إقالة المفتشين العامين في عام 2020

في أبريل ومايو 2020، أقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المفتشين العامين لخمس وزارات في غضون ستة أسابيع. [ 1 ] [ 2 ] والمفتشون العامون الذين أُقيلوا هم: مايكل ك. أتكينسون ، مفتش الاستخبارات ، في 3 أبريل؛ وجلين فاين (بالنيابة)، مفتش الدفاع ، في 7 أبريل؛ وكريستي غريم (بالنيابة)، مفتش الصحة والخدمات الإنسانية ، في 1 مايو؛ وميتش بيم (بالنيابة)، مفتش النقل ، في 15 مايو؛ وستيف لينيك ، مفتش الخارجية ، في 15 مايو. [ 3 ] في أربع من هذه الحالات، صدر الإعلان في وقت متأخر من ليلة الجمعة، ضمن ما يُعرف بـ" الأخبار المتلاحقة" في أيام الجمعة . وفي عدة حالات، اتخذ المفتشون العامون المُقالون إجراءات لم تُرضِ ترامب، ما جعل عمليات الإقالة تُوصف على نطاق واسع بأنها انتقامية. [ 4 ] وفي حالتين أخريين، أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كانت عمليات الإقالة مرتبطة بتحقيقات جارية يجريها المفتشون العامون بشأن سلوك وزير الوزارة المسؤول عن تلك الوزارة. [ 5 ] [ 6 ] غالبًا ما وُصفت عمليات الفصل التراكمية بأنها "تطهير" [ 7 ] أو "حرب على جهات الرقابة". [ 8 ] [ 9 ]

المفتشون العامون

المفتشون العامون هم مسؤولون رقابيون مُعيّنون في مختلف الوكالات التابعة للسلطة التنفيذية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، مثل الوزارات . وقد أُنشئت مكاتب المفتشين العامين بموجب قانون المفتشين العامين لعام 1978 ، وهي مسؤولة عن تحديد ومراجعة والتحقيق في حالات الاحتيال والهدر وسوء الاستخدام والاختلاس وسوء الإدارة بجميع أنواعها داخل الإدارات والوكالات التنفيذية. [ 10 ] وقد تنشأ تحقيقات المفتشين العامين من مصادر متعددة: شكاوى من داخل الوزارة، غالباً ما تكون مجهولة المصدر، وتُقدّم عادةً عبر نظام الإبلاغ عن المخالفات أو خط ساخن مخصص لهذه البلاغات؛ وطلبات إجراء تحقيق من عضو في الكونغرس أو لجنة تابعة له؛ ومبادرة المفتش العام نفسه. [ 11 ]

يُعيّن الرئيس المفتشين العامين، ويُفترض أن يُصدّق مجلس الشيوخ على تعيينهم، مع أن العديد من المفتشين العامين الحاليين يشغلون مناصبهم بالوكالة ولم يُصدّق عليهم مجلس الشيوخ. [ 12 ] يجوز للرئيس عزل المفتش العام، لكن يُشترط عليه إخطار الكونغرس قبل 30 يومًا مع توضيح سبب العزل. [ 13 ] أُضيف شرط الإخطار قبل 30 يومًا إلى قانون عام 1978 في عام 2008؛ وكان الغرض منه إعادة التأكيد على دور المفتش العام كجهة رقابية مستقلة، وردع الرؤساء عن عمليات الفصل الانتقامية. [ 11 ]

في عام ١٩٨١، أقال رونالد ريغان ١٦ مفتشًا عامًا عند توليه الرئاسة، موضحًا أن إدارته كانت تنوي تعيين مساعديه. وبعد اعتراض الكونغرس، أعاد ريغان تعيين خمسة من المفتشين العامين المفصولين. [ ١٤ ] وفي عام ١٩٨٩، طلب جورج بوش الأب استقالة جميع المفتشين العامين عند توليه الرئاسة. واعترض المفتشون العامون، إلى جانب الكونغرس، فتراجع بوش عن طلباته. [ ١٤ ] وفي عام ٢٠٠٩، أقال الرئيس باراك أوباما جيرالد والبن، المفتش العام لمؤسسة الخدمة الوطنية والمجتمعية، مُعللًا ذلك بانعدام الثقة به. [ ١٤ ] وبعد اعتراض الكونغرس على عدم وجود تفسير، أشارت إدارة أوباما إلى أن والبن قد أظهر "سلوكًا مُقلقًا وغير لائق"، مُشيرةً إلى حادثة وقعت في ذلك العام حيث بدا والبن "مُرتبكًا" خلال اجتماع مجلس إدارة المؤسسة، مما دفع المجلس إلى طلب إقالته. [ ١٤ ] رفع والبن دعوى قضائية للمطالبة بإعادته إلى منصبه، لكن المحاكم حكمت ضده. [ 14 ]

صدرت معظم إعلانات إدارة ترامب في وقت متأخر من ليلة الجمعة، وهو وقت لا يحظى بتغطية إعلامية كبيرة، ولذلك وُصفت عمليات الإقالة بأنها "مذبحة ليلة الجمعة"، في إشارة إلى " مذبحة ليلة السبت " التي قام بها ريتشارد نيكسون بإقالة المدعي الخاص في قضية ووترغيت، أرشيبالد كوكس . [ 3 ] [ 15 ]

في ليلة الجمعة الموافق 24 يناير 2025، وبعد أيام قليلة من بدء ولايته الثانية ، أبلغ فريق ترامب ما لا يقل عن اثني عشر مفتشًا عامًا بإنهاء خدماتهم فورًا. [ 16 ] [ 17 ] واعتبرت جهات مختلفة هذا الإجراء انتهاكًا لقانون المفتشين العامين المُعدَّل لعام 2022، مع احتمالية رفع دعاوى قضائية. [ 18 ] [ 19 ]

المفتشون العامون المعزولون

مجتمع الاستخبارات

تم فصل مايكل ك. أتكينسون ، المفتش العام لمجتمع الاستخبارات ، في 7 أبريل 2020.

في ليلة الجمعة 7 أبريل/نيسان، الساعة العاشرة مساءً، أرسل ترامب رسالة إلى الكونغرس يُعلن فيها نيته إقالة مايكل ك. أتكينسون ، المفتش العام لمجتمع الاستخبارات ، مُعللاً ذلك بفقدانه الثقة به. وقد وصف ترامب أتكينسون بأنه غير مخلص لدوره في إحالة شكوى المُبلِّغ التي أدت إلى أول مساءلة له . [ 20 ] وجاءت هذه الإقالة في سياق سلسلة من الإجراءات الانتقامية ضد آخرين اتهمهم ترامب بالمساعدة في إجراءات العزل، بمن فيهم غوردون سوندلاند وألكسندر فيندمان . [ 21 ] من الناحية النظرية، يُصبح قرار الإقالة ساري المفعول بعد 30 يومًا من إخطار الكونغرس، إلا أن ترامب وضع أتكينسون في إجازة إدارية لمدة 30 يومًا، ما جعل الإقالة فورية في الواقع. [ 21 ]

عندما سُئل ترامب عن إقالة أتكنسون في اليوم التالي، انتقده بشدة قائلاً إنه قام بعمل "سيئ للغاية": "أخذ تقريرًا مزيفًا وقدمه إلى الكونغرس"، في إشارة إلى شكوى المبلغ عن المخالفات في فضيحة ترامب وأوكرانيا ، والتي تم التحقق منها إلى حد كبير من خلال شهادات وأدلة أخرى. كما اشتكى ترامب من أن أتكنسون "لم يأتِ لمقابلتي قط. كيف يُمكن [إحالة الشكوى] دون مقابلة الشخص المعني؟" وخلص ترامب إلى أن أتكنسون "ليس من مُعجبيه". [ 22 ] [ 23 ]

قال أتكينسون في بيان له إنه طُرد بسبب "أدائه الأمين لالتزاماته القانونية كمفتش عام مستقل ونزيه". [ 24 ]

وزارة الدفاع

غلين فاين

أُعفي غلين فاين فعلياً من منصبه كمفتش عام بالنيابة لوزارة الدفاع في 7 أبريل/نيسان، عندما عيّن ترامب شخصاً آخر في هذا المنصب. ثم استأنف فاين مهامه كنائب رئيسي للمفتش العام، وهو منصب يتطلب مصادقة مجلس الشيوخ. وكان فاين قد عُيّن في 30 مارس/آذار لرئاسة لجنة المساءلة عن الاستجابة للجائحة ، وهي هيئة رقابية على الأموال التي خصصها الكونغرس لمواجهة جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، وذلك من قبل رئيس مجلس المفتشين العامين المعني بالنزاهة والكفاءة ، وفقاً لما ينص عليه قانون الإغاثة والمساعدة الاقتصادية لمواجهة فيروس كورونا . إلا أن عضوية اللجنة تقتصر على المفتشين العامين، ما يعني أن فاين أُقيل فعلياً من منصبه بعد ثمانية أيام فقط من توليه. [ 25 ] [ 26 ] وعندما وقّع ترامب على قانون تمويل مكافحة فيروس كورونا، أصدر بياناً ينتقد فيه لجنة الرقابة المطلوبة، وأعلن أنه سيتولى شخصياً دور الرقابة وسيكون مسؤولاً عن تحديد المعلومات التي تُرسل إلى الكونغرس بشأن استخدام تريليوني دولار  من أموال الإغاثة التي أقرها القانون. [ 27 ]

بعد سبعة أسابيع، في 26 مايو/أيار، قدّم فاين استقالته من منصب نائب المفتش العام الرئيسي، على أن يسري مفعولها في 1 يونيو/حزيران. وصرح مسؤول في البنتاغون بأن فاين استقال طواعيةً ولم يُجبر على ذلك. وفي بيانٍ له، لم يُفصح فاين عن سبب استقالته، لكنه قال إن المفتشين العامين "عنصرٌ حيويٌ في نظامنا للرقابة والتوازن، وأنا ممتنٌ لكوني جزءًا من هذا النظام. بعد سنواتٍ عديدةٍ في وزارتي العدل والدفاع، أعتقد أن الوقت قد حان لأتنحى وأُفسح المجال لغيري لأداء هذا الدور الحيوي". [ 28 ] وأشاد وزير الدفاع السابق جيمس ماتيس بفاين، قائلاً: "من المؤسف أن نرى شخصًا بهذه الكفاءة العالية، ووطنيًا غير حزبي، وموظفًا حكوميًا مُخلصًا يترك الخدمة الحكومية. يُمثل السيد غلين فاين كل ما هو نبيل في تولي العمل الشاق للحفاظ على نزاهة الحكومة واستجابتها. سنفتقده". [ 28 ]

وزارة الصحة والخدمات الإنسانية

كريستي غريم
سؤال بخصوص تقرير المفتش العام لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية حول توافر الاختبارات واستجابة ترامب في إحاطة فريق عمل البيت الأبيض المعني بفيروس كورونا بتاريخ 6 أبريل.

في تمام الساعة الثامنة مساءً من يوم الجمعة الموافق الأول من مايو، أُعلن أن البيت الأبيض سيرشح مفتشًا عامًا دائمًا ليحل محل كريستي غريم ، القائمة بأعمال المفتش العام لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية . وكان من المقرر أن تعود غريم إلى منصبها الأصلي كنائبة رئيسية للمفتش العام. [ 29 ]

انتقد ترامب في وقت سابق غريم لموافقته على تقرير صدر في 6 أبريل/نيسان يفيد بأن مستشفيات البلاد تعاني من نقص حاد في معدات الوقاية الشخصية ومستلزمات الفحص. وعندما سأله أحد الصحفيين عن التقرير، أجاب ترامب: "هذا خطأ. هل سمعت كلمة 'مفتش عام'؟ هذا خطأ". وطالب ترامب بمعرفة اسم المفتش العام الذي أصدر التقرير وتاريخه، قائلاً إنه ربما تأثر بدوافع سياسية. [ 30 ] [ 31 ] وواصل ترامب إصراره على عدم وجود أي نقص. [ 32 ] وعلى تويتر، وصف ترامب تقرير غريم بأنه "ملف مزيف آخر"، مؤكداً أن غريم عمل في إدارة أوباما، على الرغم من أنه عمل في مكتب المفتش العام للصحة منذ عام 1999، أي في إدارتين سابقتين قبل إدارة أوباما. كما صرّح في مؤتمر صحفي بأن التقرير مجرد "رأي" غريم، حتى بعد أن أُبلغ بأن تقرير غريم استند إلى مسح شمل 323 مستشفى. [ 33 ]

وزارة الخارجية

ستيفيلنيك

في يوم الجمعة الموافق 15 مايو/أيار، الساعة العاشرة مساءً، أعلن البيت الأبيض إقالة المفتش العام لوزارة الخارجية، ستيف لينيك . [ 29 ] وعيّن ترامب ستيفن أكارد ، مدير مكتب البعثات الخارجية بوزارة الخارجية، قائمًا بأعمال المفتش العام. [ 34 ] وذكر البيت الأبيض أن ترامب أقال لينيك بناءً على طلب وزير الخارجية مايك بومبيو . وكان لينيك يحقق فيما إذا كان بومبيو قد استخدم موظفين حكوميين لتنفيذ مهام شخصية له. [ 6 ] وفي تحقيق منفصل، كاد أن يكتمل، أفادت التقارير أن لينيك كان يبحث فيما إذا كان بومبيو قد تحايل على القيود التي فرضها الكونغرس على مبيعات الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة من خلال إعلان حالة طوارئ، على الرغم من عدم وجودها. [ 35 ] أما الخط الثالث للتحقيق مع بومبيو فكان استضافته المنتظمة لعشرات حفلات عشاء "ماديسون" الفخمة، الممولة من دافعي الضرائب، في وزارة الخارجية، والتي حضرها مئات الأشخاص، بمن فيهم العديد من الشخصيات المؤثرة في عالم الأعمال والإعلام. كانت هناك مخاوف من أن بومبيو كان يستخدم حفلات العشاء لتعزيز مسيرته السياسية (عن طريق جمع أسماء ومعلومات الاتصال بالمتبرعين المحتملين وجامعي التبرعات في المستقبل)، بدلاً من استخدامها لأغراض دبلوماسية رسمية، مما قد يشكل انتهاكاً لقانون هاتش . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

دافع بومبيو عن توصيته بإقالة المفتش العام، قائلاً إنه "كان ينبغي عليه فعل ذلك منذ فترة"، ورفض الاتهامات ووصفها بأنها "هراء"، لكنه لم يقدم أي مبرر لإقالة المفتش العام. [ 39 ] في البداية، قال إن تصرفه لا يمكن أن يكون انتقامياً لأنه لم يكن على علم بأي من التحقيقات؛ إلا أنه أقر لاحقاً بأنه قدم ردوداً مكتوبة على أحد تحقيقات المفتش العام. [ 40 ] وواجه دعوات للإدلاء بشهادته أمام الكونغرس، على الرغم من أن البيت الأبيض كان من المرجح أن يمنع مثوله أمامه. [ 41 ] [ 42 ] وفي 22 مايو، ذكرت هيئة تحرير صحيفة هيوستن كرونيكل أنه فيما يتعلق بإقالة لينيك، "هناك قلق متزايد من أنها كانت مدبرة لعرقلة التحقيقات الجارية" مع بومبيو. [ 43 ]

في مقابلة خاصة مع لجنة الشؤون الخارجية ولجنة الرقابة بمجلس النواب في 3 يونيو /حزيران، أكد لينيك أنه قبل إقالته، كان يحقق في مزاعم "إساءة استخدام موارد حكومية" ضد بومبيو وزوجته، وأنه طلب وثائق من السكرتير التنفيذي لبومبيو. وقال لينيك إنه قبل إقالته بفترة وجيزة، سعى إلى مقابلة بومبيو بشأن صفقة أسلحة "طارئة" مع السعودية، وأن مسؤولاً رفيع المستوى في وزارة الخارجية، ستيفن بيغون ، حاول مرارًا وتكرارًا "الضغط" عليه لعرقلة التحقيقات. [ 44 ] وصرح لينيك للمحققين في الكونغرس: "لم أسمع أي سبب وجيه يبرر إقالتي". [ 44 ] وتسعى لجان مجلس النواب التي تحقق في الإقالة إلى إجراء مقابلات مع عدد من المسؤولين رفيعي المستوى الآخرين في وزارة الخارجية في عهد ترامب. [ 44 ] في أغسطس/آب 2020، استدعت اللجان الثلاث أربعة مسؤولين من وزارة الخارجية للإدلاء بشهادتهم بشأن فصل لينيك، قائلةً إن الاستدعاءات كانت ضرورية لأن وزارة الخارجية كانت "تعرقل" تحقيقها. [ 45 ]

في أغسطس/آب 2020، استقال المفتش العام بالنيابة أكارد بعد أقل من ثلاثة أشهر من توليه المنصب. [ 46 ] وأفادت رسالة بريد إلكتروني داخلية بأنه سيعود إلى القطاع الخاص، وأن نائبة المفتش العام ديانا شو ستتولى منصب المفتش العام بالنيابة. [ 47 ] وفي 31 أغسطس/آب، عيّن بومبيو ماثيو كليمو ، سفير الولايات المتحدة لدى تركمانستان، للعمل كمفتش عام بالنيابة حتى نهاية عام 2020. وينوي كليمو العودة لاحقًا إلى منصبه في تركمانستان. ولم تُعلن وزارة الخارجية الأمريكية عن تعيينه رسميًا، لكنها أكدته بعد انتشار الخبر. [ 48 ]

وزارة النقل

نائب المفتش العام لوزارة النقل الأمريكية ميتش بيهم

وفي ليلة الجمعة 15 مايو/أيار، أُعلن عن استبدال ميتش بيم، القائم بأعمال المفتش العام لوزارة النقل ، بمفتش عام آخر بالوكالة ريثما يتم ترشيح مفتش عام دائم. [ 29 ] عاد بيم إلى منصبه كنائب للمفتش العام. وبصفته قائمًا بأعمال المفتش العام، كان بيم عضوًا في لجنة المساءلة عن الاستجابة للجائحة . [ 49 ] فتح الديمقراطيون في مجلس النواب تحقيقًا لمعرفة ما إذا كانت إقالة بيم مرتبطة بتحقيق جارٍ يجريه المفتش العام مع وزيرة النقل إيلين تشاو ، لتقييم مزاعم منحها معاملة تفضيلية لولاية كنتاكي، [ 50 ] حيث كان زوجها، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، يترشح لإعادة انتخابه . [ 5 ]

عُيّن هوارد "سكيب" إليوت قائمًا بأعمال المفتش العام، مع احتفاظه بمنصبه كرئيس لإدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة (PHMSA)، وهي وكالة تابعة لوزارة النقل. [ 5 ] [ 51 ] وقد انتقد رؤساء لجان الرقابة والإصلاح والنقل والبنية التحتية في مجلس النواب ، واللجنة الفرعية للرقابة على العمليات الحكومية ( كارولين بي. مالوني ، وبيتر أ. ديفازيو ، وجيرالد إي. كونولي ، على التوالي) هذا الترتيب المزدوج. [ 51 ] وكتب مالوني وديفازيو وكونولي أن إليوت كان يعاني من "تضارب مصالح جوهري" لأنه كان يرفع تقاريره إلى تشاو بصفته مديرًا لإدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة، بينما كان مسؤولاً أيضًا عن التحقيق في مكتب تشاو ومراجعته بصفته قائمًا بأعمال المفتش العام. [ 51 ] صرّح إليوت بأنه سيُحيل الأمور المتعلقة بهيئة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة (PHMSA) إلى نائب المفتش العام بيهم، لكنه لم يلتزم بالتنحي عن التحقيقات الجارية البالغ عددها 13 تحقيقًا وعمليات التدقيق الـ 11 الجارية التي تشمل مكتب وزير النقل. [ 51 ] ودعا كلٌّ من مالوني وديفازيو وكونولي تشاو إلى إعادة بيهم إلى منصبه كمفتش عام بالنيابة، ودعوا إليوت إلى الاستقالة من إدارة هيئة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة والتنحي عن أي تحقيقات تتعلق بمكتب وزير النقل. [ 51 ]

ردود الفعل

أدان الديمقراطيون في الكونغرس بشدة عمليات الإقالة، حيث نددت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي بـ"نمط خطير من الانتقام ضد الموظفين العموميين الوطنيين المكلفين بممارسة الرقابة نيابة عن الشعب الأمريكي". [ 4 ] وفي رسالة إلى البيت الأبيض، كتب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب إليوت إل. إنجل ، والعضو البارز في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ روبرت مينينديز : "نعارض بشدة إقالة المفتشين العامين بدوافع سياسية، وإلغاء الرئيس لهذه المناصب الحيوية". [ 4 ] وفي مايو/أيار 2020، قدم الديمقراطيون في مجلس النواب مشروع قانون، هو قانون استقلال المفتشين العامين، الذي من شأنه الحماية من الانتقام السياسي، وينص على أنه لا يجوز للرئيس إقالة المفتشين العامين إلا لسبب وجيه. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

التزم الجمهوريون الصمت في الغالب، على الرغم من أن السيناتور ميت رومني صرّح على تويتر قائلاً: "إن إقالة عدد من المفتشين العامين أمر غير مسبوق؛ والقيام بذلك دون سبب وجيه يُقوّض الاستقلالية الضرورية لوظيفتهم. إنه تهديد للديمقراطية القائمة على المساءلة، وشرخ في التوازن الدستوري للسلطات." [ 4 ] وقال عدد قليل من الجمهوريين، بمن فيهم السيناتوران تشاك غراسلي وسوزان كولينز ، إن على الرئيس أن يُقدّم للكونغرس تبريراً أكثر تفصيلاً من مجرد "فقدان الثقة". [ 55 ] وأعرب البعض عن رغبتهم في الحصول على مزيد من المعلومات. [ 55 ] ودافع آخرون عن هذه الإجراءات بالإشارة إلى أن "من حق الرئيس، ومن ضمن صلاحياته، اتخاذ قرارات بشأن كفاءة أداء المفتش العام واستمرار عمله"، وأن للرئيس الحق في "أن يُحيط نفسه بأشخاص يثق بهم". [ 55 ]

لم يُقدّم ترامب سببًا رسميًا مُحددًا لعمليات الفصل، لكنه دافع عنها. وعندما سُئل عما إذا كانت عمليات الفصل جزءًا من نمط مُتبع من قِبل الإدارة للتهرب من المساءلة، أجاب ترامب: "أعتقد أننا عوملنا بظلم شديد من قِبل المفتشين العامين". [ 56 ] وقد صرّح خطأً قائلًا: "أعتقد أن كل رئيس تخلّص على الأرجح من عدد أكبر مما تخلّصتُ منه"؛ [ 56 ] في الواقع، خلال السنوات الست عشرة التي سبقت تولي ترامب منصبه، لم يُقِل سوى مفتش عام واحد من قِبل رئيس سابق، على الرغم من أن التقرير أشار إلى أن بعض المفتشين العامين ربما استقالوا تحت وطأة التهديد بالإقالة. [ 57 ]

في مقال نُشر في 18 مايو/أيار عقب إقالة لينيك، ذكرت هيئة تحرير صحيفة بوسطن غلوب أن "على الكونغرس استخدام سلطته المالية وسلطته التحقيقية لكبح جماح إدارة ترامب في إقالة المفتشين العامين الفيدراليين"، مضيفةً أن "ترامب يُطهّر الحكومة الفيدرالية الآن من المفتشين العامين المستقلين الذين يُحاسبون السلطة التنفيذية على أداء واجبات الخدمة العامة بنزاهة والتصرف في إطار القانون". [ 58 ] وبعد أيام قليلة، دعت هيئة تحرير صحيفة دي موين ريجستر السيناتور تشاك غراسلي من ولاية أيوا إلى قيادة تحقيق في عمليات الإقالة، وكتبت أن إقالة ترامب للمفتشين العامين "تُعرّض إدارته لمزيد من التهميش". [ 59 ]

ذكرت هيئة تحرير صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الرئيس يُظهر ازدراءً للرقابة على سلطته، وكتبت: "إن فكرة ترامب المشوهة بأن السلطة التنفيذية موجودة لخدمة مصالحه بإخلاص تجعل من الأهمية بمكان ألا تفقد هذه الهيئات الرقابية فعاليتها... إن ازدراء ترامب لدور المفتشين العامين جزء من إصراره الأوسع على أن تُظهر جميع إدارات الحكومة، بما في ذلك وزارة العدل، ولاءها له فوق كل شيء". [ 60 ] وأشارت هيئة تحرير صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل إلى أنه "قبل توقيع حزمة الإغاثة من جائحة كورونا البالغة 2.2 تريليون دولار في أواخر الشهر الماضي، أعدّ ترامب وثيقة تكشف، في الواقع، عن ازدراءه للبند الذي يهدف إلى الحماية من الهدر والسرقة - وهو لجنة رقابية تضم عددًا من المفتشين العامين في السلطة التنفيذية... الأمر الحيوي هو أن تحظى هذه الهيئات الرقابية الحكومية بثقة الجمهور والكونغرس". [ 61 ]

في 26 مايو، تناول البيت الأبيض مسألة رفض المرشحين، مدعياً ​​أن ترامب كان يلتزم بالقانون، دون تقديم أي أسباب إضافية لرفضه. وردّ السيناتور تشاك غراسلي بأنه لن يسمح لمجلس الشيوخ بالنظر في ترشيح اثنين من مرشحي ترامب حتى يتم توضيح أسباب الرفض بشكل كافٍ. [ 62 ]

عدّل قانون ضمان استقلالية المفتشين العامين لعام 2022 قانون المفتشين العامين لعام 1978. ويجب على الرئيس إخطار الكونغرس قبل 30 يومًا من إقالة أي مفتش عام، مع بيان "الأساس المنطقي الموضوعي، بما في ذلك الأسباب التفصيلية والخاصة بكل حالة" للقيام بذلك. [ 63 ] [ 64 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كوين، ميليسا (19 مايو 2020). "الجهات الرقابية الداخلية التي أقالها ترامب أو استبدلها" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  2. مكارثي، بيل (19 مايو 2020). "ترامب أقال 5 مفتشين عامين منذ أبريل. إليكم أسماءهم" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  3. 1 2 بليك، آرون (16 مايو 2020). "مذبحة ترامب البطيئة ليلة الجمعة للمفتشين العامين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
  4. 1 2 3 4 "ترامب يُصعّد حملة التطهير الانتقامية بإقالة المفتش العام لوزارة الخارجية" . صحيفة واشنطن بوست . 16 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2020 .
  5. 1 2 3 دانكن، جان؛ لاريس، مايكل (19 مايو 2020). "الديمقراطيون يفتحون تحقيقًا في استبدال المفتش العام بالإنابة لوزارة النقل" . صحيفة واشنطن بوست . سترايبس . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  6. 1 2 كيمبال، سبنسر (16 مايو 2020). "أوصى مايك بومبيو ترامب بإقالة المفتش العام لوزارة الخارجية، بحسب البيت الأبيض" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  7. بيكر، بيتر (19 مايو 2020). "ترامب يواصل حملة التطهير بعد عزله وسط الجائحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  8. غودوين، ليز (7 مايو 2020). "ترامب يشن حربًا على هيئات الرقابة مع تزايد أهمية فيروس كورونا" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2020 .
  9. "حرب دونالد ترامب على المفتشين العامين" . مجلة الإيكونوميست . 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  10. النص الكامل لقانون المفتش العام لعام 1978 على موقع wikisource.org
  11. 1 2 كيربي، جين (20 مايو 2020). "المفتشون العامون، شرح من قبل مفتش عام سابق" . فوكس . تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
  12. ستراكوالورسي، فيرونيكا (2 مايو 2020). "ترامب يُعلن عن مرشحه لمنصب المفتش العام لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية بعد انتقاده للمسؤول بالوكالة بشأن تقرير فيروس كورونا" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2020 .
  13. غولدسميث، جاك ؛ ميلر-غوتنيك، بن (18 مايو 2020). "المسائل القانونية المترتبة على إقالة ترامب للمفتش العام لوزارة الخارجية" . لوفير . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  14. 1 2 3 4 5 كيربي، جين (28 مايو 2020). "شرح حملة ترامب لتطهير المفتشين العامين" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  15. فيرناو، بنجامين (17 مايو 2020). "ترامب يواجه انتقادات من الحزبين بسبب قراره إقالة المفتش العام الرابع ليلة الجمعة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  16. «ترامب يستخدم سياسة الفصل الجماعي لإقالة المفتشين العامين المستقلين في عدد من الوكالات» . وكالة أسوشيتد برس . 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  17. «ترامب يُطيح بما لا يقل عن اثني عشر مفتشًا عامًا خلال ليلة واحدة» . www.bbc.com . ٢٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٥ .
  18. «ترامب يُقيل فجأةً عدداً من المفتشين العامين، في انتهاك محتمل للقانون الفيدرالي» . MSNBC . 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  19. بوهم، إريك (25 يناير 2025). "ترامب يُقيل المفتشين العامين" . Reason.com . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  20. ماسون، جيف؛ أوليفانت، جيمس (4 أبريل 2020). "«إنه عارٌ بكل معنى الكلمة»: ترامب يدافع عن إقالة رئيس هيئة مراقبة الاستخبارات الأمريكية . رويترز . تاريخ الاطلاع: 19 مايو/أيار 2020 .
  21. 1 2 هابرمان، ماغي ؛ سافاج، تشارلي ؛ فاندوس، نيكولاس (7 أبريل 2020). "ترامب يعتزم إقالة مراقب الاستخبارات الذي كان له دور رئيسي في الشكوى المتعلقة بأوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  22. بيكر، بيتر (4 أبريل 2020). "ترامب يواصل حملة التطهير بعد عزله وسط الجائحة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. كوك، نانسي (4 أبريل 2020). "ترامب: أجندة لا علاقة لها بالفيروس" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  24. وولف، جان (5 أبريل/نيسان 2020). "مراقب الاستخبارات الأمريكي المُقال من منصبه من قبل ترامب يقول إنه تصرف بشكل مناسب" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2020 .
  25. تشيني، كايل ؛ أوبراين، كونور (7 أبريل 2020). "ترامب يُقيل هيئة الرقابة المستقلة على أموال مكافحة فيروس كورونا، مُحدثًا تغييرًا جذريًا في لجنة الرقابة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  26. سافاج، تشارلي ؛ بيكر، بيتر (7 أبريل 2020). "ترامب يُقيل هيئة مراقبة الإنفاق على الجائحة المعروفة باستقلاليتها" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2020 .
  27. ديفيدسون، جو (24 أبريل 2020). "نحن بحاجة إلى رقابة حقيقية على تريليوني دولار من أموال التحفيز. ترامب لن يوفرها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2020 .
  28. 1 2 كوهين، زاكاري؛ ستار، باربرا (26 مايو 2020). "استقالة نائب المفتش العام للبنتاغون، ليصبح أحدث مسؤول رقابي يغادر الإدارة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  29. 1 2 3 بليك، آرون (18 مايو 2020). "مذبحة ترامب البطيئة ليلة الجمعة للمفتشين العامين" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  30. رين، ليزا (2 مايو 2020). "ترامب يستبدل مراقب وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الذي وجد "نقصًا حادًا" في المستشفيات التي تكافح فيروس كورونا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  31. فريدن، جويس (3 مايو 2020). "البيت الأبيض يستبدل المفتش العام لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . ميد بيج توداي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  32. بيريز، مات (10 أبريل 2020). "ترامب يقول: 'لا نتلقى أي اتصالات من حكام الولايات' بشأن النقص، خلافًا للتقارير" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  33. روبرتسون، لوري (7 أبريل 2020). "تقرير المفتش العام لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . Factcheck.org . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  34. توسي، نهال (23 يونيو/حزيران 2020). "الرئيس التنفيذي بالإنابة يتنحى عن تحقيقين في قضية بومبيو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس/آب 2020 .
  35. وونغ، إدوارد ؛ سانغر، ديفيد إي. (19 مايو 2020). "محقق وزارة الخارجية الذي أقاله ترامب كان قد فحص مبيعات أسلحة للسعوديين والإماراتيين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2020 .
  36. «عشاءات بومبيو الفاخرة الممولة من دافعي الضرائب تثير مخاوف جديدة» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٩ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٠ .
  37. سولندر، أندرو (20 مايو 2020). "بومبيو تحت المجهر بسبب عشاءات باذخة ممولة من الحكومة مع شخصيات من عالم الأعمال والإعلام" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  38. «دفع دافعو الضرائب تكاليف الطعام وعازفة القيثارة وحقائب الهدايا لحفلات العشاء الرسمية المتكررة التي كان يقيمها بومبيو بحضور 500 ضيف» . مجلة ذا ويك . 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  39. موريلو، كارول (20 مايو 2020). "بومبيو يرفض الإفصاح عن سبب رغبته في إقالة المفتش العام" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2020 .
  40. «بومبيو يرفض توضيح سبب توصيته بإقالة المفتش العام» . أخبار ABC . 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  41. تاندون، شون (20 مايو 2020). "دعوة بومبيو المُستهزئ للإدلاء بشهادته بشأن هيئة مراقبة الفصل" . ياهو نيوز . ياهو1 . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2020 .
  42. «رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي تدعو وزير الخارجية بومبيو للإدلاء بشهادته بشأن إقالة المفتش العام» . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
  43. افتتاحية (22 مايو 2020). "إقالة ترامب للمفتشين العامين تترك الباب الخلفي للبلاد مفتوحًا" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  44. 1 2 3 كايل تشيني، المراقب السابق للولاية، يقول إنه طُرد بعد محاولته إجراء مقابلة مع بومبيو ، بوليتيكو (3 يونيو 2020).
  45. فيرما، برانشو؛ وونغ، إدوارد (5 أغسطس/آب 2020). "استقالة مفتش عام آخر وسط تساؤلات حول بومبيو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2020 .
  46. أتوود، كايلي؛ هانزلر، جينيفر (5 أغسطس/آب 2020). "استقالة القائم بأعمال مراقب وزارة الخارجية بعد أشهر من إقالة المفتش العام السابق" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2020 .
  47. هدسون، جون (2 أغسطس/آب 2020). "استقالة مسؤول الرقابة بوزارة الخارجية في تغيير جديد في مكتب المفتش العام" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس/آب 2020 .
  48. توسي، نهال (3 سبتمبر 2020). "وزارة الخارجية الأمريكية تعيّن مفتشًا عامًا جديدًا بالوكالة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  49. مالوني، ماري كاي (17 مايو 2020). "إدارة ترامب تمارس مزيدًا من السيطرة على مكاتب الرقابة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  50. «في ظل تقرير جديد يفيد بأن الوزيرة تشاو تستخدم برنامجًا ممولًا من دافعي الضرائب لتوزيع المنافع، يطلب رئيس اللجنة ديفازيو رسميًا من المفتش العام لوزارة النقل توسيع نطاق التحقيق الجاري» (بيان صحفي). لجنة النقل والبنية التحتية بمجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  51. 1 2 3 4 5 جيسيكا ويرمان (4 يونيو 2020). "المسؤول الجديد بالوكالة عن مراقبة وزارة النقل يقول إنه سيحتفظ بوظيفته الأخرى في الوكالة" . رول كول .
  52. برونينغر، كيفن (22 مايو 2020). "الديمقراطيون في مجلس النواب يقدمون مشروع قانون لحماية المفتشين العامين بعد أن أقال ترامب عدداً من هيئات الرقابة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  53. بيريز، مات (22 مايو 2020). "الديمقراطيون في مجلس النواب يقدمون مشروع قانون يحد من قدرة ترامب على إقالة المفتشين العامين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  54. هاينز، دانييل (22 مايو 2020). "ديمقراطيو مجلس النواب يسعون لتوفير الحماية للمفتشين العامين" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  55. 1 2 3 راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي (18 مايو 2020). "الحزب الجمهوري غير متأثر بالضجة المثارة حول إقالة ترامب الأخيرة لمسؤول حكومي رقابي رئيسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  56. 1 2 فارلي، روبرت (20 مايو 2020). "ترامب يحرف السجل بشأن المفتشين العامين" . FactCheck.org . مركز أننبرغ للسياسات العامة بجامعة بنسلفانيا.
  57. "عزل المفتشين العامين: القواعد والممارسات والاعتبارات الخاصة بالكونغرس" . خدمة أبحاث الكونغرس . 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  58. هيئة التحرير (18 مايو 2020). "أوقفوا حملة تطهير المفتشين العامين" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .
  59. افتتاحية (20 مايو 2020). "على الكونغرس حماية المفتشين العامين من الرؤساء والسياسة؛ ينبغي على السيناتور تشاك غراسلي قيادة تحقيق" . صحيفة دي موين ريجستر . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .
  60. افتتاحية (8 أبريل 2020). "ترامب يهاجم المفتشين العامين المعينين لضمان نزاهته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2020 .
  61. افتتاحية (16 أبريل 2020). "الرئيس ترامب ينتقم" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ساوث فلوريدا . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2020 .
  62. دالي، ماثيو (5 يونيو 2020). "غراسلي يتعهد بمنع مرشحي ترامب بسبب إقالة أعضاء هيئة الرقابة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  63. ماغي هابرمان، تشارلي سافاج، وآني كارني (24 يناير 2025). "ترامب يُقيل ما لا يقل عن 12 مفتشًا عامًا في حملة تطهير ليلية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. "عزل المفتشين العامين: القواعد والممارسات والاعتبارات الخاصة بالكونغرس" . دائرة أبحاث الكونغرس الأمريكي. 22 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .