قوة رد الفعل العسكري

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت قوة الرد العسكري ، أو قوة الاستطلاع العسكري ، أو قوة الاستطلاع المتنقلة ( MRF ) [ 1 ] وحدة سرية تابعة للجيش البريطاني ، تُعنى بجمع المعلومات الاستخباراتية ومكافحة التمرد، ونشطت في أيرلندا الشمالية خلال فترة الاضطرابات . شُكّلت الوحدة خلال صيف عام 1971 [ 1 ] واستمرت في العمل حتى أواخر عام 1972 أو أوائل عام 1973. عملت فرق قوة الرد العسكري بملابس مدنية وفي سيارات مدنية، مُجهزة بمسدسات وبنادق رشاشة. وكُلّفت بتعقب واعتقال أو قتل أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (IRA). يُزعم أن قوة الرد العسكري قتلت عددًا من المدنيين الكاثوليك في عمليات إطلاق نار من سيارات عابرة . [ 2 ]

كما تعاملت قوة الاستطلاع المتنقلة (MRF) مع المخبرين داخل الجماعات شبه العسكرية ، وأدارت عدة شركات واجهة لجمع المعلومات الاستخباراتية. [ 3 ] في أكتوبر 1972، كشف الجيش الجمهوري الأيرلندي عن شركتين واجهة تابعتين لقوة الاستطلاع المتنقلة وهاجمهما - وهما خدمة غسيل ملابس متنقلة ومركز تدليك - مما ساهم في حل الوحدة. وخلف قوة الاستطلاع المتنقلة وحدة الاستطلاع الخاصة (SRU؛ أو سرية الاستخبارات الرابعة عشرة )، ولاحقًا وحدة أبحاث القوات (FRU).

الأصول والبنية

تأسست قوة الاستجابة السريعة (MRF) في صيف عام 1971. ويبدو أن أصولها تعود إلى أفكار وتقنيات طورها العميد السير فرانك كيتسون ، وهو قائد عسكري بارز في الجيش البريطاني ، والذي أنشأ "فرقًا مضادة" لهزيمة جيش كينيا للأرض والحرية في مستعمرة ومحمية كينيا خلال ثورة ماو ماو . وقد ألف كتابين عن تكتيكات مكافحة التمرد: " العصابات والعصابات المضادة" (1960) و" عمليات منخفضة الكثافة" (1971). ومن عام 1970 إلى عام 1972، خدم كيتسون في أيرلندا الشمالية قائدًا للواء المشاة التاسع والثلاثين . ويُزعم أنه كان مسؤولاً عن تأسيس قوة الاستجابة السريعة (MRF) وأن هذه الوحدة كانت تابعة للواءه. [ 1 ]

كانت فرقة الاستجابة السريعة (MRF) متمركزة في ثكنات القصر بضاحية هوليوود في بلفاست . [ 4 ] وكان أول قائد لها هو النقيب آرثر واتشوس. [ 5 ] وفي يونيو 1972، خلفه في القيادة النقيب جيمس "هاميش" ماكجريجور. [ 4 ] وتألفت الوحدة من 40 رجلاً كحد أقصى، تم اختيارهم بعناية من مختلف رتب الجيش البريطاني. وخلص تقرير لوزارة الدفاع إلى أن فرقة الاستجابة السريعة "تفتقر إلى آليات قيادة وسيطرة مفصلة". [ 6 ]

أسلوب العمل

في مارس 1994، أصدر وزير الدولة للدفاع البريطاني جيريمي هانلي الوصف التالي لوحدة الاستطلاع العسكري ردًا على سؤال كتابي برلماني : "كانت وحدة الاستطلاع العسكري وحدة عسكرية صغيرة، وخلال الفترة من 1971 إلى 1973، كانت مسؤولة عن تنفيذ مهام المراقبة في أيرلندا الشمالية في تلك الظروف التي يسهل فيها التعرف على الجنود الذين يرتدون الزي العسكري ويقودون مركبات الجيش". [ 7 ]

وصف مارتن ديلون هدف قوات الاستجابة السريعة بأنه "استدراج الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت إلى حرب بالأسلحة النارية مع الموالين بهدف صرف انتباه الجيش الجمهوري الأيرلندي عن هدفه المتمثل في مهاجمة الجيش". [ 8 ]

كشف أعضاء سابقون عن تفاصيل كثيرة حول أسلوب عمل الوحدة . أصدر أحدهم بيانًا لحركة "إخراج القوات" في يوليو/تموز 1978. وفي الفترة 2012-2013، أجرى عضو سابق في قوة الاستجابة المتنقلة، مستخدمًا الاسم المستعار "سايمون كورسي"، عددًا من المقابلات ونشر كتابًا بعنوان " فرقة الظل التابعة لقوة الاستجابة المتنقلة" يروي فيه تجربته في الوحدة. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2013، عُرض فيلم وثائقي على برنامج بانوراما على قناة بي بي سي حول قوة الاستجابة المتنقلة، مستندًا إلى معلومات من سبعة أعضاء سابقين، بالإضافة إلى عدد من المصادر الأخرى. وحدد الفيلم الوثائقي عشرة مدنيين عُزّل قُتلوا برصاص قوة الاستجابة المتنقلة (التي تم حلها عام 1973). [ 9 ]

كان لدى قوة الاستطلاع المتنقلة (MRF) دورٌ "دفاعي" في المراقبة، ودورٌ "هجومي" أيضًا. [ 4 ] [ 1 ] كان عناصر قوة الاستطلاع المتنقلة يقومون بدوريات في الشوارع بسياراتهم، ضمن فرقٍ تتراوح بين اثنين وأربعة أفراد، لتعقب واعتقال أو قتل المشتبه بانتمائهم للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 6 ] كانوا مسلحين بمسدسات براوننج وبنادق ستيرلنج الرشاشة. اعترف أعضاء سابقون في قوة الاستطلاع المتنقلة بأن الوحدة أطلقت النار على أشخاص عُزّل دون سابق إنذار، سواء كانوا أعضاءً في الجيش الجمهوري الأيرلندي أو مدنيين. [ 6 ] ويزعم أعضاء سابقون في قوة الاستطلاع المتنقلة أن لديهم قائمة أهداف أُمروا "بإطلاق النار عليها فور رؤيتها". [ 4 ] قال أحد الأعضاء، الجندي "ف"، في مقابلةٍ مع برنامج بانوراما على قناة بي بي سي: "لم نكن هناك لنعمل كوحدة عسكرية، بل كنا هناك لنعمل كجماعة إرهابية ". [ 6 ] وقال الجندي "ح": "عملنا معهم في البداية ظنًا منا أننا قوة متطوعي أولستر "، وأضاف الجندي "ف": "أردنا إحداث ارتباك". [ 5 ] وقال آخر إن دورهم كان "استدراج الجيش الجمهوري الأيرلندي والحد من أنشطته". [ 6 ] قالوا إنهم أطلقوا النار على مجموعات من الأشخاص الذين كانوا يحرسون المتاريس الدفاعية، على افتراض أن بعضهم قد يكون مسلحًا. [ 4 ] ورأى عضو في حركة المقاومة المسلحة، أدلى بتصريح عام 1978، أن دور الوحدة كان يتمثل في "القمع عن طريق الخوف والإرهاب والعنف". [ 10 ] وقال إن الوحدة تدربت على استخدام الأسلحة التي يفضلها الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 10 ]

جادل الجمهوريون بأن حركة تحرير ميدلسكس هاجمت المدنيين عمداً لسببين رئيسيين: أولاً، جر الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى صراع طائفي مع الموالين وتحويله عن حملته ضد الدولة؛ وثانياً، لإظهار أن الجيش الجمهوري الأيرلندي لا يستطيع حمايتهم، وبالتالي استنزاف دعمه. [ 11 ]

شملت عمليات المراقبة التي نفذتها حركة المقاومة المسلحة استخدام شركات واجهة (انظر أدناه ) والتنكر. ويزعم أعضاء سابقون أنهم تظاهروا بأنهم عمال نظافة طرق، وعمال قمامة، وحتى مدمنو مخدرات مشردون أثناء قيامهم بعمليات المراقبة. [ 6 ] ومن المعروف أن حركة المقاومة المسلحة استخدمت عملاء يُطلق عليهم اسم "فريدز". وكان هؤلاء من الميليشيات الجمهورية أو الموالية التي جندها فيلق الاستخبارات . وكان "الفريدز" يعملون داخل الجماعات شبه العسكرية، وينقلون المعلومات إلى حركة المقاومة المسلحة. كما كانوا يُنقلون عبر بلفاست في سيارات مصفحة، ويشيرون من خلال فتحات البنادق إلى الأفراد البارزين في الجماعات شبه العسكرية. وبهذه الطريقة، جمعت حركة المقاومة المسلحة صورًا وملفات واسعة النطاق لمقاتلي بلفاست من كلا الفصيلين. [ 12 ]

هجمات مزعومة على المدنيين

في عام ١٩٧٢، يُزعم أن فرقًا من قوات الاحتياط المتنقلة نفذت عددًا من عمليات إطلاق النار من سيارات عابرة في مناطق ذات أغلبية كاثوليكية وقومية أيرلندية في بلفاست، ونُسب بعضها إلى جماعات شبه عسكرية موالية لأولستر . [ ٣ ] وقد أكد أعضاء في قوات الاحتياط المتنقلة تورط الوحدة في معظم هذه الهجمات. كما توجد مزاعم بأن الوحدة ساعدت الموالين في تنفيذ هجمات.

تفجير حانة ماكجورك

في الرابع من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٧١، فجّرت قوة متطوعي أولستر الموالية (UVF) قنبلة موقوتة عند مدخل حانة ماكغورك ، الواقعة على زاوية شارع نورث كوين وشارع غريت جورج في بلفاست . كانت الحانة مقصدًا للكاثوليك / القوميين الأيرلنديين . [ ١٣ ] تسبب الانفجار في انهيار المبنى، ما أسفر عن مقتل خمسة عشر مدنيًا كاثوليكيًا، بينهم طفلان، وإصابة سبعة عشر آخرين. كان هذا الهجوم الأكثر دموية في بلفاست خلال فترة الاضطرابات. [ ١٤ ] يزعم كتاب "القتل من أجل بريطانيا " (٢٠٠٩)، الذي ألفه جون بلاك، العضو السابق في قوة متطوعي أولستر، أن حركة تحرير مونتغمري (MRF) هي من نظّمت التفجير وساعدت منفذيه على الدخول والخروج من المنطقة. [ ١٥ ] قبل يومين من التفجير، فرّ سجناء جمهوريون من سجن كروملين رود القريب . تم تشديد الإجراءات الأمنية، وانتشرت نقاط التفتيش في المنطقة آنذاك. ومع ذلك، ادعى السكان المحليون أن قوات الأمن ساعدت منفذي التفجير بإزالة نقاط التفتيش قبل ساعة من الهجوم. [ 16 ] قال أحد منفذي التفجير، روبرت كامبل، إن هدفهم الأصلي كان حانة "ذا جيم" القريبة، والتي يُزعم ارتباطها بالجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي . ويُزعم أن خطة حركة المقاومة كانت مساعدة قوات متطوعي أولستر في تفجير "ذا جيم"، ثم إلقاء اللوم في التفجير على الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . وكان من شأن ذلك أن يُشعل فتيل نزاع بين فصيلي الجيش الجمهوري الأيرلندي، ويُحوّل مسارهما عن قتالهما ضد قوات الأمن، ويُضعف دعمهما. قال كامبل إن "ذا جيم" كانت مُؤمّنة من الخارج، وبعد انتظار دام قرابة ساعة، قرروا تفجير أقرب حانة كاثوليكية بدلاً من ذلك. وبعد ذلك مباشرة، ادّعت قوات الأمن أن قنبلة انفجرت عن طريق الخطأ أثناء تعامل أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي معها داخل حانة "ماكغورك". [ 17 ]

إطلاق نار في طريق وايت روك

في 15 أبريل 1972، كان الشقيقان جيري وجون كونواي، وكلاهما مدنيان كاثوليكيان، يسيران على طول طريق وايت روك للحاق بحافلة. [ 18 ] [ 10 ] وبينما كانا يمران بمدرسة سانت توماس، توقفت سيارة، وترجل منها ثلاثة رجال وبدأوا بإطلاق النار عليهما بمسدسات. [ 18 ] [ 10 ] فرّ الشقيقان، لكنهما أصيبا بجروح. [ 18 ] قال شهود عيان إن أحد المسلحين عاد إلى السيارة وتحدث عبر جهاز لاسلكي. بعد ذلك بوقت قصير، وصلت ناقلتا جند مدرعتان ، ودار حديث بين الجنود النظاميين والجنود بملابس مدنية. [ 18 ] ثم غادرت المركبات الثلاث، ونُقل الشقيقان بسيارة إسعاف إلى مستشفى رويال فيكتوريا . [ 18 ] صرّح الجيش البريطاني للصحفيين بأن دورية عسكرية صادفت رجلين مطلوبين، وأن أحدهما أطلق النار على الدورية، وأن الدورية ردّت بإطلاق النار. [ 18 ] في مقابلة أجريت عام 1978، ادعى عضو سابق في حركة المقاومة المسلحة أنه كان أحد المسلحين. [ 10 ] وأكد أن الأخوين كانا غير مسلحين، لكنه ادعى أن دوريته أخطأت في تحديد هويتهما، فظنتهما رجلين من الجيش الجمهوري الأيرلندي، وأُمرت حركة المقاومة المسلحة بإطلاق النار عليهما فور رؤيتهما. [ 10 ]

إطلاق النار في أندرسون تاون

في 12 مايو 1972، أعلنت الحكومة البريطانية عدم اتخاذ أي إجراء تأديبي ضد الجنود المتورطين في أحداث الأحد الدامي . في تلك الليلة، أطلق أفراد من قوات الاستجابة السريعة النار على سبعة مدنيين كاثوليك في منطقة أندرسون تاون .

اقترب فريق من قوات الدفاع عن الريف (MRF) في سيارة مدنية من نقطة تفتيش يديرها أعضاء من جمعية المحاربين الكاثوليك القدامى (CESA) عند مدخل منتزه ريفرديل الجنوبي. [ 1 ] كانت جمعية المحاربين الكاثوليك القدامى منظمة أهلية غير مسلحة أسسها أعضاء سابقون في الجيش البريطاني لحماية المناطق الكاثوليكية. [ 19 ] توقفت السيارة، ثم رجعت للخلف. أطلق أحد رجال قوات الدفاع عن الريف النار من السيارة بمدفع رشاش، مما أسفر عن مقتل المدني الكاثوليكي باتريك مكفي (44 عامًا) وإصابة أربعة آخرين. [ 1 ] [ 18 ] واصلت السيارة سيرها، ثم استدارت، ومرت بعد ذلك بموقع إطلاق النار. [ 18 ] [ 20 ] كان جميع الرجال من السكان المحليين [ 20 ] وكان مكفي، الذي أصيب برصاصة في ظهره، [ 6 ] قد توقف للحديث مع أعضاء جمعية المحاربين الكاثوليك القدامى أثناء عودته إلى منزله. [ 20 ] كان متزوجًا وأبًا لستة أطفال. [ 20 ] صرّح الجيش البريطاني للصحفيين بأن مسلحين في سيارة عابرة أطلقوا النار عشوائيًا على المدنيين، ووصفوا الحادث بأنه "جريمة بلا دافع واضح". [ 18 ] كانت السيارة قادمة من منطقة بروتستانتية وعادت من نفس الطريق. هذا، بالإضافة إلى تصريح المتحدث الرسمي، يُشير ضمنيًا إلى مسؤولية الموالين للتاج البريطاني. [ 18 ]

عُقد تحقيق في الهجوم في ديسمبر 1972، حيث أُقرّ بأن ركاب السيارة كانوا جنودًا ينتمون إلى وحدة سرية تُعرف باسم "قوة الاستجابة العسكرية" (MRF). [ 20 ] لم يمثل الجنود أمام التحقيق، لكنهم أدلوا بتصريحات زعموا فيها أنهم تعرضوا لإطلاق نار من ستة مسلحين وأنهم كانوا يردّون بإطلاق النار. ومع ذلك، أفاد شهود عيان بأن أيًا من أعضاء "الجيش الجمهوري الأيرلندي" (CESA) لم يكن مسلحًا، وهو ما أكدته الأدلة الجنائية. [ 18 ] لم يُحاكم أعضاء "قوة الاستجابة العسكرية" المتورطون قط. [ 1 ] [ 18 ] لا يوجد دليل على أن أيًا من أهدافهم كان ينتمي إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 21 ] صرّح أحد أعضاء "قوة الاستجابة العسكرية" في عام 1978 بأن نيتهم ​​كانت إظهار الهجوم وكأنه هجوم موالٍ، وبالتالي إثارة صراع طائفي و"تخفيف الضغط عن الجيش". [ 10 ]

قبل دقائق من إطلاق النار عند نقطة التفتيش، أُصيب مدنيان كاثوليكيان آخران برصاص فريق آخر من قوات التدخل السريع بالقرب من المكان. [ 4 ] كان الشابان، إيدان ماكالون ويوجين ديفلين، قد استقلا سيارة أجرة عائدين إلى منزلهما من ملهى ليلي، ونزلا عند شارع سليفيغاليون. [ 4 ] وبينما كانا يسيران في الشارع باتجاه حاجز أقامه مسلحون، أطلق فريق قوات التدخل السريع النار عليهما من سيارة مدنية. [ 4 ] وأبلغ فريق قوات التدخل السريع الشرطة العسكرية الملكية أنهم أطلقوا النار على رجل كان يطلق النار من بندقية. وقال شهود عيان إنه لم يكن هناك أي مسلح في الشارع، ولم يعثر خبراء الأدلة الجنائية على أي دليل على أن ماكالون أو ديفلين قد أطلقا النار. [ 4 ]

بعد أسبوعين، في 27 مايو، قُتل المدني الكاثوليكي جيرارد دودي (20 عامًا) في إطلاق نار من سيارة عابرة في نفس المكان الذي قُتل فيه باتريك مكفاي. ونُسبت وفاته إلى الموالين. [ 22 ]

مقتل جين سميث

في ليلة 9 يونيو 1972، قُتلت المدنية الكاثوليكية جين سميث (أو سميث) رمياً بالرصاص على طريق غلين. كانت جين أماً تبلغ من العمر 24 عاماً. [ 23 ] أُطلقت عليها النار بينما كانت جالسة في مقعد الراكب الأمامي لسيارة عند محطة حافلات طريق غلين. وبينما كان مرافقها يُدير السيارة، سمع ما ظنّه صوت انفجار إطار. وعندما ترجّل ليتفقد الأمر، تعرّضت السيارة لوابل من نيران الأسلحة الآلية. أصيبت سميث برصاصة في رأسها وتوفيت بعد ذلك بوقت قصير. [ 23 ] أوقف مرافقها سيارة أجرة عابرة وطلب من السائق نقلها إلى المستشفى. إلا أن الشرطة أوقفت سيارة الأجرة وحوّلتها إلى مركز شرطة أندرسون تاون، حيث احتُجزوا لعدة ساعات. [ 24 ]

ألقت قوات الأمن باللوم في عملية القتل على الجيش الجمهوري الأيرلندي. إلا أن صحيفة "بلفاست تلغراف" نشرت في أكتوبر/تشرين الأول 1973 مقالاً يُشير إلى احتمال أن يكون سميث قد قُتل برصاص قوات "إم آر إف". [ 23 ] وتُظهر وثائقٌ عُثر عليها في الأرشيف الوطني البريطاني أن قوات "إم آر إف" أطلقت النار في المنطقة تلك الليلة، مُدعيةً أنها أطلقت النار على مُسلحين اثنين وأصابت أحدهما. [ 24 ] [ 25 ] كما أشار مقال " بلفاست تلغراف" إلى احتمال أن يكون سميث قد قُتل برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي، الذي أطلق النار على السيارة ظنًا منه أنها تُقلّ أعضاءً من قوات "إم آر إف". [ 23 ] وينفي الجيش الجمهوري الأيرلندي هذا الادعاء، مُؤكدًا أنه لم يكن موجودًا في المنطقة وقت إطلاق النار. [ 24 ]

إطلاق نار في شارع جلين

في 22 يونيو/حزيران 1972، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت أنه سيبدأ وقف إطلاق النار خلال أربعة أيام، تمهيدًا لمحادثات سرية مع الحكومة البريطانية. [ 26 ] وفي ذلك اليوم، أطلق أعضاء من حركة تحرير كاثوليك (MRF) النار من سيارة مدنية على ثلاثة رجال كاثوليك كانوا يقفون بجوار سيارة في محطة حافلات طريق غلين، مما أسفر عن إصابتهم بجروح. كما أصيب رجل في منزل مجاور جراء إطلاق النار. [ 27 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أوقفت شرطة أولستر الملكية (RUC) سيارة وحدة حركة تحرير كاثوليك وألقت القبض على ركابها. وُجد داخل السيارة رشاش طومسون، "الذي كان لسنوات السلاح المفضل لدى الجيش الجمهوري الأيرلندي". [ 1 ] وُجهت تهمة الشروع في القتل إلى أحد أعضاء حركة تحرير كاثوليك، وهو كلايف غراهام ويليامز. وأخبر المحكمة أن اثنين من الرجال كانا مسلحين، وأن أحدهما أطلق النار على سيارة حركة تحرير كاثوليك. وادعى أنه كان يرد على إطلاق النار. وقال شهود عيان إن أياً من المدنيين لم يكن مسلحاً، وأن الهجوم كان غير مبرر. [ 27 ] لم يجد خبراء الطب الشرعي التابعون للشرطة أي دليل على إطلاق المدنيين للأسلحة. [ 4 ] ومع ذلك، لم يُستدعَ الشهود الرئيسيون للإدلاء بشهادتهم شخصيًا، [ 4 ] وبُرِّئ ويليامز في 26 يونيو 1973. [ 1 ] رُقِّيَ لاحقًا وحصل على الميدالية العسكرية للشجاعة. [ 4 ]

إطلاق النار في سانت جيمس كريسنت

في ليلة 27 سبتمبر/أيلول 1972، أطلقت قوات من حركة المقاومة المسلحة النار على المدني الكاثوليكي دانيال روني، ما أدى إلى مقتله، وأصابت صديقه بريندان برينان. [ 18 ] [ 28 ] أُطلقت النار عليهما من سيارة عابرة بينما كانا يقفان على ناصية شارع في سانت جيمس كريسنت، بمنطقة فولز. [ 29 ] صرّح الجيش البريطاني للصحفيين بأن الرجلين أطلقا النار على دورية عسكرية سرية، وأن الدورية ردّت بإطلاق النار. [ 29 ] كما ادّعى الجيش أن الرجلين كانا عضوين في الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 29 ] نفى الجيش الجمهوري الأيرلندي وعائلتا الرجلين وسكان المنطقة هذا الادعاء، ولم يُدرج اسم روني قط في سجل شرف جمهوري. [ 29 ] عُقد تحقيق في ديسمبر/كانون الأول 1973. وأُبلغت المحكمة أن الفحوصات الجنائية التي أُجريت على يدي الرجلين وملابسهما لم تُظهر أي آثار للأسلحة النارية. [ 29 ] كرّر الجنود الستة المتورطون ادعاء الجيش البريطاني، لكنهم لم يحضروا جلسة التحقيق. قرأ ضابط شرطة أقوالهم وتمت الإشارة إليهم بالأحرف الأولى من أسمائهم. [ 29 ]

نيو لودج 6

تُثار أيضًا مزاعم بتورط حركة المقاومة العسكرية (MRF) في حادث إطلاق نار من سيارة عابرة في منطقة نيو لودج الكاثوليكية في 3 فبراير 1973. أطلق ركاب السيارة النار على مجموعة من الشباب كانوا يقفون أمام حانة في شارع أنترم، ما أسفر عن مقتل عضوي الجيش الجمهوري الأيرلندي جيمس سلون وجيمس ماكان، وإصابة آخرين. ثم واصل المسلحون سيرهم وأطلقوا النار، كما يُزعم، على مجموعة أخرى من الأشخاص أمام مطعم للوجبات السريعة. وفي الساعات اللاحقة، قُتل أربعة أشخاص آخرون - عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي وثلاثة مدنيين - برصاص قناصة بريطانيين في المنطقة. عُرف القتلى باسم "ضحايا نيو لودج الستة". [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

في يونيو 1973، أصدرت جمعية الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية نصائح حول كيفية التصرف في حالة التعرض لإطلاق النار من قبل فرق القوات الخاصة/قوات الاستطلاع البحرية، قائلة على سبيل المثال إنه ينبغي على الناس "التظاهر بالموت حتى تبتعد الفرقة". [ 33 ]

شركات واجهة

أدارت حركة المقاومة الشعبية (MRF) عددًا من الشركات الوهمية في بلفاست خلال أوائل سبعينيات القرن العشرين. [ 34 ] وشملت هذه الشركات مغسلة فور سكوير ( خدمة غسيل ملابس متنقلة تعمل في غرب بلفاست ذي الأغلبية القومية) وصالون التدليك جيميني في شارع أنترم . [ 35 ] كما كان لحركة المقاومة الشعبية مكتب في ساحة الكلية. وقد أُنشئت جميع هذه الشركات لجمع معلومات استخباراتية عن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (IRA) والحركة القومية الأيرلندية.

كانت شاحنة تابعة لشركة "فور سكوير" تزور المنازل في غرب بلفاست القومية مرتين أسبوعيًا لجمع الملابس المغسولة وتوصيلها. [ 36 ] كان يقود الشاحنة "موظف" واحد (شاب)، بينما كانت أخرى (شابة) تجمع الملابس وتوصلها. وكلاهما من أيرلندا الشمالية. [ 36 ] استقطبت "فور سكوير" الزبائن في البداية من خلال تقديم "قسائم خصم"، كانت مرقمة ومُرمّزة بالألوان حسب الشارع. [ 37 ] كانت الملابس التي تُجمع للغسيل تُفحص أولًا فحصًا جنائيًا بحثًا عن آثار متفجرات، بالإضافة إلى آثار دماء أو أسلحة نارية. كما كانت تُقارن بحمولات غسيل سابقة من المنزل نفسه، إذ إن وجود ملابس بأحجام مختلفة فجأة قد يشير إلى أن المنزل يؤوي عضوًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 38 ] كان يتم إخفاء عناصر المراقبة ومعداتها في الجزء الخلفي من الشاحنة أو في حجرة في السقف. كما جُمعت معلومات استخباراتية إضافية من خلال مراقبة الموظفين و"التحدث" مع السكان المحليين أثناء جمع ملابسهم. [ 38 ]

مع ذلك، في سبتمبر/أيلول 1972، اكتشف الجيش الجمهوري الأيرلندي أن اثنين من أعضائه، وهما شيموس رايت وكيفن ماكي، كانا يعملان لصالح منظمة "إم آر إف" كعميلين مزدوجين. [ 39 ] وخلال الاستجواب، أدلى ماكي بمعلومات للجيش الجمهوري الأيرلندي حول عمليات المنظمة، بما في ذلك مغسلة الملابس ومركز التدليك. [ 40 ] وأمر قادة لواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بوضع الشركتين تحت المراقبة الفورية. وأكدت هذه المراقبة صحة معلومات ماكي. [ 41 ] وفي وقت لاحق، اقتاد الجيش الجمهوري الأيرلندي رايت وماكي إلى جنوب أرما، حيث تم إعدامهما بتهمة التجسس. [ 42 ] وتم العثور على جثتيهما في عام 2015. [ 43 ]

هجمات أكتوبر 1972

عقب هذه الكشوفات، خطط قادة لواء بلفاست التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي لعملية ضد منظمة "إم آر إف"، كان من المقرر تنفيذها في 2 أكتوبر 1972. وكان من المقرر أن تهاجم الكتيبة الثانية شاحنة مغسلة "فور سكوير" ومكتبها في ساحة الكلية، بينما تداهم الكتيبة الثالثة مركز التدليك. [ 44 ] وفي حوالي الساعة 11:20 صباحًا [ 36 ] من يوم 2 أكتوبر، نصب متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي كمينًا لشاحنة مغسلة "فور سكوير" في منطقة توينبروك القومية غرب بلفاست. شارك في العملية أربعة متطوعين: أحدهم كان يقود السيارة بينما تولى الثلاثة الآخرون إطلاق النار. [ 44 ] أطلقوا النار على السائق، وهو جندي بريطاني متخفٍ من سلاح المهندسين الملكي ، وقتلوه، وأطلقوا النار من رشاشاتهم على حجرة السقف حيث يُعتقد أن عملاء متخفين كانوا يختبئون. [ 44 ] أما موظفة "فور سكوير" الأخرى، وهي جندية من فيلق الجيش الملكي النسائي ، فكانت تقوم بجمع وتوصيل الغسيل من منزل مجاور في ذلك الوقت. ظنّ السكان أن الموالين يهاجمون الشاحنة، فأخذوها إلى المنزل ووفروا لها الحماية. [ 44 ] وفي وقت لاحق، مُنحت المرأة سرًا وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قصر باكنغهام . [ 39 ]

بعد نحو ساعة، داهمت نفس وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي ساحة الكلية، لكنها لم تجد أحدًا هناك. [ 44 ] في هذه الأثناء، توجهت وحدة من الكتيبة الثالثة إلى الغرفة الواقعة فوق صالون التدليك، والتي اعتقدوا أنها تُستخدم لجمع المعلومات الاستخباراتية. وزعموا أنهم أطلقوا النار على ثلاثة جنود متخفين: رجلين وامرأة. [ 44 ] ووفقًا لبعض المصادر، ادعى الجيش الجمهوري الأيرلندي أنه قتل ضابطي مراقبة يُزعم أنهما كانا مختبئين في شاحنة غسيل الملابس، [ 45 ] واثنين من أعضاء قوات الاستجابة السريعة في صالون التدليك. [ 38 ] ومع ذلك، لم يؤكد الجيش البريطاني في ذلك اليوم سوى مقتل سائق الشاحنة. [ 46 ] وقال بريندان هيوز إن العملية "كانت بمثابة دفعة معنوية كبيرة للجيش الجمهوري الأيرلندي وللأشخاص المشاركين فيها". [ 44 ]

أدركت قوات الاستجابة السريعة (MRF) أن عملياتها السرية قد انكشفت، فحلّت الوحدات، ثم حُلّت هي نفسها بعد ذلك بوقت قصير. [ 44 ] ويُعتقد أن الحادثة دفعت إلى إنشاء وحدة استخبارات سرية جديدة: سرية الاستخبارات الرابعة عشرة (المعروفة أيضًا باسم "المباحث"). [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تايلور، بيتر (2001). البريطانيون: الحرب ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار بلومزبري للنشر. الصفحات 128-130.
  2. ↑ "جنود متخفون يقتلون مدنيين عزل في بلفاست"" . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014. "
  3. 1 2 إد مولوني (نوفمبر 2003). تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي . دبليو دبليو نورتون وشركاه. الصفحات 119-122 /123. ISBN  978-0-393-32502-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2011 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تيلينغ، ليو (مخرج) (21 نوفمبر 2013). "قوة الإرهاب السرية البريطانية". بانوراما . بي بي سي .
  5. 1 2 وير، جون. "قوة الإرهاب السرية البريطانية" . أخبار الجمهوريين الأيرلنديين، 23 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 " جنود متخفون يقتلون مدنيين عُزّل في بلفاست" . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013.
  7. ↑ مولوني، محرر. أصوات من القبر: حرب رجلين في أيرلندا . 2010. ص 118-119
  8. ↑ ديلون، مارتن، العدو في الداخل: حرب الجيش الجمهوري الأيرلندي ضد البريطانيين (1994)، دابلداي، ص 120.
  9. ↑ "جنود متخفون يقتلون مدنيين عزل في بلفاست"" . بي بي سي نيوز. 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 موراي، ريموند. القوات الخاصة البريطانية في أيرلندا . دار ميرسييه للنشر، 1990. الصفحات 44-45
  11. ↑ ديلون، الحرب القذرة ، الصفحات 55-56
  12. ↑ ديلون، مارتن . الحرب القذرة . دار راندوم هاوس، 1991.
  13. ↑ «ابنة تستذكر رعب انفجار القنبلة في حانة» . بي بي سي نيوز (3 ديسمبر 2001) . 3 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2008 .
  14. ↑ تايلور، بيتر (1999). الموالون . دار بلومزبري للنشر . ص 88. ISBN  0-7475-4519-7.
  15. ↑ تقرير أمين المظالم للشرطة، صفحة 16
  16. ↑ تفجير حانة ماكغورك، بلفاست، في 4 ديسمبر 1971. مؤرشف في 1 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine . تقرير صادر عن أمين مظالم الشرطة في أيرلندا الشمالية . فبراير 2011، صفحة 9.
  17. ↑ "التواطؤ والتستر" . مذبحة حانة ماكجورك.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ديلون، الحرب القذرة ، الصفحات 52-55
  19. ↑ المنظمات: ج . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN)
  20. 1 2 3 4 5 ماكيتريك، ديفيد . أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . دار راندوم هاوس، 2001. ص 182
  21. ↑ «جنود متخفون من أيرلندا الشمالية متهمون بقتل مدنيين عُزّل» . صحيفة الغارديان ، 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2014.
  22. ↑ ماكيتريك، الأرواح الضائعة ، ص 192
  23. 1 2 3 4 ماكيتريك، الأرواح الضائعة ، ص 198
  24. 1 2 3 "وحدة عسكرية سرية مرتبطة بعملية قتل نُسبت سابقاً إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة "ذا آيريش نيوز" ، 9 يونيو 2015.
  25. ↑ "في ذكرى: جين سميث كامبل" . أرشيف بيبر تريل - أبحاث الإرث. 8 يونيو 2015.
  26. ↑ التسلسل الزمني للنزاع: يونيو 1972. أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN)
  27. 1 2 فيلدز، رونا م. أيرلندا الشمالية: المجتمع تحت الحصار . دار النشر ترانزاكشن، 1977. ص 138-139
  28. ↑ «استخدمت القوة السرية البريطانية تكتيكات الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال فترة الاضطرابات» . TheJournal.ie . ١٤ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠١٣.
  29. 1 2 3 4 5 6 ماكيتريك، ديفيد . أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . دار راندوم هاوس، 2001. ص 269
  30. ↑ حركة "نيو لودج 6" لسحب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013.
  31. ↑ "تحقيق في قضية النزل السادس الجديد" . صحيفة "آن فوبلاخت " . 21 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013.
  32. ↑ فهرس ساتون للوفيات الناجمة عن الصراع في أيرلندا: 1973. أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN).
  33. ↑ ديلون، الحرب القذرة ، ص 255
  34. ↑ تشارترز، ديفيد (أبريل 2009). "تطور الاستخبارات البريطانية لمكافحة التمرد" . مجلة دراسات الصراع . 29. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  35. ↑ ديلون، الحرب القذرة ، ص 41
  36. 1 2 3 ديلون، الحرب القذرة ، ص 29
  37. ↑ توم، ريكس (5 أكتوبر 2008). "صندوق بريد توم ريكس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  38. 1 2 3 فاليجوت، روجر (1983). الاستراتيجية العسكرية البريطانية في أيرلندا: تجربة كيتسون . لندن: دار زيد للنشر. ISBN 0-86232-047-X.
  39. 1 2 جيراغتي، توني (1998). الحرب الأيرلندية: الصراع الخفي بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والمخابرات البريطانية . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 90. ISBN  0-8018-6456-9.
  40. ↑ ديلون، مارتن . رجال الزناد ، دار مينستريم للنشر، 2003، ص 66
  41. ↑ ديلون، رجال الزناد ، ص 67
  42. ↑ "آدامز 'في قلب' حملة القتل الأكثر خزياً للجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الغارديان . 30 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023.
  43. ↑ من هم المختفين؟
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 تايلور، الصفحات 135-136
  45. ↑ "استذكار الماضي - مغسلة فور سكوير" . صحيفة آن فوبلاخت . 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  46. ↑ مولوني، إد (2010). أصوات من القبر: حرب رجلين في أيرلندا . بابليك أفيرز. ISBN 978-1-58648-932-8.
  47. ↑ مايكل، سميث (1 أغسطس 2002). "مراقبون سريون يراقبون الإرهابيين" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .