ميشيل لافرامبواز

كان ميشيل لافرامبواز (11 مايو 1793 - 25 يناير 1865) تاجر فراء فرنسي كندي استقر في منطقة البراري الفرنسية في ولاية أوريغون الأمريكية الحالية . وُلد لافرامبواز في فارين، كيبيك ، وعمل لدى شركة باسيفيك فور ، وشركة نورث ويست ، وشركة خليج هدسون ، قبل أن يصبح لاحقًا مزارعًا ومشغلًا للعبّارات. في عام 1843، شارك في اجتماعات شامبوغ . ورغم تصويته ضدّ تشكيل حكومة مؤقتة، إلا أن القرار أُقرّ وأدى إلى إنشاء حكومة أوريغون المؤقتة .

وُلد جان بابتيست يوجين لافرامبواز في 11 مايو 1793 في فارين، كيبيك ، كندا، على ضفاف نهر سانت لورانس . ^{[ 1 ]} كان والداه ميشيل لافرامبواز وجوزيف مونجو، وقد اتخذ جان بابتيست لاحقًا اسم والده. ^{[ 1 ]} عُيّن من قِبل شركة باسيفيك فور التابعة لجون جاكوب أستور عام 1810، وأبحر من مدينة نيويورك على متن سفينة تونكين . ^{[ 2 ]}

وصل لافرامبواز وبقية الطاقم والركاب إلى مصب نهر كولومبيا عام 1811، حيث أسسوا حصن أستوريا . ^{[ 1 ] [ 3 ]} كان قد عُيّن مرشدًا سياحيًا ، [ ^{3 ] ولكن} مع بيع المركز لشركة نورث ويست (NWC)، أصبح مترجمًا لتلك الشركة عام 1813. ^{[ 2 ]} في عام 1821، اندمجت شركة نورث ويست في شركة خليج هدسون (HBC)، وبقي لافرامبواز مترجمًا ومديرًا لمكتب البريد في منطقة كولومبيا التابعة لها . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

خلال فترة عمله مع شركة خليج هدسون، شارك لافرامبواز في العديد من الرحلات الاستكشافية، بل وقادها في كثير من الأحيان، عبر جنوب ولاية أوريغون وصولًا إلى كاليفورنيا العليا التي كانت تحت سيطرة المكسيك . ^{[ 2 ] [ 3 ]} عمل مترجمًا لألكسندر رودريك ماكلويد في مجموعة زارت وادي نهر أومبكوا ثم كاليفورنيا. ^{[ 2 ]} تواجد لافرامبواز في الموقع للمساعدة في إنشاء حصن أومبكوا برفقة ماكلويد. وخلال السنوات اللاحقة، كانت الرحلات الاستكشافية التي قادها تتجه غالبًا إلى المخيم الفرنسي بالقرب من مدينة ستوكتون الحالية في كاليفورنيا . ^{[ 4 ]}

أثناء عمله لدى شركة خليج هدسون (HBC) انطلاقًا من حصن فانكوفر ، حصل على إذنٍ للاستيطان في بعض الأراضي في البراري الفرنسية عام 1831. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، بقي لافرامبواز مع الشركة وساعد في استعادة صحة هول جيه كيلي عندما وصل إلى الحصن عام 1834 برفقة إيوينغ يونغ . ^{[ 2 ]} تعرضت مجموعة يونغ لهجومٍ من قِبل هنود نهر روغ أثناء مرورهم عبر جنوب أوريغون في وادي نهر روغ . ^{[ 5 ]} كان هؤلاء السكان الأصليون ينتقمون من البيض بعد أن قتلت حملةٌ بقيادة لافرامبواز أحد عشر من السكان الأصليين في وقتٍ سابق من ذلك العام. ^{[ 5 ]} استمرت سلسلة عمليات القتل هذه لعقودٍ وأدت في النهاية إلى حروب نهر روغ في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 5 ]} في هذه الأثناء، واصل لافرامبواز قيادة الحملات جنوبًا، بشكلٍ مستقلٍ أحيانًا عن شركة خليج هدسون. ^{[ 2 ]}

في التاسع من يوليو عام 1839، وأثناء عمله ككاتب في شركة خليج هدسون، تزوج من إميلي بيكارد، ابنة أندريه بيكارد وامرأة متوفاة من أوكاناغان. حضر حفل الزفاف كل من جيمس دوغلاس، كبير التجار وقائد حصن فانكوفر، وجون ماكلويد، كبير التجار، وجي تي آلان، وتوماس مكاي، وويليام فريزر تولمي، ودبليو جي راي. ^{[ 6 ]}

أنجب الزوجان عدة أطفال قبل الزواج وبعده، واستقرا في منطقة البراري الفرنسية في وادي ويلاميت بولاية أوريغون الحالية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في عام 1841، عمل دليلاً لتشارلز ويلكس في منطقة أوريغون عندما كان ويلكس يقود بعثة الاستكشاف الأمريكية . ^{[ 2 ]}

في عام 1841، أعدّ يوجين دوفلو دي موفراس، عالم الطبيعة والمستكشف الفرنسي، قائمةً بأسماء "أهم المستوطنين الفرنسيين الكنديين على نهر ويلاميت". وكان ميتش لافرامبواز قد استقر في البراري عام 1837. وكان يمتلك 200 حصان، ومنزلين، وطاحونة واحدة. وقد قام بتسييج 40 هكتارًا وزرع 20 هكتارًا منها. وحصد 170 هيكتوليتًا من القمح. ^{[ 7 ]}

شارك لافرامبواز في اجتماعات شامبوغ عام 1843، حيث صوّت ضد تشكيل حكومة استيطانية. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، صوّتت أغلبية المستوطنين لصالح ذلك، وأسسوا الحكومة المؤقتة لأوريغون . ^{[ 8 ]} وبحلول عام 1852، كان قد استقر في أرض مُنحت له شمال أرضه الأصلية، وكان يُشغّل عبّارة عبر نهر ويلاميت إلى شامبوغ، متصلة بطريق شامبوغ-سالم. ^{[ 3 ]} أصيب بجلطة دماغية في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، ثم باع ممتلكاته. ^{[ 3 ]} توفي ميشيل لافرامبواز في 25 يناير 1865، عن عمر يناهز 71 عامًا. ^{[ 2 ]}

• هافن، ليروي ر. 1893. رجال الجبال وتجارة الفراء في الغرب الأقصى. غلينديل، كاليفورنيا: شركة آرثر إتش كلارك، 1968. ص  145-170.
• لينزن، كوني. " مجموعة دمية لافرامبواز." 2018. جمعية القديس بولس التاريخية.

• علامة تاريخية للمعسكر الفرنسي
• جون سوتر . - ألبرت ل. هورتادو