مدرسة ميلبورن الثانوية
مدرسة ميلبورن الثانوية هي مدرسة ثانوية عامة مدتها أربع سنوات، تخدم الطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر من ميلبورن (بما في ذلك حي شورت هيلز المجاور)، في مقاطعة إسيكس ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، وهي المدرسة الثانوية الوحيدة التابعة لمدارس ميلبورن تاونشيب العامة . حازت المدرسة على جائزة الشريط الأزرق الوطني للتميز في العام الدراسي 2007-2008، وصُنفت كأفضل مدرسة ثانوية في الولاية في عددي سبتمبر 2008 و2010 من مجلة نيوجيرسي الشهرية .
في العام الدراسي 2024-2025، بلغ عدد طلاب المدرسة 1380 طالبًا، وعدد معلميها 132.7 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 10.4 طالب لكل معلم . وكان هناك 25 طالبًا (1.8% من إجمالي الطلاب) مؤهلين للحصول على وجبات غداء مجانية ، وطالب واحد (0.1% من إجمالي الطلاب) مؤهل للحصول على وجبات غداء مخفضة التكلفة. [ 1 ]
التركيبة السكانية
اعتبارًا من العام الدراسي 2023-2024، كانت نسبة الطلاب البيض 46.6%، والآسيويين 41.0%، واللاتينيين 4.5%، والأمريكيين من أصل أفريقي 2.9%. [ 6 ]
الجوائز والتكريمات والتصنيفات
خلال العام الدراسي 2007-2008، حازت مدرسة ميلبورن على جائزة الشريط الأزرق للتميز من وزارة التعليم الأمريكية ، [ 7 ] [ 8 ] وهي أعلى جائزة يمكن أن تحصل عليها مدرسة أمريكية. [ 9 ] [ 10 ]
في تقريرها لعام 2015 عن "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا"، صنّفت مجلة نيوزويك مدرسة ميلبورن في المرتبة الأولى بين المدارس ذات القبول المفتوح، والرابعة بين المدارس غير المتخصصة على مستوى البلاد. واحتلت المرتبة الثالثة عشرة على مستوى الولايات المتحدة، والثامنة على مستوى الولاية بين جميع المدارس الثانوية العامة المشاركة (بما في ذلك المدارس الانتقائية والمدارس المتخصصة). جميع المدارس التي تسبق ميلبورن في الترتيب هي مدارس متخصصة تعتمد على نظام القبول الانتقائي. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
في تقريرها لعام 2013 عن "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا"، صنّفت صحيفة "ذا ديلي بيست " المدرسة في المرتبة 69 على مستوى الولايات المتحدة بين المدارس الثانوية العامة المشاركة، وفي المرتبة السادسة عمومًا (وأعلى مدرسة غير متخصصة تصنيفًا ) بين مدارس ولاية نيوجيرسي. [ 15 ] كما احتلت المدرسة المرتبة 83 على مستوى الولايات المتحدة والرابعة في ولاية نيوجيرسي في قائمة "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا لعام 2012" التي أعدتها صحيفة "ذا ديلي بيست" بالتعاون مع مجلة " نيوزويك" . واستند التصنيف إلى 25% لكل من معدل التخرج، ومعدل الالتحاق بالجامعة، وعدد دورات برنامج التنسيب المتقدم / البكالوريا الدولية التي يدرسها الطالب، و10% بناءً على متوسط درجات اختبار SAT / ACT ، و10% على درجات برنامج التنسيب المتقدم/البكالوريا الدولية، و5% إضافية بناءً على عدد دورات برنامج التنسيب المتقدم/البكالوريا الدولية المتاحة للطلاب. وكانت المدرسة الأعلى تصنيفًا بين مدارس التسجيل المفتوح (غير الانتقائية/غير المتخصصة) في الولاية. [ 16 ]
في عدد عام 2011 من صحيفة "واشنطن بوست" بعنوان "تصنيف المدارس الثانوية الأمريكية" ، احتلت المدرسة المرتبة الرابعة في ولاية نيوجيرسي والمرتبة 236 على مستوى الولايات المتحدة. [ 17 ] وفي تصنيف مجلة " نيوزويك " لعام 2009 لأفضل 1500 مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة ، احتلت المدرسة المرتبة 170، وكانت ثاني أفضل مدرسة في ولاية نيوجيرسي، حيث خضع 3165 طالبًا متخرجًا لاختبارات برنامج التنسيب المتقدم (AP) في عام 2008، ونجح 56% من جميع الخريجين في اجتياز اختبار واحد على الأقل من اختبارات AP، بعد أن كانت تحتل المرتبة 151 في عام 2008. [ 18 ] وفي تصنيف مجلة " نيوزويك " لعام 2007 لأفضل المدارس الثانوية في البلاد، احتلت مدرسة ميلبورن الثانوية المرتبة 165، لتكون ثالث أعلى مدرسة تصنيفًا في ولاية نيوجيرسي. [ 19 ] احتلت المدرسة المرتبة 181، وهي سادس أعلى مرتبة في ولاية نيوجيرسي، في قائمة مجلة نيوزويك الصادرة في 8 مايو 2006، والتي تضم 1200 مدرسة ثانوية أمريكية. [ 20 ] احتلت مدرسة ميلبورن الثانوية المرتبة 148 في تصنيفات مجلة نيوزويك لعام 2005. [ 21 ]
احتلت المدرسة المرتبة الخامسة بين أفضل المدارس الثانوية الحكومية في ولاية نيوجيرسي من بين 339 مدرسة على مستوى الولاية، وذلك وفقًا لتصنيف مجلة " نيوجيرسي مونثلي " الصادر في سبتمبر 2014، والذي تناول "أفضل المدارس الثانوية الحكومية" في الولاية، باستخدام منهجية تصنيف جديدة. [ 22 ] وكانت المدرسة قد احتلت المرتبة الثامنة على مستوى الولاية من بين 328 مدرسة في عام 2012، بعد أن احتلت المرتبة الأولى في عام 2010 من بين 322 مدرسة مدرجة. [ 23 ] كما احتلت المدرسة المرتبة الأولى على مستوى الولاية في تقرير المجلة لعام 2008. [ 24 ] واحتلت المدرسة المرتبة الثالثة في تصنيفات المجلة لعام 2006 من بين 316 مدرسة شملتها الدراسة في جميع أنحاء الولاية. [ 25 ]
صنّف موقع Schooldigger.com المدرسة في المرتبة 31 من بين 381 مدرسة ثانوية عامة على مستوى الولاية في تصنيفاته لعام 2011 (بانخفاض 9 مراكز عن تصنيف عام 2010)، والتي استندت إلى النسبة المئوية الإجمالية للطلاب المصنفين على أنهم متقنون أو أعلى من المتقنين في مكونات الرياضيات (93.5%) ومهارات اللغة العربية (98.5%) من اختبار الكفاءة في المرحلة الثانوية (HSPA). [ 26 ]
في العام الدراسي 2005-2006، بلغ متوسط مجموع درجات اختبار SAT للمدرسة 1860، وهو سابع أعلى معدل بين جميع المدارس الثانوية العامة على مستوى الولاية، وأعلى معدل لأي مدرسة ثانوية عامة غير متخصصة. [ 27 ]
في عام 1998، صنّف جاي ماثيوز ، وهو مؤلف ومراسل متخصص في شؤون التعليم، مدرسة ميلبورن الثانوية كثاني أفضل مدرسة حكومية في البلاد، وفقًا لنسب الطلاب الذين يخضعون لامتحانات AP . [ 28 ]
في يناير 2021، تم اختيار فريق من طلاب مدرسة ميلبورن الثانوية كفريق متميز في تحدي تطوير التطبيقات (ADC) التابع لوكالة ناسا والذي يرأسه مكتب مشاركة العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في مركز جونسون للفضاء. [ 29 ]
تشير التقارير من العام الدراسي 2020-2021 إلى أن مدرسة ميلبورن الثانوية حصلت على أعلى درجات اختبار SAT من بين جميع المدارس العامة غير المتخصصة في الولاية، بمتوسط درجات SAT بلغ 1358. [ 30 ]
ألعاب القوى
يتنافس فريق ميلرز التابع لمدرسة ميلبورن الثانوية [ 2 ] في مؤتمر سوبر إسيكس ، الذي يضم مدارس ثانوية عامة وخاصة في مقاطعة إسيكس، وقد تأسس عقب إعادة تنظيم الدوريات الرياضية في شمال نيو جيرسي من قبل رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس (NJSIAA). [ 31 ] قبل إعادة التنظيم عام 2010، كانت المدرسة تتنافس في قسم سكاي لاين التابع لمؤتمر نورثرن هيلز . [ 32 ] وبوجود 1047 طالبًا في الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر، صنفت رابطة NJSIAA المدرسة للعام الدراسي 2019-2020 ضمن المجموعة الثالثة لمعظم أغراض المنافسات الرياضية، والتي شملت المدارس التي يتراوح عدد طلابها بين 761 و1058 طالبًا في هذه المرحلة الدراسية. [ 33 ] يتنافس فريق كرة القدم في قسم فريدوم وايت التابع لمؤتمر نورث جيرسي سوبر لكرة القدم ، والذي يضم 112 مدرسة تتنافس في 20 قسمًا، مما يجعله أكبر دوري رياضي للمدارس الثانوية في البلاد مخصص لكرة القدم فقط. [ 34 ] [ 35 ] صنّفت رابطة نيوجيرسي للرياضات بين المدارس الثانوية (NJSIAA) المدرسة ضمن المجموعة الرابعة الشمالية لكرة القدم للفترة 2024-2026، والتي شملت المدارس التي يتراوح عدد طلابها بين 893 و1315 طالبًا. [ 36 ]
تُسمى فرق المدرسة رسميًا باسم ميلبورن ميلرز. [ 2 ] ومع ذلك، فإن معظم الفرق تُطلق على نفسها ببساطة اسم ميلبورن.
فاز فريق الأولاد لألعاب القوى ببطولة الولاية لألعاب القوى في الربيع / في الهواء الطلق للمجموعة الثانية في عام 1957 ولقب المجموعة الثالثة في عام 1960. [ 37 ]
حقق فريق ميلبورن للبيسبول رقماً قياسياً مدرسياً في عام 2008 بـ 27 فوزاً، حيث أنهى الموسم برصيد 27 فوزاً مقابل 5 هزائم في مباريات المؤتمر، وفاز بلقب القسم الشمالي الثاني، المجموعة الثالثة، على مستوى الولاية بعد تغلبه على مدرسة جون إف. كينيدي التذكارية الثانوية في إيزلين بنتيجة 9-8 ، بعد أن كان متأخراً بنتيجة 8-0 في الشوط الرابع من المباراة، قبل أن يخسر بنتيجة 17-8 أمام مدرسة نورثرن فالي الإقليمية الثانوية في أولد تابان في نصف نهائي المجموعة الثالثة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] في عام 2015، فاز فريق ميلرز ببطولة الولاية للمجموعة الرابعة وبطولة ولاية نيو جيرسي بفوزه على مدرسة ويليامزتاون الثانوية بنتيجة 11-3 ، وهو أول لقب للفريق، تحت قيادة المدرب برايان تشابمان، الذي تم اختياره لاحقاً كواحد من أفضل المدربين الوطنيين للعام من قبل ABCA/Diamond Club. وحقق ميلبورن سجلاً مميزاً بلغ 26 فوزاً مقابل 6 هزائم خلال مسيرته نحو بطولة الولاية، بما في ذلك سجل 14 فوزاً مقابل هزيمتين في مباريات الدوري. [ 41 ] في عام 2017، فاز البرنامج بلقبه الثاني في المجموعة الرابعة بفوزه بنتيجة 10-5 على مدرسة هانتردون سنترال الإقليمية الثانوية في نهائيات التصفيات. [ 42 ] [ 43 ]
حقق فريق العدو الريفي للفتيان المركز الرابع على مستوى ولاية نيو جيرسي في بطولة الأبطال عام 2007 والمركز السابع عام 2009. [ 44 ] فاز المدرب جيفري كاي بجائزة مدرب العام عامي 2004 و2012. [ 45 ]
في عام 1966، لم يُهزم فريق كرة القدم وكان متصدرًا على مستوى الولاية. وفي عام 2002، أنهى فريق ميلرز الموسم بستة انتصارات وأربع هزائم، محققًا بذلك أول موسم فوز له منذ عام 1973، وأول موسم بستة انتصارات متتالية منذ عام 1970. وفي عام 2006، أنهى ميلرز الموسم العادي بأربعة انتصارات وأربع هزائم، وتأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة في تاريخ المدرسة منذ تأسيس نظام الأدوار الإقصائية عام 1973. وفي بطولة القسم الشمالي الثاني، المجموعة الثالثة على مستوى الولاية، دخل الفريق البطولة كصاحب المركز الثامن، وخسر أمام مدرسة إيرفينغتون الثانوية، المصنفة الأولى ، بنتيجة 47-14 في الجولة الأولى من البطولة. [ 46 ]
فاز فريق هوكي الحقل ببطولة القسم الشمالي الثاني، المجموعة الثالثة على مستوى الولاية في عامي 1979 و1982. ولأول مرة منذ 36 عامًا، فاز فريق هوكي الحقل الجامعي في ميلبورن عام 2018 ببطولة القسم الشمالي الثاني، المجموعة الثالثة على مستوى الولاية، قبل أن يخسر في الجولة الأولى من بطولة المجموعة الثالثة في الوقت الإضافي المزدوج أمام مدرسة وارن هيلز الإقليمية الثانوية . [ 47 ]
فاز فريق المصارعة للفتيان ببطولة القسم الثاني للمجموعة الثانية في الشمال عام 1987. [ 48 ] وكان مدير المدرسة الثانوية السابق، ويليام ميرون، مصارعًا بارزًا سابقًا من المدرسة، حيث حصل على المركز الأول في بطولة الولاية للمصارعة في فئة وزن 157 رطلاً عام 1973. [ 49 ]
فاز فريق التنس للفتيان ببطولة الولاية للمجموعة الثالثة في الأعوام 1967 (ضد مدرسة سوميت الثانوية )، 1968 (ضد مدرسة ميتوشين الثانوية )، 1970 (ضد مدرسة ريفر ديل الثانوية )، 1971 (ضد مدرسة موريس هيلز الثانوية )، 1998 (ضد مدرسة ميدلتاون الثانوية الجنوبية )، 2000 و2001 (ضد مدرسة أوشن تاونشيب الثانوية في كلا العامين)، 2003 (ضد برينستون)، 2005 (ضد مدرسة كمبرلاند الإقليمية الثانوية )، 2006 (ضد مدرسة رامابو الثانوية )، 2009 (ضد رامابو)، 2010 (ضد مدرسة ويست ويندسور-بلينسبورو الثانوية الشمالية )، 2011 (ضد مورستاون)، 2013 (ضد مدرسة هوبويل فالي المركزية الثانوية )، 2015 (ضد مدرسة برينستون الثانوية )، و2017. فاز الفريق بلقب المجموعة الثانية في أعوام 1988 (ضد مدرسة هولمديل الثانوية )، و1989 و1990 (ضد مدرسة مورستاون الثانوية في كلا العامين)، و1992 (ضد برينستون)، و1993 (ضد مورستاون)، و1994 (ضد هولمديل)، و1995 (ضد برينستون)، وفاز بلقب المجموعة الرابعة في أعوام 2013 (ضد مدرسة مونتغمري الثانوية )، و2014 (ضد مدرسة مونتكلير الثانوية ). وكان الفريق بطل الولاية في عامي 1970 (ضد مدرسة ويستفيلد الثانوية ) و1989 (ضد أكاديمية الإخوة المسيحيين ). فاز الفريق ببطولة الأبطال في أعوام 1994 (ضد مدرسة تشيري هيل إيست الثانوية )، و2006 (ضد مدرسة ديلبارتون )، و2012 (ضد مدرسة ويست ويندسور-بلينسبورو الثانوية الجنوبية )، و2013 (ضد هولمديل)، و2014 (ضد مدرسة هادونفيلد التذكارية الثانوية ). وتُعدّ هذه الأرقام (25 بطولة ولاية، وسبعة ألقاب في بطولة الأبطال، وستة ألقاب ولاية متتالية) الأعلى بين جميع المدارس الحكومية في الولاية. [ 50 ] وفي عام 1967، فاز الفريق بلقب المجموعة الثالثة، متغلبًا على مدرسة نورثرن فالي الإقليمية الثانوية في ديماريست بنتيجة 2.5-0 في نصف النهائي، ثم فاز على ساميت بنتيجة 3-0 في النهائي. [ 51 ] وفي عام 2006، فاز فريق التنس للفتيان ببطولة الولاية للمجموعة الثالثة، متغلبًا على مدرسة مورستاون الثانوية بنتيجة 3.5-1.5 في نصف النهائي، وعلى مدرسة رامابو الثانوية بنتيجة 5-0 في النهائي ليحرز اللقب. [ 52 ] فاز فريق عام 2007 بلقب القسم الشمالي الثاني، المجموعة الثالثة على مستوى الولاية بفوزه بنتيجة 4-1 على مدرسة ريدج الثانوية . [ 53 ]
في عام 2008، فاز الطالب تايلر أودلاند، في سنته الثانية، بسباق 3200 متر في بطولة NJSIAA للأبطال بزمن قدره 9:04.80، وهو سادس أسرع زمن يُسجله طالب في سنته الثانية في الولاية. وبذلك، أصبح أودلاند رابع فائز فردي من مدرسته ببطولة الأبطال، لينضم إلى نخبة الرياضيين الأمريكيين: توم ليستر (1966 في رمي القرص)، وستيف أوكونيل (1975 و1976 في سباق الميل)، وويل نيسبيت (1980 في القفز بالزانة) [ 54 ] [ 55 ] ، بالإضافة إلى مارتي أوهير (1973 في الوثب الطويل).
فاز فريق التنس للفتيات ببطولة الولاية للمجموعة الثالثة في الأعوام 1978 (ضد مدرسة ريدج الثانوية )، و1979 (ضد مدرسة الروح القدس الثانوية )، و1980 (ضد مدرسة شيروكي الثانوية )، و1981 (ضد مدرسة رامابو الثانوية )، و1997 (ضد رامابو)، و1998 (ضد مدرسة واتشونغ هيلز الإقليمية الثانوية )، و2006 و2007 (ضد مورستاون في كلا العامين)، و2008 (ضد رامابو)، و2009 (ضد مدرسة هولمديل الثانوية )، و2010 (ضد رامابو)، و2011 (ضد مدرسة مونتفيل تاونشيب الثانوية )، و2014 (ضد مدرسة برينستون الثانوية ). كما فاز الفريق ببطولة الولاية للمجموعة الثانية في الأعوام 1986 (ضد مدرسة مورستاون الثانوية )، و1988 (ضد مدرسة رومسون-فير هافن الإقليمية الثانوية). فاز الفريق ببطولة الأبطال في الأعوام 1989 و1990 (ضد ميلبورن في كلا العامين)، و1996 (ضد مدرسة ماناسكوان الثانوية )، كما فاز بلقب المجموعة الرابعة في عامي 2012 و2013 (ضد مدرسة ويست ويندسور-بلينسبورو الثانوية الجنوبية في كلا العامين). وفاز الفريق ببطولة الأبطال في الأعوام 1988 (ضد مدرسة سانت جون فياني الثانوية )، و1989 (ضد مدرسة ريد بانك الكاثوليكية الثانوية )، و2006 (ضد مدرسة إيست برونزويك الثانوية )، و2007 (ضد مدرسة تينافلي الثانوية )، و2011 (ضد ريد بانك الكاثوليكية)، و2013 (ضد مدرسة هادونفيلد التذكارية الثانوية )، و2014 (ضد هولمديل). يُعدّ عدد مشاركات فريق التنس النسائي في بطولة الأبطال (14 مشاركة) الأعلى بين جميع برامج التنس النسائية، بينما يتساوى عدد ألقاب المجموعة على مستوى الولاية (20 لقبًا) مع أعلى عدد من الألقاب لأي مدرسة في الولاية، ويأتي عدد ألقاب بطولة الأبطال (7 ألقاب) في المرتبة الثانية بين جميع المدارس، أما سلسلة الألقاب المتتالية في بطولة المجموعة على مستوى الولاية (9 ألقاب) من عام 2006 إلى 2014 فهي ثاني أطول سلسلة في الولاية. [ 56 ] في عام 2006، فاز الفريق بلقب المجموعة الثالثة في منتزه مقاطعة ميرسر بعد تغلبه على مدرسة سينيكا الثانوية بنتيجة 5-0 في نصف النهائي، وعلى مورستاون بنتيجة 3-2 في النهائي. [ 57 ] وفي عام 2007، فاز فريق التنس النسائي ببطولة القسم الشمالي الثاني للمجموعة الثالثة على مستوى الولاية بفوزه على هولمديل بنتيجة 5-0 في نهائي البطولة، [ 58 ] ثم تأهل للفوز ببطولة المجموعة الثالثة على مستوى الولاية بفوزه على وول تاونشيب بنتيجة 3.5-1.5 في نصف النهائي، وعلى مورستاون بنتيجة 5-0 في النهائي. [ 59 ] في عام 2016، وسّع فريق ميلبورن لتنس الفتيات سلسلة انتصاراته إلى 99 مباراة، وفاز بلقبه الرابع على التوالي في بطولة أبطال NJSIAA/New Balance، [ 60 ] وهو إنجازٌ أكسب الفريق المرتبة 13 ضمن قائمة "أهم 17 قصة رياضية في المدارس الثانوية لعام 2016" على موقع NJ.com . [ 61 ]
فاز فريق المبارزة للفتيات ببطولة الولاية العامة عام 1995، وفاز ببطولة سلاح الشيش عام 2009. [ 62 ] أما فريق المبارزة للفتيان، فقد فاز ببطولة الولاية العامة عامي 1998 و2000. [ 63 ] وقد خرّج البرنامج العديد من المتنافسين الدوليين، بمن فيهم البطل الأولمبي تامير بلوم . كما خرّج العديد من أبطال الولاية الفرديين في المبارزة. ومؤخراً، فاز ألكسندر ميلز بلقب ولاية نيوجيرسي في سلاح الشيش لعامين متتاليين 2007 و2008، بينما حصد شقيقه مايكل ميلز لقب الولاية في سلاح السيف عام 2010. [ 64 ] وفي موسم 2008-2009، فاز فريق المبارزة للفتيات بلقب الولاية في سلاح الشيش، بالإضافة إلى الميدالية الذهبية في الترتيب العام، بقيادة بريانا مارتن التي حققت سجلاً فردياً مميزاً بلغ 86 فوزاً مقابل هزيمتين فقط، وفازت بلقب ولاية نيوجيرسي الفردي في سلاح الشيش. [ 65 ]
فاز فريق كرة القدم للفتيان بلقب المجموعة الثانية عامي 1986 (كبطل مشارك مع مدرسة ديلران الثانوية ) و1987 (كبطل مشارك مع مدرسة مونرو تاونشيب الثانوية )، وفاز بلقب المجموعة الثالثة عام 2008 (ضد مدرسة مورستاون الثانوية ) وبطولة المجموعة الرابعة عام 2012 (ضد مونرو تاونشيب). [ 66 ] أنهى فريق عام 1986 الموسم بسجل 24 فوزًا وتعادلًا واحدًا وخسارة واحدة بعد إعلانه بطلًا مشاركًا مع ديلران عقب التعادل 1-1 في المباراة النهائية للبطولة التي أقيمت في كلية ترينتون الحكومية . [ 67 ] فاز فريق كرة القدم للفتيان عام 2008 ببطولة الولاية للمجموعة الثالثة بفوزه 3-0 على مدرسة مورستاون الثانوية. [ 68 ] كان هذا أول فريق كرة قدم في تاريخ مدرسة ميلبورن يفوز ببطولة المجموعة الثالثة بشكل منفرد، والأول منذ عام 1987 الذي يفوز بأي بطولة إقليمية على مستوى الولاية. كما فاز الفريق ببطولتي مقاطعة إسيكس ومؤتمر نورثرن هيلز ، محققًا سجلًا مميزًا بلغ 23 فوزًا مقابل هزيمتين، ومحتلًا المركز الثالث على مستوى ولاية نيوجيرسي والمركز 32 على مستوى الولايات المتحدة. [ 69 ] وفي عام 2012، فاز فريق ميلبورن لكرة القدم للشباب ببطولة ولاية نيوجيرسي للرياضات المدرسية (NJSIAA) للمجموعة الرابعة، بعد فوزه على مدرسة مونرو تاونشيب الثانوية بنتيجة 3-2 ، وذلك بعد صعوده من المجموعة الثالثة قبل بداية الموسم. [ 70 ]
فاز فريق كرة القدم النسائي بلقب الولاية للمجموعة الثالثة في عام 2010 بعد تغلبه على مدرسة هوبويل فالي سنترال الثانوية في المباراة النهائية للبطولة. [ 71 ]
في عام ٢٠١٣، فاز فريقا العدو الريفي للبنين والبنات ببطولة مقاطعة إسيكس، بالإضافة إلى بطولة الولاية الإقليمية للمجموعة الرابعة. وكان هذا اللقب الريفي الثالث على التوالي لفريق البنين، والأول لفريق البنات. [ ٧٢ ] أما بطولة الولاية الإقليمية، فكانت الثانية في تاريخ المدرسة لفريق البنات، بعد فوزهن الأول عام ١٩٨٨. [ ٧٣ ]
الأنشطة اللامنهجية
حقق فريق المناظرات في المدرسة المركز الخامس في التصنيف الوطني للمناظرات خلال العام الدراسي 2005-2006. [ 74 ] كما تضم المدرسة فرقًا تتنافس في مناظرات لينكولن-دوغلاس ، ومناظرات المنتدى العام، ومناظرات الكونغرس، والخطابة الارتجالية ، والخطابة (التفسير والبلاغة). [ 75 ]
تشارك مدرسة ميلبورن في مسابقات المسابقات الأكاديمية على مستوى الولاية والمستوى الوطني، حيث حصدت المركز السادس في بطولة المدارس الثانوية الوطنية للمسابقات الأكاديمية الوطنية (NAQT) لعام 2006، والمركز الثاني في بطولة التاريخ الوطنية للجامعات لعام 2019. [ 76 ] [ 77 ]
تضم ميلبورن مجلة أدبية ( وورد )، ومجلة أدبية غير روائية ( سيلار دور )، وصحيفة ( ذا ميلر ). وقد فاز أحد المقالات المنشورة في مجلة وورد بالميدالية الذهبية لعام 2009 من جمعية كولومبيا سكولاستيك برس . [ 78 ]
يقدم برنامج الفنون الأدائية في ميلبورن، المعروف باسم "ميلبورن لايملايت بلايرز"، عروضًا موسيقية ومسرحية سنوية. ومن بين العروض الأخيرة: "ذا دروزي شابيرون" ، و "يونغ فرانكشتاين" ، و " بال جوي" ، و "إنتو ذا وودز" ، و"تشيبر باي ذا دوزن" ، و"ديرتي روتن سكاوندرلز" ، و "هاو تو ساكسيد إن بيزنس ويثاوت ريلي تراينغ" ، و "ميتافورموسيس" ، و "ثورولي مودرن ميلي" ، وفيلم وودي آلن " دونت درينك ذا ووتر" . ويشارك ما بين 80 و 100 طالب سنويًا في هذه العروض، سواءً كممثلين على خشبة المسرح، أو ضمن الطاقم الفني خلف الكواليس، أو كبناة ديكور، أو كأعضاء في فرقة الأوركسترا. ومن أبرز خريجي "لايملايت" آن هاثاواي .
تأسس نادي ميلبورن للروبوتات عام ٢٠١٤ للمشاركة في مسابقة FTC تحت رقم الفريق ٨٤٠٥. تُوِّج الفريق بطلاً لبطولة ولاية نيوجيرسي FTC لموسم ٢٠١٤-٢٠١٥ في لعبة "تأثير الشلال"، وتأهل لبطولة العالم، لكنه لم يشارك في التصفيات التمهيدية. [ ٨١ ] بدأ أول فريق VEX من ميلبورن ، وهو الفريق ٧٤٠٥M، نشاطه عام ٢٠١٥. ومنذ ذلك الحين، انضم فريقان آخران إلى ميلبورن: ٧٤٠٥N عام ٢٠١٦، و٧٤٠٥P عام ٢٠١٨. في موسم VEX ٢٠١٦-٢٠١٧، فاز الفريق ٧٤٠٥M ببطولة ولاية نيوجيرسي وبطولة المهارات، مما أهّله لبطولة العالم. هناك، وصل إلى ربع نهائي التصفيات التمهيدية. في موسم VEX ٢٠١٨-٢٠١٩، شاركت جميع الفرق في مباريات التصفيات التمهيدية في بطولة الولاية، وتأهل الفريق P لبطولة العالم ٢٠١٨-٢٠١٩ بفضل أدائه المتميز في المهارات. في بطولة العالم، فازوا في تصفيات مجموعتهم وتأهلوا إلى دور المجموعات، ليصبحوا أول فريق من نيوجيرسي يحقق هذا الإنجاز. ثم فازوا بالنهائي الكبير، ليصبحوا أبطال العالم في لعبة VEX لموسم 2018-2019 من بين حوالي 11400 فريق حول العالم. في موسم VEX 2019-2020، أضاف فريق ميلبورن الفريق 7405K كفريق رابع. تأهلت ثلاثة فرق من ميلبورن، وهي 7405P و7405M و7405N، لبطولة العالم 2019-2020، لكنها لم تتمكن من المشاركة بسبب جائحة كوفيد-19 . تم سحب اسم الفريق 7405P، بطل العالم، بعد موسم 2019-2020 واستُبدل باسم 7405R. حقق الفريق 7405R فوزين في بطولات الولاية (2024، 2025)، وفاز بجائزة التميز في الحدث الرئيسي لمعهد ورسستر للفنون التطبيقية، ووصل إلى نهائيات القسم في بطولة العالم محققًا تصنيفًا ضمن أفضل 15 فريقًا (2025) بقيادة السائق يوفي. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] في عام 2022، أُعيد تشكيل فريق FTC بنفس الرقم بعد توقف دام عامين خلال عام 2019. أضافت منظمة FTC في مدرسة ميلبورن الثانوية فريقًا آخر لموسم 2023-2024 من تحدي FIRST Tech ، وهو الفريق رقم 23650.
تشمل الأندية والأنشطة الأخرى برنامج قادة الأقران في مدرسة ماونتن الثانوية، وفرقة سولفيج (فرقة غنائية طلابية بقيادة طلاب المدرسة)، ونادي الاسكواش، وفريق كتاب السنة، ونادي الفنون، ونادي العلوم والتكنولوجيا، ونادي الفلسفة، ونادي تنس الطاولة، والنادي الآسيوي، ونادي علم الفلك، وفريق المسرح، ونادي الدراما، ومنظمة الطلاب ضد القرارات المدمرة (SADD)، والنادي الثقافي اليهودي، ونادي مسيرة الدايمز، وتحالف المثليين والمغايرين، ونادي الأطباء والممرضين المستقبليين، ونادي اللغات المصطنعة. [ 5 ] أما ستوديو 462، وهو شبكة البث واستوديو الإنتاج الذي يديره الطلاب بالكامل، فقد أنشأه مجموعة من الطلاب عام 2013، واستمر في إنتاج تغطية حية للأحداث المدرسية والرياضية، بالإضافة إلى استضافة شبكة إلكترونية للصحافة المدرسية. [ 86 ]
يضم قسم الموسيقى في ميلبورن مجموعة متنوعة من الأنشطة اللامنهجية المتاحة للطلاب في فصولهم الدراسية، بما في ذلك أوركسترا الحجرة، وأوركسترا الحفرة، والكورال، وفرقة الجاز.
إدارة
مدير المدرسة هو روبرت ب. نيكسون الابن، الذي تولى المنصب في ديسمبر 2025. [ 87 ] وضم فريقه الإداري الأساسي نائبين للمدير. [ 88 ]
تقاعد ويليام ميرون، الذي شغل منصب مدير المدرسة لمدة 18 عامًا، في نهاية العام الدراسي 2024-2025. [ 89 ]
الجدل
بينما اشتهرت مدرسة ميلبورن الثانوية على مستوى البلاد بتفوقها الأكاديمي، إلا أنها تصدرت عناوين الأخبار الوطنية لأسباب أخرى أقل إيجابية. ففي عام ٢٠٠٩، أصبحت إحدى ممارسات الترهيب قضية رأي عام وموضوع نقاش واسع. إذ ابتكرت طالبات الصف الثاني عشر في المدرسة طقساً يُعرف باسم "قائمة العاهرات"، وهي عبارة عن قائمة بأسماء طالبات الصف الأول الجدد اللاتي يُفترض أن يتعرضن للسخرية والتنمر بسبب جاذبيتهن. وفي كل عام، في اليوم الأول من الدراسة، كانت طالبات الصف الثاني عشر يطبعن مئات النسخ من هذه القائمة وينشرنها في جميع أنحاء المدرسة ليراها جميع الطلاب. وقد نشرت صحيفة نيويورك تايمز القصة في عام ٢٠٠٩، مما أدى إلى زيارة العديد من وسائل الإعلام الوطنية للمدرسة أو إجراء مقابلات معها عبر منصاتها، مثل برنامج " ذا فيو" الصباحي . وظلت "قائمة العاهرات" دون أي رقابة من إدارة المدرسة لسنوات حتى أصبحت حديث الساعة على مستوى البلاد. [ ٩٠ ]
في عام ٢٠٠٩ أيضًا، وقع شجار ذو طابع عنصري في موقف سيارات مدرسة ميلبورن الثانوية بين طالب أمريكي من أصل أفريقي ووالده وطالب أبيض. اتُهم الأب والابن بضرب الطالب الآخر بمضرب بيسبول، ووُجهت إليهما تهمة الاعتداء الجسيم وحيازة أسلحة. رفضت هيئة محلفين توجيه الاتهام للأب والابن، بينما أسقطت محكمة الأسرة التهم الموجهة ضد الابن. في عام ٢٠١٩، توصل مجلس إدارة مدرسة ميلبورن ومساعد مدير سابق إلى تسوية بقيمة ٤٣٥ ألف دولار مع الابن الأمريكي من أصل أفريقي، بعد أن ادعى الأب أن ابنه تعرض للتمييز من قبل متنمرين. [ ٩١ ]
في عام ٢٠٢٠، نشر مدير المدرسة آنذاك، ويليام ميرون، اعتذارًا علنيًا عن صورة ظهرت في كتاب الذكريات السنوي لعام ٢٠٢٠. كانت الصورة للاعب كرة قدم من مدرسة ميلبورن يحمل علمًا أزرق تعبيرًا عن دعمه لضباط إنفاذ القانون، وقد التُقطت تكريمًا لفرق الترفيه في ميلبورن وبرنامج DARE . ردّ أحد أولياء أمور طلاب ميلبورن على الاعتذار واصفًا إياه بأنه "متعالي" و"مسيء". [ ٩٢ ]
خريجون بارزون
- إميلي باور (مواليد 1981)، ممثلة ظهرت في فيلم ابتسامة الموناليزا [ 93 ]
- تامير بلوم (مواليد 1971)، لاعب أولمبي سابق في رياضة السيف [ 94 ]
- روبن بولينج ( اسم مستعار لكين فيشر، ولد حوالي عام 1963 ، رسام كاريكاتير ومؤلف كتاب توم الحشرة الراقصة [ 95 ])
- كورتني بروسنان (مواليد 1995)، لاعبة كرة قدم محترفة تلعب كحارسة مرمى لفريق وست هام يونايتد للسيدات في الدوري الممتاز للسيدات [ 96 ].
- فريتز بوهنينغ (مواليد 1960)، لاعب تنس محترف سابق، فاز ببطولة ولاية نيو جيرسي الفردية للتنس عام 1977 عندما كان طالبًا في السنة الأخيرة في المدرسة الثانوية [ 97 ].
- أندرو كاتالون (مواليد 1980، دفعة 1997)، معلق رياضي قام بالتعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية على شبكة سي بي إس ، وجولة PGA على شبكة سي بي إس ، وكرة السلة الجامعية على شبكة سي بي إس ، وبطولة NCAA March Madness [ 98 ].
- إريك تشيفيان (مواليد 1942، دفعة 1960)، المؤسس المشارك وأمين الصندوق وعضو مجلس إدارة منظمة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية ، والتي فازت بجائزة نوبل للسلام عام 1985 [ 99 ].
- بابلو أيزنبرغ (1932-2022، دفعة 1950)، باحث، ومدافع عن العدالة الاجتماعية، ولاعب تنس [ 100 ]
- ماكس أيزنبود (مواليد 1972، دفعة 1990)، وكيل رياضي متخصص في التنس [ 101 ]
- باري إيسلر (مواليد 1964، دفعة 1982)، روائي [ 102 ]
- مارك جيرسون (مواليد 1972، دفعة 1990)، مستثمر ورجل أعمال وفاعل خير [ 103 ]
- غريس هارتيغان (1922-2008، دفعة 1940)، رسامة تعبيرية تجريدية وعضو بارز في مدرسة نيويورك في الخمسينيات والستينيات [ 104 ].
- آن هاثاواي (مواليد 1982)، حائزة على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عام 2013، عن فيلم البؤساء ؛ كما لعبت دور البطولة في فيلم يوميات الأميرة ، والشيطان يرتدي برادا ، وجبل بروكباك [ 105 ].
- أرييل هورن (مواليد حوالي عام 1979 )، روائية ومعلمة [ 106 ]
- دارا هورن (مواليد 1977)، روائية وأستاذة أدب [ 107 ]
- مارتي هورن (مواليد 1963)، لاعب كرة قدم محترف سابق كان لاعبًا في مركز الظهير الرباعي لموسم واحد مع فريق فيلادلفيا إيجلز [ 108 ].
- إليوت كالان (مواليد 1981، دفعة 1999)، كبير كتاب برنامج ذا ديلي شو [ 109 ]
- جون كيليك (مواليد 1956، دفعة 1974)، منتج أفلام [ 110 ]
- أيلين لي (مواليد 1970، دفعة 1988)، وهي رأسمالية مغامرة صاغت مصطلح " يونيكورن " للإشارة إلى شركة ناشئة بقيمة مليار دولار [ 111 ].
- كونور ليزلي (مواليد 1991، دفعة 2008)، ممثلة [ 112 ]
- ديفيد ليفيثان (مواليد 1972، دفعة 1990) مؤلف ومحرر روايات الشباب [ 113 ]
- جون لوجان (مواليد 1961، دفعة 1979)، كاتب سيناريو وكاتب مسرحي حائز على جوائز الأوسكار وتوني والغولدن غلوب [ 114 ]
- جون سي. ماكجينلي (مواليد 1959)، اشتهر ببرنامج NBC التلفزيوني، Scrubs [ 115 ]
- روبرت مولكاهي (1932-2022)، المدير الرياضي السابق في جامعة روتجرز [ 116 ]
- جولي بارسونيت ، خبيرة الأمراض المعدية [ 117 ]
- سوندرا بيرل ، أستاذة فخرية للغة الإنجليزية في كلية ليمان ومديرة برنامج الدكتوراه في التأليف والبلاغة في المركز الجامعي لجامعة مدينة نيويورك [ 118 ]
- هوغو بفالتز (1931-2019)، سياسي شغل منصبين في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي [ 119 ]
- كوري راي ، ناشطة في مجال حقوق المتحولين جنسياً، وكاتبة، وممثلة، وعارضة أزياء
- أليكس روزنبرغ (مواليد 1991)، لاعب كرة سلة لعب لفريق هبوعيل عفولة لكرة السلة في الدوري الوطني الإسرائيلي [ 120 ]
- جوليان سيمون (1932-1998، دفعة 1949)، اقتصادي اشتهر بعمله في مجال السكان والموارد الطبيعية والهجرة [ 121 ].
- باتي ستانجر (مواليد 1961)، شخصية تلفزيونية واقعية ظهرت في سلسلة تلفزيون برافو Millionaire Matchmaker [ 122 ]
- ليزا تاديو (مواليد 1980، دفعة 1998)، مؤلفة وصحفية معروفة بكتابها " ثلاث نساء " [ 123 ].
- راشيل زوي (مواليد 1971)، مصممة أزياء المشاهير [ 124 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بيانات مدرسة ميلبورن الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في ١٥ يناير ٢٠٢٦.
- ١ ٢ ٣ ٤ مدرسة ميلبورن الثانوية ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ فريدمان، آرون. "فريق ميلبورن هاي لاكروس يهزم منافسه ليفينغستون ليحقق فوزه السادس على التوالي في بطولة كأس جيك" ، TAPinto ميلبورن / شورت هيلز، 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026.
- ↑ "كرة القدم للفتيان: ليفينغستون يهزم ميلبورن 3-1" ، TAPinto ميلبورن / شورت هيلز، 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026. "حقق فريق ليفينغستون لكرة القدم للفتيان فوزًا ساحقًا على ميلبورن بنتيجة 3-1 يوم الخميس، ليحسم بذلك مباراته التنافسية مع ميلبورن."
- 1 2 3 وصف الأندية 2020-2021 ، مدرسة ميلبورن الثانوية. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022.
- ↑ مدرسة ميلبورن الثانوية في ميلبورن، نيو جيرسي ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026.
- ↑ أديسون، كاسي؛ وجوري، كارمن. "ثلاث مدارس في إسيكس تحصد جائزة الشريط الأزرق" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 7 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2007. "علم مديرو ثلاث مدارس في مقاطعة إسيكس الأسبوع الماضي أن مدارسهم انضمت إلى نخبة من المدارس المتميزة، وذلك عندما أعلنت وزارة التعليم الأمريكية عن أحدث دفعة من مدارس "لا طفل يُترك خلف الركب" الحائزة على جائزة الشريط الأزرق... والمدارس الثلاث في مقاطعة إسيكس هي: مدرسة أوكفيو في بلومفيلد، ومدرسة ميلبورن الثانوية، ومدرسة هارييت توبمان في نيوارك."
- ↑ برنامج "لا يُترك أي طفل خلف الركب" - برنامج المدارس الحائزة على جائزة الشريط الأزرق: مدارس عام 2007 ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007.
- ↑ «أشارت وزارة التعليم إلى مدرسة سيبا كواحدة من أفضل المدارس»، صحيفة جورنال إنكوايرر ، 16 نوفمبر 2006. «تُمنح جائزة الشريط الأزرق فقط للمدارس التي تصل إلى أعلى 10% من نتائج اختبارات الولاية على مدى عدة سنوات أو تُظهر تحسناً ملحوظاً في تحصيل الطلاب. وتُعتبر هذه الجائزة أعلى تكريم يمكن أن تحصل عليه المدرسة».
- ↑ «مدرسة فيرز ميل تفوز بجائزة الشريط الأزرق؛ المدرسة تحقق نتائج عالية في الاختبار على مستوى الولاية»، صحيفة واشنطن بوست ، 29 سبتمبر 2005. «نظراً لإنجازاتها، حصلت المدارس الثلاث هذا الشهر على لقب مدرسة الشريط الأزرق، وهو أعلى تكريم يمكن أن تمنحه وزارة التعليم الأمريكية لمدرسة ما».
- ↑ "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا" ، نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015.
- ↑ "القبول في مدرسة توماس جيفرسون الثانوية للعلوم والتكنولوجيا" مؤرشف في 6 مارس 2015، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 18 أكتوبر 2015.
- ↑ "قبول الطلاب في مدرسة ويتني الثانوية" ، تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015.
- ↑ "القبول في الأكاديمية الدولية" مؤرشف في 22 أكتوبر 2015، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 18 أكتوبر 2015.
- ↑ ستريب، لورين. "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا". مؤرشف في 8 مايو 2013، في Wayback Machine ، صحيفة ذا ديلي بيست ، 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013.
- ↑ فريق العمل. "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا لعام 2012" مؤرشف في 21 مايو 2012، في Wayback Machine ، The Daily Beast / Newsweek ، 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012.
- ↑ ماثيوز، جاي . "تحدي المدارس الثانوية 2011: مدرسة ميلبورن الثانوية" ، صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الوصول: 22 يوليو 2011.
- ↑ فريق التحرير. "أفضل المدارس: القائمة الكاملة لأفضل 1500 مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة" ، نيوزويك ، 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009.
- ↑ "أفضل ما في الصف: القائمة الكاملة لأفضل 1200 مدرسة أمريكية" مؤرشفة في 23 مايو 2007، في Wayback Machine ، نيوزويك ، 22 مايو 2007. تم الوصول إليها في 24 مايو 2007.
- ↑ أفضل 1200 مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة - 2006نيوزويك ، 8 مايو 2006.
- ↑ أفضل 1000 مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة - 2005 مؤرشفة في 5 فبراير 2006، في Wayback Machine ، نيوزويك 5 أغسطس 2005.
- ↑ فريق العمل. "قائمة أفضل المدارس أبجديًا لعام 2014" ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014.
- ↑ فريق العمل. "أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي: أبجديًا" ، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012.
- ↑ فريق العمل. "أفضل المدارس الثانوية لعام 2010" ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010.
- ↑ "أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي لعام 2008: حسب الترتيب" ، مجلة نيوجيرسي الشهرية ، سبتمبر 2008، نُشر في 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008.
- ↑ تصنيفات مدارس نيوجيرسي الثانوية: اختبارات اللغة الإنجليزية والرياضيات للصف الحادي عشر 2010-2011 ، موقع Schooldigger.com. تاريخ الوصول: 26 فبراير 2012.
- ↑ تصنيفات نتائج اختبارات المدارس 2005-2006، مؤرشفة في 5 أكتوبر 2016، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2007.
- ↑ هيلدبراند، جون. "الارتقاء إلى مستويات أكاديمية عالية: إضافة ثلاث مدارس ثانوية إلى قائمة أفضل المدارس في البلاد" ، نيوزداي ، 20 مارس 1998. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024، عبر موقع Newspapers.com . "إحدى الإضافات: مدرسة ويتلي في منطقة إيست ويليستون التعليمية تحتل الآن المرتبة الأولى، متفوقةً على مدرسة ميلبورن الثانوية في شمال نيو جيرسي، التي كانت تتصدر القائمة سابقًا."
- ↑ ليسنر، كارين. "فريق استكشاف الفضاء الطلابي في ميلبورن يُذكر في تحدي ناسا" ، ميلبورن-شورت هيلز، نيوجيرسي باتش، 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021.
- ↑ ليسنر، كارين. "نتائج اختبار SAT في مدارس ميلبورن من بين الأعلى في الولاية. كانت متوسطات نتائج اختبار SAT في مدرسة ميلبورن الثانوية أعلى من جميع المدارس الثانوية تقريبًا في الولاية، باستثناء مدارس المقاطعة المتخصصة." ميلبورن-شورت هيلز، نيوجيرسي باتش، 11 أبريل 2022. تاريخ الوصول: 13 يوليو 2022. "ومن بين نتائج اختبار SAT هذه، حققت منطقة ميلبورن التعليمية أحد أعلى المتوسطات في الولاية، حيث بلغت 1358. وكانت المناطق الوحيدة التي سجلت درجات أعلى هي مدارس المقاطعة المتخصصة أو مدارسها الثانوية المتخصصة."
- ↑ مسؤولو الرابطة والمؤتمر/المدارس التابعة 2020-2021 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020.
- ↑ عضويات الدوري – 2009-2010 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، مدعومة من قبل أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 24 يوليو 2011. تم الوصول إليها في 16 سبتمبر 2014.
- ↑ تصنيفات مدارس ولاية نيو جيرسي العامة 2019-2020 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2020.
- ↑ كوبر، دارين. "إليكم ما نعرفه عن جدول مباريات مؤتمر كرة القدم الممتاز الجديد لعام 2020" ، صحيفة ذا ريكورد ، 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021. "مؤتمر كرة القدم الممتاز (SFC) هو مجموعة تضم 112 فريقًا، وهو أكبر مؤتمر لكرة القدم للمدارس الثانوية فقط في أمريكا، ويتألف من فرق من خمس مقاطعات مختلفة."
- ↑ كوبر، دارين. "كرة القدم في نيوجيرسي: جداول مباريات مؤتمر كرة القدم الممتاز المعدلة للموسم العادي 2020" ، صحيفة ذا ريكورد ، 23 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2021. "يضم مؤتمر كرة القدم الممتاز 112 فريقًا ستلعب في 20 قسمًا."
- ↑ تصنيفات مدارس كرة القدم العامة التابعة لرابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس 2024-2026 ،تم تحديثها في سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2024.
- ↑ ملخص ألقاب مجموعات سباقات المضمار الربيعية للبنين ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ فريق التحرير. "ميلبورن 9، إيزلين كينيدي 8" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 30 مايو 2008. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2011. "منح فريق ميلبورن فريق إيزلين كينيدي تقدمًا بثماني نقاط بحلول الشوط الرابع، في المباراة النهائية لبطولة NJSIAA/Star-Ledger لشمال جيرسي، القسم 2، المجموعة 3... سيواجه فريق ميلبورن (27-4)، المصنف التاسع في قائمة أفضل 20 فريقًا في صحيفة ذا ستار ليدجر، فريق أولد تابان، الفائز على مونتفيل بنتيجة 2-0، في نصف نهائي المجموعة 3 على مستوى الولاية يوم الثلاثاء الساعة 4 مساءً في إليزابيث."
- ↑ كونلي، جيم. "فريق ميلبورن للبيسبول يصل إلى نهائي المنطقة" ، صحيفة "ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز" ، 1 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2011. "يشارك فريق ميلرز في نهائي المنطقة للمرة الثانية خلال أربع سنوات. وقد قلب ميلبورن تأخره بنتيجة 8-0 إلى فوز صعب على إيزلين كينيدي بنتيجة 9-8 في تسعة أشواط في مباراة بطولة القسم الثاني، المجموعة الثالثة، التابعة لاتحاد نيوجيرسي للرياضات المدرسية (NJSIAA) لعام 2008."
- ↑ فريق التحرير. "أولد تابان 17، ميلبورن 8" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 3 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2011. "ميلبورن، المصنف الخامس في قائمة أفضل 20 فريقًا في صحيفة ذا ستار ليدجر، والذي تعافى من تأخره بثمانية أشواط ليحرز لقبًا إقليميًا يوم الجمعة الماضي، تأخر في نهاية الشوط الخامس أمس ولم يتمكن من التعافي، وخسر أمام أولد تابان غير المصنف بنتيجة 17-8، في نصف نهائي المجموعة 3 من بطولة NJSIAA/Star-Ledger على ملعب ويليامز في إليزابيث... ميلبورن، الذي سجل رقمًا قياسيًا مدرسيًا في عدد الانتصارات في موسم واحد، شهد تسجيل كاميتا وإليوت داوز ضربة فردية لكل منهما مع خروج واحد في الشوط السابع، لكن سكوت تمكن من إخراج آخر لاعبين وحسم الفوز."
- ↑ كونلي، جيم. "فريق البيسبول في مدرسة ميلبورن الثانوية يحرز أول لقب له على مستوى الولاية" ، صحيفة "ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز" ، 7 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2016. "قدّم كيفن تشابيلسكي أداءً مذهلاً آخر في رمي الكرة، واختتم فريق البيسبول الجامعي في مدرسة ميلبورن الثانوية موسمًا رائعًا في 6 يونيو بفوزه على مدرسة ويليامزتاون الثانوية بنتيجة 11-3 في مدرسة تومز ريفر ساوث الثانوية في المباراة النهائية لبطولة المجموعة الرابعة لرابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية. منح هذا الانتصار ميلبورن (26-6) أول لقب لها على مستوى الولاية."
- ↑ توفارو، جريج. "ميلبورن يهزم هانتردون سنترال ليحرز لقب المجموعة الرابعة في لعبة البيسبول" ، كوريير نيوز ، 10 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2020. "كان كلا الفريقين قادرين على تحقيق أرقام كبيرة، لكن قليلين توقعوا الانفجار الهجومي الذي حدث خلال فوز ميلبورن 10-5 على هانتردون سنترال في مباراة بطولة المجموعة الرابعة لـ NJSIAA في مدرسة تومز ريفر نورث الثانوية."
- ↑ تاريخ بطولة البيسبول: 1959-2024 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، تم التحديث في سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024.
- ↑ بطولة ولاية نيوجيرسي للعدو الريفي لموسم 2007 ، رابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2011.
- ↑ "سباق اختراق الضاحية لجميع فرق الدوري" ، صحيفة ذا ريكورد ، 8 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008.
- ↑ بطولة كرة القدم لعام 2006 - المنطقة الشمالية الثانية، المجموعة الثالثة ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليها في 15 يونيو 2007.
- ↑ تاريخ بطولات هوكي الحقل التابعة لرابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ تاريخ بطولة المصارعة للفتيان: 1934-2025 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، تم التحديث في فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026.
- ↑ أبطال الولايات ( أرشيف 21 أبريل 2012، في Wayback Machine ، مصارعة نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011).
- ↑ تاريخ بطولة فرق التنس للبنين ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020.
- ↑ "تينيك تتنافس في نهائي الشبكة؛ سادل بروك تُهزم في مباراة اللقب 1-2" ، صحيفة ذا ريكورد ، 31 مايو 1967. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021، عبر موقع Newspapers.com . "حقق ميلبورن فوزًا ساحقًا على ساميت بنتيجة 3-0 ليتوج بلقب المجموعة 3. وكان الأبطال قد أقصى ديمارست بنتيجة 2.5-0 في نصف النهائي، بينما أقصى ساميت فريق ريفر ديل بنتيجة 3-0 في مباراة ربع النهائي."
- ↑ نهائيات فرق التنس للأولاد لعام 2006 - المجموعة العامة ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2007.
- ↑ تنس الأولاد 2007 - المنطقة الشمالية الثانية، المجموعة الثالثة ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2007.
- ↑ فرانك، روبن. "مشاعر مختلطة لفريق فوروارد" ، صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز ، 6 يونيو 2008. تاريخ الوصول: 5 يوليو 2008. "تمكن تايلر أودلاند، طالب السنة الثانية في مدرسة ميلبورن الثانوية، والذي تفوق على فوروارد في بطولة المجموعة الثالثة على مستوى الولاية، من اللحاق بفارق 30 مترًا في آخر 300 متر ليفوز بزمن 9:04.80، وهو سادس أسرع زمن لطالب في السنة الثانية على الإطلاق."
- ↑ كوخمان، جورج الابن. "بطولات NJSIAA" ، DyeStat . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008.
- ↑ تاريخ بطولة التنس للفتيات: 1971-2023 ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس ، تم التحديث في نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024.
- ↑ "مورستاون تخسر في نهائي المجموعة الثالثة الماراثوني" ، صحيفة كوريير بوست ، 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021، عبر موقع Newspapers.com . "جولة استغرقت ثلاث ساعات. لا، إنها ليست جزيرة غيليغان. إنها المدة التي استغرقتها مباراة التنس النهائية لبطولة ولاية المجموعة الثالثة بين مدرسة مورستاون الثانوية وميلبورن، حيث فازت ميلبورن على مورستاون بنتيجة 3-2 بعد ظهر يوم الخميس في منتزه مقاطعة ميرسر في ويست ويندسور... تأهلت مورستاون إلى النهائيات بفوزها على سينيكا بنتيجة 5-0."
- ↑ فريق تنس الفتيات لعام 2007 - المنطقة الشمالية الثانية، المجموعة الثالثة ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007.
- ↑ بطولة فرق التنس للبنات لعام 2007 - نصف النهائي/النهائي للمجموعة العامة ، رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007.
- ↑ بوف، مات. "نهائي تنس الفتيات ضمن أفضل 20 فريقًا على موقع NJ.com: ميلبورن هو فريق العام 2016" ، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، 10 نوفمبر 2016. تاريخ الوصول: 24 يناير 2017. "اعتاد فريق ميلبورن لتنس الفتيات على أن يكون الفريق المُستهدف، وقد صمد مرة أخرى أمام جميع المنافسين في موسم مثالي بـ24 فوزًا دون أي خسارة، حيث مدد فريق ميلرز سلسلة انتصاراته إلى 99 مباراة وفاز بلقبه الرابع على التوالي في بطولة NJSIAA/New Balance للأبطال."
- ↑ ليس، ديفيد. "أهم 17 قصة رياضية في المدارس الثانوية لعام 2016 على موقع NJ.com" ، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017.
- ↑ تاريخ بطولات المبارزة للفتيات التابعة لرابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020.
- ↑ تاريخ بطولات المبارزة للبنين التابعة لرابطة نيوجيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020.
- ↑ كارن، جيف. "مبارزة الأولاد في نيوجيرسي: ميلز، هادزيتش، وكانيشيغي يفوزون بألقاب في بطولة الولاية" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 14 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2011. "حقق كل من ألين هادزيتش من مونتكلير وبريان كانيشيغي من كولومبيا لقبهما الثاني، بينما أحرز مايك ميلز من ميلبورن لقبه الأول في بطولة NJSIAA/Bollinger الفردية التي أقيمت أمس في جامعة رايدر في لورنسفيل... وانضم ميلز إلى شقيقه أليكس كبطل للولاية. وكان أليكس ميلز قد فاز بلقب سلاح الشيش مرتين متتاليتين عامي 2007 و2008 لصالح ميلبورن."
- ↑ فريق التحرير. "مارتن من ميلبورن تُتوّج بلقب أفضل مبارزة لهذا العام (أخبار مبارزة فتيات المدارس الثانوية)" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 22 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2011. "أنهت مارتن موسمها الأخير بسجل 86 فوزًا مقابل هزيمتين فقط. خسرت مباراة واحدة في بطولة سانتيللي، ومرة واحدة فقط في 15 مباراة في بطولة الولاية للفرق. لم تُهزم في بقية الموسم - في المباريات الثنائية، وفي بطولة المنطقة الثالثة، وفي جميع مجموعات بطولة الولاية الفردية. كما قادت مارتن فريقها في سلاح الشيش للفوز بألقاب في بطولات سانتيللي، وبطولة المنطقة، وبطولة الولاية للفرق، بالإضافة إلى فوزها بلقبها الفردي الثاني على التوالي في بطولات المناطق."
- ↑ تاريخ كرة القدم للفتيان في ولاية نيو جيرسي ، الرابطة الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ كارتشيدي، سام. "ديلران تتقاسم لقب المجموعة الثانية بالتعادل مع ميلبورن" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 26 نوفمبر 1986. تاريخ الوصول: 8 مارس 2021، عبر موقع Newspapers.com . "يمكننا أن نطلق على فريق ديلران هاي بيرز لقبًا آخر: أبطال الولاية مناصفةً في المجموعة الثانية. ديلران، التي لم تكن مصنفة في تصنيفات صحيفة إنكوايرر لجنوب جيرسي طوال الموسم، حصدت لقب بطولة الولاية للمجموعة الثانية بالتعادل 1-1 مع ميلبورن المرشح الأوفر حظًا في كلية ترينتون ستيت الليلة الماضية... ميلبورن (24-1-1) دخلت مباراة الليلة الماضية بسلسلة انتصارات متتالية بلغت 24 مباراة."
- ↑ ناردوتشي، مارك. "موسم لا يُنسى بنهاية تُنسى. كانت نهاية مُحبطة لميلر من مورستاون" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 22 نوفمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2011. "لا تنتهي جميع المسيرات الرياضية بنهايةٍ مُبهرة، كما اكتشف ميلر بعد خسارته الليلة الماضية 3-0 أمام ميلبورن في نهائي المجموعة الثالثة على مستوى الولاية في كلية نيوجيرسي."
- ↑ "ممتلئ الجسم يدفع ميلبورن نحو التاج" ، صحيفة ذا ستار ليدجر . تاريخ الوصول: 22 نوفمبر 2008.
- ↑ ريا، جوزيف. "مونرو (2) ضد ميلبورن (3)، بطولة NJSIAA للمجموعات، الجولة النهائية، المجموعة 4 - كرة القدم للفتيان" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 1 ديسمبر 2012. تاريخ الوصول: 16 يوليو 2013. "سجل روهان سود هدف الفوز قبل 7:04 دقائق من نهاية الوقت الإضافي الثاني، ليمنح ميلبورن، المصنف الخامس في قائمة أفضل 20 فريقًا في صحيفة ذا ستار ليدجر، فوزًا بنتيجة 3-2 على مونرو، المصنف الثالث عشر، في نهائي بطولة NJSIAA للمجموعة 4 التي أقيمت أمس في كلية نيو جيرسي في إيوينغ... صعد ميلبورن من المجموعة 3 إلى المجموعة 4 خلال فترة الانتقالات الصيفية الماضية. وكان آخر فوز لميلبورن ببطولة الولاية في عام 2008 عندما تغلب على مورستاون في نهائي المجموعة 3."
- ↑ تاريخ كرة القدم النسائية في ولاية نيو جيرسي ، الرابطة الرياضية بين المدارس الثانوية . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ كونلي، جيم. "فريق ميلبورن هاي سكول للعدو الريفي للبنات يفوز بأول لقب له في مقاطعة إسيكس" ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 7 نوفمبر 2013. تاريخ الوصول: 29 نوفمبر 2015. "حقق فريق ميلبورن هاي سكول للعدو الريفي للبنات فوزًا بنتيجة 31-38 على حامل اللقب ثلاث مرات، أكاديمية ماونت سانت دومينيك، في الأول من نوفمبر في بروكديل بارك في بلومفيلد، ليحرز بذلك أول لقب له على الإطلاق في بطولة مقاطعة إسيكس."
- ↑ كونلي، جيم. "فريق ميلبورن هاي سكول للعدو الريفي للبنات يفوز بأول لقب إقليمي على مستوى الولاية منذ 25 عامًا" ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 14 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2015. "قام أرتيليير الآن بتعديل بيانه، ليعكس أداء فريق ميلرز الفائز ببطولة رابطة نيو جيرسي الرياضية بين المدارس الثانوية، القسم 2، المجموعة 4، في شمال نيو جيرسي، في 9 نوفمبر في حديقة وارينانكو في إليزابيث. وقد تمكن فريق ميلرز، الذي ضم أول خمس عداءات من بين أفضل 12 عداءة، من التغلب على مدرسة نورث هانتردون الثانوية بنتيجة 42-54 ليحرز أول لقب إقليمي للبرنامج منذ 25 عامًا ويحجز مكانًا في بطولة المجموعة 4 يوم السبت 16 نوفمبر في حديقة هولمديل."
- ↑ ووكر، رونالد بويس. "المركز الأول بلا منازع: فريق ستراك جيسويت يتصدر الترتيب على مستوى البلاد - الطلاب يسعون للحفاظ على تفوقهم التنافسي" ، هيوستن كرونيكل ، 1 فبراير 2006. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2011. "تلي ستراك جيسويت في التصنيفات الوطنية كل من: مدرسة إيدينا الثانوية في مينيابوليس؛ ومدرسة سكارسديل الثانوية في نيويورك؛ ومدرسة هايلاند بارك الثانوية في تكساس؛ ومدرسة دالاس هوكاداي للبنات. ومن بين المدارس الأخرى المصنفة ضمن أفضل 10 مدارس: مدرسة سانت جيمس في برمنغهام، ألاباما؛ ومدرسة ميلبورن الثانوية في نيوجيرسي؛ ومدرسة كارول الثانوية في بيركلي، نيويورك؛ ومدرسة أبل فالي الثانوية في مينيابوليس؛ ومدرسة هايلاند بارك الثانوية في مينيسوتا."
- ↑ نبذة عن الفريق ، قسم الخطابة والمناظرة في مدرسة ميلبورن الثانوية. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024.
- ↑ "فريق مسابقة المعلومات العامة يحرز المركز السادس في البطولة الوطنية" ، صحيفة "ذا آيتم" في ميلبورن وشورت هيلز ، 29 يونيو 2006. تاريخ الوصول: 18 مارس 2024، عبر موقع Newspapers.com . "اختتم فريق مسابقة المعلومات العامة الأكاديمي في مدرسة ميلبورن الثانوية موسمًا حافلًا بالإنجازات في بطولات المدارس الثانوية بحصوله على المركز السادس في وقت سابق من هذا الشهر في بطولة المسابقات الأكاديمية الوطنية (NAQT) في شيكاغو، إلينوي."
- ↑ «نادي ميلبورن للتاريخ يفوز بالمركز الثاني على مستوى الولايات المتحدة في بطولة التاريخ» ، ميلبورن-شورت هيلز، نيوجيرسي باتش ، مايو 2019. تاريخ الوصول: 18 مارس 2024. «حقق نادي ميلبورن للتاريخ المركز الثاني على مستوى الولايات المتحدة في بطولة التاريخ الوطنية للجامعات التي أقيمت الأسبوع الماضي في أرلينغتون، فيرجينيا. وهذه هي المرة الأولى التي يصل فيها فريق من نيوجيرسي إلى نهائيات هذه البطولة المرموقة».
- ↑ الحاصلون على جائزة دائرة سكولاستيك لعام 2009: مجلة مؤرشفة بتاريخ 28 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine ، جمعية كولومبيا سكولاستيك للصحافة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أغسطس 2011.
- ↑ "فرقة MHS Limelight Players ستقدم قريباً مسرحية Young Frankenstein " ، صحيفة The Item of Millburn and Short Hills ، 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2024، عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ غوبتا، ساتين. "فرقة لايملايت بلايرز التابعة لمدرسة ميلبورن الثانوية تقدم مسرحية الربيع" ، TAPinto Millburn / Short Hills، 1 مارس 2013. تاريخ الوصول 18 مارس 2024. "في يوم الأحد الماضي، بينما كانت آن هاثاواي، الممثلة المخضرمة في مدرسة ميلبورن الثانوية، تحصد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة، استعد الأعضاء الحاليون في فرقة لايملايت بلايرز (فرقة الفنون الأدائية بالمدرسة الثانوية، والتي كانت هاثاواي جزءًا منها أيضًا) لعرضين رئيسيين من مسرحيتهم الربيعية، مسرحية " لا يمكنك أخذها معك " لجورج كوفمان وموس هارت ."
- ↑ "نتائج بطولة العالم وقاعة المشاهير" . 11 نوفمبر 2015.
- ↑ "فعاليات الروبوت: فريق VRC : 7405P" .
- ↑ "فعاليات الروبوت: فريق VRC : 7405M" .
- ↑ "فعاليات الروبوت: فريق VRC : 7405N" .
- ↑ "فعاليات الروبوت: فريق VRC : 7405K" .
- ↑ حول الاستوديو مؤرشف في 13 مايو 2016، في Wayback Machine ، الاستوديو 462. تم الوصول إليه في 14 مايو 2016.
- ↑ "تعرّف على مدير مدرسة ميلبورن الثانوية الجديد، روبرت ب. نيكسون الابن." ، TAPinto Millburn / Short Hills، 16 سبتمبر 2025. تاريخ الوصول: 26 ديسمبر 2025. "أعلنت مدارس ميلبورن تاونشيب العامة عن تعيين روبرت ب. نيكسون الابن مديرًا جديدًا لمدرسة ميلبورن الثانوية. يتمتع نيكسون بخبرة 28 عامًا في مجال التعليم، منها 21 عامًا في الإدارة. يبدأ نيكسون مهامه رسميًا في 15 ديسمبر."
- ↑ إدارة مدرسة ميلبورن الثانوية. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025.
- ↑ مارغوليس، إليز فيليبس. "مدير مدرسة ميلبورن الثانوية يعلن تقاعده بعد 44 عامًا في المنطقة التعليمية" ، TAPinto ميلبورن / شورت هيلز، 18 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2025. "أعلن الدكتور ويليام ميرون، مدير مدرسة ميلبورن الثانوية، تقاعده رسميًا في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 18 مارس، ولن يعود في العام الدراسي 2025-2026... وعلقت قائلة إنه بدأ مسيرته كمدرس ومشرف رياضيات، وخدم 18 عامًا كمدير "مثالي" لمدرسة ميلبورن الثانوية."
- ↑ كيلي، تينا. "طقوس الترهيب، أصبحت الآن علنية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 سبتمبر 2009. تاريخ الوصول: 26 ديسمبر 2025. "تقول مديرة مدرسة ميلبورن الثانوية، وهي المدرسة الثانوية الأعلى تصنيفًا في ولاية نيو جيرسي، إن الأمر مستمر منذ عقد من الزمان: طقوس ترهيب سنوية تقوم بها طالبات الصف الأخير، حيث يقمن بإعداد "قائمة سيئة السمعة" للطالبات المستجدات في اليوم الأول من الدراسة."
- ↑ NJ.com، جيسيكا مازولا | NJ Advance Media (12 يوليو 2016). "مدارس ميلبورن تُسوّي دعوى قضائية اندلعت بسبب شجار ذي دوافع عنصرية، وفقًا لتقرير" . nj . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ «اعتذار مدير مدرسة ميلبورن الثانوية عن صورة "عنصرية" في صورة الكتاب السنوي يثير انتقادات وتأييداً على حد سواء» . TAPinto . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2026 .
- ↑ فريق العمل. "الإعلان عن لجنة تحكيم مهرجان ميلبورن السينمائي" ، صحيفة "ذا آيتم" في ميلبورن وشورت هيلز ، 1 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2012. "إميلي باور، ممثلة محترفة لأكثر من 20 عامًا، شاركت في أفلام ومسلسلات تلفزيونية وعروض برودواي وجولات وطنية وإعلانات تجارية، كما أنها تؤدي صوتها في العديد من مسلسلات الرسوم المتحركة الشهيرة... وهي خريجة مدرسة ميلبورن الثانوية، وحاصلة على شهادة البكالوريوس من جامعة نيويورك في إدارة الأعمال والمسرح، وتعيش في المدينة مع طفليها."
- ↑ فريق التحرير. "تمّ تكريم الدكتور تامير بلوم، من ميلبورن، كزميل في الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام (AAOS) في 8 فبراير، خلال احتفالات الاجتماع السنوي للأكاديمية لعام 2012 في سان فرانسيسكو." ( إندبندنت برس ، 20 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2012). "درس الدكتور بلوم في مدرسة ميلبورن الثانوية، حيث برع في رياضة المبارزة. وفاز بالعديد من البطولات الوطنية الأمريكية في هذه الرياضة، ومثّل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عامي 1996 و2000."
- ↑ فوردر، توني ج. "خريج مدرسة ميلبورن الثانوية يرسم خطًا فاصلًا بين مسارين مهنيين" ، صحيفة "ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز" ، 19 نوفمبر 1992. تاريخ الوصول: 26 ديسمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com . "ربما كان متقدمًا على جمهوره. قال السيد فيشر: "عندما كنت محررًا مشاركًا في صحيفة "ذا ميلر"، جربت رسم كاريكاتير. قام القائمون على محطة الراديو بجوار الكافتيريا بتعليقه على النافذة مع إعلان يقول: "أي شخص يجد الفكاهة في هذا الكاريكاتير سيفوز بجائزة" - وكان هؤلاء أصدقائي." تخرج السيد فيشر من المدرسة الثانوية عام 1980.
- ↑ كورتني بروسنان ، فريق سيراكيوز أورانج لكرة القدم النسائية . تاريخ الوصول: ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. "المدرسة الثانوية: ميلبورن؛ مسقط الرأس: شورت هيلز، نيو جيرسي"
- ↑ أفضل فريق تنس للفتيان في القرن ، صحيفة ذا ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007.
- ↑ "خريجو مدرسة ميلبورن الثانوية يستذكرون دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن" ، صحيفة "ذا آيتم" في ميلبورن وشورت هيلز ، 23 أغسطس/آب 2012. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2020. "عاد خريجو مدرسة ميلبورن الثانوية، أندرو كاتالون، وبيتر جيه. كوستانزو الثالث، وزاكاري هورن، إلى الولايات المتحدة بعد أسابيع قليلة حافلة بالأحداث. شارك كاتالون (خريج عام 1997)، وكوستانزو (خريج عام 2010)، وهورن (خريج عام 1996) في تغطية شبكة NBC لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية من لندن."
- ↑ ميسنر، ماريان. تاريخ بلدة ميلبورن ، جمعية ميلبورن/شورت هيلز التاريخية ومكتبة ميلبورن العامة المجانية، 2002. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015. "تم اختيار إريك تشيفيان كأول خريج من دفعة 1960 في المدرسة الثانوية، ولأول مرة في تاريخها، تعادل ثلاثة طلاب في منصب ثاني أفضل خريج، وهم: سارة آدامز، ودوغلاس فيلدز، وماري ويرن."
- ↑ «قاعة مشاهير الرياضة في مدرسة ميلبورن الثانوية تُعلن عن دفعة التكريم» ، صحيفة ذا ريكورد ، 7 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2022. «سيزداد عدد أعضاء قاعة مشاهير الرياضة في مدرسة ميلبورن الثانوية باثني عشر عضوًا يوم السبت 7 مايو، حيث سيتم تكريم الدفعة العاشرة في كافتيريا المدرسة. والمكرمون هذا العام هم بابلو أيزنبرغ، خريج عام 1950 (لاعب تنس وكرة سلة)...»
- ↑ «خريج ثانوية يعود للحديث عن مسيرته المهنية كوكيل رياضي» ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 2 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024، عبر موقع Newspapers.com . «عاد ماكس آيزنبد، خريج مدرسة ميلبورن الثانوية عام 1990 ولاعب التنس الجامعي، يوم الجمعة 27 أكتوبر، للتحدث مع طلاب المدارس الثانوية عن مسيرته المهنية كوكيل رياضي لنجمة التنس ماريا شارابوفا ولاعبي تنس محترفين آخرين.»
- ↑ بيكر، آل. "مسح المشهد الرياضي: فهم الرياضة" ، صحيفة نيو جيرسي اليهودية ، 29 أبريل 1982. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025. "تعرض باري إيسلر من شورت هيلز، رئيس الصف الأخير في مدرسة ميلبورن الثانوية، للإذلال عندما تم تثبيته في أول مباراة مصارعة له."
- ↑ جيرسون، مارك. "صياغة المواطن الصالح: سياسات نصوص التاريخ في المدارس الثانوية". ، ناشيونال ريفيو . تاريخ الوصول: 19 يوليو 2021. "أتذكر أنني كنت أدرس مقررًا متقدمًا في العلوم السياسية في مدرسة ميلبورن الثانوية في نيوجيرسي مع معلم رائع، السيد ستيفيرز."
- ↑ كليفورد، إديث. "ملاحظات وأخبار المجتمع لهذا الأسبوع" ، صحيفة "ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز" ، 26 سبتمبر 1941. تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2022، عبر موقع Newspapers.com . "تخرجت السيدة جاكينز، واسمها السابق الآنسة غريس ج. هارتيغان، من مدرسة ميلبورن الثانوية، دفعة 1940."
- ↑ ماكينلي، جيسي. "علامة امتياز للثقة على المسرح، والعلوم السياسية في الكواليس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 فبراير 2002. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2012. "السيدة هاثاواي، امرأة نحيلة ذات شعر بني وعيون بنية واسعة وملامح دقيقة وحادة، تتحدث بثقة بالنفس وتواضع طالبة متفوقة دائمًا، وهو ما كانت عليه بالفعل - "باستثناء الرياضيات"، كما تقول وهي تتألم - أثناء دراستها في مدرسة ميلبورن الثانوية في مسقط رأسها، ميلبورن، نيو جيرسي".
- ↑ هاريس، باتريشيا. "البحث عن أول وظيفة يؤدي إلى أول رواية" ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 21 أكتوبر 2004. تاريخ الوصول: 27 مايو 2018. "تحتفظ الكاتبة أرييل هورن، التي نشأت في البلدة وتخرجت من الكلية قبل عامين، بذكريات جميلة عن أيامها التكوينية في مدرسة ميلبورن الثانوية."
- ↑ كلاين، جوليا م. "قرن الوفرة: الكاتبة دارا هورن من شورت هيلز تستكشف الثقافة اليهودية؛ دارا هورن، الباحثة اليهودية والحاصلة على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد، هي أيضًا أم سعيدة تعيش في الضواحي." ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 14 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2018. "لطالما كانت هورن، البالغة من العمر 36 عامًا، كاتبة موهوبة بشكل استثنائي. نشأت في شورت هيلز، حيث كتبت هي وإخوتها الثلاثة مسرحيات ساخرة وقدموها في احتفالات عيد الفصح العائلية (ليلة الأوسكار في مسرحية الخروج).... في مدرسة ميلبورن الثانوية، شاركت في قيادة فريق مسابقة المعلومات العامة للفوز ببطولة الولاية؛ وتفوقت في فصول برنامج التنسيب المتقدم، وساعدت في تحرير صحيفة المدرسة والمجلة الأدبية والمجلة الفرنسية."
- ↑ لي، يونيس. "إحياء كوخ الأصدقاء في روزلاند على يد أصدقاء قدامى" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 17 يوليو 2013. تاريخ الوصول: 27 ديسمبر 2025. "تعلم مارتي هورن وبيلي بلوم فن العمل الجماعي في ملاعب كرة القدم الأمريكية، حيث لعبا معًا في فريق كرة القدم بمدرسة ميلبورن الثانوية منذ أكثر من ثلاثة عقود."
- ↑ فريق التحرير. "دانييل فريدمان ستتزوج إليوت كالان، خريج مدرسة ميلبورن الثانوية" ، صحيفة إندبندنت برس ، 12 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2015. "العريس المستقبلي خريج مدرسة ميلبورن الثانوية، دفعة 1999، وكلية تيش للفنون بجامعة نيويورك".
- ↑ غريفين، لورا. "تجمع طلاب الصف الثاني عشر في مدرسة ميلبورن الثانوية يستضيف منتج فيلم "ألعاب الجوع" ، ميلبورن-شورت هيلز، نيوجيرسي باتش، 12 أبريل 2012. تاريخ الوصول: 19 نوفمبر 2021. "تخرج كيليك من مدرسة ميلبورن الثانوية عام 1974، وكان زميلًا لمدير المدرسة ويليام ميرون. تشمل أعماله السابقة أفلام " افعل الصواب" ، و" مالكولم إكس" ، و"الرجل الميت يمشي" ، و "بليزانتفيل" ، و"بابل" ، و "جرس الغوص والفراشة" ، وفيلم "الممثل الكوميدي " القادممن بطولة روبرت دي نيرو، بالإضافة إلى أفلام أخرى حصدت 27 ترشيحًا لجائزة الأوسكار."
- ↑ «ركن الكلية» ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 6 أبريل 1989. تاريخ الوصول: 22 ديسمبر 2023، عبر موقع Newspapers.com . «انتُخبت إيلين لي، ابنة الدكتور والسيدة آلان لي، المقيمين في 91 طريق أولد هولو، مؤخرًا رئيسةً لطلاب السنة الثانية الجدد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. إيلين، التي كانت رئيسةً لصف خريجي مدرسة ميلبورن الثانوية عام 1988، هي حاليًا رئيسة صف طلاب السنة الأولى في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا».
- ↑ كيليهر، ليندسي. "سكورسيزي يزور حرمًا جامعيًا لإخراج فيلم" ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 19 يوليو 2012. تاريخ الوصول: 28 مارس 2016. "نشأت هي والممثلة كونور ليزلي، التي تلعب دور الشخصية الرئيسية غريتا، في ميلبورن... على الرغم من فارق السنوات بينهما - تخرجت سكورسيزي من مدرسة ميلبورن الثانوية عام 1983 وليزلي عام 2008 - إلا أنهما تتذكران الذهاب إلى مطعم ميلبورن ديليكاتيسن والمشي إلى مدرسة ميلبورن المتوسطة."
- ↑ دي سيستو، دانييل. "مؤلف يدعو إلى الحب والقبول من خلال الكتب" ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 14 يونيو 2016. تاريخ الوصول: 8 مارس 2021. "بدأت مسيرته المهنية في الأدب في سن التاسعة عشرة كمتدرب في دار سكولاستيك للنشر، بعد فترة وجيزة من تخرجه من مدرسة ميلبورن الثانوية عام 1990."
- ↑ "طلاب مدرسة ميلبورن الثانوية يستمعون إلى الكاتب الحائز على جائزتي توني وأوسكار" ، TAP into Millburn، 16 نوفمبر 2010. تاريخ الوصول: 3 يوليو 2019. "في 11 نوفمبر، تعرّف بعض طلاب قسم الدراما والسينما في مدرسة ميلبورن الثانوية بشكل مباشر على فن كتابة المسرحيات والسيناريوهات من جون لوغان، الفائز بجائزة توني لعام 2010. وقد دُعي لوغان، خريج مدرسة ميلبورن الثانوية عام 1979، للعودة إلى مدرسته الأم من قِبل الطالب بن ليبمان، الذي كانت والدته جانيس زميلة لوغان في جامعة نورث وسترن."
- ↑ دي ليون، كريس. "نجم مسلسل سكرابز يتزوج" ، بادي تي في ، 11 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012. "ماكجينلي، وهو من مواليد نيويورك ويبلغ من العمر 47 عامًا، التحق بمدرسة ميلبورن الثانوية ودرس التمثيل في جامعة سيراكيوز، بالإضافة إلى كلية تيش للفنون بجامعة نيويورك."
- ↑ كالدول، ديف. "شخصيًا؛ رجل عصر النهضة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019. "قام مولكاهي الصامت، الذي تخرج من مدرسة ميلبورن الثانوية ويعيش في باسكنغ ريدج، بالكثير من العمل التمهيدي الذي سمح لشيانو، بعد بضعة مواسم صعبة، بأن يصبح ناجحًا في ولايته الأم - ولايتهم الأم."
- ↑ «زواج الدكتورة جولي بارسونيت من الدكتور أنتوني جيمس ألفري» ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 4 فبراير 1993. تاريخ الوصول: 20 مايو 2021، عبر موقع Newspapers.com . «تزوجت الدكتورة جولي بارسونيت، ابنة الدكتور والسيدة فيكتور بارسونيت من ساغامور رود، في 17 يناير من الدكتور أنتوني جيمس ألفري، ابن السيد والسيدة جيمس ر. ألفري من لوس أنجلوس، كاليفورنيا... العروس، خريجة مدرسة ميلبورن الثانوية وجامعة هارفارد، حصلت على شهادتها الطبية من كلية كورنيل الطبية».
- ↑ «ركن الكلية» ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 1 سبتمبر 1966. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021، عبر موقع Newspapers.com . «تم إدراج ثلاث خريجات من مدرسة ميلبورن الثانوية في قائمة عميد كلية سيمونز في بوسطن لهذا العام... سوندرا أ. بيرل، ابنة السيد والسيدة هيرمان بيرل من شارع ساوث أورانج، ستكون طالبة في السنة الثانية في قسم التربية.»
- ↑ دليل فيتزجيرالد التشريعي، ولاية نيو جيرسي، المجلد 194، الجزء 2؛ المجلد 195، الأجزاء 1-2 ، صفحة 386. جيه إيه فيتزجيرالد، 1971. تاريخ الوصول: 30 أغسطس 2019. "هوغو إم. فالتز (عضو مجلس النواب، سوميت) وُلد عضو الجمعية فالتز في نيوارك، نيو جيرسي، في 23 سبتمبر 1931. تلقى تعليمه في مدرسة ميلبورن الثانوية، ميلبورن، نيو جيرسي، وكلية هاميلتون، وحصل على درجة البكالوريوس؛ وكلية الحقوق بجامعة هارفارد، وحصل على درجة البكالوريوس في القانون."
- ↑ فريق التحرير. "مقابلة: تعرف على أليكس روزنبرغ من جامعة كولومبيا" ، صحيفة ذا جويش جورنال أوف غريتر لوس أنجلوس ، 17 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2018. "أنا من شورت هيلز، نيو جيرسي، حيث التحقت بمدرسة ميلبورن الثانوية لمدة أربع سنوات، ثم التحقت بمدرسة بيدي الإعدادية لمدة عام واحد لأنني شعرت أنني بحاجة إلى عام آخر لتحسين قوتي والاستعداد للحياة الجامعية."
- ↑ «أحد عشر طالبًا من خريجي الثانوية العامة يفوزون بمنح دراسية جامعية» ، صحيفة «ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز »، 16 يونيو 1949. تاريخ الوصول: 28 نوفمبر 2024، عبر موقع Newspapers.com . «تم إبلاغ أحد عشر طالبًا من خريجي دفعة يونيو من مدرسة ميلبورن الثانوية بفوزهم بمنح دراسية أو مساعدات مالية، بقيمة إجمالية قدرها 6790 دولارًا أمريكيًا كمساعدة مالية لسنتهم الدراسية الأولى في الجامعة... الطلاب الثلاثة الحاصلون على منحة NROTC التي تغطي الرسوم الدراسية كاملة وجزءًا من نفقات معيشتهم هم: جون هيرد، جامعة فرجينيا؛ جوليان سيمون، جامعة هارفارد؛ وجون ثورنلي، كلية دارتموث.»
- ↑ دونوفريو، لورا. "مقيمة سابقة تساعد الآخرين في العثور على الحب" ، صحيفة ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز ، 10 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2011. "انتقلت باتي ستانجر إلى ميلبورن عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها وتخرجت من المدرسة الثانوية عام 1979. ربما يكون الاسم مألوفًا لديك، أو ربمايثير مصطلح "خاطبة المليونيرات " بعض الذكريات."
- ↑ "الجوائز الأكاديمية تُمنح لـ 131 طالبًا من طلاب السنة النهائية" ، صحيفة "ذا آيتم أوف ميلبورن آند شورت هيلز" ، 4 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025، عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ فريق التحرير. "ماذا حدث يا رايتشل زوي؟" ، صحيفة ستار ، 17 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2011. "يقول أحد زملائها السابقين في مدرسة ميلبورن الثانوية بالقرب من مسقط رأسها شورت هيلز، نيو جيرسي: "لطالما بدت رايتشل بوزن طبيعي؛ أقدر أن وزنها كان حوالي 115 رطلاً آنذاك. ولكن مما رأيته منها الآن، تبدو وكأنها أنحف بمقدار 25 أو 30 رطلاً مما كانت عليه."
روابط خارجية
- ميلبورن، نيو جيرسي
- المدارس الثانوية العامة في مقاطعة إسيكس، نيو جيرسي
