مونتيبيلو، كاليفورنيا

مونتيبيلو ( وتعني بالإيطالية "الجبل الجميل") هي مدينة تقع في مقاطعة لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا الأمريكية، شرق مدينة لوس أنجلوس الشرقية وجنوب غرب وادي سان غابرييل . تبعد 13 كيلومترًا (8 أميال) شرق مركز مدينة لوس أنجلوس . تُعتبر مونتيبيلو جزءًا من مدن غيتواي ومدن وادي سان غابرييل، وهي عضو في مجلس حكومات مدن غيتواي ومجلس حكومات وادي سان غابرييل.  

في أوائل القرن العشرين، كانت مونتيبيلو مصدراً معروفاً لاحتياطيات النفط. [ 6 ] وبلغ عدد سكانها، وفقاً لتعداد عام 2020، 63,833 نسمة. [ 7 ] أما عدد سكانها المتوقع في 1 يوليو 2024، فكان 60,617 نسمة. [ 5 ]

تاريخ

كان السكان الأصليون للأراضي الواقعة على طول نهر ريو هوندو هم شعب تونغفا (المعروف أيضًا باسم غابريلينو)، وهم جزء من عائلة يوتو-أزتيك من السكان الأصليين لأمريكا . سكن شعب تونغفا جزءًا كبيرًا من حوض لوس أنجلوس وجزر القنال الجنوبية - سانتا كاتالينا ، وسان نيكولاس ، وسان كليمنتي، وسانتا باربرا . [ 8 ]

عندما وصل المستكشف خوان رودريغيز كابريلو إلى سواحل سانتا كاتالينا عام ١٥٤٢، استقبله شعب تونغفا. ولأن لغة التونغفا كانت مختلفة عن لغات القبائل المجاورة، أطلق عليهم الإسبان اسم "غابرييلينو". ومع ازدياد أعداد الوافدين غير الأصليين وتأسيسهم مستوطنات، تسببت الأمراض المتوطنة بينهم في ارتفاع معدلات الوفيات بين التونغفا وغيرهم من السكان الأصليين. كانت هذه أمراضًا معدية جديدة بالنسبة لهم. وبحلول عام ١٨٧٠، لم يتبق في المنطقة سوى عدد قليل من السكان الأصليين . [ ٩ ] [ ١٠ ]

أسس الأب أنجيل سوميرا والأب بيدرو كامبون، وكلاهما مبشران فرنسيسكانيان، بعثة سان غابرييل أركانجيل الأصلية ، والتي كانت تُعرف باسم البعثة القديمة ، في 8 سبتمبر 1771. [ 11 ] [ 12 ] يقع الموقع اليوم بالقرب من تقاطع شارع سان غابرييل ونهر ريو هوندو. مثّل إنشاء هذه البعثة بداية استيطان الإسبان في منطقة لوس أنجلوس؛ وكانت رابع بعثة من أصل إحدى وعشرين بعثة [ 13 ] أنشأوها لاحقًا على طول طريق إل كامينو ريال في كاليفورنيا . ازدهرت البعثة في البداية كمزرعة ومزرعة لتربية الماشية.

بعد ست سنوات من تأسيسها، أجبر فيضان مدمر الآباء المؤسسين على نقل البعثة إلى موقع أبعد شمالاً، إلى موقعها الحالي في مدينة سان غابرييل الحالية . ويُعدّ موقع البعثة الأصلي معلماً تاريخياً في كاليفورنيا رقم 161. [ 14 ]

خلال السنوات الأولى من عمليات البعثة، أدار المنطقة مستوطنون إسبان بنظام منح الأراضي المعروف باسم "رانشو". [ 15 ] تتألف مدينة مونتيبيلو الحالية من أراضٍ تابعة لرانشو سان أنطونيو ، ورانشو لا ميرسيد ، ورانشو باسو دي بارتولو . ولا يزال منزل خوان ماتياس سانشيز الطيني، الذي بُني عام 1844، قائمًا في قلب رانشو لا ميرسيد القديمة في شرق مونتيبيلو. وتُعد رانشو لا ميرسيد أقدم مبنى قائم في المدينة. [ 6 ]

كانت معركة ريو سان غابرييل عام 1847 انتصاراً حاسماً للقوات الأمريكية ضد الكاليفورنيين خلال غزو الولايات المتحدة لكاليفورنيا .
مدافع ونصب تذكاري لمعركة ريو سان غابرييل في مونتيبيلو.

في الثامن من يناير عام ١٨٤٧، وقعت معركة ريو سان غابرييل في ما يُعرف اليوم بأجزاء من مدن ويتير وبيكو ريفيرا ومونتيبيلو. كانت المعركة انتصارًا حاسمًا للجيش الأمريكي في الحرب المكسيكية الأمريكية ، حيث سيطرت الولايات المتحدة على لوس أنجلوس وألتا كاليفورنيا. يُشار إلى الموقع اليوم كمعلم تاريخي لولاية كاليفورنيا رقم ٣٨٥. وقد نُصبت مدفعان ولوحة تذكارية تُخلّد ذكرى المعركة، تُطل على النهر عند تقاطع طريق بلاف وشارع واشنطن. [ ١٦ ]

بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، امتلك أليساندرو ريبتو، وهو مهاجر إيطالي من جنوة ، حوالي 5000 فدان (2000 هكتار) من منطقة شرق لوس أنجلوس . بعد وفاة ريبتو عام 1885، باع شقيقه مزرعته إلى مجموعة من خمسة رجال أعمال من لوس أنجلوس، من بينهم المصرفي إساياس دبليو هيلمان وتاجر الجملة والمؤرخ هاريس نيومارك ، مقابل 60 ألف دولار، أي ما يقارب 12 دولارًا للفدان. [ 13 ] قُسّمت الأرض لاحقًا بين الشركاء، حيث ذهبت قطعة أرض كبيرة تبلغ مساحتها حوالي 2000 فدان (810 هكتارات) إلى شراكة بين نيومارك وابن أخيه، المصرفي كاسباري كوهن. [ 17 ]  

تأسست مدينة مونتيبيلو في مايو 1899 على حصة نيومارك وكوهن البالغة 1200 فدان (490 هكتارًا) . بعد أن استشار الشريكان المهندس الهيدروليكي ويليام مولهولاند لتصميم وبناء نظام المياه في المدينة، قاما بتقسيم الأرض. وفي عام 1900، تم تأسيس شركة مونتيبيلو للأراضي والمياه بعد اكتمال نظام المياه. [ 18 ] 

تم تطوير منطقة مساحتها 200 فدان (81 هكتارًا) مجاورة لخط سكة حديد سان بيدرو، لوس أنجلوس وسولت ليك سابقًا ، لتصبح بلدة تُسمى نيومارك. يحدها من الجنوب شارع لوس أنجلوس، ومن الشرق شارع فيرست، ومن الشمال شارع كليفلاند، ومن الغرب شارع فيفث. قُسّمت المساحة المتبقية إلى قطع أرض مساحتها 5 أفدنة (2 هكتار) مناسبة للزراعة على نطاق صغير. وبناءً على اقتراح ويليام مولهولاند ، اعتمد قادة المدينة اسم مونتيبيلو عام 1920، ليحل محل نيومارك. [ 19 ]  

كانت المدينة في الأصل مجتمعًا زراعيًا، واشتهرت بإنتاجها الوفير من الزهور والتوت والفواكه والخضراوات. أُقيم أول معرض زهور عام في عام 1912 برعاية نادي مونتيبيلو النسائي، في قاعة مدرسة مونتيبيلو الثانوية في شارع ويتير. [ 13 ] عملت جمعية مونتيبيلو - إل كارمل (جنوب مونتيبيلو) للتطوير، وهي السلف لغرفة تجارة مونتيبيلو، من سبتمبر 1907 إلى أبريل 1912، بهدف "تحسين وتجميل المجتمع". ومن بين إنجازاتها المبكرة: رصف شارع ويتير، وزراعة الأشجار على جانبي الشوارع، وإنشاء أول مدرسة ثانوية في المدينة، وضم المنطقة بأكملها تحت اسم "مدينة مونتيبيلو". [ 20 ]

في السادس عشر من أكتوبر عام ١٩٢٠، تأسست مدينة مونتيبيلو رسميًا. وتخليدًا لجذورها الزراعية، يتوسط شعارها الرسمي زهرة البوينسيتيا الحمراء. [ ١٣ ] في النصف الأول من القرن العشرين، سكنت أعداد كبيرة من المزارعين الأمريكيين من أصل ياباني جنوب مونتيبيلو. [ ٨ ] خلال الحرب العالمية الثانية، تم احتجاز معظمهم في معسكرات تبعد مئات الأميال في مناطق وعرة، وذلك بتوجيه من الرئيس فرانكلين د. روزفلت بموجب الأمر التنفيذي رقم ٩٠٦٦. لم يتمكن العديد من السكان النازحين من العودة إلى ديارهم؛ ولم يتلق الناجون وذريتهم اعتذارًا رسميًا أو تعويضًا إلا في أواخر القرن العشرين.

اكتشفت شركة ستاندرد أويل النفط في تلال مونتيبيلو عام ١٩١٧ في ممتلكات بالدوين وتيمبل؛ وقد غيّر هذا الاكتشاف وجه المدينة. [ ٢١ ] حلت حقول النفط محل الزراعة. وفي نهاية المطاف، أنتج النفط المستخرج من هذا الاكتشاف ثُمن إنتاج النفط الخام في كاليفورنيا. [ ٢٢ ] وعلى مدى ستين عامًا، امتلأت تلال مونتيبيلو بآبار النفط المنتجة. [ ١٣ ] [ ٢٣ ]

في عام ١٩٧٢، صمّم الفنان ميلارد شيتس جدارية فسيفسائية للمدخل الأمامي لفرع بنك هوم سيفينجز أوف أمريكا في مونتيبيلو. تُصوّر الجدارية أنشطة ترفيهية محلية مثل الطائرات الورقية والنزهات وركوب الخيل. [ ٢٤ ] يُشير المرج الملون والأغصان المزهرة إلى مزارع الزهور في المدينة، ومن هنا جاء الشعار السابق: "مدينة الزهور ذات رواتب آبار النفط". [ ٢٥ ]

في 22 مارس 2023، ضرب إعصارٌ قويٌّ من فئة EF1 مدينة لوس أنجلوس، مُلحقًا أضرارًا بـ 17 مبنىً ومُصيبًا شخصًا واحدًا. ووفقًا لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية، كان هذا الإعصار الأقوى الذي يضرب منطقة لوس أنجلوس الكبرى منذ مارس 1983. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

الجغرافيا

تقع مونتيبيلو على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال ) شرق مركز مدينة لوس أنجلوس . تُعتبر المدينة جزءًا من مدن البوابة، بينما يقع الجزء الشمالي منها في وادي سان غابرييل . وتحدها من الشمال مدن مونتيري بارك ، وساوث سان غابرييل ، وروز ميد ، ومن الجنوب مدينة كوميرس ، ومن الشرق مدينة بيكو ريفيرا ، ومن الغرب مدينتا لوس أنجلوس وشرق لوس أنجلوس . مونتيبيلو عضو في مجلس حكومات مدن البوابة.  

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 8.4 ميل مربع (22 كم 2 ) ، منها 8.3 ميل مربع (21 كم 2 ) أرض و 0.04 ميل مربع (0.10 كم 2 ) أو 0.48٪ مياه.         

مناخ

بيانات المناخ لمدينة مونتيبيلو، كاليفورنيا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)91 (33)95 (35)100 (38)104 (40)105 (41)108 (42)108 (42)106 (41)113 (45)106 (41)100 (38)88 (31)113 (45)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)69.7 (20.9)71.3 (21.8)72.6 (22.6)77.4 (25.2)79.2 (26.2)84.2 (29.0)88.9 (31.6)89.4 (31.9)87.5 (30.8)82.2 (27.9)75.2 (24.0)70.7 (21.5)79.0 (26.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)47.9 (8.8)48.7 (9.3)50.5 (10.3)53.1 (11.7)56.9 (13.8)60.9 (16.1)64.3 (17.9)65.4 (18.6)63.8 (17.7)58.4 (14.7)52.0 (11.1)47.3 (8.5)55.8 (13.2)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)30 (-1)29 (-2)30 (-1)32 (0)33 (1)38 (3)39 (4)44 (7)50 (10)44 (7)37 (3)30 (-1)29 (-2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.53 (90)3.60 (91)2.94 (75)0.90 (23)0.23 (5.8)0.06 (1.5)0.01 (0.25)0.02 (0.51)0.17 (4.3)0.31 (7.9)1.00 (25)1.67 (42)14.44 (367)
المصدر : www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?ca5790 [ 30 ]​​

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19305498
1940801645.8%
195021,735171.1%
196032,09747.7%
197042,80733.4%
198052,92923.6%
199059,56412.5%
2000621504.3%
201062,5000.6%
202062,6400.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 31 ] 1860–1870 [ 32 ] [ 33 ] 1880–1890 [ 34 ] 1900 [ 35 ] 1910 [ 36 ] 1920 [ 37 ] 1930 [ 38 ] 1940 [ 39 ] 1950 [ 40 ] 1960 [ 41 ] [ 42 ] 1970 [ 43 ] 1980 [ 44 ] 1990 [ 45 ] 2000 [ 46 ] 2010 [ 47 ] 2020 [ 48 ]

ظهرت مونتيبيلو لأول مرة كمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1930 [ 38 ] كجزء من بلدة مونتيبيلو التي تم تشكيلها حديثًا ولكنها لم تعد موجودة الآن (عدد سكانها 38641 نسمة عام 1930). [ 38 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة مونتيبيلو، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 49 ]عدد السكان عام 1990 [ 50 ]عدد السكان 2000 [ 51 ]Pop 2010 [ 52 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 48 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)13796998169115325446026.07%16.76%11.12%8.52%7.12%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2334863953804720.44%0.82%0.64%0.61%0.75%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)148100141991060.28%0.17%0.23%0.16%0.17%
آسيويون فقط (NH)7380856670756646779313.94%14.38%11.38%10.63%12.44%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)2437660.04%0.06%0.11%
عرق آخر فقط (NH)7616870651960.14%0.28%0.11%0.10%0.31%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)xx1187370533xx1.91%0.59%0.85%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3129640,26343,34749,57849,01459.13%67.60%74.57%79.32%78.25%
المجموع52,92959,5646215062,50062,640100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مونتيبيلو 62,640 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 7,521.6 نسمة لكل ميل مربع. [ 53 ] [ 54 ] وكان متوسط ​​العمر 37.8 سنة؛ 21.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و16.4% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 92.8 لكل 100 أنثى، و89.9 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 53 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 55 ]

كان التركيب العرقي لسكان مونتيبيلو كالتالي: 13,346 (21.3%) من البيض ، و8,005 (12.8%) من الآسيويين ، و614 (1.0%) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و1,400 (2.2%) من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، و82 (0.1%) من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى ، و26,259 (41.9%) من أعراق أخرى ، و12,934 (20.6%) من عرقين أو أكثر؛ وكان 49,014 (78.2%) من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق. [ 56 ]

وبإضافة جميع الإجابات للأشخاص من عرقين أو أكثر، كان 25,562 (40.8%) من البيض فقط أو مع عرق واحد أو أكثر، و8,597 (13.7%) من الآسيويين فقط أو مع عرق واحد أو أكثر، و1,015 (1.6%) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي فقط أو مع عرق واحد أو أكثر، و2,421 (3.9%) من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين فقط أو مع عرق واحد أو أكثر، و214 (0.3%) من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى فقط أو مع عرق واحد أو أكثر، و38,402 (61.3%) من أعراق أخرى فقط أو مع عرق واحد أو أكثر. [ 53 ]

من بين 49,014 من السكان من أصول إسبانية أو لاتينية، كان 8,886 (14.2% من إجمالي السكان) من البيض فقط، و142 (0.2%) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي فقط، و1,294 (2.1%) من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين فقط، و212 (0.3%) من الآسيويين فقط، و16 (0.0%) من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى فقط، و26,063 (41.6%) من أعراق أخرى فقط، و12,401 (19.8%) من عرقين أو أكثر. [ 53 ]

بلغ عدد الأسر في مونتيبيلو 19,761 أسرة، منها 37.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.6% أسرًا مكونة من زوجين، و17.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 18.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.2%. [ 53 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 20,308 وحدة، منها 19,761 وحدة (97.3%) مأهولة؛ 8,771 وحدة (44.4%) مملوكة لأصحابها، و10,990 وحدة (55.6%) مستأجرة. وبلغت نسبة الوحدات الشاغرة 2.7% من إجمالي الوحدات السكنية. وكانت نسبة الوحدات المملوكة لأصحابها 0.4%، ونسبة الوحدات المستأجرة 2.5%. ومن بين الوحدات الشاغرة، كانت 281 وحدة (1.4% من إجمالي الوحدات) معروضة للإيجار، و26 وحدة (0.1%) مؤجرة ولكنها غير مأهولة، و31 وحدة (0.2%) معروضة للبيع فقط، و20 وحدة (0.1%) مباعة ولكنها غير مأهولة، و12 وحدة (0.1%) مخصصة للاستخدام الموسمي أو الترفيهي أو العرضي، و177 وحدة (0.9%) شاغرة لأسباب أخرى. [ 53 ]

الدخل والفقر

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة بين عامي 2017 و2022 مبلغ 72,317 دولارًا (بقيمة الدولار في عام 2022)، حيث يعيش 13.0% من السكان تحت خط الفقر. [ 54 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 57 ] أن عدد سكان مونتيبيلو بلغ 62,500 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 7,464.7 نسمة لكل ميل مربع (2,882.1 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان مونتيبيلو فكانت كالتالي: 33,633 (53.8%) من البيض ، و567 (0.9%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و634 (1.0%) من السكان الأصليين ، و6,850 (11.0%) من الآسيويين ، و58 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و18,431 (29.5%) من أعراق أخرى ، و2,327 (3.7%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 49,578 نسمة (79.3%). وشكّل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 8.5% من السكان. [ 58 ]

يشكل اللاتينيون، ومعظمهم من الأمريكيين من أصل مكسيكي، المجموعة السكانية الأكبر في المدينة. تقع مونتيبيلو على حدود شرق لوس أنجلوس ، وتشتهر بتاريخها وثقافتها المكسيكية الأمريكية. [ 59 ] كما تضم ​​مونتيبيلو جالية أمريكية أرمنية كبيرة. [ 60 ] في تعداد عام 2010، أفاد 38.3% من سكان مونتيبيلو بأنهم مولودون في الخارج، وأن 75.6% منهم يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل. وتوجد أيضًا جالية يابانية في مونتيبيلو. [ 61 ]

تُعدّ الأصول الأرمنية والإيطالية والألمانية والأيرلندية والروسية من أكثر الأصول شيوعاً. أما الإسبانية والصينية فهما أكثر اللغات غير الإنجليزية شيوعاً. [ 62 ]

أفاد التعداد السكاني أن 62100 شخص (99.4٪ من السكان) يعيشون في منازل، و39 شخصًا (0.1٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و361 شخصًا (0.6٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 19,012 أسرة، منها 8,168 أسرة (43.0%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و9,088 أسرة (47.8%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و4,031 أسرة (21.2%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,651 أسرة (8.7%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 1,302 شراكة (6.8%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 134 شراكة (0.7%) . وتكونت 3,350 أسرة (17.6%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 1,640 أسرة (8.6%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.27 فردًا. وبلغ عدد العائلات 14,770 عائلة (77.7% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.67 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 16,142 شخصًا (25.8%) دون سن 18 عامًا، و6,414 شخصًا (10.3%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و17,567 شخصًا (28.1%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و13,857 شخصًا (22.2%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و8,520 شخصًا (13.6%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.3 لكل 100 أنثى، و89.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ عدد الوحدات السكنية 19,768 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,361 وحدة لكل ميل مربع (911.6 وحدة/كم² ) ، منها 8,766 وحدة (46.1%) مملوكة لأصحابها، و10,246 وحدة (53.9%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.1%. وسكن 29,095 شخصًا (46.6% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 33,005 أشخاص (52.8%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في مونتيبيلو 47,488 دولارًا، حيث يعيش 15.4% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 63 ]

رسم خرائط لوس أنجلوس

أفاد مشروع "Mapping LA" أن الأصول المكسيكية والأرمنية كانت الأكثر شيوعاً في مونتيبيلو عام 2000. وكانت المكسيك والسلفادور أكثر البلدان الأجنبية شيوعاً للولادة. [ 64 ]

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2009، فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي: [ 65 ]

8صاحب العملعدد الموظفين
1كايزر بيرماننت4496
2منطقة مونتيبيلو التعليمية الموحدة3577
3مونارك ليثو2865
4محلات مونتيبيلو1897
5مستشفى بيفرلي860
6مخابز بيمبو الولايات المتحدة الأمريكية750
7مينسون633
8مدينة مونتيبيلو601
9صندوق الورق الملكي170

الحدائق والترفيه

تشمل الحدائق ما يلي:

  • منتزه غرانت ريا ، الذي يضم حديقة حيوانات مونتيبيلو بارنيارد، وركوب المهور، وركوب القطار، وحديقة مائية مصغرة. [ 66 ]
  • منتزه بيكنيل، الذي يضم نصب شهداء الإبادة الجماعية الأرمنية . [ 67 ]
  • حديقة مدينة مونتيبيلو، وهي أقدم حديقة، كانت تضم بركًا للأسماك في الخمسينيات من القرن الماضي، وتضم الآن حديقة للتزلج. [ 68 ]
  • منتزه سانشيز أدوبي، الذي يضم منزل خوان ماتياس سانشيز أدوبي، الذي تم بناؤه عام 1845، وهو أقدم مبنى قائم في مونتيبيلو. [ 69 ]
  • حديقة أشيا، التي سميت على اسم المدينة الشقيقة لمدينة مونتيبيلو في اليابان.
  • حديقة هنري أكونا، التي سميت تخليداً لذكرى ضابط شرطة مونتيبيلو الوحيد الذي توفي أثناء تأدية واجبه. وتوجد هناك نصب تذكارية. [ 70 ]
  • تبلغ مساحة منتزه ريجي رودريغيز 11 فدانًا (4.5 هكتارًا) ، ويضم مركز ريجي رودريغيز المجتمعي، وكلاهما سُمّي على اسم بطل من أبطال حرب فيتنام . [ 71 ] [ 72 ] 
  • منتزه تشيت هوليفيلد، الذي يضم مكتبة تشيت هوليفيلد الفرعية، وكلاهما سميت على اسم عضو الكونجرس تشيت هوليفيلد . [ 73 ]

ملعب غولف

ملعب مونتيبيلو البلدي للغولف، وهو ملعب مكون من 18 حفرة تبلغ مساحته 120 فدانًا (49 هكتارًا) ، تأسس عام 1928 كنادٍ خاص، واشترته المدينة عام 1941، ويضم فنادق ومركزًا للمؤتمرات. [ 74 ] [ 75 ] 

حكومة

مكتب البريد في مونتيبيلو

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع مونتيبيلو ضمن الدائرة الانتخابية الثلاثين لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي بوب أرتشوليتا ، وضمن الدائرة الانتخابية الرابعة والخمسين لمجلس النواب ، ويمثلها الديمقراطي مارك غونزاليس . [ 76 ] أما في مجلس النواب الأمريكي ، فتقع مونتيبيلو ضمن الدائرة الانتخابية الثامنة والثلاثين لولاية كاليفورنيا ، وتمثلها الديمقراطية ليندا سانشيز . [ 77 ]

تعتمد مونتيبيلو نظام الحكم البلدي القائم على مجلس المدينة وإدارة المدينة. يوفر مجلس المدينة القيادة السياسية وتوجيه السياسات. يشغل رافائيل غوتيريز حاليًا منصب أمين خزينة المدينة المنتخب. [ 78 ] وتشغل إيرما-برنال باراخاس منصب كاتبة المدينة المنتخبة. [ 79 ] تعمل إدارة المدينة تحت إشراف مجلس المدينة، وتتولى إدارة موظفي المدينة ورؤساء الأقسام. تضم مونتيبيلو ستة رؤساء أقسام، ويشرف بعضهم على أكثر من قسم. استقالت رئيسة البلدية السابقة، فانيسا ديلغادو، عام 2018 للعمل في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا. [ 80 ] يتألف مجلس المدينة من خمسة أعضاء ينتخبهم سكان مونتيبيلو بالاقتراع العام، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات متداخلة. الأعضاء هم: سلفادور ميلينديز (رئيس البلدية)، وجورجينا تامايو (نائبة رئيس البلدية)، وسكارليت بيرالتا، وريك ألونسو، ودانييل روميرو. [ 81 ]

في 24 يناير 2024، أصبحت مونتيبيلو رابع مدينة على الأقل في جنوب كاليفورنيا تصدر حكوماتها المحلية قراراً يدعو إلى وقف إطلاق النار في الحرب الإسرائيلية على غزة؛ وقد أقر مجلس المدينة القرار بالإجماع. [ 82 ]

تعليم

عام

تُخدَم مدينة مونتيبيلو من قِبَل منطقة مونتيبيلو التعليمية الموحدة . وتُغطي هذه المنطقة مدينة مونتيبيلو، وأجزاءً من مدن بيل غاردنز، وكوميرس، وداوني، وروز ميد، وبيكو ريفيرا، ومونتيري بارك، بالإضافة إلى منطقة جنوب سان غابرييل غير المُدمجة، وجزء من منطقة شرق لوس أنجلوس غير المُدمجة. تُعدّ هذه المنطقة واحدة من أكبر المناطق التعليمية وأكثرها تنوعًا في مقاطعة لوس أنجلوس، حيث تضم أكثر من 35,000 طالب وطالبة في المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، و30,000 بالغ مُسجّلين في برامج تعليم الكبار. [ 83 ]

يوجد ثمانية عشر مدرسة ابتدائية، وست مدارس متوسطة، وخمس مدارس ثانوية، وأربع مدارس للبالغين. [ 84 ] المدارس الثانوية الخمس هي: مدرسة مونتيبيلو الثانوية ، التي تأسست عام 1909؛ [ 85 ] مدرسة بيل جاردنز الثانوية ؛ مدرسة شور الثانوية ؛ مدرسة فيل الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية بديلة للصفوف من 10 إلى 12؛

مركز التكنولوجيا التطبيقية، وهو منشأة بتكلفة 30 مليون دولار افتُتحت في خريف عام 2011، عبارة عن مدرسة ثانوية مهنية مزودة بأحدث برامج التدريب التقني، وتتسع لما يصل إلى 750 طالبًا. ويُشترط على الطلاب الراغبين في الالتحاق بالمركز تقديم طلب قبول. [ 86 ] صرّح رئيس مجلس إدارة التعليم، إدوين تشاو، بأن المركز يُقدّم للطلاب "منهجًا أكاديميًا مُتكاملًا وتعليمًا تقنيًا مهنيًا ضمن برنامج دراسي يومي كامل". وقد وضعت منطقة مونتيبيلو التعليمية الموحدة نصب عينيها ضمان تخرّج الطلاب وهم على أتمّ الاستعداد للالتحاق بالجامعة. [ 86 ] مُوِّل المشروع بسندات "المقياس م" بقيمة 98 مليون دولار، والتي وافق عليها الناخبون في نوفمبر 2004. [ 86 ]

خاص

مدرسة سانت بنديكت، وهي مدرسة ابتدائية خاصة تابعة للأبرشية، من الروضة وحتى الصف الثامن، تقع على أرض كنيسة سانت بنديكت. افتُتحت في سبتمبر 1941، وتم تدشينها رسميًا في يوم بيرل هاربر، الموافق 7 ديسمبر 1941. [ 87 ]

مدرسة رعية سيدة الميدالية المعجزة. افتتحت المدرسة لأول مرة عام 1954 بقيادة بنات المحبة للقديس فنسنت دي بول.

تقع مدرسة كانتويل-ساكريد هارت أوف ماري الثانوية الخاصة التابعة للأبرشية أيضًا في مونتيبيلو. كانت في الأصل مدرستين ثانويتين منفصلتين للذكور والإناث، ثم اندمجتا في عام 1991، وانتقل حرم ساكريد هارت أوف ماري إلى حرم كانتويل.

تضم كنيسة القديس يوحنا اللوثرية مدرسة من رياض الأطفال إلى الصف الثامن في موقع مجاور للكنيسة.

بنية تحتية

مواصلات

يسهل الوصول إلى المدينة من الطرق السريعة لونغ بيتش (I-710)، ونهر سان غابرييل (I-605)، وبومونا (SR 60)، وسانتا آنا (I-5).

الحافلات

تُقدّم خدمات النقل العام من قِبل شركة مونتيبيلو للحافلات المملوكة للمدينة ؛ وتُعدّ هذه الخدمة سادس أكبر هيئة نقل عام في مقاطعة لوس أنجلوس، حيث يبلغ عدد ركابها السنوي أكثر من 8.2 مليون راكب. [ 88 ] بدأت الشركة عملها عام 1931 بأسطول من أربع حافلات، وتمتلك الآن أسطولاً من 66 حافلة، من بينها خمس حافلات هجينة تعمل بالبنزين والكهرباء، وتخدم 14 منطقة سكنية. [ 89 ]

وسائل النقل العام الأخرى

مونتيبيلو لينك هي خدمة نقل مكوكية توفر خدمة توصيل من وإلى محطة مونتيبيلو/كوميرس . [ 90 ] كما تُشغّل مونتيبيلو خدمة مونتيبيلو دايل-أ-تاكسي، وهي برنامج يوفر خدمة النقل لكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة المؤهلين من جميع الأعمار. ويستفيد من هذه الخدمة 15000 من السكان. [ 91 ]

إنفاذ القانون

تضمّ إدارة شرطة مونتيبيلو 74 ضابطًا مُحلفًا، بمن فيهم رئيس الشرطة، واثنان من رتبة نقيب، وخمسة ملازمين، وعشرة رقباء. [ 92 ] كما توظف الإدارة 24 موظفًا مدنيًا موزعين على ثلاثة أقسام: الخدمات الميدانية، والخدمات التحقيقية، وخدمات الدعم. رئيس الشرطة هو بول إسبينوزا، وهو الرئيس الحادي عشر لإدارة شرطة مونتيبيلو منذ عام 1920. وتُعزز الإدارة بفيلق ضباط الاحتياط، وبرنامج مستكشفي الشرطة، وفيلق قساوسة الشرطة، وبرنامج "المواطنون في دوريات" المدني. [ 93 ] تُقدم الإدارة مجموعة متنوعة من الخدمات للمواطنين، بما في ذلك برنامج مراقبة الأحياء، وأكاديمية المواطنين، وبرنامج إعارة مقاعد الأطفال. ويُقدم مكتب مكافحة الجريمة عمليات تفتيش أمني مجانية للشركات والمقيمين المحليين. [ 92 ]

إدارة الإطفاء

تضم إدارة إطفاء مونتيبيلو ثلاث محطات إطفاء، وثلاث فرق إسعاف، وفرقتي إنقاذ إسعاف، ووحدة رئيس كتيبة واحدة، وفرقة شاحنات واحدة. [ 94 ]

الأشجار

تحافظ المدينة على ما يقدر بنحو 20000 شجرة، وقد حصلت على جائزة "مدينة الأشجار في الولايات المتحدة الأمريكية" منذ عام 1991. [ 74 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

ترتبط مونتيبيلو بمدينة أشيا في مقاطعة هيوغو باليابان منذ بدء برنامج المدن الشقيقة في عام 1961. ويتم اختيار سفراء طلابيين للسفر إلى أشيا كل عام. [ 107 ]

ترتبط مونتيبيلو بستيباناكيرت ، جمهورية ناغورنو كاراباخ، منذ عام 2005، عندما اتخذت اللجنة الوطنية الأرمنية لوادي سان غابرييل خطوة مثيرة للجدل لتسهيل علاقة التوأمة بين المدينتين، ووافق عليها مجلس المدينة. [ 108 ]

مونتيبيلو مدينة شقيقة مع إسكوينابا، المكسيك ، وإيجوالا، المكسيك، وإنسينادا ، المكسيك . [ 109 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مدينة مونتيبيلو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 11 مارس 2008.
  2. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) بتاريخ 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  4. "حقائق سريعة عن مدينة مونتيبيلو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
  5. 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  6. 1 2 "التاريخ" . مدينة مونتيبيلو. 19 أكتوبر 1920. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  7. "مدينة مونتيبيلو" . www.animateddemographics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  8. 1 2 "حول مونتيبيلو، كاليفورنيا" . mysgv.net .
  9. "استعادة البيانات في مونتيبيلو، كاليفورنيا - استرجاع البيانات في مونتيبيلو، كاليفورنيا - ترميم البيانات في مونتيبيلو، كاليفورنيا" . Datarecoverypomona.com . ١٩ أكتوبر ١٩٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٣ .
  10. بولتون، هربرت يوجين، محرر. (1908). "تقرير رحلة خوان رودريغيز كابريلو، 1542-1543" . الاستكشاف الإسباني في الجنوب الغربي، 1542-1706 . أرشيف الإنترنت. نيويورك : بارنز أند نوبل. ص 13-20 .  
  11. ^ إنجلهاردت، زفيرين (1927). مهمة سان غابرييل وبداية لوس أنجلوس . أرشيف الإنترنت. مهمة سان غابرييل. ص 3 – 21. 
  12. هاكل، ستيفن و. (3 سبتمبر 2013). جونيبرو سيرا: الأب المؤسس لكاليفورنيا . فارار، ستراوس وجيرو. الصفحات 182-183 . ISBN  978-0-374-71109-2.
  13. 1 2 3 4 5 "التاريخ" . مدينة مونتيبيلو. 19 أكتوبر 1920. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  14. "لوس أنجلوس" . المعالم التاريخية في كاليفورنيا . مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لإدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا. 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .
  15. "مزارع كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  16. باور، ك. جاك (1974). الحرب المكسيكية، 1846-1848 . نيويورك: ماكميلان. ISBN 978-0-8032-6107-5.
  17. "حول مونتيبيلو" . www.montebelloca.gov .
  18. "ستون عامًا في جنوب كاليفورنيا، 1853-1913، تتضمن مذكرات هاريس نيومارك" . الذاكرة الأمريكية . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .
  19. راسموسن، سيسيليا (29 يوليو 2007). "أسماء المدن مشتقة من الأشجار والمزارع - وحتى من إلهة". لوس أنجلوس تايمز . ص. ب2. 
  20. "تاريخ الغرفة" . Montebellochamber.org . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  21. "الصفحة الرئيسية - مدينة مونتيبيلو" . Cityofmontebello.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  22. "مونتيبيلو، كاليفورنيا - العصابات اللاتينية | مركز موارد عصابات الشوارع" . Streetgangs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  23. "مدرسة مارك كيبل الثانوية" . Mkhs.org . 19 ديسمبر 1938. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  24. "جدارية للفنان ميلارد شيتس في متجر هوم سيفينجز، كلية سكريبس" . ccdl.claremont.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  25. راسموسن، سيسيليا (24 يناير 1997). "من حقول مونتيبيلو الخصبة ذات يوم..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  26. كيزلا، كاميرون؛ فون كويدناو، سيندي؛ ستيرنفيلد، مارك؛ وينتر، كارين؛ ماكديد، ماري بيث؛ هيريرا، كارلوس (22 مارس 2023). "إعصار مونتيبيلو كان من فئة EF1، وبقي على الأرض لمدة تتراوح بين دقيقتين وثلاث دقائق، وفقًا لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية" . KTLA . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  27. "بيان المعلومات العامة" . mesonet.agron.iastate.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
  28. كيزلا، كاميرون (22 مارس 2023). "«أغرب شيء رأيته في حياتي»: إعصار يُلحق أضراراً بالمباني في مونتيبيلو . ktla.com . KTLA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  29. شهود عيان يروون لحظات اجتياح الإعصار لمدينة مونتيبيلو . أخبار KCAL . ٢٣ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٣ عبر يوتيوب .
  30. مركز أبحاث المناخ في غرب الولايات المتحدة. "ملخصات تاريخية عن مناخ غرب الولايات المتحدة" . معهد أبحاث الصحراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2011 .
  31. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق لولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. 1 2 3 "تعداد السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  43. "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  44. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  45. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  46. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  47. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  48. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة مونتيبيلو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  49. "تعداد سكان عام 1980 تقريبًا" (ملف PDF) .
  50. "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1990" (ملف PDF) .
  51. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة مونتيبيلو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  52. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة مونتيبيلو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  53. 1 2 3 4 5 6 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  54. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة مونتيبيلو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  55. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  56. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  57. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة مونتيبيلو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. "مونتيبيلو (مدينة)، كاليفورنيا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  59. "إعادة تأهيل مدمني المخدرات، مونتيبيلو، علاج الإدمان على الكحول، إعادة تأهيل مدمني المخدرات، برامج التعافي وإعادة التأهيل من إدمان المخدرات" . إعادة تأهيل مدمني المخدرات في مونتيبيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  60. "حفل شواء ماعز في مطعم شيك، مهرجان لوس أنجلوس للنبيذ، معرض الطعام الأرمني، حفل شاي فاخر مع لحم الضأن" . Sinosoul.com . 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  61. "في موقع التصوير: مونتيبيلو" . 22 مايو 2015.
  62. "مونتيبيلو، كاليفورنيا - 90640 - بيانات سوق العقارات - نيبرهود سكاوت" . www.neighborhoodscout.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  63. "حقائق سريعة عن مدينة مونتيبيلو من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  64. ^ “ملف تعريف مونتيبيلو – رسم خرائط لوس أنجلوس” مرات لوس انجليس .
  65. "الصفحة الرئيسية - مدينة مونتيبيلو" . Cityofmontebello.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  66. ":: حديقة حيوانات مونتيبيلو بارنيارد ::" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 . 
  67. "نصب تذكاري في حديقة بيكنيل في مونتيبيلو، كاليفورنيا" . موقع Armenia-genocide.org . 24 أبريل 1965. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2010 .
  68. "منتزه مونتيبيلو للتزلج، مونتيبيلو، كاليفورنيا، منتزهات التزلج في جنوب كاليفورنيا، منتزه مونتيبيلو للتزلج" . Socalskateparks.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  69. "خوان سانشيز أدوبي" . LetsGoSeeIt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  70. "صفحة تذكارية لجمعية ضباط الشرطة العسكرية" . Mtbpoa.com . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2010 .
  71. "ريجينالد رودريغيز، عريف أول، سلاح مشاة البحرية، مونتيبيلو، كاليفورنيا، 17 فبراير 1969، 32W052" . الجدار الافتراضي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  72. "Architectural Record Building Types Study | Reggie Rodriguez Community Center". Archrecord.construction.com. Retrieved August 3, 2010.
  73. Montebello. "Chet Holifield Library - Montebello California CA". AmericanTowns.com. Retrieved March 26, 2013.
  74. 12"Golf Course". City of Montebello. May 7, 1999. Archived from the original on May 19, 2013. Retrieved March 26, 2013.
  75. "Banquets and Events". Quiet Cannon Conference & Event Center. August 16, 2012. Retrieved February 8, 2021.
  76. "Final Maps". We Draw the Lines CA. Retrieved March 7, 2023.
  77. "California's 38th Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC.
  78. "City of Montebello - City Treasurer". Cityofmontebello.com. Retrieved March 20, 2016.
  79. "City of Montebello - City Clerk Barnal-Barajas". Cityofmontebello.com. Retrieved March 20, 2016.
  80. "Montebello Mayor Vanessa Delgado surrenders her seat to be sworn in as a short-term state senator". Dailynews.com. August 13, 2018. Retrieved August 23, 2018.
  81. "Elected Officials - City of Montebello". Retrieved October 10, 2025.
  82. Merino, Christina (January 27, 2024). "Montebello unanimously adopts resolution calling for ceasefire in Gaza". Whittier Daily News. Retrieved May 7, 2024.
  83. "2018 Most Diverse School Districts in the Los Angeles Area". Niche. Retrieved November 9, 2017.
  84. "Montebello Unified School District | Schools". Montebello.k12.ca.us. Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved August 3, 2010.
  85. "مدرسة مونتيبيلو الثانوية | الصفحة الرئيسية" . Mhs.montebello.k12.ca.us . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  86. ١ ٢ ٣ "مدرسة ثانوية جديدة تابعة لمنطقة مونتيبيلو التعليمية الموحدة من المقرر افتتاحها في خريف ٢٠١١" . صحيفة ويتير ديلي نيوز. مؤرشفة من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها في ٢٦ مارس ٢٠١٣ .
  87. "الصفحة الرئيسية" . St-benedict.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  88. "تقارير الركاب" . الرابطة الأمريكية للنقل العام (APTA). مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  89. "شركة مونتيبيلو للحافلات تحتفل بمرور 80 عامًا" . صحيفة ويتير ديلي نيوز. 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  90. "النقل" . مدينة مونتيبيلو . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  91. "طلب سيارة أجرة" . مدينة مونتيبيلو. 4 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  92. 1 2 "تنبيهات المجتمع" . مدينة مونتيبيلو . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
  93. "دورية المواطنين" . مدينة مونتيبيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  94. "الصفحة الرئيسية - مدينة مونتيبيلو" . Cityofmontebello.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  95. "إحصائيات آلان بانيستر في لعبة البيسبول من موسوعة البيسبول" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  96. "هوليوود الآن تُطلق على كين دافيتيان لقب" (ملف PDF) . صفحة 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2010 . 
  97. "مدرسة مونتيبيلو الثانوية | الصفحة الرئيسية" . Mhs.montebello.k12.ca.us . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  98. "سيرة أوسكار دي لا هويا (الملاكم) —" . Infoplease.com . 4 فبراير 1973. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  99. "إجابات - المكان الأكثر موثوقية للإجابة على أسئلة الحياة" . Answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  100. "نبذة عن رودني إيستمان من طاقم مسلسل ميلينيوم" . ميلينيوم - هذه هي هويتنا . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025. قرر رودني إيستمان، أثناء دراسته في مدرسة شور الثانوية في مونتيبيلو، كاليفورنيا ، أنه يريد أن يصبح ممثلاً، فدرس الدراما وشارك في العديد من المسرحيات المدرسية.
  101. "ديبورا فورمان" . تايمز إنترتينمنت . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2025. تم الاسترجاع في 26 مارس 2025. تاريخ الميلاد: 12 أكتوبر 1962 في مونتيبيلو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
  102. "سيرة جودي إيفانز" . الموقع الرسمي لجودي إيفانز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .
  103. "بروس ميريفيلد - سيرة ذاتية" . مؤسسة نوبل . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .
  104. «المتزلجة الأولمبية ميراي ناغاسو من أركاديا تُحيي تقليدًا عريقًا في رياضة التزلج الفني على الجليد في المنطقة» . باسادينا ويكلي . ٢٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٥. وُلدت ناغاسو في مونتيبيلو، ونشأت في أركاديا، وتدربت في مركز باسادينا للتزلج على الجليد، وتعيش حاليًا في كولورادو. وقد نالت هذا التميز ليس بفوزها بالميداليات، بل بإتمامها قفزة أكسل ثلاثية في المنافسات الأولمبية.
  105. موسوعة إي إس بي إن للبيسبول . دار نشر ستيرلينغ. 2007. ص 874. ISBN  978-1-4027-4771-7.
  106. لورانس ويشلر ، خزانة عجائب السيد ويلسون (دار بانثيون للنشر، 1995)، رقم ISBN 978-0-679-43998-1، الصفحات 58-60.
  107. "رابطة مدينة مونتيبيلو الشقيقة" . رابطة مدينة مونتيبيلو الشقيقة . 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  108. «رغم التدخل الأذربيجاني، وافق مجلس مدينة مونتيبيلو على علاقات التوأمة مع ستيباناكيرت» . Anca.org . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  109. "المدن الشقيقة" . www.montebelloca.gov .