ميسترا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
يبيع إريسيكثون ابنته ميسترا. نقش من بين رسومات يوهان فيلهلم باور لكتاب التحولات لأوفيد . يظهر بوسيدون في الخلفية أسفل اليسار.

في الأساطير اليونانية ، كانت ميسترا ( باليونانية القديمة : Μήστρα ، Mēstra ) [ 1 ] ابنة إريسيكثون ملك ثيساليا . [ 2 ] [ 3 ] أطلق عليها أنطونيوس ليبراليس اسم هايبرمسترا ، بينما أطلق عليها إريسيكثون اسم إيثون . [ 4 ] ووفقًا لأوفيد ، فقد كانت متزوجة من اللص أوتوليكوس . [ 5 ]

الأساطير

بحسب كتاب التحولات لأوفيد ، أغضب إريسيكثون ديميتر بانتهاكه أحد بساتينها المقدسة، فلُعن بجوع لا يُشبع. وبعد أن أنفق كل ثروته على الطعام، باع ابنته ميسترا كجارية.

لم ترغب ميسترا في البقاء عبدة، فدعت بوسيدون ، الذي كان قد اغتصبها سابقًا ، أن ينقذها. فحوّلها الإله إلى صيادة . وعندما بحث عنها سيدها، أنكرت ميسترا، متنكرةً، رؤية أي امرأة على الشاطئ، فغادر السيد مخدوعًا. عادت ميسترا إلى منزلها، وسرعان ما اكتشف والدها قدرتها على تغيير شكلها. فباعها مرارًا وتكرارًا لمشترين مختلفين، لكنها في كل مرة كانت تهرب بالتحول إلى حيوانات مختلفة، وتعود إلى المنزل، وتزوّد والدها بالثمن ليشتري المزيد من الطعام. وفي النهاية، دفعه جوعه الشديد إلى التهام نفسه حتى الموت. [ 6 ]

في كتاب هسيود " كتالوج النساء" ، بدلاً من بيعها كجارية، كان إريسيكثون يبيع ابنته مرارًا وتكرارًا للخاطبين مقابل المهور التي سيدفعونها. [ 7 ] كما كان سيزيف يأمل في الفوز بها كعروس لابنه غلاوكوس، إلا أن هذا الزواج لم يتم. [ 8 ] [ 9 ] وفي النهاية، اختطف بوسيدون ميسترا إلى جزيرة كوس، وأنجبت له ابنًا اسمه يوريبيلوس . [ 10 ]

"وتغلب عليها بوسيدون الذي هز الأرض بعيدًا عن والدها، وحملها فوق البحر الداكن بلون النبيذ في كوس المحاط بالبحر، على الرغم من ذكائها؛ وهناك أنجبت يوريبيلوس، قائد العديد من الناس."

ملحوظات

  1. ↑ يُشار إليها أحيانًا باسم منيسترا في المصادر الحديثة، على الرغم من أن هذا الاسم غير موثق في المصادر القديمة؛ انظر كليتمنسترا ، التي يظهر اسمها مع حرف النون وبدونه لدى المؤلفين القدماء. تستخدم مكتبة أبولودور الزائفة (2.1.5) اسم منيسترا لإحدى بنات دانوس التي تزوجت ثم قتلت إيجيوس ، ابن إيجيبتوس .
  2. ↑ أوفيد ، التحولات 8.739؛ قارن هسيود ، إيهوياي، الجزء 43أ
  3. ^ أوفيد، التحولات 8.741–842؛ راجع. كاليماخوس ، ترنيمة لديميتر 24-69
  4. ↑ أنطونيوس ليبراليس ، 17
  5. ↑ أوفيد، التحولات 8.739
  6. ↑ أوفيد، التحولات 8.850–54
  7. ^ هسيود، إيهوياي الأب. 43أ ( بردية برلين 7497 ) ؛ أوفيد، التحولات 8،871-74؛ تزيتزس على ليكوفرون ، 1393
  8. ↑ هسيود، إهوياي ، الجزء 43أ.2-83؛ انظر ويست (1985أ ، ص 64)
  9. ↑ هارد، روبن (2004). دليل روتليدج للأساطير اليونانية . نيويورك: مجموعة تايلور وفرانسيس. ص  433، 663. ISBN 0-203-44633-X.
  10. ↑ هسيود ، إهوياي 43أ.79(55)–82(58)

مراجع

  • أنطونيوس ليبراليس ، كتاب التحولات لأنطونينوس ليبراليس، ترجمة فرانسيس سيلوريا (روتليدج 1992). نسخة إلكترونية متاحة على مشروع توبوس للنصوص.
  • أبولودوروس ، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. رقم ISBN 0-674-99135-4. نسخة إلكترونية متاحة في مكتبة بيرسيوس الرقمية. النص اليوناني متاح على الموقع الإلكتروني نفسه .
  • كاليماخوس ، كاليماخوس وليكوفرون مع ترجمة إنجليزية بقلم أ. و. ماير؛ أراتوس، مع ترجمة إنجليزية بقلم ج. ر. ماير ، لندن: دبليو. هاينمان، نيويورك: جي. بي. بوتنام 1921. أرشيف الإنترنت
  • كاليماخوس، الأعمال . أ. و. ماير. لندن: ويليام هاينمان؛ نيويورك: جي. بي. بوتنام وأولاده. 1921. النص اليوناني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
  • هسيود ، فهرس النساء من الترانيم الهوميرية، الدورة الملحمية، هوميريكا، ترجمة إيفلين وايت، مكتبة إتش جي لوب الكلاسيكية، المجلد 57. لندن: ويليام هاينمان، 1914. نسخة إلكترونية على موقع theio.com
  • بوبليوس أوفيديوس ناسو ، التحولات ، ترجمة بروكس مور (1859-1942). بوسطن، دار نشر كورنهيل، 1922. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
  • بوبليوس أوفيديوس ناسو، التحولات. هوغو ماغنوس. غوتا (ألمانيا). فريدريك أندريه بيرثيس. 1892. النص اللاتيني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية .

للمزيد من القراءة

  • Fantham، E. (1993)، “ Sunt quibus in plures ius est transireFiguras : محولات أوفيد الذاتية في التحولات “، CW ، 87 (2): 21–36 ، دوى : 10.2307 / 4351453 ، JSTOR 4351453 .
  • هوبكنسون، ن. (1984)، كاليماخوس: ترنيمة إلى ديميتر ، كامبريدج، ISBN 978-0-521-60436-9{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  • أورماند، ك. (2004)، "الزواج والهوية وقصة ميسترا في فهرس هسيود للنساء "، المجلة الأمريكية لعلم اللغة ، 125 (3): 303-338 ، doi : 10.1353/ajp.2004.0030 ، JSTOR 1562169 ، PMID 21966749 ، S2CID 36204915   .
  • روبرتسون، ن. (1983)، "التسول الطقوسي اليوناني لمساعدة النساء على الخصوبة والولادة"، TAPA ، 113 : 143-169 ، doi : 10.2307/284008 ، JSTOR 284008 .
  • روبرتسون، ن. (1984)، "الخلفية الطقسية لقصة إيريسيكثون"، المجلة الأمريكية لعلم اللغة ، 105 (4): 369-408 ، doi : 10.2307/294833 ، JSTOR 294833 .