السلام. ورفضت الكورتيس البرتغالية إعادة سبتة كفدية لفرديناند، الذي ظل أسيرًا حتى وفاته بعد ست سنوات.

أيد الأمير الوصي بيتر التوسع البحري البرتغالي في المحيط الأطلسي وأفريقيا. وشجع هنري استعمار جزر الأزور خلال فترة وصاية بيتر (1439-1448). وخلال معظم الجزء الأخير من حياته، ركز هنري على أنشطته البحرية وسياسات البلاط. ^{[ 3 ]}

بحسب جواو دي باروس ، في منطقة الغارف، أعاد الأمير هنري الملاح توطين قرية أطلق عليها اسم تيرسانابال (من تيرسا نابال أو تيرسينا نابال ). ^{[ 15 ]} كانت هذه القرية تقع في موقع استراتيجي لمشاريعه البحرية، وسُميت فيما بعد فيلا دو إنفانتي ("عزبة أو مدينة الأمير").

يُشاع تقليديًا أن هنري جمع في فيلته بشبه جزيرة ساغريس مدرسةً للملاحين ورسامي الخرائط . إلا أن المؤرخين المعاصرين يرون أن هذا اعتقاد خاطئ. صحيح أنه استعان ببعض رسامي الخرائط لرسم خريطة ساحل موريتانيا بعد رحلاته إليها، لكن لم يكن هناك مركز لعلوم الملاحة أو مرصد بالمعنى الحديث للكلمة، كما لم يكن هناك مركز ملاحي منظم. ^{[ 16 ]}

وفي إشارة إلى ساغريس، لاحظ عالم الرياضيات وعلم الكونيات البرتغالي بيدرو نونيس في القرن السادس عشر قائلاً: "خرج بحارتنا منها متعلمين جيداً ومجهزين بالأدوات والقواعد التي يجب أن يعرفها جميع رسامي الخرائط والملاحين." ^{[ 17 ]}

لم يثبت قطّ الرأي القائل بأن بلاط هنري سرعان ما تحوّل إلى قاعدة تكنولوجية للاستكشاف، بما في ذلك ترسانة بحرية ومرصد، على الرغم من تكراره في الثقافة الشعبية. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} كان لدى هنري فضول جغرافي، وقد وظّف رسامي خرائط. ويُقال إن يهودا كريسكيس ، وهو رسام خرائط بارز، قد لبّى دعوة للقدوم إلى البرتغال لرسم خرائط للأمير. ويجادل بريستاج بأن وجود الأخير في بلاط الأمير "ربما يفسر أسطورة مدرسة ساغريس، التي فقدت مصداقيتها الآن". ^{[ 13 ]}

بدأ هنري باستكشاف سواحل أفريقيا، التي كان معظمها مجهولاً للأوروبيين. وشملت أهدافه العثور على مصدر تجارة الذهب في غرب أفريقيا ومملكة بريستر جون المسيحية الأسطورية ، ووقف هجمات القراصنة على الساحل البرتغالي.

في ذلك الوقت، كانت سفن الشحن في البحر الأبيض المتوسط ​​بطيئة وثقيلة للغاية بحيث لا تسمح لها بالقيام بمثل هذه الرحلات. بتوجيه من هنري، تم تطوير سفينة جديدة أخف وزنًا بكثير، وهي الكارافيل ، التي كانت قادرة على الإبحار لمسافات أطول وبسرعة أكبر. ^{[ 21 ]} والأهم من ذلك، أنها كانت تتمتع بقدرة عالية على المناورة، ويمكنها الإبحار عكس اتجاه الريح ، مما جعلها مستقلة إلى حد كبير عن الرياح السائدة. استخدمت الكارافيل الشراع اللاتيني ، وهو الشراع السائد في الملاحة المسيحية في البحر الأبيض المتوسط ​​منذ أواخر العصور القديمة. ^{[ 22 ]} بهذه السفينة، استكشف البحارة البرتغاليون بحرية المياه المجهولة حول المحيط الأطلسي، من الأنهار والمياه الضحلة إلى الرحلات عبر المحيطات. ^{[ 23 ]}

رعى هنري الرحلات البحرية، وفرض ضريبة بنسبة 20% ( أو كوينتو ) على الأرباح، وهو الإجراء المعتاد في الدول الأيبيرية آنذاك. ووفر ميناء لاغوس القريب ميناءً مناسبًا لهذه الرحلات. وكانت الرحلات تُجرى بسفن صغيرة جدًا، معظمها من نوع الكارافيل، وهي سفينة خفيفة وسريعة المناورة مزودة بأشرعة مثلثة. وتألفت معظم الرحلات التي أرسلها هنري من سفينة أو سفينتين تبحران بمحاذاة الساحل، وتتوقفان ليلًا للرسو على أحد الشواطئ.

خلال عهد الأمير هنري وما بعده، اكتشف الملاحون البرتغاليون وأتقنوا مفهوم " فولتا دو مار " (انعطاف البحر) في شمال المحيط الأطلسي، وهو نمط ثابت من الرياح التجارية التي تهب في الغالب من الشرق قرب خط الاستواء، ثم تعود غربًا في منتصف المحيط الأطلسي. شكّل هذا إنجازًا هامًا في تاريخ الملاحة، إذ كان فهم أنماط الرياح المحيطية بالغ الأهمية للملاحة عبر المحيط الأطلسي، من أفريقيا والمحيط المفتوح إلى أوروبا، ومهّد الطريق الرئيسي بين العالم الجديد وأوروبا في شمال المحيط الأطلسي في رحلات الاستكشاف اللاحقة. ورغم أن الشراع اللاتيني سمح بالإبحار عكس اتجاه الريح إلى حد ما، إلا أنه كان يستحق حتى تمديد المسار بشكل كبير للحصول على رياح خلفية أسرع وأكثر هدوءًا لمعظم الرحلة. كان البحارة البرتغاليون الذين أبحروا جنوبًا وجنوب غربًا باتجاه جزر الكناري وغرب أفريقيا، يبحرون بعد ذلك بعيدًا إلى الشمال الغربي - أي بعيدًا عن البر الرئيسي للبرتغال، ويبدو أنهم في الاتجاه الخاطئ - قبل أن يتجهوا شمال شرقًا قرب جزر الأزور ، ثم شرقًا أخيرًا إلى أوروبا، وذلك للحصول على رياح خلفية قوية طوال رحلتهم. استخدم كريستوفر كولومبوس هذا في رحلاته عبر المحيط الأطلسي.

ماديرا

بدأت أولى الاستكشافات بعد فترة وجيزة من فتح سبتة عام ١٤١٥. كان هنري مهتمًا بتحديد مصدر القوافل التي كانت تجلب الذهب إلى المدينة. خلال عهد والده، جواو الأول، أُرسل جواو غونسالفيس زاركو وتريستاو فاز تيكسيرا لاستكشاف الساحل الأفريقي. كان زاركو، وهو فارس في خدمة الأمير هنري، قد قاد الأسطول البحري الذي كان يحرس ساحل الغارف من غارات المور . كما كان قد زار سبتة أيضًا.

في عام ١٤١٨، جرف عاصفة زاركو وتيكسيرا عن مسارهما أثناء قيامهما بدورة فولتا دو مار غربًا للعودة إلى البرتغال. وجدا ملجأً في جزيرة أطلقا عليها اسم بورتو سانتو . أمر هنري باستعمار بورتو سانتو. ربما كانت خطوة المطالبة بجزر ماديرا ردًا على مساعي قشتالة للمطالبة بجزر الكناري. ^{[ ٢٤ ]} في عام ١٤٢٠، انتقل المستوطنون بعد ذلك إلى جزيرة ماديرا المجاورة .

الساحل الغربي لأفريقيا

في عام ١٤٢٤، كان رأس بوجادور أقصى نقطة جنوبية معروفة للأوروبيين على الساحل الغربي لأفريقيا. ولعدة قرون، اعتقد البحارة المتشائمون أن وراء الرأس تكمن وحوش البحر وحافة العالم. إلا أن الأمير هنري كان مصمماً على معرفة الحقيقة. فأرسل ١٥ بعثة استكشافية على مدى عشر سنوات لعبور هذا الرأس المخيف، لكن جميعها عادت خائبة. وقدّم القادة أعذاراً مختلفة لفشلهم. وأخيراً، في عام ١٤٣٤، أصبح جيل إينز ، قائد إحدى بعثات هنري، أول أوروبي معروف يعبر رأس بوجادور.

باستخدام السفينة الجديدة، واصلت الرحلات الاستكشافية مسيرتها. وصل نونو تريستاو وأنتاو غونسالفيس إلى رأس بلانكو عام ١٤٤١. وفي ذلك العام تقريبًا، أبلغ هنري البابا بمساعيه، وطلب امتيازًا دائمًا للبرتغال بأي أراضٍ قد تُكتشف وراء بوجادور. ^{[ ٢٧ ]} اعتُبرت أنباء الاكتشاف بالغة الأهمية، لدرجة أنه تم إصدار مرسوم بابوي على الفور، وتم تأكيده لاحقًا من قبل نيكولاس الخامس وسيكستوس الرابع . ^{[ ٢٧ ]} كما منح الدوق بيتر، الذي كان حينها وصيًا على العرش، هنري الخمس الملكي من عائدات الرحلات الاستكشافية، وأصدر مرسومًا يمنع أي شخص من القيام بهذه الرحلات دون إذن هنري. ^{[ ٢٧ ]}

رصد البرتغاليون خليج أرجوين عام ١٤٤٣. في ذلك العام، حصلت مجموعة من تجار لاغوس من الأمير هنري على امتياز حصري للتجارة على طول الساحل الأفريقي لفترة محدودة، وبدأوا بإرسال السفن في العام التالي. ^{[ ٢٨ ]} لاحقًا، بنى الأمير هنري حصنًا صغيرًا في أرجوين لإيواء التجار، وأنشأوا هناك مركزًا تجاريًا ، حيث كانوا يرسلون السفن سنويًا لبيع الحبوب والأقمشة الصوفية والكتان والفضة مقابل غبار الذهب والعبيد. ^{[ ٢٨ ]}

سرعان ما عبر دينيس دياس نهر السنغال ، ودار حول شبه جزيرة الرأس الأخضر عام 1444. وبحلول ذلك الوقت، كان المستكشفون قد تجاوزوا الحدود الجنوبية للصحراء، ومنذ ذلك الحين تحققت إحدى أمنيات هنري: فقد تجاوز البرتغاليون طرق التجارة البرية الإسلامية عبر الصحراء الغربية ، وبدأ العبيد والذهب بالوصول إلى البرتغال. أدى هذا التحويل التجاري إلى تدمير الجزائر وتونس، ولكنه جعل البرتغال غنية. ^{[ 29 ]} وبحلول عام 1452، سمح تدفق الذهب بسك أولى عملات الكروزادو الذهبية في البرتغال . وكان الكروزادو يعادل 400 ريس آنذاك. وبين عامي 1444 و1446، أبحر ما يصل إلى أربعين سفينة من لاغوس نيابة عن هنري، وبدأت أولى الرحلات التجارية الخاصة.

استكشف ألفيزي كاداموستو ساحل المحيط الأطلسي لأفريقيا واكتشف عدة جزر من أرخبيل الرأس الأخضر بين عامي 1453 و1456. في رحلته الأولى، التي بدأت في 22 مارس 1455، زار جزر ماديرا وجزر الكناري. وفي رحلته الثانية عام 1456، أصبح كاداموستو أول أوروبي يصل إلى جزر الرأس الأخضر، وقد نسب أنطونيو نولي الفضل لنفسه لاحقًا. وبحلول عام 1462، كان البرتغاليون قد استكشفوا ساحل أفريقيا حتى ما يُعرف اليوم بسيراليون . وبعد ثمانية وعشرين عامًا، أثبت بارتولوميو دياز إمكانية الدوران حول أفريقيا عندما وصل إلى الطرف الجنوبي للقارة، المعروف الآن باسم رأس الرجاء الصالح . وفي عام 1498، أصبح فاسكو دا غاما أول بحار أوروبي يصل إلى الهند بحرًا.

في أواخر حياته، شارك الأمير هنري في حملة ضد مدينة قصر الصغير الواقعة في شمال إفريقيا ، بقيادة الملك أفونسو الخامس . وكانت قصر الصغير في ذلك الوقت بمثابة ملاذ للقراصنة لسلطان المرينيين ، الذي كانت البرتغال في حالة حرب معه. ^{[ 30 ]}

عندما استولى العثمانيون على القسطنطينية عام 1453، دعا البابا كاليستوس الثالث إلى حملة صليبية، وتعهد ملك البرتغال بتجهيز جيش. ^{[ 31 ]} وقد تبين لاحقًا أنه الملك الوحيد الذي استجاب للدعوة. ^{[ 31 ]} توفي كاليستوس في 6 أغسطس 1458، وقرر ألفونسو مهاجمة طنجة في المغرب بدلًا من ذلك، لكن حاكم سبتة، سانشو دي نورونها، أقنعه بالاستيلاء على قصر الصغير . ^{[ 31 ]}

جرى التجمع الأخير للرجال والسفن في لاغوس، وبلغ عدد الأسطول البرتغالي ما بين 200 و220 سفينة، وعدد المحاربين ما بين 25 و26 ألفًا، دون احتساب البحارة وأفراد الدعم. ^{[ 31 ]} قاد هنري فرقة الغارف. ^{[ 31 ]} أبحروا إلى ألكاسير-سيغوير في 12 أكتوبر 1458. ^{[ 31 ]}

قبر هنري في دير باتالها .

النصب التذكاري في البانثيون الوطني في لشبونة.

لم يستخدم أحد لقب "هنري الملاح" للإشارة إلى الأمير هنري خلال حياته أو في القرون الثلاثة اللاحقة. وقد صاغ هذا المصطلح مؤرخان ألمانيان من القرن التاسع عشر، هما هاينريش شيفر وغوستاف دي فير. ثم شاع استخدامه لاحقًا بفضل مؤلفين بريطانيين أدرجاه في عناوين سيرتيهما الذاتية عن الأمير: هنري ميجور عام 1868 وريموند بيزلي عام 1895. ^{[ 16 ]}

على عكس إخوته، لم يُشيد معاصرو الأمير هنري بمواهبه الفكرية. ولم يُنسب إليه الطابع العلمي والاهتمام بعلم الكونيات إلا لاحقًا على يد مؤرخين مثل جواو دي باروس ودامياو دي غويس . أما أسطورة " مدرسة ساغريس " التي يُزعم أن الأمير هنري أسسها، فقد نشأت في القرن الثامن عشر، على يد صموئيل بورشاس والأب بريفو بشكل رئيسي . وفي البرتغال خلال القرن التاسع عشر، بلغت الصورة المثالية للأمير هنري كرائد مُفترض للاستكشاف والعلوم ذروتها. ^{[ 32 ]}

توفي هنري في الثالث عشر من نوفمبر عام 1460، ودُفن في البداية في كنيسة القديسة مريم في لاغوس قبل أن يُنقل لاحقًا إلى دير باتالها، حيث لا يزال قبره قائمًا، وقد نُقش عليه شعاره "Talant de bien faire". ^{[ 33 ]}

يظهر هنري في نصب الاكتشافات الموجود في لشبونة، في واجهة النصب. ^{[ 34 ]}

في عام 1994، قامت جمعية الأمير هنري بالتعاون مع الحكومة البرتغالية بإهداء الأمير هنري حديقة نافيغيتور في نيو بيدفورد، ماساتشوستس. ^{[ 35 ]}

منذ عام 1996 وحتى اعتماد البرتغال لليورو في عام 2002، تم تصويره على الوجه الأمامي لأكبر فئة (10000) من عملة الإسكودو البرتغالية . ^{[ 36 ]}

• نصب تذكارية للأمير هنري حول العالم
• 
  باتالها، البرتغال
• 
  ريو دي جانيرو، البرازيل
• 
  نانت، فرنسا
• 
  بورتو، البرتغال
• 
  نيو بيدفورد، الولايات المتحدة
• 
  ديلي، تيمور الشرقية
• 
  لندن، المملكة المتحدة
• 
  ماليندي، كينيا
• 
  سان خوان، بورتوريكو .
• 
  سبتة، إسبانيا .
• 
  ساو باولو، البرازيل .
• 
  المتحف البحري في لشبونة .

• وسام الأمير هنري
• العلوم البحرية الأيبيرية، 1400-1600
• الأمير هنري الملاح (تمثال)

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " الأمير هنري الملاح ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 
• أريغانيلو، ليزا. هنري الملاح  : أمير الاستكشاف البرتغالي (2007)؛ للمدارس الابتدائية. متوفر عبر الإنترنت
• بيزلي، سي. ريموند (1894). الأمير هنري الملاح، بطل البرتغال والاكتشاف الحديث، 1394-1460 م: مع سرد للتقدم الجغرافي خلال العصور الوسطى كتمهيد لعمله . لندن: جي بي بوتنام وأولاده.
• بيزلي، تشارلز ريموند (1911). "هنري ملك البرتغال"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد  13 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 296-297 . 
• بوكسر، تشارلز (1991). الإمبراطورية البرتغالية البحرية، 1415-1825 (الطبعة الثانية  المنقحة). دار كاركانت للنشر. ISBN 978-0-85635-962-0.
• برادفورد، إرنل . ريح من الشمال: حياة هنري الملاح (1960) على الإنترنت أو جنوبًا الكارافيل: قصة هنري الملاح (الطبعة البريطانية، 1961)
• كاسترو، ف. فونسيكا، ن.؛ فاكاس، T.؛ Ciciliot، F. (2008)، “نظرة كمية على السفن ذات الصفائح المربعة والمربعة في البحر الأبيض المتوسط ​​(الجزء الأول)”، المجلة الدولية لعلم الآثار البحرية ، المجلد.  37، لا.  2، الصفحات من 347 إلى 359، بيب كود : 2008IJNAr..37..347C ، دوى : 10.1111/j.1095-9270.2008.00183.x ، S2CID 45072686  
• ديفي، بيلي؛ جورج د. وينيوس (1977). أسس الإمبراطورية البرتغالية، 1415-1580 . مطبعة جامعة مينيسوتا . ISBN 978-0-8166-0782-2.
• إلبيل، إيفانا. "رجل عصره (وأقرانه): نظرة جديدة على هنري الملاح". المجلة البرتغالية البرازيلية 28.2 (1991): 73-89. متاح على الإنترنت
• فيرنانديز-أرميستو، فيليبي (1987). قبل كولومبوس: الاستكشاف والاستعمار من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى المحيط الأطلسي، 1229-1492 . لندن: ماكميلان للتعليم. ISBN 978-0-333-40383-9.
• ماجور، ريتشارد هنري (1877). اكتشافات الأمير هنري، الملاح، ونتائجها . لندن: سامبسون، لو، مارستون، سيرل وريفينجتون. OCLC 84044057 . 
• مارتينز، جيه بي أوليفيرا (1914). العصر الذهبي للأمير هنري الملاح . لندن: تشابمان وهول.
• راسل، بيتر إي. (2000). الأمير هنري "الملاح": سيرة حياته . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-08233-3. OCLC 42708239 . 
• جوميز إيانيس دي زورارا (1896). Chronica do Descobrimento e Conquista da Guiné، المجلد. 1 (سجل اكتشاف وغزو غينيا) . ترجمة تشارلز ريمون بيزلي؛ إدغار بريستيج. جمعية هاكلويت.
• جوميز إيانيس دي زورارا (1896). Chronica do Descobrimento e Conquista da Guiné، المجلد. 2 . ترجمة تشارلز ريمون بيزلي؛ إدغار بريستيج. طُبع لصالح جمعية هاكلويت.