لغة ميلبا

لغة ميلبا ( Meldpa ، Mbowamb ) هي لغة بابوية يتحدث بها حوالي 130,000 شخص، غالبيتهم في جبل هاجن والمنطقة المحيطة به في مقاطعة المرتفعات الغربية ، بابوا غينيا الجديدة . ويتحدث بها شعب كاولكا [ 2 ] وقبائل أخرى ذات صلة.

لغة ميلبا هي لغة خاصة بنبات الباندانوس ، تُستخدم خلال موسم حصاد الكاروكا . [ 3 ] تحتوي ميلبا على صوت جانبي حلقي، يُكتب على شكل حرف el مزدوج الخط ( ، ⱡ). تشتهر ميلبا بنظام العد الثنائي . وقد قام ستيوارت وستراثيرن وترانتو (2011) بتجميع قاموس للغة ميلبا. [ 4 ]

علم الأصوات

ملاحظة: إن وصف هذه الأصوات [ 5 ] غير واضح، لذا فإن التحويل إلى الأبجدية الصوتية الدولية أدناه قد لا يكون دقيقًا.

الحروف الساكنة

شفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةحنكيحلقي
الأنفمن̪نŋ
انفجاريبلا صوتصت̪تك
قبل الاستنشاق الأنفيملاختصار الثانياختصار الثانيŋɡ
الراءيɾ
جانبيɮ̪ l ɺd ? ld ʟ̝ gl, ⱡ
شبه حرف متحركwج

يقوم Ladefoged بتحليل الأصوات الجانبية بدلاً من ذلك على أنها /l̪t̪/، /l/، /ʟ/ ، والصوت الراءي على أنه /ɹ/ . [ 6 ]

تكون الأصوات الانفجارية والجانبية مهموسة في نهاية الكلمة.

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
عاليأناɯ ʉ , u
شبه مرتفعأناʊ
منتصفهـo
قليلأ

النظام العددي

رقمميلباالمعنى الحرفي
1تيندا"واحد"
2راجل"اثنين"
3راغلتيكا"اثنان-واحد"
4تيمبوكاك"أربعة"
5pemp ti gul"الرابعة والواحدة"
6pemp ragl gul"الرابعة والنصف"
7pemp ragltika gul"الرابعة وواحد وعشرون دقيقة"
8إنجاكل"ثمانية"
9pemp ti pip"الثامنة والواحدة"
10pemp ragl pip"الثامنة والنصف"

وسائط

تيمبوكا، وهي لهجة من ميلبا، هي اللغة الأصلية لقبيلة غانيغا، [ 7 ] التي ظهرت بشكل بارز في ثلاثية المرتفعات من الأفلام الوثائقية التي أخرجها روبن أندرسون وبوب كونولي ( الاتصال الأول ، جيران جو ليهي ، والحصاد الأسود ).

يحتوي الفيلم الوثائقي Ongka's Big Moka أيضًا على حوار ميلبا.

مراجع

  1. ميلبا في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
  2. ستراثيرن، أندرو (1972). أب واحد، دم واحد: النسب والبنية الجماعية لدى شعب ميلبا . كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية، كلية البحوث في العلوم الاجتماعية. ISBN 978-0-7081-0699-0.
  3. فرانكلين، كارل ج. (سبتمبر 1972). "لغة الباندانوس الطقسية في غينيا الجديدة". أوقيانوسيا . 43 (1): 66-76 . doi : 10.1002/j.1834-4461.1972.tb01197.x . OCLC 883021898 . 
  4. ستيوارت، باميلا جيه، أندرو ستراثيرن ويورغن ترانتو. 2011. قاموس ميلبا-ألماني-إنجليزي . بيتسبرغ: نظام مكتبة الجامعة.
  5. ^ ستاكي وآخرون. 1990 ميلبا علم الأصوات
  6. ميلبا الجانبية
  7. كونولي، بوب (14 فبراير 2017). "المخرج بوب كونولي يعود إلى بابوا غينيا الجديدة بعد 25 عامًا من فيلم "الحصاد الأسود""" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  • كاي أوينز. "أعمال غليندون لين حول أنظمة العد في بابوا غينيا الجديدة وأوقيانوسيا" ، قسم "نظام عد ميلبا". مجلة بحوث تعليم الرياضيات ، المجلد 13 (أبريل 2001)، doi : 10.1007/BF03217098