دي. إيفريت وايد

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

كان دان إيفريت وايد (1864-1939 ) مهندسًا معماريًا بارزًا في القرن العشرين، عمل بشكل أساسي في ولايتي إلينوي ونيويورك . وبصفته كبير المهندسين المعماريين لشركة متروبوليتان للتأمين على الحياة ( مدينة نيويورك )، صمم مع شريكه مبنى المكتب الرئيسي في 11 ماديسون أفينيو، بالإضافة إلى عشرات المباني التجارية والدينية والسكنية والأكاديمية الأخرى. عُيّن مهندسًا معماريًا لمجلس البعثات الخارجية التابع للكنيسة المشيخية . كما شغل منصب رئيس المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين [ 1 ] (1924-1926 ) . [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد وايد في غوفرنور، نيويورك ، في 31 مارس 1864. في سن الرابعة عشرة، انتقلت عائلته إلى مونموث، إلينوي ، وبعد المدرسة الثانوية، درس الهندسة المعمارية في كلية مونموث . [ 3 ] أكمل دورة في الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا في نيويورك، نيويورك، عام 1888 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ودورة في معهد شيكاغو للفنون [ 4 ] عام 1894.

تخرج وايد من كلية مونماوث في إلينوي عام 1887. وهو ابن طبيب أسنان ، وقد بدأ حياته المهنية كمحاسب في موقع بناء صومعة حبوب كبيرة في دوبوك، أيوا ، حيث اكتسب معرفة بأساليب البناء العملية .

تزوج من إيفا ماي كلارك (1869 - 11 يونيو 1929) من أوتاوا، كانساس، في 31 ديسمبر 1890، [ 5 ] بعد أن التقيا في الجامعة (تخرجت عام 1887 من كلية مونماوث في إلينوي). [ 7 ] في ذلك الوقت، كانا يقيمان في 1 شارع ليكسينغتون، نيويورك، نيويورك، وكانا من سكان مدينة نيويورك لمدة 30 عامًا تقريبًا. [ 7 ] من عام 1907 إلى عام 1930، امتلك وايد أيضًا منزلًا تاريخيًا، وهو منزل كوينتارد (الذي بُني حوالي عام 1800)، في أولد غرينتش، كونيتيكت، حيث أضاف إليه ملحقًا وأجرى عليه تعديلات تراعي الطابع التاريخي للمنزل. [ 8 ]

حياة مهنية

في عام 1888، انتقل إلى شيكاغو ، وحصل على وظيفة من عام 1884 إلى عام 1894 (ومع ذلك أشارت صورة إلى عام 1898 على الأقل) [ 5 ] [ 9 ] كرسام في مكتب المهندسين المعماريين البارزين جيني وموندي ، [ 10 ] [ 11 ] [ 9 ] حيث ارتقى إلى منصب رئيس الرسامين.

قاعة مونماوث كوليدج صممها وايد وبُنيت عام 1897. (نقش، كنيسة إنجليزية قديمة/إحياء الطراز القوطي)
تم تصميم مكتبة الجمعية الطبية لمقاطعة كينغز على الطراز الأيوني اليوناني المُجدد بواسطة وايد وتم بناؤها في عام 1897. (صورة من عام 1903)
منظر باتجاه الشرق لقاعة السجلات (التي بُنيت عام 1906) التابعة لشركة متروبوليتان للتأمين على الحياة في ظهيرة يوم غائم عام 2009

في عام ١٨٩٤، وبعد التحاقه بدورة في معهد شيكاغو للفنون ، أصبح مهندسًا معماريًا مستقلًا. [ ٤ ] بعد ذلك بوقت قصير، قدّم وايد تصميمين لمبنيين في كلية مونماوث (إلينوي). وبحلول عام ١٨٩٨، انتقل إلى مدينة نيويورك، [ ٥ ] وقدّم وايد وزميله جون جالين هوارد، [ ٤ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] التصميم الفائز في مسابقة مستشفى كلية لونغ آيلاند في بروكلين ، نيويورك، حيث تولّيا مهمة الرسم وكتابة المواصفات بأنفسهما . بعد إنجاز هذا العمل، افتتح وايد مكتبًا صغيرًا في الجادة الخامسة بمدينة نيويورك، وعُيّن أيضًا مهندسًا معماريًا لمجلس البعثات الخارجية التابع للكنيسة المشيخية، الذي كان له مكاتب في المبنى نفسه. أدى ذلك إلى تصميمه مستشفيات في ألاسكا وبورتوريكو ومدارس في غرب الولايات المتحدة وكوبا . [ ٣ ] [ ٤ ] في ذلك الوقت تقريبًا، عمل وايد مع المهندس المعماري رالف ن. كرانفورد . [ ١٤ ]

في عام ١٩٠٢، بدأ وايد عمله الأول كمهندس معماري استشاري لشركة متروبوليتان لايف للتأمين على الحياة في نيويورك؛ ليصبح لاحقًا كبير مهندسيها، واستمر في هذا العمل حتى وفاته. [ ٤ ] ابتداءً من ذلك العام، تولى قسم وايد في متروبوليتان لايف مراجعة جميع المخططات والمواصفات الخاصة بمشاريع البناء التي اقترضت أموالًا من الشركة لتمويل السندات أو الرهون العقارية. خضعت هذه التصاميم للتقييم من الناحيتين الفنية والجمالية، بالإضافة إلى تقييم مخاطر الحريق والتصميم العام. كانت متروبوليتان لايف أكبر مُقرض في سوق العقارات بمدينة نيويورك، ولذلك مثّل قسم وايد استخدامًا غير مسبوق للنفوذ المالي لشركة تأمين للتأثير على التصميم المعماري والبناء. [ ٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ] لاحظ المُقيّم أن متروبوليتان لايف كانت تفرض معايير للحريق تتجاوز تلك التي تفرضها المدينة. [ ١٨ ]

دفعت مراجعة وايد لجماليات مشاريع البناء مجلة "أركيتكتشرال فوروم" إلى الادعاء بأن "العديد من المقاولين الذين يستثمرون في مشاريع البناء، من خلال تجاربهم مع قروض متروبوليتان، أدركوا القيمة المالية للمعايير الأعلى، وفي أكثر من حالة، افتخروا ببناء مبانٍ أفضل". [ 17 ] وأكدت مجلة "أركيتكتشرال ريكورد" أن "الفضل في التقدم الذي أحرزناه في معايير البناء الدائم في نيويورك يعود بالدرجة الأولى إلى عمل السيد وايد لصالح متروبوليتان". [ 19 ]

مبنى متروبوليتان لايف الشمالي، مدينة نيويورك (آرت ديكو)
الواجهة المميزة لمبنى 1780 برودواي الذي تم بناؤه عام 1909 (وهو الآن جزء من برج سنترال بارك) في مانهاتن، مدينة نيويورك، كما شوهد في ديسمبر 2021، والذي صممه هوارد فان دورين شو بالتعاون مع وايد وويلاور.

عمل وايد لفترة وجيزة مع آرثر إيبس ويلاور (1876-1912 ) ، مما أسفر عن تصميم مجموعة صغيرة من المباني، من بينها مباني شركة بي إف جودريتش في مانهاتن [ 20 ] (1909)، بما في ذلك مبنى 1780 برودواي (وايد وويلاور بالتعاون مع هوارد فان دورين شو ). [ 10 ] كما صمم وايد وويلاور مبنى سكنيًا في 325 غرب شارع 110 (1909). [ 10 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، شغل وايد منصب نائب مدير الإنتاج وكان أحد المديرين التنفيذيين لمنظمة المهندسين المعماريين التي صممت وبنت هياكل سكنية لحوالي خمسة وعشرين حوضًا لبناء السفن. [ 21 ]

ساعد في صياغة قانون البناء الجديد لمدينة نيويورك [ 4 ] وكان أول رئيس لمجلس ممتحني ولاية نيويورك [ 22 ] وتسجيل المهندسين المعماريين من عام 1915 حتى عام 1923. [ 2 ]

أومبريا (1910-1911، عصر النهضة الإيطالية)؛ الركن الشمالي الغربي من شارع ويست إند وشارع 82، مدينة نيويورك

بلغت مسيرة وايد المهنية ذروتها عندما أصبح كبير المهندسين المعماريين لشركة متروبوليتان لايف للتأمين ، حيث صمم، بالتعاون مع شريكه التجاري هارفي وايلي كوربيت ، مبنى وزارة الداخلية في 11 ماديسون أفينيو، والمعروف الآن باسم مبنى متروبوليتان لايف الشمالي . كان من المخطط له في الأصل أن يكون أطول مبنى في العالم بـ 100 طابق، إلا أنه تأثر بالكساد الاقتصادي، فتم تقليصه إلى 30 طابقًا. [ 23 ] وعلى النقيض تمامًا من أعماله المبكرة، كان من المفترض أن يتجنب مبنى المكاتب الحديث "الزخارف أو الإضافات غير الضرورية التي لا تحمل معنى منطقيًا ولا فائدة عملية"، وأن يكون "غير مقيد بأي سوابق أثرية ". [ 24 ]

واجهات تصميم مسابقة مكتب البريد الأمريكي على الطراز الإغريقي الأيوني، نيو هيفن، كونيتيكت، مقدمة من وايد (1913، لم يتم بناؤها)

كان وايد مهندسًا معماريًا استشاريًا لمبنى إمباير ستيت ومركز روكفلر في مدينة نيويورك. [ 25 ]

اكتسب المهندسون المعماريون الذين عملوا لدى وايد خبرة ساعدتهم في مسيرتهم المهنية، بما في ذلك هنري كلوسن هيبس الذي عمل لدى وايد من عام 1908 إلى عام 1909 [ 26 ] وبرنهاردت إي مولر الذي عمل لدى وايد من عام 1912 إلى عام 1914. [ 27 ] [ 28 ]

الحياة اللاحقة، والجوائز، والأعمال الخيرية

تبرع وايد بمبلغ 80,000 دولار أمريكي لبناء صالة رياضية جديدة كانت شركته تصممها لكلية مونماوث عام 1923، ثم أضاف إلى هذا التبرع 10,000 دولار أمريكي أخرى لبناء مسبح وايد [ 3 ] في نفس المبنى. عند وفاته، كانت عائلة وايد أكبر المتبرعين في تاريخ الكلية. [ 3 ] حصل وايد على شهادة دكتوراه فخرية من كلية مونماوث عام 1923. [ 3 ]

تمت ترقية وايد إلى زميل في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في عام 1910. [ 3 ] وكان رئيسًا للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين [ 1 ] (AIA) من عام 1924 إلى عام 1926 [ 29 ] وحصل على ميدالية ذهبية من فرع نيويورك التابع للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين.

في عام ١٩٢٥، وبصفته رئيسًا للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، تحدث وايد عن لامبالاة الأمريكيين تجاه الجمال في العمارة، وذلك خلال استقباله للمندوبين في افتتاح أحد المعارض. وقال إن بعض المدن والبلدات الأمريكية "قبيحة بشكل لا يُطاق". وأضاف أن العمارة تُعبّر عن "حياة الشعب وتعليمه وثقافته ككل"، وحثّ على "بناء المباني بشكل متين ودائم وجميل إذا رغب الشعب بذلك، وبالقدر الذي يُريده". وتابع قائلاً إن أهداف المعرض هي "عرض إنجازات أفضل المهندسين المعماريين وزملائهم الحرفيين بشكل شامل"، وتوضيح كيفية "استخدام تلك الإنجازات كدرس عملي لتحفيز تقدير الجمهور وتحفيز الطموح للبناء، عند البناء، بشكل أكثر حكمة في التصميم؛ بشكل أكثر متانة وأمانًا وديمومة وجمالًا". [ ٣٠ ]

في عامه الثاني كرئيس للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، التزم وايد بجعل المنظمة أكثر انخراطاً في حركة مؤتمرات البناء، مشيراً إلى أهمية "التواصل الشخصي بين الحرفيين والبنائين ومصنعي مواد البناء والمهندسين المعماريين، الذين يجمعهم جميعاً عضويتهم في منظمة واحدة. وقد أنجزت هذه المنظمات، المعروفة عادةً باسم مؤتمرات البناء، الكثير، ولها مستقبل واعد". [ 3 ]

حصل على جائزة فرع نيويورك التابع للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين للخدمة المتميزة للمهنة في عام 1929. [ 3 ]

مبنى وايد التابع لمكتبة بيروت التذكارية، أولد غرينتش، كونيتيكت (1930 - 1931) كما شوهد في عام 2011 [ 31 ] [ 32 ]

بعد وفاة زوجته الأولى عام ١٩٢٩، أنشأ صندوقًا لدعم قسم الفنون الجميلة في كلية مونماوث تخليدًا لذكراها. وفي نوفمبر من العام نفسه، تبرع وايد بمبلغ ١٠٠ ألف دولار للمجلس الوطني للبعثات التابع للكنيسة المشيخية تخليدًا لذكراها. [ ٣٣ ] كان وايد أحد مؤسسي الجمعية التاريخية لغرينتش، وأحد مؤسسي مكتبة بيروت التذكارية في غرينتش، كونيتيكت. [ ٥ ] وفي حوالي عام ١٩٣٠، تبرع بالأرض والمخططات المعمارية لبناء المكتبة [ ٨ ] بشرط واحد هو تخصيص غرفة في المكتبة الجديدة لزوجته الراحلة (تُعرف الآن باسم غرفة وايد). [ ٣١ ] ونشر كتابًا خاصًا تكريمًا لها عام ١٩٣١ بعنوان "السيدة دان إيفريت وايد - رسائل شخصية وملخص لحياتها ١٨٦٩-١٩٢٩ " ، والذي أعيد طبعه عام ٢٠١١. [ ٣٤ ]

كان وايد عضواً في مجلس المهندسين المعماريين الاستشاريين المشاركين في ترميم مبنى رين في كلية ويليام وماري في الفترة من 1928 إلى 1931. [ 35 ]

تزوج للمرة الثانية من فيليس فيلوز كولمور، وهي مواطنة بريطانية، في 2 فبراير 1934، لكن لم يرزق بأطفال لا من هذا الزواج ولا من زواجه الأول. [ 21 ] وانتهى هذا الزواج بالطلاق. [ 5 ]

كان رئيسًا لرابطة المهندسين المعماريين في نيويورك، وعضوًا في متحف متروبوليتان للفنون، والمتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، وجمعية نيويورك لعلم الحيوان، وجمعية أودوبون. [ 5 ] وشملت نواديه نادي الفنون الوطني، ونادي اللاعبين، ونادي القرن في نيويورك، ونادي كوينز فالي للغولف، ونادي سالماغوندي ، [ 36 ] ونادي غرينتش الريفي (كونيتيكت). [ 5 ]

مصحة ماونت ماكجريجور (الحرفي الأمريكي)، ويلتون، نيويورك

خلال الحرب العالمية الأولى، شغل منصب نائب مدير الإسكان في مؤسسة أسطول الطوارئ. وفي عام ١٩٢٩، منحه فرع نيويورك للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ميداليته "لعمله المتميز". [ ٥ ] كما أسس وموّل صندوق محاضرات وايد التابع للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين. [ ٢٢ ]

في أواخر عام 1938، تم اختيار وايد رئيساً للجنة التنفيذية لنادي الفنون الوطني في مدينة نيويورك. [ 37 ]

توفي وايد في منزله الصيفي في 31 أكتوبر 1939 في أولد غرينتش ، كونيتيكت [ 2 ] بعد خضوعه لعملية جراحية لعلاج مرض في البطن في أغسطس 1939. [ 5 ] وقد ترك 300 ألف دولار للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين. [ 3 ] [ 38 ] وبعد إقامة جنازة له في الكنيسة المشيخية الأولى بمدينة نيويورك، تم حرق جثمانه ودفن رماده في مونموث، إلينوي. [ 6 ]

مشاريع مختارة

يظهر هنا نموذج بناء نموذجي لمجلس الإرساليات المشيخية صممه وايد؛ الواجهات الشرقية (الأمامية) والجنوبية، بعثة دوايت، مبنى الإدارة، الطريق الريفي، ساليسو، مقاطعة سيكويا، أوكلاهوما (تم بناؤه عام 1917).

من بين المباني العديدة التي صممها وايد:

  • نادي الفتيات المتبادل، 1614 غرب شارع سوبيريور (أصلاً 531 غرب شارع سوبيريور) [؟]، شيكاغو، إلينوي (1892، على الطراز الرومانسكي الريتشاردسوني ) صممه جيني، موندي، وويد أثناء عمل وايد في جيني وموندي [ 39 ]
  • قاعة مونماوث كوليدج وصالة الألعاب الرياضية، مونماوث، إلينوي (1895، على الطراز الرومانسكي الريتشاردسوني، لم يتم بناؤها) [ 40 ]
  • قاعة وكنيسة كلية مونماوث، مونماوث، إلينوي (تم تصميمها عام 1895، وتم بناؤها عام 1897، كنيسة إنجليزية قديمة / إحياء الطراز القوطي) [ 41 ] [ 42 ]
  • الكنيسة المشيخية الخامسة، حي رافينسوود، شيكاغو (1896، إحياء الطراز القوطي ) [ 43 ]
  • المكتبة العامة المجانية للجمعية الطبية لمقاطعة كينغز، بروكلين، نيويورك (1897، إحياء الطراز اليوناني الأيوني ) [ 44 ] والمعروفة أيضًا باسم مبنى مكتبة بروكلين الطبية (ويد وكرانفورد) الذي صممه شريك ويد رالف ن. كرانفورد [ 14 ] .
  • العديد من المساكن في منطقة شيكاغو، إلينوي، بما في ذلك إيفانستون، إلينوي ، في عام 1900 [ 45 ]
  • مبنى ويلينغتون المصمم على طراز الفنون الجميلة من قبل وايد عام 1924؛ تم ترميمه عام 2016، ويشغله الآن مجلس العموم الكندي في أوتاوا، أونتاريو، كندا
    كان منزل وايد الخاص في شيكاغو في 9332 إس. دامين أفينيو (1894، الملكة آن الأمريكية) [ 46 ] يشغله لاحقًا قاضي المحكمة العليا الأمريكية المستقبلي جون بول ستيفنز [ 47 ].
  • قاعة سجلات شركة التأمين على الحياة متروبوليتان ، يونكرز، نيويورك ، مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2014 [ 48 ] [ 4 ] (1906، إحياء الطراز الكلاسيكي ) [ 49 ]
  • مبنى شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة، شارع 52 بالقرب من شارع ماركت، فيلادلفيا، بنسلفانيا [ 50 ]
  • مبنى بي إف جودريتش في 1780 برودواي (ويد وويلاور مع هوارد فان دورين شو) بالإضافة إلى مبنى جودريتش إضافي من ثمانية طوابق في 225 غرب شارع 57 في عام 1909 من تصميم وايد وويلاور؛ [ 10 ] كان للمبنى أهمية معمارية كافية لدرجة أن الواجهة لا تزال قائمة، مدمجة في برج سنترال بارك الذي أدى بناؤه إلى هدم المباني المحيطة [ 51 ].
  • 325 غرب شارع 110، مدينة نيويورك، مبنى سكني (1909) [ 10 ]
  • مبنى أومبريا، وهو مبنى سكني مكون من 12 طابقًا (يُستخدم الآن كتعاونية سكنية) في منطقة ريفرسايد-ويست إند التاريخية الممتدة، مدينة نيويورك (1910 - 1911، إحياء عصر النهضة الإيطالية ) [ 52 ] [ 53 ]
  • سقف فسيفسائي على الطراز البيزنطي في ردهة مبنى ويلينغتون (1924 - 1927) تم ترميمه في عام 2016 [ 54 ]
    مصحة ماكجريجور بالقرب من ساراتوجا سبرينغز ، نيويورك، [ 55 ] مجمع يضم أكثر من 30 مبنى (بدأ بناؤه عام 1911، واكتمل حوالي عام 1929، [ 56 ] على الطراز الحرفي الأمريكي ؛ تم بناء الكنيسة على طراز إحياء البعثات ) [ 3 ] [ 57 ] [ 58 ]
  • مكتب البريد الأمريكي، نيو هيفن، كونيتيكت (1913، إحياء الطراز اليوناني الأيوني، لم يتم بناؤه) [ 59 ]
  • مبنى إدارة وقاعة اجتماعات بعثة دوايت، ساليسو، مقاطعة سيكويا، أوكلاهوما (1917، سقف من القرميد ) [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] والعديد من المباني الأخرى التابعة لمجلس البعثات المشيخية
  • برج شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة ، توسعة الملحق الشمالي، في مدينة نيويورك (1921)؛ [ 64 ] تضمن جسرًا معلقًا إلى مبنى وزارة الداخلية المجاور [ 65 ] تم هدم المبنى في عام 1946 لإفساح المجال لتوسعة مبنى متروبوليتان لايف الشمالي الذي صممه أيضًا وايد [ 64 ].
  • مطبعة شركة التأمين على الحياة متروبوليتان، لونغ آيلاند سيتي، مقابل محكمة مقاطعة كوينز (حوالي عام 1920)، وهي مطبعة وتجليد مكونة من ثلاثة طوابق بمساحة 180,000 قدم مربع [ 65 ] .
  • صالة الألعاب الرياضية بكلية مونماوث، مونماوث، إلينوي (1923، إحياء الطراز الكلاسيكي) [ 66 ]
    فندق بنينسولا نيويورك في الجادة الخامسة وشارع 55، كما يظهر في ديسمبر 2022. تظهر في الصورة واجهة الجادة الخامسة التي أعيد تصميم واجهات المحلات التجارية في الطابق الأرضي والعديد من التصميمات الداخلية في الطابقين الأول والثاني بواسطة وايد في عام 1938.
  • كان مبنى الأكروبوليس، الذي صممه أندرو جيه توماس ودي إيفريت وايد، وهو مبنى سكني في 21-16 شارع 35، كوينز، مدينة نيويورك، نيويورك (1923) "أول مشروع من هذا القبيل ترعاه شركة التأمين على الحياة متروبوليتان ..." [ 67 ]
  • مبنى متروبوليتان لايف، المعروف الآن باسم مبنى ويلينغتون ، مجلس العموم، أوتاوا، أونتاريو، كندا (1924 - 1927، الفنون الجميلة ) [ 68 ] [ 69 ]
  • معبد العمل، المهندسان المعماريان إيمري روث ودي إيفريت وايد، 223 الجادة الثانية، نيويورك، نيويورك (1925، إحياء عصر النهضة الإيطالية) [ 70 ]
  • المباني في كلية ووستر ، [ 3 ] أوهايو ، بما في ذلك منزل الرئيس ( حوالي 1926 ، إحياء الطراز القوطي)، وقاعة دوغلاس (1929، الطراز القوطي الجامعي ، سكن طلابي)، وقاعة غالبي (1932، إحياء الطراز القوطي، مكاتب إدارية)، وقاعة بابكوك (1936، الطراز القوطي الجامعي، سكن طلابي) وواحدة على الأقل من شقق هندرسون التذكارية (1939) [ 71 ] .
  • مبنى متروبوليتان لايف الشمالي، مدينة نيويورك (بدأ بناؤه عام 1928، وانتهى عام 1950، على طراز آرت ديكو ) [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] صُمم في الأصل ليكون ارتفاعه 100 طابق، وتم بناؤه بأساسات ومصاعد وما إلى ذلك لدعم هذا الارتفاع، ولكن بسبب انهيار عام 1929، تم بناء 30 طابقًا فقط [ 23 ].
    الجناح الشرقي لمبنى وان ماديسون أفينيو قبل إضافة برج زجاجي إليه وتجديد المبنى الحجري الجيري القائم في عام 2020؛ ويكمل المبنى مبنى متروبوليتان لايف نورث الظاهر في الخلفية، أعلى اليمين.
  • مستشفى سيلفر كروس، جوليت، إلينوي [ 3 ]
  • مكتبة بيروت التذكارية ، أولد غرينتش، كونيتيكت، مستوحاة من مونتيسيلو ، منزل توماس جيفرسون (1930، [ 75 ] [ 31 ] جيفرسونية كلاسيكية جديدة ) [ 76 ] [ 77 ] – تبرع وايد بالأرض والمخططات المعمارية لهذا المبنى [ 8 ] [ 31 ] [ 75 ] [ 77 ] [ 78 ]
  • شهدت مدينة نيويورك العديد من عمليات إعادة تصميم التصميم الداخلي والخارجي للمباني وتنسيق الحدائق، بما في ذلك نافورة بوليتزر المصنوعة من البرونز والرخام (عام 1936)؛ [ 79 ] [ 80 ] وواجهات فندق بنينسولا المُقعّرة المصنوعة من البرونز والزجاج في الطابق الأرضي، بالإضافة إلى غرفة طعام جديدة، ومكاتب الفندق، وقاعة عرض في الطابق الثاني؛ [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] وتجديدًا شاملاً للتصميم الداخلي لفندق ويلبراهام في وسط مانهاتن ، وتحويله إلى مبنى سكني (عام 1935). [ 85 ] [ 86 ]
  • مشاريع تصميم داخلي لعملاء أفراد مثل "تعديل الشقة الجنوبية في الطابقين الحادي عشر والثاني عشر من مبنى وان ليكسينغتون أفينيو" (1932) والتي توجد مخططاتها الآن في مكتبة جامعة كولومبيا [ 87 ] والتصميم الداخلي لقصر تريل إند ( قصر جون بي. كيندريك ) في شيريدان، وايومنغ، والذي يعود تاريخه إلى الفترة من 1908 إلى 1913 ، وهو الآن موقع تاريخي تابع للولاية ومدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية . [ 88 ] [ 89 ]
  • يكمل الجناح الشرقي لمبنى ماديسون أفينيو (1953 - 1955، أواخر فن الآرت مودرن ) مبنى متروبوليتان لايف الشمالي وقد تم بناؤه وفقًا لتصميمات وايد بعد وفاته بفترة طويلة في عام 1939 [ 90 ] [ 91 ].

مراجع

  1. ١ ٢ خاص لصحيفة نيويورك تايمز (٢٤ مايو ١٩٢٤). "مهندسون معماريون ينتخبون وايد؛ نيويوركر يُنتخب رئيسًا للمعهد الأمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز .  قسم الراديو، ص ١٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع ١٨ يونيو ٢٠٢٦ . 
  2. 1 2 3 وايت، جيمس تيري (1893). الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . نيويورك، نيويورك: شركة جيه تي وايت. الصفحات 347-348 . ISBN  9780883710401.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فوسبيك، ر. راندال. "إرث القيادة" (ملف PDF) . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، واشنطن العاصمة، الصفحات 58-59. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية، رقم 0MB 1024-0018، نموذج تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية" . دائرة المتنزهات الوطنية . 18 يوليو 2014. الصفحات 1، 13-15 . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 خاص لصحيفة نيويورك تايمز (1 نوفمبر 1939). "توفي المهندس المعماري د. إيفريت وايد، عن عمر يناهز 75 عامًا؛ الرئيس السابق للمعهد الأمريكي، الذي مارس مهنته هنا لمدة 41 عامًا، في غرينتش. حاز على ميدالية تقديرًا لعمله. شارك في تصميم مبنى نيويورك لايف، وكان أحد مؤسسي الجمعية التاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 29. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع : 14 يونيو 2026 .  
  6. ١ ٢ "جنازة دي وايد؛ تكريم المهندس المعماري المشارك لمبنى متروبوليتان لايف" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ نوفمبر ١٩٣٩. القسم O، صفحة ٢٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٦ يونيو ٢٠٢٦ .  
  7. 1 2 "وفاة السيدة دان إي. وايد، عاملة كنسية؛ شخصية بارزة في مجلس الإرساليات المنزلية التابع للكنيسة المشيخية" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 يونيو 1929. ص 24. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .  
  8. ١ ٢ ٣ نوفا، سوزان؛ جمعية غرينتش التاريخية "الجيران" (٣٠ أبريل ٢٠١٢). "مزرعة كوينتارد" . غرينتش، كونيتيكت باتش . تم الاسترجاع في ١٤ يونيو ٢٠٢٦ .
  9. ١ ٢ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (١٨٩٨). "جيني وموندي" . artic.contentdm.oclc.org . شيكاغو، إلينوي: معهد شيكاغو للفنون. رقم التصنيف ٢٠٠٩.٢، مجموعة الصور الأرشيفية، مجموعة أرشيف RBA: أوراق إلمر سي. جنسن، ١٨٧١-٢٠١٤ (معظمها من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى خمسينيات القرن العشرين) . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٦-٠٦-٢٣ .
  10. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية ( 10 نوفمبر 2009). "مبنى شركة بي إف جودريتش" ( ملف PDF) . NYC.gov . مدينة نيويورك. الصفحات 4 ، 5، 11. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 . 
  11. ↑ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (1889). "جيني وموندي" . artic.contentdm.oclc.org . مجموعة الصور الأرشيفية، أوراق إلمر سي. جنسن، 1871-2014 (معظمها من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى خمسينيات القرن العشرين). معهد شيكاغو للفنون. رقم التصنيف 2009.2 . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
  12. ↑ كليركين، بول (5 يناير 2011). "1903 - مستشفى كلية لونغ آيلاند، بروكلين، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية - عمارة نيويورك" . Archiseek.com . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2026 .
  13. ↑ "أرشيف جون ج. هوارد" . Archiseek.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
  14. ١ ٢ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (١٨٩٨). "مكتبة بروكلين الطبية" . artic.contentdm.oclc.org . شيكاغو، إلينوي: معهد شيكاغو للفنون. ص ٨١. تاريخ الاسترجاع: ٢٣ يونيو ٢٠٢٦ . 
  15. ↑ "الحياة الحضرية تساعد في أعمال الوقاية من الحرائق"، مجلة التأمين: مجلة التأمين، 45، العدد 1 (يوليو 1912): 151.
  16. ↑ "البناء الآمن: شركة متروبوليتان لايف تصر عند منح القروض على البناء الصحيح"، في صحيفة التأمين، المجلد الخامس والثلاثون (25 سبتمبر 1912): 11.
  17. 1 2 "التصميم المعماري والمتطلبات الهيكلية لمؤسسات الإقراض"، في المنتدى المعماري، XXXII، العدد 3 (سبتمبر 1922): 120-122.
  18. ↑ "الحياة الحضرية تساعد في أعمال الوقاية من الحرائق"، مجلة The Adjuster ، 45، العدد 1 (يوليو 1912): 151.
  19. ↑ جون تايلور بويد الابن، "انعطاف في تمويل الإسكان"، في السجل المعماري (أغسطس 1922): 141.
  20. ↑ بوستال، ماثيو أ. (10 نوفمبر 2009). "مبنى شركة بي إف جودريتش" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 . 
  21. ١ ٢ خاص لصحيفة نيويورك تايمز (٣ فبراير ١٩٣٤). "السيدة فيليس فيلوز كولمور تتزوج من د. إيفريت وايد؛ سلالة عائلة إنجليزية عريقة تتزوج من مهندس معماري من نيويورك. خمسون شخصًا يحضرون حفل الزفاف. قام العميد البحري فيلوز، شقيق قائد أول رحلة جوية فوق إيفرست، بتسليم العروس" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: ٢٧ أبريل ٢٠٢٣ . 
  22. 1 2 فينير، وارد دبليو، محرر. (ديسمبر 1939). "أوكولوس، المجلد 2، العدد 3: اجتماع نوفمبر" (ملف PDF) . فرع نيويورك للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين. ص 1. 
  23. 1 2 "نيويورك غير المبنية" . لم تكن موجودة قط . 31-12-2018. برج متروبوليتان لايف . تم الاسترجاع في 14-06-2026 .
  24. ↑ غراي، كريستوفر (23 أبريل 2009). "المباني المهجورة لعام 1929" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  25. ↑ "مهندسو تريل إند" . نقابة تريل إند، شركة . تريل إند. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  26. ↑ "هنري كلوسن هيبس | مؤسسة المناظر الطبيعية الثقافية" . www.tclf.org . مؤسسة المناظر الطبيعية الثقافية . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2026 .
  27. ↑ "مجموعة برنهاردت إي. مولر" . atom.library.miami.edu . مجموعات جامعة ميامي الخاصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2026 .
  28. ↑ "مولر، برنهاردت إي، 1878-1964" . atom.library.miami.edu . مجموعات أرشيف جامعة ميامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2026 .
  29. ↑ "رؤساء المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين" . المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  30. ↑ «مؤتمر مفتوح حول تخطيط المدن؛ حوالي 300 خبير يحضرون دورة لمدة ستة أيام في فندق بنسلفانيا. مرحبًا بالمهندسين المعماريين. دي وايد يخبر المندوبين في المعرض أن الأمريكيين غير مبالين بالجمال. يجد بعض المدن بشعة. الافتتاح الرسمي اليوم...» صحيفة نيويورك تايمز . 21 أبريل 1925. قسم الراديو، ص 23. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 . 
  31. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ بيرو للأطفال" . مكتبة بيرو التذكارية . تم بناء المكتبة! تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٦ .
  32. ↑ جورج ف. لانديجر (2011). مكتبة الكونغرس، قسم المطبوعات والصور الفوتوغرافية؛ مجموعة جورج ف. لانديجر لصور كونيتيكت في مشروع كارول م. هايسميث لأمريكا في أرشيف كارول م. هايسميث (DLC/PP-2011:166).
  33. ↑ «تبرع بقيمة 100 ألف دولار للبعثات التبشيرية؛ دي وايد يُنشئ صندوقًا تابعًا للكنيسة المشيخية تخليدًا لذكرى زوجته» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 نوفمبر 1929. ص 13. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .  
  34. ↑ إيفا ماي كلارك وايد، دان إيفريت وايد (1931، نُشر ذاتيًا في مدينة نيويورك)، أُعيد طبعه عام 2011، شركة ليتيراري لايسنسينغ، ذ.م.م. رقم ISBN 978-1258032166.
  35. ↑ دويل، برنتيس (1994) [1932 بعنوانه الأصلي: "مبنى رين: تاريخ موجز لأشكال المبنى الأربعة وتقرير أثري"]. "تقرير أثري عن مبنى رين، الكتلة 16، المبنى 3 | المكتبة الرقمية لكولونيال ويليامزبرغ" . research.colonialwilliamsburg.org . الرسام: أ. لورانس كوخر وهوارد ديرستين 1951. طاقم العمل المعماري المشارك في أعمال ترميم المبنى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2026 .
  36. ↑ إندورسكي، بيل (1864-01-01). "دانيال إيفريت وايد (1864-1939)" . نادي سالماغوندي . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  37. ↑ «انتخب رئيسًا لنادي الفنون الوطني» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ نوفمبر ١٩٣٨. ص ٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٤ يونيو ٢٠٢٦ .  
  38. ↑ «وايد يترك صندوقًا لمساعدة المهندسين المعماريين؛ وتؤول تركته المتبقية إلى المعهد - تقييم إليوت» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ نوفمبر ١٩٣٩. ص ٢٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٨ يونيو ٢٠٢٦ .  
  39. ↑ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (1892). "نادي الفتيات للمنفعة المتبادلة" . artic.contentdm.oclc.org . شيكاغو، إلينوي: معهد شيكاغو للفنون. رقم التصنيف 720.5 I56، المصدر المرجعي "Inland Architect"، المجلد 19. تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
  40. ↑ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (1895). "كلية مونماوث" . artic.contentdm.oclc.org . شيكاغو، إلينوي . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .ملاحظة: يُعرّف المصدر هذا المبنى خطأً على أنه كنيسة وقاعة دال، وهو في الواقع مبنى آخر صُمم في نفس العام وبُني بعد ذلك بعامين.
  41. ↑ "سجل CONA الكامل" . www.getty.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2026 .
  42. ↑ "سجل CONA الكامل" . www.getty.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2026 .
  43. ↑ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (1896). "الكنيسة المشيخية المتحدة الخامسة" . artic.contentdm.oclc.org . شيكاغو، إلينوي: معهد شيكاغو للفنون. رقم التصنيف 720.5 I56 . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
  44. ↑ سول، تشارلز كارول (1 يناير 1902). مباني المكتبات الحديثة . شركة بيتس آند جيلد. ص 41. 
  45. ↑ معهد شيكاغو للفنون (تسعينيات القرن التاسع عشر). "مجموعة الصور والوسائط الأرشيفية - وايد، دان إيفريت" . معهد شيكاغو للفنون . رفوف مكتبات رايرسون وبيرنهام، مصادر مرجعية: "المعماري الداخلي، وسجل الأخبار"، المجلد 36، العدد 2. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  46. ↑ وولف، هارولد. "جولة في المنازل التاريخية" . جمعية التخطيط لمنطقة بيفرلي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  47. ↑ "منزل وايد-كولمان" . public.websites.umich.edu . آن أربور، ميشيغان: جامعة ميشيغان . تاريخ الاسترجاع : 14 يونيو 2026 .
  48. ↑ "قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 1/9/2014 إلى 5/9/2014 . إدارة المتنزهات الوطنية. 12/9/2014.
  49. ↑ "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-03-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-04-2023 .
  50. ↑ "ويد، د. إيفريت - قائمة المشاريع - مهندسو ومباني فيلادلفيا" . www.philadelphiabuildings.org . سجل فيلادلفيا للعقارات ودليل البنائين، المجلد 22، العدد 46. 13 نوفمبر 1907. صفحة 745. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 . {{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  51. ↑ تشابان، مات (3 ديسمبر 2012). "بدء هدم المبنى رقم 1780 في برودواي، وهو الجزء الأخير من برج بارنيت في شارع 57 الذي يبلغ ارتفاعه 1550 قدمًا" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
  52. ↑ "النشأة في شارع ويست إند" ، في الميدان ، روتليدج، 2017-07-05، ص 15-30 ، doi : 10.4324/9780203788806-3 ، ISBN  978-0-203-78880-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-04-01.
  53. ↑ ميلر، توم (26 أبريل 2022). "دايتونيان في مانهاتن: ذا أومبريا - 465 ويست إند أفينيو" . دايتونيان في مانهاتن . تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2026 .
  54. ↑ كليركين، بول (14 مايو 2026). "1927 - شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة / مبنى ويلينغتون، أوتاوا، كندا" . Archiseek.com . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2026 .
  55. ↑ أوردواي، ويليام هـ. (أغسطس 1928). كراوس، أ.ك. (محرر). "رعاية المصحة للموظفين المرضى في شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة" . توبركل : القسم الأمريكي، ص 520.
  56. ↑ كوخ غرانت (24 مارس 2025). "من مرضى إلى سجناء: تاريخ حديث لجبل ماكجريجور - الجزء الأول" . كوخ غرانت، معلم تاريخي وطني أمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  57. ↑ "برج شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة" ، ناطحات سحاب مانهاتن ، نيويورك، نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية، 2005، ص 13-14 ، doi : 10.1007/1-56898-652-1_6 ، ISBN  978-1-56898-545-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-04-01.
  58. ↑ شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة (1914). شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة؛ تاريخها، ومكانتها الحالية في عالم التأمين، ومبنى مكتبها الرئيسي، والعمل الذي كانت تُمارسه فيه . روبارتس - جامعة تورنتو. نيويورك، شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة. الصفحات 199-209 . 
  59. ↑ "57856، 26-02-1900، مارش (بروفيسور أو سي)، جامعة ييل، نيو هيفن (كونيتيكت) †" . كتالوجات مبيعات الفنون على الإنترنت . doi : 10.1163/2210-7886_asc-57856 . تاريخ الاسترجاع: 01-04-2023 .
  60. ↑ سمولينغ الابن، والتر (أكتوبر 1979)، واجهة وجانب بعثة دوايت، الواقعة جنوب غرب مدينة ماربل في مقاطعة سيكويا، أوكلاهوما، الولايات المتحدة. بُنيت عام 1905، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 مارس 2024.
  61. ↑ سمولينج الابن، والتر (1933)، قاعة المحاضرات، الطابق الثالث، باتجاه الشرق، بعثة دوايت، مبنى الإدارة، الطريق الريفي، ساليسو، مقاطعة سيكويا، أوكلاهوما ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2024
  62. ↑ "مبنى إدارة دوايت ميشن، HABS Ho. OK-31، الطريق الريفي ساليساو، مقاطعة سيكويا، أوكلاهوما، صور وبيانات تاريخية ووصفية" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: المباني الأمريكية التاريخية، ساري، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية، حكومة الولايات المتحدة. 1975. ص 1. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 . 
  63. ↑ كامبل، 0. ب. "مهمة إلى الشيروكي. مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما: مترو برس، إنكوربوريتد، يونيو 1973.
  64. 1 2 "مبنى متروبوليتان لايف الشمالي" . موسوعة ومكتبة المراجع Reference.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
  65. ١ ٢ قسم البرامج الرقمية بمكتبات جامعة كولومبيا (٢٠١٠) [٢٧ سبتمبر ١٩١٩]. "سجل العقارات: عرض الوثائق: سجل العقارات ودليل البنائين: [ المجلد ١٠٤، العدد ١٣: مقالات ] " . rerecord.library.columbia.edu (باللغة الإنجليزية الأمريكية). السجل والدليل. الصفحات ٤٠١، ٤٠٢ (من المنشور الأصلي) . تم الاسترجاع في ١٩ يونيو ٢٠٢٦ - عبر مكتبات جامعة كولومبيا. {{cite web}}: CS1 maint: لغة غير معروفة ( رابط )
  66. ↑ أرشيف معهد شيكاغو للفنون (1923). "كلية مونماوث، صالة الألعاب الرياضية" . artic.contentdm.oclc.org . معهد شيكاغو للفنون. مجموعة الصور الأرشيفية، مجموعة أرشيف RBA: مجموعة نادي شيكاغو للرسومات المعمارية؛ المجموعة الفرعية لأرشيف RBA: فهرس الرسوم التوضيحية للمعارض السنوية؛ ص 207. تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
  67. ↑ كيرنان، ماثيو إكس. (2013-06-04)، الأكروبوليس، أستوريا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-18
  68. ^ ماريون فان دي ويترينج (1997). ألبوم أوتاوا: لمحات عن الطريقة التي كنا بها . مطبعة هونسلو. رقم ISBN 978-1-55488-075-1. OCLC 277614180 . 
  69. ↑ جيليس، ميغان (7 يوليو/تموز 2016). "ترميم مبنى ويلينغتون التاريخي في أوتاوا ليعود إلى رونقه عام 1927" . ottawacitizen . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو/حزيران 2026 .
  70. ↑ ميلر، توم (16 مايو 2026). "دايتوني في مانهاتن: معبد العمال لعام 1925 - 223 الجادة الثانية" . دايتوني في مانهاتن . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  71. ↑ "مبانٍ وأراضي ومهندسون معماريون" (ملف PDF) . كلية ووستر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  72. ↑ "وايد، دانيال إيفريت" . قاموس السير الذاتية للمهندسين المعماريين في كندا . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  73. ↑ "إيليفن ماديسون (مانهاتن، 1933)" . ستراكشرا . تم الاسترجاع في 14-06-2026 .
  74. ↑ «مقر جديد؛ شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة تعتزم بناء مبنى من 35 طابقًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 1929. ص 23. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .  
  75. ١ ٢ تايمز، خاص لصحيفة نيويورك (٢٩ يونيو ١٩٣٠). "وضع حجر الأساس للمكتبة؛ كبار ضباط الماسونية يشرفون على مراسم في ساوند بيتش (كونيتيكت)" . صحيفة نيويورك تايمز . ص ٤٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاسترجاع ١٤ يونيو ٢٠٢٦ .  
  76. ↑ "سلسلة معالم غرينتش | جمعية غرينتش التاريخية" . جمعية غرينتش التاريخية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  77. 1 2 "نبذة تاريخية موجزة عن المكتبة" . مكتبة بيروت التذكارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-04-2023 .
  78. ↑ نوفا، سوزان (29 مارس 2012). "سلسلة معالم غرينتش: منزل كوينتارد" . جمعية غرينتش التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  79. ↑ «إنقاذ نافورة بوليتزر؛ لجنة الفنون توافق على خطط عزل قاعدتها ضد الماء» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ نوفمبر ١٩٣١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٤ . 
  80. ↑ "نصب ساحة الجيش الكبير التذكارية - نافورة بوليتزر: حدائق مدينة نيويورك" . حدائق مدينة نيويورك . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2015 .
  81. ↑ "مشروع تعديل فندق غوثام يُفضي إلى العديد من المواقف الغريبة: يُشير الجزء الخلفي من مشروع فندق غوثام إلى أنه تمّت مراعاة تفاصيل جانب الجادة الخامسة من غوثام مع تركيب المتاجر". نيويورك هيرالد تريبيون . 31 يوليو 1938. ص. C2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1243086815. 
  82. ↑ "فندق سيفتتح خمسة متاجر جديدة". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 56، العدد 99. 20 مايو 1938. ص 2. ProQuest 1727938690.
  83. ↑ «الجادة الخامسة ستضم متاجر مميزة؛ خمسة متاجر فنية في فندق جوثام ستكون جاهزة للمستأجرين في أكتوبر». صحيفة نيويورك تايمز . 31 يوليو 1938. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022. 
  84. ↑ "متاجر فندق غوثام". صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 1938. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022. 
  85. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2004 ، ص 6.
  86. ↑ "شقة بديلة في منتصف الجادة الخامسة: تم تحديث مبنى ويلبراهام القديم الواقع عند زاوية شارع الثلاثين بإضافة أجنحة صغيرة". صحيفة نيويورك تايمز . 1 سبتمبر 1935. ص. RE1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 101374217. 
  87. ↑ وايد، د. إيفريت (يوليو 1932). "رسومات وفواتير ومذكرات لتعديل الشقة الجنوبية الغربية في وان ليكسينغتون أفينيو من تصميم د. إيفريت وايد، المهندس المعماري 8415281" (ملف PDF) . findingaids.library.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 - عبر مكتبة أفيري للهندسة المعمارية والفنون الجميلة، جامعة كولومبيا، مدينة نيويورك.
  88. ↑ "نهاية الطريق (قصر جون ب. كندريك)" . wyoshpo.wyo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
  89. ↑ فروست، نيد (1970). "نموذج ترشيح نهاية المسار للسجل الوطني" (ملف PDF) . docs.google.com . وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية. ص 2. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2026 . 
  90. ↑ ميلر، ليندا ج. (16 ديسمبر 2020). "في الأخبار" . معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين - نيويورك . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2026 .
  91. ↑ "شارع ماديسون رقم واحد" . إس إل غرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ د. إيفريت وايد على ويكيميديا ​​كومنز