لجنة الرقابة والمساءلة بمجلس النواب الأمريكي
| اللجنة الدائمة | |
|---|---|
| نشيط مجلس النواب الأمريكي الدورة 118 | |
| تاريخ | |
| تم تشكيلها | 1927 |
| قيادة | |
| كرسي | جيمس كومر ( ر ) منذ 10 يناير 2023 |
| عضو الترتيب | جيمي راسكين ( د ) منذ 10 يناير 2023 |
| بناء | |
| المقاعد | 47 |
| الأحزاب السياسية | الأغلبية (26)
|
| اللجان الفرعية | |
| موقع إلكتروني | |
| مراقبة.house.gov مراقبة الديمقراطيين.house.gov | |
| قواعد | |
| |
| هذه المقالة جزء من سلسلة حول |
مجلس النواب الأمريكي |
|---|
| تاريخ البيت |
| أعضاء |
|
|
| الدوائر الانتخابية |
| السياسة والاجراءات |
| الأماكن |
|
|
لجنة الرقابة والمساءلة هي لجنة التحقيق الرئيسية في مجلس النواب الأمريكي . إن الاختصاص القضائي الواسع للجنة وسلطتها التشريعية تجعلها واحدة من أكثر اللجان نفوذاً وقوة في مجلس النواب. رئيسها هو واحد من ثلاثة فقط في مجلس النواب لديهم سلطة إصدار أوامر استدعاء دون تصويت اللجنة أو التشاور مع العضو الأعلى مرتبة . [1] ومع ذلك، في التاريخ الحديث، أصبح من الممارسات الامتناع عن الاستدعاءات من جانب واحد. [2]
شغلت كارولين مالوني ( ديمقراطية - نيويورك) منصب رئيس اللجنة بالإنابة بعد وفاة إيليجاه كومينجز ( ديمقراطي - ماريلاند) في 17 أكتوبر 2019؛ [3] [4] [5] وانتُخبت رئيسة بعد شهر. [6] [7] شغل النائب جيم جوردان منصب العضو البارز من 3 يناير 2019 حتى 12 مارس 2020. في 31 مارس 2020، تحول جوردان ليصبح العضو البارز في لجنة القضاء بدلاً من ذلك. شغل النائب مارك ميدوز منصب العضو البارز من 13 مارس 2020 حتى 30 مارس 2020، عندما استقال من مقعده في الكونجرس ليصبح رئيس أركان البيت الأبيض . [5] [8] تم اختيار النائب جيمس كومر (جمهوري من كنتاكي) لخلافة ميدوز في 29 يونيو 2020. أصبح كومر رئيسًا عندما استعاد الجمهوريون السيطرة على الأغلبية في مجلس النواب، [9] مع انتخاب النائب جيمي راسكين (ديمقراطي من ماريلاند) كعضو بارز. [10] أفاد بوليتيكو في أواخر يناير أن النائبة ألكسندريا أوكاسيو كورتيز (ديمقراطية من نيويورك) سيتم تعيينها كنائبة للعضو البارز. [11]
تاريخ
كانت اللجنة المعروفة الآن باسم لجنة الرقابة والمساءلة في الأصل لجنة النفقات في الإدارات التنفيذية، والتي تم إنشاؤها في عام 1927 لدمج 11 لجنة منفصلة للنفقات كانت تشرف سابقًا على إنفاق مختلف إدارات الحكومة الفيدرالية. [12] [13]
أصبحت لجنة النفقات لجنة العمليات الحكومية في عام 1952. [12] وكان الاسم الجديد يهدف إلى عكس المهمة الواسعة للجنة: الإشراف على "عمليات الأنشطة الحكومية على جميع المستويات بهدف تحديد اقتصادها وكفاءتها". [13]
بعد أن سيطر الجمهوريون على مجلس النواب في انتخابات عام 1994 ، أعيد تنظيم اللجنة لتشمل سبع لجان فرعية بدلاً من 14 لجنة. وقد أدى هذا التنظيم الجديد إلى توحيد الاختصاص الذي كانت تغطيه ثلاث لجان كاملة سابقًا، مما أدى إلى خفض عدد الموظفين بنسبة 50 بالمائة. [14] في عام 2007، أدت عملية إعادة التنظيم في ظل أغلبية ديمقراطية جديدة إلى دمج واجبات اللجان الفرعية السبع في خمس لجان. [15]
في الكونجرس 106 ، تمت إعادة تسمية اللجنة إلى لجنة الإصلاح الحكومي. وبينما احتفظت بجدول أعمال لجنة العمليات الحكومية السابقة، تولت اللجنة الجديدة أيضًا مسؤوليات لجنة مجلس النواب السابقة للبريد والخدمة المدنية ولجنة مقاطعة كولومبيا . في 4 يناير 2007، أعاد الكونجرس 110 تسميتها بلجنة الرقابة والإصلاح الحكومي. تم تغيير الاسم مرة أخرى من قبل الكونجرس 116 إلى لجنة الرقابة والإصلاح. بالنسبة للكونجرس 118 ، غير الجمهوريون الاسم إلى "لجنة الرقابة والمساءلة"، وهو التكرار الحالي. منذ عام 2007، تم تسميتها ببساطة "لجنة الرقابة" للاختصار.
استخدام الاستدعاء
في عام 1997، غيرت الأغلبية الجمهورية في اللجنة قواعدها للسماح لرئيسها، دان بيرتون (جمهوري من إنديانا)، بإصدار أوامر استدعاء دون موافقة الديمقراطي الأعلى مرتبة في اللجنة. [16] من عام 1997 إلى عام 2002، استخدم بيرتون هذه السلطة لإصدار 1052 أمر استدعاء من جانب واحد، وكان العديد منها متعلقًا بسوء السلوك المزعوم من قبل الرئيس بيل كلينتون ، بتكلفة تزيد عن 35 مليون دولار. [17]
وعلى النقيض من ذلك، ففي الفترة من عام 2003 إلى عام 2005، وتحت رئاسة توم ديفيس (جمهوري من ولاية فرجينيا)، أصدرت اللجنة ثلاثة استدعاءات فقط لإدارة بوش . [17]
بعد أن استعاد الجمهوريون السيطرة على مجلس النواب في انتخابات عام 2010 ، صعّد الرئيس الجديد داريل عيسى (جمهوري من كاليفورنيا) من استخدام الاستدعاءات مرة أخرى، فأصدر أكثر من 100 استدعاء في أربع سنوات خلال إدارة أوباما . [18] وكان هذا أكثر من إجمالي الاستدعاءات التي أصدرها الرؤساء الثلاثة السابقون - ديفيس، وهنري واكسمان (ديمقراطي من كاليفورنيا)، وإيدولفوس تاونز (ديمقراطي من نيويورك) - من عام 2003 إلى عام 2010. [19]
جلسات استماع وتحقيقات بارزة
في الفترة ما بين عامي 2000 و2006، لم تسفر العديد من الأحداث والفضائح الكبرى في إدارة بوش عن استدعاءات كثيرة أو لم تصدر أي استدعاءات من اللجنة التي يقودها الجمهوريون. وشملت هذه الأحداث هجمات الحادي عشر من سبتمبر ؛ وتسريب معلومات سرية تحدد هوية عميلة وكالة الاستخبارات المركزية فاليري بليم ؛ والانتهاكات التي دعمتها وكالة الاستخبارات المركزية في سجن أبو غريب ؛ وزعم إدارة بوش أن العراق يمتلك أسلحة دمار شامل ؛ والمساهمات غير القانونية في الحملات الانتخابية من قبل جماعات الضغط، بما في ذلك جاك أبراموف ؛ والوفيات والأضرار الناجمة عن الاستجابة الضعيفة لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية لإعصار كاترينا ؛ وقمع فيليب كوني للبيانات التي تثبت وجود ظاهرة الاحتباس الحراري العالمي . وبعد إصدار مذكرة داونينج ستريت ، التي تضمنت معلومات تدين التحضيرات لحرب العراق ، حُرم الديمقراطيون من الأقلية من حضور جلسة استماع وأُجبروا على الاجتماع في قبو مبنى الكونجرس الأمريكي . [20]
ومع ذلك، في ظل رئاسة ديفيس من عام 2003 إلى عام 2007، أطلقت اللجنة تحقيقين مثيرين للجدل. كان أحد هذين التحقيقين - الذي أثاره نشر مذكرات خوسيه كانسيكو ، Juiced - يتعلق باستخدام المنشطات الابتنائية من قبل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . [ بحاجة لمصدر ]
كما تم إجراء تحقيق في قضية تيري شيافو. في ذلك التحقيق، الذي يتعلق بإزالة أنبوب التغذية من امرأة في حالة نباتية مستمرة ، أصدرت اللجنة استدعاءً يتطلب من شيافو "الحضور" حتى يتمكن الأعضاء من "فحص التغذية والترطيب التي يتلقاها المرضى العاجزون كجزء من رعايتهم". [21] كان الهدف الواضح من هذا، بخلاف تقديم المعلومات لأعضاء اللجنة، هو تأخير سحب أجهزة دعم الحياة المعلقة من شيافو، التي كانت رغباتها موضع نزاع، بينما نظر الكونجرس في تشريع يستهدف قضيتها على وجه التحديد. عارض أعضاء الأقلية الديمقراطية هذا الإجراء. قال الرئيس ديفيس إنه "تحقيق تشريعي مشروع". [22]
كما قامت اللجنة بالتحقيق في سياسات الصحة والمخدرات الخاصة بـ World Wrestling Entertainment ، وسط تكهنات حول وجود صلة محتملة بين استخدام المنشطات ووفاة مؤدي WWE كريس بنوا . [23]
في الثامن من يوليو 2009، أصدر الجمهوريون في اللجنة تقريرًا استقصائيًا يناقش الأزمة المالية في الفترة 2007-2008 . وزعم التقرير أن الحكومة تسببت في الانهيار من خلال التدخل في سوق الإسكان والإقراض في الولايات المتحدة باسم "الإسكان بأسعار معقولة". [24]
في فبراير 2012، عقدت اللجنة جلسة استماع حول تفويض قانون حماية المريض والرعاية الميسرة الذي من شأنه أن "يلزم جميع أصحاب العمل بتغطية وسائل منع الحمل مجانًا للنساء". على وجه التحديد، زعم الجمهوريون في اللجنة أن قواعد وزارة الصحة والخدمات الإنسانية التي تحكم الإعفاءات للمؤسسات الدينية تنتهك بند حرية ممارسة الشعائر الدينية في الدستور. [25] قال رئيس اللجنة داريل عيسى إن الجلسة "كانت تهدف إلى أن تكون أكثر اتساعًا حول الحرية الدينية وليس تحديدًا حول تفويض منع الحمل في قانون الإصلاح الصحي". [26]
بعد أن انتحر آرون شوارتز في 11 يناير 2013، حققت اللجنة في تصرفات وزارة العدل في مقاضاة شوارتز بتهمة القرصنة. [27] في 28 يناير، نشر عيسى والعضو البارز إيليجاه كومينغز رسالة إلى المدعي العام إريك هولدر ، متسائلين عما إذا كان المدعون قد أضافوا عمدًا تهمًا جنائية لزيادة مدة السجن التي واجهها شوارتز. [28]
في 10 يوليو 2019، عقدت اللجنة الفرعية للرقابة على الحقوق المدنية والحريات المدنية بمجلس النواب الأمريكي جلسة استماع بعنوان "الأطفال في الأقفاص: المعاملة اللاإنسانية على الحدود" بشأن "المعاملة اللاإنسانية للأطفال والأسر" داخل مراكز احتجاز الأطفال على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة. ترأس جيمي راسكين (ديمقراطي من ولاية ماريلاند) الجلسة التي تضمنت شهادة من يازمين جواريز، والدة ماري التي توفيت عن عمر يناهز تسعة عشر شهرًا أثناء احتجازها في مركز إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك بالولايات المتحدة (ICE) في ديلي، تكساس. [29] في بيانه الافتتاحي، قال راسكين إن "مئات الآلاف من الأشخاص" استجابوا "للسياسات القاسية" من خلال اتخاذ قرار "بالهجرة الآن قبل أن تسوء الأمور". [30]
الاختصاص القضائي
وفقًا لقواعد مجلس النواب، تتمتع اللجنة بالسلطة القضائية على المجالات التالية: [31]
- الخدمة المدنية الفيدرالية ، بما في ذلك الموظفون الحكوميون الدوليون؛ ووضع الضباط والموظفين في الولايات المتحدة، بما في ذلك تعويضاتهم وتصنيفهم وتقاعدهم.
- الشؤون البلدية لمقاطعة كولومبيا بشكل عام (بخلاف المخصصات).
- تخفيض المستندات الفيدرالية.
- الإدارة الحكومية والتدابير المحاسبية بشكل عام.
- الأعياد والاحتفالات.
- الاقتصاد العام، والكفاءة، وإدارة العمليات والأنشطة الحكومية، بما في ذلك المشتريات الفيدرالية.
- الأرشيف الوطني .
- السكان والديموغرافيا بشكل عام، بما في ذلك التعداد السكاني .
- الخدمة البريدية بشكل عام، بما في ذلك نقل البريد.
- المعلومات والسجلات العامة.
- العلاقة بين الحكومة الاتحادية والولايات والبلديات بشكل عام.
- إعادة تنظيم السلطة التنفيذية للحكومة.
الأعضاء، المؤتمر الـ118
| غالبية | أقلية |
|---|---|
|
|
قرارات انتخاب الأعضاء: القرار رقم 14 (رئيس)، القرار رقم 15 (عضو رفيع المستوى)، القرار رقم 70 (جمهوري)، القرار رقم 71 (ديمقراطي)، القرار رقم 704 (ديمقراطي)، القرار رقم 913 (جمهوري)، القرار رقم 1034 (ديمقراطي)
اللجان الفرعية
| اللجنة الفرعية | الكرسي [32] | عضو الترتيب [33] |
|---|---|---|
| الأمن السيبراني وتكنولوجيا المعلومات والابتكار الحكومي | نانسي ماس (جمهورية-كارولينا الجنوبية) | جيري كونولي (ديمقراطي من ولاية فرجينيا) |
| النمو الاقتصادي وسياسة الطاقة والشؤون التنظيمية | بات فالون (جمهوري-تكساس) | كوري بوش (ديمقراطية من ولاية ميسوري) |
| العمليات الحكومية والقوى العاملة الفيدرالية | بيت سيشينز (جمهوري، تكساس) | كويسي مفومي (د-MD) |
| الرعاية الصحية والخدمات المالية | ليزا ماكلاين (جمهورية - ميشيغان) | كاتي بورتر (ديمقراطية من كاليفورنيا) |
| الأمن القومي والحدود والشؤون الخارجية | جلين جروثمان (جمهوري-ويسكونسن) | روبرت جارسيا (ديمقراطي من كاليفورنيا) |
| جائحة فيروس كورونا (اختر) | براد وينستروب (جمهوري-أوهايو) | راؤول رويز (ديمقراطي من كاليفورنيا) |
اللجان الفرعية السابقة
- اللجنة الفرعية لمراقبة الحقوق المدنية والحريات المدنية بمجلس النواب الأمريكي (الدورة 116-الدورة 117)
- تم حلها من قبل الرئيس جيمس كومر خلال المؤتمر الـ118
- اللجنة الفرعية لمراقبة البيئة في مجلس النواب الأمريكي (الدورة 115-الدورة 117)
- تم حلها من قبل الرئيس جيمس كومر خلال المؤتمر الـ118
- اللجنة الفرعية لمراقبة الشؤون الحكومية الدولية التابعة لمجلس النواب الأمريكي (الدورة 115 للكونغرس)
- تم حلها من قبل الرئيس إيليجاه كومينجز خلال الدورة 116 للكونغرس
- اللجنة الفرعية لمراقبة النقل والأصول العامة بمجلس النواب الأمريكي (الدورة 111-الدورة 113)
- تم حل نهاية الكونجرس الأمريكي الـ114.
كرسي
| كرسي | حزب | ولاية | سنين | |
|---|---|---|---|---|
| وليام ويليامسون | جمهوري | داكوتا الجنوبية | 1927–1931 | |
| جون جيه كوشران | ديمقراطي | ميسوري | 1931–1940 | |
| جيمس أ. أوريلي | ديمقراطي | نيويورك | 1940–1944 | |
| كارتر ماناسكو | ديمقراطي | ألاباما | 1944–1947 | |
| كلير هوفمان | جمهوري | ميشيغان | 1947–1949 | |
| وليام ل. داوسون | ديمقراطي | إلينوي | 1949–1953 | |
| كلير هوفمان | جمهوري | ميشيغان | 1953–1955 | |
| وليام ل. داوسون | ديمقراطي | إلينوي | 1955–1970 | |
| تشيستر إي هوليفيلد | ديمقراطي | كاليفورنيا | 1970–1974 | |
| جاك بروكس | ديمقراطي | تكساس | 1975–1989 | |
| جون كونيرز | ديمقراطي | ميشيغان | 1989–1995 | |
| وليام ف. كلينجر | جمهوري | بنسلفانيا | 1995–1997 | |
| دان بيرتون | جمهوري | إنديانا | 1997–2003 | |
| توماس م. ديفيس | جمهوري | فرجينيا | 2003–2007 | |
| هنري واكسمان | ديمقراطي | كاليفورنيا | 2007–2009 | |
| مدن إيدولفوس | ديمقراطي | نيويورك | 2009–2011 | |
| داريل عيسى | جمهوري | كاليفورنيا | 2011–2015 | |
| جيسون شافيتز | جمهوري | يوتا | 2015–2017 | |
| تري جودي | جمهوري | كارولينا الجنوبية | 2017–2019 | |
| إيليجاه كومينجز | ديمقراطي | ميريلاند | 2019 | |
| كارولين مالوني | ديمقراطي | نيويورك | 2019–2023 | |
| جيمس كومر | جمهوري | كنتاكي | 2023–الحاضر |
قوائم العضوية التاريخية
المؤتمر ال117
| غالبية | أقلية |
|---|---|
|
|
المصادر: H.Res.9 (الرئيس)، H.Res.10 (العضو الأعلى مرتبة)، H.Res.62 (ديمقراطي)، H.Res.63 (جمهوري)، H.Res.789 (إزالة بول جوسار)، H.Res.825 (ديمقراطي - شونتيل براون)، H.Res.1225 (جمهوري - مايك فلود)
المؤتمر الـ 116
| غالبية | أقلية |
|---|---|
|
|
المصادر: قرار مجلس النواب رقم 24 (الرئيس)، قرار مجلس النواب رقم 25 (العضو الأعلى مرتبة)، قرار مجلس النواب رقم 67 (د)، قرار مجلس النواب رقم 68 (ر)
تغييرات العضوية
خضعت لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي للعديد من التغييرات في العضوية على مدار الدورة الـ116 للكونغرس الأمريكي .
- 10 يوليو 2019: تمت إضافة فريد كيلر (جمهوري من ولاية بنسلفانيا) إلى قائمة اللجنة. H.Res. 481
- 17 أكتوبر 2019: توفي رئيس اللجنة إيليجاه كومينجز (ديمقراطي عن ولاية ماريلاند). تولت كارولين مالوني (ديمقراطية عن ولاية نيويورك) منصب رئيس اللجنة بالإنابة.
- 3 نوفمبر 2019: استقالت نائبة الرئيس كاتي هيل (ديمقراطية من كاليفورنيا). [34]
- 20 نوفمبر 2019: تم انتخاب كارولين مالوني رئيسة دائمة. [35] H.Res. 725
- 19 ديسمبر 2019: تمت إضافة كاتي بورتر (ديمقراطية من ولاية كاليفورنيا) وديب هالاند (ديمقراطية من ولاية نيو مكسيكو) إلى قائمة اللجنة. H.Res. 773
- 27 فبراير 2020: تمت إضافة رو خانا (ديمقراطي من كاليفورنيا) إلى قائمة اللجنة، بعد هارلي رودا. H.Res. 870
- 21 مارس 2020: تنحى العضو البارز جيم جوردان (جمهوري من أوهايو) عن منصبه لتولي العضوية البارزة في لجنة القضاء ؛ وتولى مارك ميدوز (جمهوري من كارولينا الشمالية) العضوية البارزة. [36]
- 30 مارس 2020: استقال مارك ميدوز (جمهوري من ولاية كارولينا الشمالية) ليصبح رئيسًا لموظفي البيت الأبيض . [8] استأنف جيم جوردان العضوية البارزة مؤقتًا.
- 8 مايو 2020: تم إضافة كويسي مفومي (ديمقراطي من ماريلاند) إلى قائمة اللجنة، بعد هارلي رودا. H.Res. 954
- 29 يونيو 2020: تم انتخاب جيمس كومر (جمهوري من ولاية كنتاكي) عضوًا دائمًا في المجلس. [37]
- 1 يوليو 2020: تم إضافة جاري بالمر (جمهوري من ألاباما) إلى قائمة اللجنة، بعد مايكل كلاود. H.Res. 1037
- اللجان الفرعية
| اللجنة الفرعية | كرسي | عضو الترتيب |
|---|---|---|
| الحقوق المدنية والحريات المدنية | جيمي راسكين (ديمقراطي - ماريلاند) | تشيب روي (جمهوري-تكساس) |
| السياسة الاقتصادية والاستهلاكية | راجا كريشنامورثي (ديمقراطي من إلينوي) | مايكل كلاود (جمهوري-تكساس) |
| بيئة | هارلي رودا (ديمقراطي من كاليفورنيا) | جيمس كومر (جمهوري-كنتاكي) |
| العمليات الحكومية | جيري كونولي (ديمقراطي من ولاية فرجينيا) | مارك ميدوز (جمهوري - كارولينا الشمالية) [8] |
| الامن القومي | ستيفن لينش (ديمقراطي من ماساتشوستس) | جودي هيس (جمهوري-جورجيا) |
| أزمة فيروس كورونا (اختر) | جيم كليبورن (ديمقراطي من ساوث كارولينا) | ستيف سكاليس (جمهوري-لويزيانا) |
المؤتمر الـ 115
| غالبية | أقلية |
|---|---|
|
|
المصادر: قرار مجلس الأمن رقم 6 (الرئيس)، وقرار مجلس الأمن رقم 7 (العضو الأعلى مرتبة)، وقرار مجلس الأمن رقم 45 (د)، وقرار مجلس الأمن رقم 51 (ر)، وقرار مجلس الأمن رقم 52، وقرار مجلس الأمن رقم 95، وقرار مجلس الأمن رقم 127 (د)
انظر أيضا
مراجع
- ^ Koempel, Michael (16 مارس 2017). "A Survey of House and Senate Committee Rules on Substatements" (PDF) . خدمة أبحاث الكونجرس . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
- ^ "Cummings to Issa: Monolateral subpoints, access to records" (PDF) . 24 يناير 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ شياكو، دوينا؛ هيفي، سوزان (17 أكتوبر/تشرين الأول 2019). لامبرت، ليزا (محرر). "مالوني سيتولى رئاسة لجنة الإشراف على مجلس النواب بالإنابة بعد وفاة كامينغز". رويترز . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ^ "تعيين كامينغز رئيسًا للجنة الرقابة" (بيان صحفي). لجنة الرقابة والإصلاح. 4 يناير 2019. تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
- ^ "أعضاء لجنة الرقابة والإصلاح". لجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب . 28 يناير 2015. تم استرجاعه في 7 مارس 2019 .
- ^ "انتخب مالوني رئيسًا للجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب". لجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب . 20 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
- ^ دالي، ماثيو (20 نوفمبر 2019). "اختيار مالوني كأول امرأة لقيادة لجنة الرقابة في مجلس النواب". WCTI-TV . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 23 مارس 2020 .
- ^ abc Moe, Alex; Helsel, Phil (30 مارس 2020). "استقالة النائب مارك ميدوز من الكونجرس ليصبح رئيسًا لموظفي ترامب". NBC News . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ^ "اختيار كومر رئيسًا للجنة الإشراف". 7 ديسمبر 2022.
- ^ "النائب جيمي راسكين يقود الديمقراطيين في لجنة الرقابة بمجلس النواب". 22 ديسمبر 2022.
- ^ "AOC في طريقها لتصبح رقم 2 في حزبها في لجنة الإشراف". بوليتيكو . 27 يناير 2023.
- ^ "لجنة مجلس النواب للإصلاح الحكومي". princeton.edu . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ^ "خطة الرقابة". lobby.la.psu.edu . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ^ "لجنة الإصلاح الحكومي: الخلفية/التاريخ" (PDF) . House.gov. 20 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ "رئيس اللجنة واكسمان يعلن عن تشكيل اللجنة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يناير 2007. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
- ^ جرين، جوشوا (7 نوفمبر 2018). "الجمهوريون سلحوا مجلس النواب. والآن سيستخدمه الديمقراطيون ضد ترامب". بلومبرج بيزنس ويك . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ^ ab Milbank, Dana (18 ديسمبر 2005). "أخطاء بوش تحفز حديثاً جديداً عن الرقابة على هيل". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ واير، سارة د. (17 يوليو 2017). "داريل عيسى كان أشد منتقدي أوباما. إليكم السبب الذي جعله فجأة يبدو معتدلاً". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ^ "كامينغز يعترض على "استدعاء عيسى" بعد إبعاد بنغازي من لجنة الرقابة". لجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب . 9 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ^ Kuhn, David Paul (17 يونيو 2005). "مجرد إشاعات، أم أشرطة ووترجيت الجديدة؟". Salon . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ "استدعاء ديفيس إلى شيافو" (PDF) . Abstractappeal.com. 18 مارس 2005 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ Adair, Bill; Nohlgren, Stephen (March 19, 2005). "الجمهوريون يستعرضون عضلاتهم في الاستدعاء". Tampa Bay Times . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ "الكونغرس يريد معلومات WWE عن المنشطات". MSNBC. 28 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ دور سياسة الإسكان الميسور التي انتهجتها الحكومة في خلق الأزمة المالية العالمية في عام 2008 محفوظ في 11 يوليو 2009 على موقع واي باك مشين
- ^ بير، روبرت (16 فبراير 2012). "مناقشة قاعدة تغطية وسائل منع الحمل في جلسة استماع في مجلس النواب". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ^ شاين، توم (16 فبراير 2012). "النائب داريل عيسى يمنع شاهدة من الأقليات، وهي امرأة، من استخدام وسائل منع الحمل". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2012 .
- ^ ساسو ، بريندان (16 يناير 2013). “المشرعون ينتقدون محاكمة وزارة العدل لسوارتز ووصفوها بأنها” سخيفة وسخيفة‘“. وادي هيليكون . التل . تم الاسترجاع 16 يناير، 2013 .
- ^ زيتر، كيم. "الكونجرس يطالب وزارة العدل بشرح محاكمة آرون شوارتز | مستوى التهديد". Wired.com . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
- ^ جيمي راسكين (10 يوليو 2019). جلسة استماع في مجلس النواب بشأن الظروف في مراكز احتجاز الأطفال (فيديو). اللجنة الفرعية للإشراف على الحقوق المدنية والحريات المدنية بمجلس النواب الأمريكي . واشنطن العاصمة: غارديان نيوز . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019.
كما يشهد رونالد فيتيلو، رئيس دورية الحدود الأمريكية السابق والمدير بالإنابة السابق لإنفاذ قوانين الهجرة والجمارك
. - ^ راسكين، جيمي (10 يوليو 2019). "بيان افتتاحي لرئيس اللجنة الفرعية للحقوق المدنية والحريات المدنية بشأن معاملة الأطفال المهاجرين" . تم استرجاعه في 11 يوليو 2019 .
- ^ "قواعد مجلس النواب الأمريكي" (PDF) . مجلس النواب الأمريكي . تم استرجاعه في 25 أبريل 2023 .
- ^ "Comer Announces Subcommittee Chairs and Membership for 118th Congress". لجنة الرقابة والمساءلة بمجلس النواب الأمريكي . تم الاسترجاع في 10 مارس 2023 .
- ^ "عضو بارز راسكين يعلن عن تعيينات أعضاء بارزين في الكونجرس الـ 118 للديمقراطيين وتعيينات اللجان الفرعية". لجنة الرقابة والإصلاح بمجلس النواب . 23 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 10 مارس 2023 .
- ^ كايجل، هيذر؛ بريسناهان، جون؛ تشيني، كايل (27 أكتوبر 2019). "النائبة كاتي هيل تستقيل وسط مزاعم عن علاقات غير لائقة مع الموظفين". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ^ فيريس، سارة (20 نوفمبر 2019). "النائبة كارولين مالوني تفوز بالانتخابات لرئاسة لجنة الرقابة في مجلس النواب". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ^ بيفرز، أوليفيا؛ بروفكي، جولي جريس (6 فبراير 2020). "الجمهوريون في مجلس النواب ينقلون جوردان إلى القضاء، وميدوز إلى الإشراف". ذا هيل . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ^ زانونا، ميلاني (29 يونيو 2020). "لجنة الحزب الجمهوري تختار جيمس كومر كأفضل جمهوري في لجنة الرقابة". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
روابط خارجية
- لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي في مجلس النواب (أرشيف)
- لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي التابعة لمجلس النواب. نشاط التشريع والتقارير، Congress.gov.
- فيديو جلسات الاستماع واجتماعات لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب. Congress.gov.
- OMB Watch هي وكالة أخلاقيات حكومية وإصلاحية غير ربحية
- كتاب بلام، سياسة حكومة الولايات المتحدة، الموظفون الرئيسيون والمناصب الداعمة: نبذة عن لجنة الإصلاح الحكومي
- سجلات لجنة العمليات الحكومية وسابقاتها في إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية

