مونماوث، إلينوي
مونماوث هي مدينة وعاصمة مقاطعة وارين في ولاية إلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية. [ 3 ] بلغ عدد سكانها 8902 نسمة في تعداد عام 2020، بانخفاض عن 9444 نسمة في عام 2010. وهي موطن كلية مونماوث .
تضم مونموث العديد من الحدائق والمؤسسات المحلية، منها حديقة مونموث، وحديقة هارمون، وحديقة نورث، وحديقة وارفيلد، وحديقة ويست، وحديقة ساوث، وحديقة غاروود، وحديقة باستر وايت، بالإضافة إلى بحيرة ومخيم سيتيزنز. وتستضيف المدينة مهرجان برايم بيف السنوي [ 4 ] ، الذي يُقام في الأسبوع الذي يلي عيد العمال. وينطلق المهرجان بواحد من أكبر المواكب في غرب إلينوي. وتُعرف مونموث أيضاً محلياً باسم "مدينة القيقب". وهي جزء من منطقة غيلسبورغ الإحصائية الصغرى .
تاريخ
استُوطنت مونموث حوالي عام 1824. [ 5 ] كان من المقرر في الأصل تسمية البلدة التي تأسست عام 1831 باسم كوسكيوسكو (تم اختيار الاسم عشوائيًا)، لكن مؤسسي البلدة خافوا من صعوبة تهجئته ونطقه. اقترح اسم "مونموث" أحد السكان الذين عاشوا في مقاطعة مونموث ، نيو جيرسي . [ 6 ]
في عام ١٨٤١، مثل مؤسس حركة قديسي الأيام الأخيرة، جوزيف سميث، أمام القاضي ستيفن أ. دوغلاس في جلسة استماع لتسليمه عُقدت في محكمة مقاطعة وارين بمدينة مونماوث. وكانت الجلسة، التي كان من المقرر أن تُحدد ما إذا كان ينبغي إعادة سميث إلى ميسوري لمواجهة تهم القتل، قد أسفرت عن إطلاق سراحه، إذ تقرر أن اعتقاله كان غير قانوني. وقد تولى المحامي أورفيل براونينغ ، الذي سيخلف دوغلاس في مقعده بمجلس الشيوخ بعد وفاته، الدفاع عن سميث.
وُلد المقاتل ورجل القانون وايت إيرب في مونموث. ومارس الجنرال المثير للجدل في الحرب الأهلية إليعازر أ. باين مهنة المحاماة هناك لسنوات عديدة. كما عاش أبنر س. هاردينغ ، جنرال الحرب الأهلية وعضو الكونغرس الجمهوري، في مونموث ودُفن في مقبرة مونموث. [ 7 ] عاش رونالد ريغان في مونموث لفترة وجيزة في طفولته عندما كان والده يعمل بائع أحذية في متجر كولويل متعدد الأقسام. وعاش القاتل الجماعي ريتشارد سبيك في مونموث لفترة وجيزة في طفولته، ثم مرة أخرى في ربيع عام 1966.
تأسست كلية مونماوث ، وهي كلية خاصة للفنون الحرة تابعة للكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) ، في مونماوث عام 1853 على يد كنيستي سيدار كريك وساوث هندرسون المشيخيتين. أسس جيمس كوكران بورتر وروبرت روس أكاديمية مونماوث عام 1852، وشغل القس ديفيد ألكسندر والاس منصب أول رئيس لها من عام 1856 إلى 1878. وتُعد الكلية ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة. وفي عام 1867، تأسست في حرمها الجامعي جمعية باي بيتا فاي ، وهي أول جمعية سرية نسائية على مستوى الجامعات الوطنية، على غرار أخويات الرجال التي تحمل الأحرف اليونانية . وبعد ثلاث سنوات فقط، في عام 1870، تأسست في حرمها الجامعي جمعية كابا كابا جاما ، وهي أخوية دولية للنساء. [ 8 ]
كانت مونماوث موطنًا لدوري البيسبول الصغير من عام 1890 إلى عام 1913. لعب فريقا مونماوث براونز ومونماوث مابل سيتيز (1890) كعضوين في الرابطة المركزية (1910-1913)، ودوري إلينوي-ميسوري (1908-1909)، ودوري الولايات الوسطى (1889)، ودوري إلينوي-أيوا (1890). وكانت فرق مونماوث تلعب في حديقة الشارع الحادي عشر. [ 9 ]
يوجد مستشفى في مونموث. [ 5 ]
كانت مونموث موطنًا لواحدة من أغرب الفرق الرياضية المدرسية التي تحمل اسمًا مميزًا، وهي فريق "زيبرز". عُرف الفريق في الأصل باسم "ذا مارونز"، ثم ظهر لقب "زيبرز" في أواخر ثلاثينيات القرن الماضي عندما كان لدى المدرسة فريق كرة سلة سريع يتميز بحركاته السريعة والمتقنة في الملعب. أطلق عليهم الصحفي الرياضي إيرل بينيت لقب "زيبرز"، وبقي الاسم متداولًا. استمر استخدام لقب "زيبرز" حتى العام الدراسي 2004-2005، عندما اندمجت مونموث مع روزفيل، واعتمدت مدرسة مونموث-روزفيل الثانوية الجديدة لقب "ذا تايتنز". كان خريجو عام 2005 آخر دفعة تحمل اسم "زيبرز"، بينما كانت دفعة عام 2006 أول دفعة تحمل هذا الاسم.
كانت مونموث موطنًا لشركة ويسترن ستونوير، المعروفة بنقش "ورقة القيقب" وإنتاجها لقطع السيراميك القابلة للجمع "سليبي آي"، والتي يمكن تمييزها من خلال نقش بارز باللون الأزرق على خلفية بيضاء يصور ملامح هندية. أُغلقت شركة ويسترن ستونوير في يونيو 2006. يدير ثلاثة موظفين سابقين في الشركة المنشأة حاليًا تحت اسم "WS"، وقد استأجروا المبنى والشعار من مدينة مونموث. [ 10 ]
الجغرافيا
تقع مونماوث في غرب إلينوي حيث تتقاطع الطرق السريعة الأمريكية 34 و 67 و 164 في إلينوي، والآن الطريق السريع الجديد من شيكاغو إلى كانساس سيتي (طريق إلينوي 110).
بحسب تعداد عام 2010، تبلغ مساحة مونموث الإجمالية 4.231 ميل مربع (10.96 كم مربع ) ، منها 4.21 ميل مربع (10.90 كم مربع ) (أو 99.5٪) يابسة و 0.021 ميل مربع (0.05 كم مربع ) ( أو 0.5٪) مسطحات مائية. [ 11 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة مونماوث، إلينوي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1893-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 69 (21) | 79 (26) | 88 (31) | 93 (34) | 102 (39) | 104 (40) | 110 (43) | 105 (41) | 103 (39) | 93 (34) | 82 (28) | 73 (23) | 110 (43) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 31.4 (−0.3) | 36.2 (2.3) | 49.7 (9.8) | 62.8 (17.1) | 72.9 (22.7) | 81.2 (27.3) | 84.1 (28.9) | 82.8 (28.2) | 77.3 (25.2) | 64.8 (18.2) | 49.2 (9.6) | 36.5 (2.5) | 60.7 (15.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 23.1 (−4.9) | 27.5 (−2.5) | 39.4 (4.1) | 51.3 (10.7) | 61.9 (16.6) | 70.8 (21.6) | 73.8 (23.2) | 72.2 (22.3) | 65.4 (18.6) | 53.5 (11.9) | 39.9 (4.4) | 28.6 (−1.9) | 50.6 (10.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 14.7 (-9.6) | 18.7 (−7.4) | 29.1 (−1.6) | 39.7 (4.3) | 50.9 (10.5) | 60.3 (15.7) | 63.6 (17.6) | 61.5 (16.4) | 53.6 (12.0) | 42.2 (5.7) | 30.6 (−0.8) | 20.8 (−6.2) | 40.5 (4.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -25 (-32) | -27 (-33) | -14 (-26) | 10 (−12) | 25 (-4) | 33 (1) | 43 (6) | 38 (3) | 18 (-8) | 7 (-14) | -4 (-20) | -22 (-30) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.85 (47) | 1.98 (50) | 2.61 (66) | 3.95 (100) | 5.18 (132) | 4.53 (115) | 3.96 (101) | 3.92 (100) | 3.70 (94) | 3.01 (76) | 2.58 (66) | 2.15 (55) | 39.42 (1,001) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 8.7 (22) | 6.1 (15) | 3.3 (8.4) | 1.1 (2.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 1.4 (3.6) | 4.8 (12) | 25.6 (65) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 7.0 | 6.6 | 8.1 | 9.9 | 11.8 | 9.6 | 8.3 | 8.4 | 6.9 | 7.9 | 7.3 | 6.7 | 98.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.7 | 3.4 | 1.3 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.9 | 2.9 | 12.5 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] [ 13 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 797 | — | |
| 1860 | 2506 | 214.4% | |
| 1870 | 4662 | 86.0% | |
| 1880 | 5000 | 7.3% | |
| 1890 | 5936 | 18.7% | |
| 1900 | 7460 | 25.7% | |
| 1910 | 9128 | 22.4% | |
| 1920 | 8116 | -11.1% | |
| 1930 | 8666 | 6.8% | |
| 1940 | 9096 | 5.0% | |
| 1950 | 10193 | 12.1% | |
| 1960 | 10372 | 1.8% | |
| 1970 | 11,022 | 6.3% | |
| 1980 | 10706 | -2.9% | |
| 1990 | 9489 | -11.4% | |
| 2000 | 9841 | 3.7% | |
| 2010 | 9444 | -4.0% | |
| 2020 | 8902 | -5.7% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 15 ] | بوب 2010 [ 16 ] | موسيقى البوب 2020 [ 17 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 8940 | 7576 | 6122 | 90.84% | 80.22% | 68.77% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 274 | 258 | 537 | 2.78% | 2.73% | 6.03% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 20 | 22 | 11 | 0.20% | 0.23% | 0.12% |
| آسيويون فقط (NH) | 44 | 65 | 300 | 0.45% | 0.69% | 3.37% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 17 | 4 | 9 | 0.17% | 0.04% | 0.10% |
| عرق آخر فقط (NH) | 6 | 7 | 27 | 0.06% | 0.07% | 0.30% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 112 | 154 | 310 | 1.14% | 1.63% | 3.48% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 428 | 1358 | 1586 | 4.35% | 14.38% | 17.82% |
| المجموع | 9841 | 9444 | 8902 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان مونموث 8902 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 35.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.7%. وبلغ عدد الذكور 94.9 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 18 ] [ 19 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 20 ]
بلغ عدد الأسر في مونموث 3388 أسرة، منها 28.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.2% أسراً مكونة من زوجين، و21.3% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.4% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.2% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3766 وحدة، منها 10% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.6%. [ 18 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 6402 | 71.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 546 | 6.1% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 46 | 0.5% |
| آسيوي | 301 | 3.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 11 | 0.1% |
| عرق آخر | 859 | 9.6% |
| عرقان أو أكثر | 737 | 8.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1586 | 17.8% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 21 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 9,841 نسمة، موزعين على 3,688 أسرة، و2,323 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,442.3 نسمة لكل ميل مربع (943.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,986 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 989.2 وحدة لكل ميل مربع (381.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.72% من البيض ، 2.80% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.23% من السكان الأصليين ، 0.47% من الآسيويين ، 0.19% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.91% من أعراق أخرى ، و1.67% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.35% من السكان.
بلغ عدد الأسر 3688 أسرة، منها 29.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.99 فردًا.
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23% دون سن 18 عامًا، و17.1% بين 18 و24 عامًا، و24.1% بين 25 و44 عامًا، و20.3% بين 45 و64 عامًا، و15.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.5 لكل 100 أنثى، و85.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 33,641 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 41,004 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 30,006 دولارًا مقابل 20,144 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,839 دولارًا. وكان حوالي 8% من الأسر و11.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 14.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
مواصلات
توفر شركة Burlington Trailways خدمة الحافلات بين المدن إلى المدينة على طريق يربط بين إنديانابوليس ودنفر . [ 22 ]
وسائط
راديو
- WMOI-FM (97.7) (RDS) النوع: موسيقى معاصرة للكبار
- WRAM-AM (1330)/FM (94.1) النمط: أخبار/حوار/زراعة موسيقى الريف الكلاسيكية
- إذاعة WPFS (105.9) "إذاعة المقاتلين الاسكتلنديين الفخورين" - برنامج إذاعي تابع لكلية مونماوث
- WKAY-FM (105.3) "موسيقى الروك الخفيفة المنعشة اليوم"
- WAAG-FM (94.9) "محطة موسيقى الريف"
- WLSR-FM (92.7) "Pure Rock The Laser"
- WGIL-AM (1400/93.7 FM) "أخبار، حوار، رياضة"
صحيفة
- أطلس المراجعة اليومية
- موفر البنسات
ثقافة
المتاحف والمعارض
- متحف تاريخ مقاطعة وارين
- مركز بوكانان للفنون
- منزل هولت ( متحف منزل تأسيس جمعية باي بيتا فاي )
- بيت ستيوارت ( متحف بيت تأسيس جمعية كابا كابا جاما )
شخصيات بارزة
- جون كلايتون ألين – عضو الكونغرس الأمريكي عن ولاية إلينوي من عام 1925 إلى عام 1933
- جورج أ. بيشر – أسقف غرب نبراسكا [ 23 ]
- كين بلاكمان – لاعب كرة قدم سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريقي سينسيناتي بنغالز وتامبا باي بوكانيرز. نشأ في مونموث.
- كلارنس إف. باك – عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي، ومزارع، ومدير مكتب بريد، ومحرر صحيفة
- مونتغمري كيس – باني الجسور
- إيلين إيرين ديجز – عالمة أنثروبولوجيا أمريكية ومؤلفة في تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي. ولدت ونشأت في مونموث
- تشارلز درايدن – كاتب رياضي من أوائل القرن العشرين
- جاج إيرب – لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين من عام 1921 إلى عام 1932
- وايت إيرب – رجل القانون الأسطوري في الغرب الأمريكي؛ ولد في مونماوث
- لوي فولر – رائدة الرقص الحديث
- غلاديس غيل – مغنية وممثلة
- رالف غرينليف – بطل العالم في لعبة البلياردو (البلياردو المباشر) تسع عشرة مرة (1919-1938) في قاعة المشاهير
- ريجيس غروف – ثاني أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية كولورادو ، عاش في مونماوث في طفولته [ 24 ] [ 25 ]
- جيه بي ماتشادو – لاعب كرة قدم سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق نيويورك جيتس
- مايك ميلر – مدرب كرة سلة
- لورين إي. مورفي – رئيس قضاة المحكمة العليا في إلينوي وعمدة مونموث
- إليعازر أ. باين – جنرال في الحرب الأهلية، عاش في مونموث
- رونالد ريغان - الرئيس الأربعون للولايات المتحدة ، عاش في مونماوث في طفولته [ 26 ]
- جيمس مونتغمري رايس – عضو الكونجرس عن ولاية إلينوي، ساعد في تأسيس الحرس الوطني للولايات المتحدة [ 27 ]
- جيمس إتش. روب – عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي، وعمدة مونماوث، ورجل أعمال [ 28 ]
- ريتشارد سبيك – قاتل جماعي، عاش لفترة وجيزة في مونماوث [ 29 ]
- لورانس إتش. ستايس – ممثل ولاية إلينوي ورجل أعمال، عاش في مونماوث [ 30 ]
- جون توومي - عامل يدوي
- دان إيفريت وايد – مهندس معماري، انتقل إلى مونموث في سن الرابعة عشرة
- ج. مايو ويليامز – لاعب كرة قدم محترف، ومنتج موسيقي في قاعة مشاهير موسيقى البلوز ؛ نشأ في مونماوث
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مونماوث، إلينوي
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "مرحباً | مهرجان لحم البقر الممتاز" .
- 1 2 . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 727.
- ↑ التاريخ: ما أهمية الاسم؟، موقع جامعة مونماوث إلينوي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018.
- ↑ الكونغرس الأمريكي؛ لجنة الطباعة المشتركة التابعة للكونغرس الأمريكي (12 أبريل 1950). "الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي، 1774-1949: الكونغرس القاري، من 5 سبتمبر 1774 إلى 21 أكتوبر 1788، وكونغرس الولايات المتحدة من الكونغرس الأول إلى الكونغرس الثمانين، من 4 مارس 1789 إلى 3 يناير 1949، شاملةً" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي - عبر كتب جوجل.
- ↑ "نبذة عن | كلية مونماوث" . ou.monmouthcollege.edu .
- ↑ رانكين، جيف. "كانت لعبة البيسبول هواية الصيف المفضلة في أوائل مونموث" . أطلس المراجعة اليومية .
- ↑ "OsCommerce" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
- ↑ "G001 – المعرفات الجغرافية – ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
- ↑ "المحطة: مونموث، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة مونماوث، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة مونماوث، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة مونماوث، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "محطات الحافلات في إلينوي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
- ↑ «وفاة الأسقف بيشر؛ خدم هنا» . صحيفة سيدني تلغراف . 19 يونيو 1951. ص 15. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ تامي إي. حداد وميري جو شرودر، أوراق ريجيس جروف: دليل البحث ، مكتبة بلير-كالدول للأبحاث الأمريكية الأفريقية، مكتبة دنفر العامة، 2006.
- ↑ "تكريمًا لعضو مجلس الشيوخ ريجيس غروف" . كابيتول ووردز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جانسن، كيم. "هل منزل رونالد ريغان في طفولته بشيكاغو محكوم عليه بالزوال؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
- ↑ رايس، جيمس مونتغمري (1912). مدينة ومقاطعة بيوريا، إلينوي: سجل الاستيطان والتنظيم والتقدم والإنجاز . إس جيه كلارك. الصفحات 428-431 . ISBN 978-0-608-36870-2.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ 'الكتاب الأزرق لإلينوي 1985-1986'، السيرة الذاتية لجيمس هـ. روب، ص 114.
- ↑ بريو، دانيال ل.؛ مارتن، ويليام ج.؛ كونكل، بيل (1993). جريمة القرن: ريتشارد سبيك وجرائم القتل التي هزت أمة . دار بانتم للنشر . رقم ISBN 978-0-553-56025-1.
- ↑ 'الكتاب الأزرق لإلينوي 1935-1936'، السيرة الذاتية للورانس هـ. ستايس، ص 196-197.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 727.
- مونماوث، إلينوي
- مدن في ولاية إلينوي
- مدن في مقاطعة وارين، إلينوي
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1831
- مسار رونالد ريغان
- مراكز المقاطعات في ولاية إلينوي