أمريكيون من أصل أرمني
الأمريكيون الأرمن ( بالأرمنية : ամերիկահայեր ، بالحروف اللاتينية : amerikahayer ) هم مواطنون أو مقيمون في الولايات المتحدة الأمريكية من أصول أرمنية كلية أو جزئية . يشكلون ثاني أكبر جالية من الشتات الأرمني بعد الأرمن في روسيا . [ 2 ] حدثت أول موجة هجرة أرمنية كبيرة إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. استقر آلاف الأرمن في الولايات المتحدة في أعقاب مذابح الحميدية في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، ومذبحة أضنة عام 1909، والإبادة الجماعية للأرمن بين عامي 1915 و 1918 في الإمبراطورية العثمانية . منذ خمسينيات القرن العشرين، هاجر العديد من الأرمن من الشرق الأوسط (وخاصة من لبنان وسوريا وإيران والعراق ومصر وتركيا ) إلى الولايات المتحدة نتيجةً لعدم الاستقرار السياسي في المنطقة. تسارعت هذه الظاهرة في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، واستمرت بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام ١٩٩١ لأسباب اجتماعية واقتصادية وسياسية. وتضم منطقة لوس أنجلوس أكبر جالية أرمنية في الولايات المتحدة.
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن 519,001 أمريكيًا ينحدرون من أصول أرمنية كاملة أو جزئية، إما بشكل منفرد أو بالاشتراك مع أصول أخرى. [ 1 ] وتنتقد منظمات ووسائل إعلام مختلفة هذه الأرقام باعتبارها أقل من الواقع، مقترحةً أن يتراوح عدد الأمريكيين من أصل أرمني بين 800,000 و1,500,000. ويتركز أكبر عدد من الأمريكيين من أصل أرمني في منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، حيث عرّف 166,498 شخصًا أنفسهم بأنهم أرمن في تعداد عام 2000 ، ما يمثل أكثر من 40% من إجمالي 385,488 شخصًا عرّفوا أنفسهم بأصول أرمنية في الولايات المتحدة آنذاك. ويُعتقد على نطاق واسع أن مدينة غلينديل ، في منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، هي مركز الحياة الأرمنية الأمريكية (على الرغم من أن العديد من الأرمن يعيشون في حي " أرمينيا الصغيرة " في لوس أنجلوس، وهو اسم مناسب [ 3 ] ).
تُعدّ الجالية الأرمنية الأمريكية الأكثر نفوذاً سياسياً بين الجالية الأرمنية في الشتات. [ 4 ] وتدعو منظمات مثل اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية (ANCA) والجمعية الأرمنية الأمريكية إلى اعتراف حكومة الولايات المتحدة بالإبادة الجماعية للأرمن، وتدعم تعزيز العلاقات بين أرمينيا والولايات المتحدة . ويُعرف الاتحاد الخيري العام الأرمني (AGBU) بدعمه المالي وترويجه للثقافة الأرمنية ومدارس اللغة الأرمنية .
تاريخ
التاريخ المبكر

كان مارتن الأرمني، القادم من إيران ، أول أرمني مسجل يزور أمريكا الشمالية . كان مزارع تبغ أرمني إيراني استقر في جيمستاون، فرجينيا ، عام 1618. [ 5 ] [ 6 ] وفي عامي 1653-1654، دُعي أرمنيان من القسطنطينية إلى فرجينيا لتربية ديدان القز . [ 5 ] [ 6 ] وتشير السجلات إلى قدوم عدد قليل من الأرمن إلى الولايات المتحدة في القرنين السابع عشر والثامن عشر، لكن معظمهم انتقلوا بشكل فردي ولم يؤسسوا مجتمعات. وبحلول سبعينيات القرن الثامن عشر، استقر أكثر من 70 أرمنيًا في المستعمرات. [ 5 ] وأدى اضطهاد الأقليات المسيحية في ظل الإمبراطورية العثمانية والأنشطة التبشيرية الأمريكية إلى موجة هجرة أرمنية صغيرة إلى الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر من كيليكيا وأرمينيا الغربية . وصل هاتشيك (كريستوفر) أوسكانيان ، وهو طالب في مدرسة تبشيرية أمريكية من القسطنطينية، إلى أمريكا عام 1835 لمتابعة تعليمه العالي. [ 5 ] عمل لاحقًا في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، وأصبح رئيسًا لنادي الصحافة في نيويورك . [ 7 ] حذا حذوه العديد من الأرمن وسافروا إلى الولايات المتحدة للدراسة. [ 8 ]
خلال الحرب الأهلية، عمل ثلاثة أطباء أرمن - سيميون ميناسيان، وغارابيد غالستيان، وبارونيغ ماتيفوسيان - في مستشفيات عسكرية في فيلادلفيا . [ 9 ] وكان خاتشادور بول غارابيديان الأرمني الوحيد المعروف بمشاركته في الأعمال العدائية ، حيث انضم إلى البحرية الاتحادية . خدم غارابيديان، وهو مواطن متجنس من رودوستو ، على متن سفينتي الحصار يو إس إس جيرانيوم ويو إس إس غراند غلف كمهندس مساعد ثالث، ثم كضابط من عام 1864 حتى تسريحه المشرف من البحرية في أغسطس 1865. [ 10 ] أما الدكتور غارابيد فارتانيان، خريج كلية الطب بجامعة نيويورك ، فقد خدم في فوج المشاة الثامن عشر التابع لجيش تينيسي . [ 11 ]

ارتفع عدد الأرمن من 20 في عام 1854 إلى حوالي 70 بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 12 ] ووفقًا للإحصاءات الرسمية، هاجر 14 أرمنيًا إلى الولايات المتحدة عام 1878. [ 13 ] وفي أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت هناك جاليات أرمنية صغيرة في مدينة نيويورك ، وبروفيدنس، رود آيلاند ، ووستر، ماساتشوستس . وبحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، وصل عددهم إلى 1500. وكان العديد منهم طلابًا شبابًا من الذكور في البعثات الإنجيلية الأمريكية المنتشرة في جميع أنحاء الإمبراطورية العثمانية. وجاء حوالي 40% منهم من ولاية خاربرت . [ 5 ] قبل عام 1899، لم يكن يتم تصنيف المهاجرين حسب العرق، بل حسب بلد الميلاد، مما أخفى الأصول العرقية للعديد من الأرمن. [ 14 ] ولكن بعد عام 1869، تم تسجيل الأرمن من المناطق الشرقية للإمبراطورية العثمانية على أنهم "أرمن" في السجلات الأمريكية. تشير التقديرات إلى أن عدد الأرمن الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة في الفترة من 1820 إلى 1898 يبلغ حوالي 4000. [ 15 ]
الموجة الأولى من الهجرة وفترة ما بين الحربين العالميتين


بدأ الأرمن بالوصول إلى الولايات المتحدة بأعداد غير مسبوقة في أواخر القرن التاسع عشر، ولا سيما بعد مذابح الحميدية في الفترة 1894-1896، وقبل وأثناء وبعد الإبادة الجماعية للأرمن . [ 16 ] قبل هذه الهجرة الجماعية إلى الولايات المتحدة، تراوح عدد الأرمن في البلاد بين 1500 و3000. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن حوالي 10000 أرمني كانوا في الولايات المتحدة عام 1895. [ 20 ]
هاجر أكثر من 12,000 أرمني من الإمبراطورية العثمانية إلى الولايات المتحدة خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 21 ] شهدت هذه الفترة تواصلًا ثقافيًا بين الأمريكيين والأرمن من خلال منظمات المعارضة القومية الأرمنية داخل الإمبراطورية العثمانية، ونشاطًا مكثفًا للمبشرين الأمريكيين في المنطقة المتعاطفين مع القضية الأرمنية، [ 22 ] مما خفف من وطأة رحلة الهجرة الطويلة. وباستثناء مدينة فريسنو بولاية كاليفورنيا ، التي كانت أراضيها صالحة للزراعة، استقر معظم المهاجرين الأرمن الأوائل في المراكز الصناعية الشمالية الشرقية، مثل مدينة نيويورك وبروفيدنس ووستر وبوسطن . [ 18 ] شكّل المهاجرون الأرمن من الإمبراطورية الروسية أقليةً في الهجرة من الأراضي الأرمنية عبر المحيط الأطلسي (حوالي 2,500 مهاجر في الفترة 1898-1914)، نظرًا للمعاملة الأفضل نسبيًا التي حظي بها الأرمن في روسيا مقارنةً بالإمبراطورية العثمانية. [ 23 ] وبمجرد وصولهم إلى أمريكا، أسس بعض الأرمن أحزابًا سياسية لخدمة قضايا مختلفة في أمريكا وفي الوطن الأم. [ ٨ ] ازدادت الهجرة الأرمنية التركية تدريجيًا في العقد الأول من القرن العشرين، ويعود ذلك جزئيًا إلى مذبحة أضنة عام ١٩٠٩، وحروب البلقان في الفترة ١٩١٢-١٩١٣. [ ٢٤ ] قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان هناك بالفعل ٦٠ ألف أرمني في الولايات المتحدة. [ ٢٣ ] ومع ازدياد عدد الأرمن الذين وقعوا ضحايا للإبادة الجماعية، وتزايد عدد الأرمن الذين تم ترحيلهم، نما المجتمع الأرمني الأمريكي بشكل ملحوظ. [ ٢٥ ]

بحسب مكتب الهجرة ، دخل 54,057 أرمنيًا إلى الولايات المتحدة بين عامي 1899 و1917. وكانت أبرز الدول الأصلية هي تركيا (46,474)، وروسيا (3,034)، وكندا (1,577)، وبريطانيا العظمى (914)، ومصر (894). وسُئل المهاجرون عن الولاية التي ينوون الاستقرار فيها؛ وكانت أكثر الإجابات شيوعًا بالنسبة للأرمن هي نيويورك (17,391)، وماساتشوستس (14,192)، ورود آيلاند (4,923)، وإلينوي (3,313)، وكاليفورنيا (2,564)، ونيوجيرسي (2,115)، وبنسلفانيا (2,002)، وميشيغان (1,371). [ 25 ] وكانت أكبر التجمعات الأرمنية الأمريكية في ذلك الوقت تقع في مدينة نيويورك ، وفريسنو ، ووستر (ماساتشوستس) ، وبوسطن ، وفيلادلفيا ، وشيكاغو ، وجيرسي سيتي ، وديترويت ، ولوس أنجلوس ، وتروي (نيويورك ). وكليفلاند . [ 27 ]
تشير التقديرات إلى أن حوالي 77,980 أرمنيًا كانوا يعيشون في الولايات المتحدة بحلول عام 1919. [ 25 ] ودخل عدد غير مسبوق من الأرمن البلاد عام 1920، عندما ضم الاتحاد السوفيتي المُنشأ حديثًا جمهورية أرمينيا الأولى بالقوة ، [ 23 ] إلا أن قانون الهجرة لعام 1924 ، الذي قيّد الهجرة من جنوب وشرق أوروبا وآسيا، منع العديد من الأرمن الآخرين من الهجرة إلى الولايات المتحدة. [ 6 ] وكان معظم المهاجرين بعد الحرب العالمية الأولى من النساء والأطفال، على عكس الهجرة قبل الحرب، التي كانت في غالبيتها من الشباب والذكور. [ 23 ] ومثل الإيطاليين، الذين عُرفت هذه الممارسة لديهم باسم "كامبانيليسمو" ، غالبًا ما كانت المجتمعات الأرمنية تتشكل من أشخاص من نفس القرية أو المدينة في الإمبراطورية العثمانية. وقد اختفت هذه الممارسة تمامًا تقريبًا بعد الحرب العالمية الثانية . [ 28 ]
وبحسب دائرة الهجرة والتجنيس ، فقد دخل 81729 أرمنيًا إلى الولايات المتحدة في الفترة من 1899 إلى 1931. [ 29 ]
الموجة الثانية من الهجرة

شهدت أواخر أربعينيات القرن العشرين موجة جديدة من المهاجرين الأرمن، من بينهم أسرى حرب أرمن سوفييت تمكنوا من التوجه غربًا بعد تحريرهم من معسكرات الاعتقال النازية . وقد سمح قانون الأشخاص النازحين لعام 1948 للأشخاص الذين نزحوا خلال الحرب العالمية الثانية بالهجرة إلى الولايات المتحدة. [ 30 ] وبين عامي 1944 و1952، هاجر 4739 أرمنيًا إلى الولايات المتحدة، [ 15 ] وكان العديد منهم قد وصلوا بمساعدة اللجنة الوطنية الأمريكية لمساعدة الأرمن المشردين (ANCHA) التي أسسها جورج مارديكيان . [ 31 ]
مع ذلك، لم تبدأ الموجة الثانية الحقيقية للهجرة إلا بعد صدور قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 الذي ألغى نظام الحصص القائم على الأصل القومي. بعد إقرار هذا القانون، بدأ الأرمن من الاتحاد السوفيتي وتركيا ولبنان وإيران ودول أخرى في الشرق الأوسط بالهجرة بأعداد كبيرة، هربًا من عدم الاستقرار السياسي في بلدانهم المضيفة. [ 31 ] في خمسينيات القرن العشرين، كان معظم المهاجرين الأرمن في الولايات المتحدة من أرمينيا السوفيتية وتركيا. وقد أثارت مذبحة إسطنبول عام 1955 الرعب في نفوس السكان الأرمن الأتراك المحليين، الذين كانوا يتطلعون إلى الغرب بحثًا عن حياة أكثر أمانًا وازدهارًا.
أما الأرمن السوفييت، فكان معظمهم من الناجين من الإبادة الجماعية الذين لم يندمجوا بشكل كامل في الحياة السوفيتية بعد عودتهم إلى الوطن في أربعينيات القرن العشرين. بدأت الهجرة الواسعة النطاق للأرمن السوفييت، وخاصة إلى الدول الغربية، عام 1956. دخل حوالي 30 ألف أرمني سوفيتي البلاد بين عامي 1960 و1984، وانتقل 60 ألفًا آخرون خلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، في عهد البيريسترويكا . [ 30 ] ويُقدّر إجمالي عدد المهاجرين الأرمن السوفييت بين عامي 1956 و1989، والذين هاجر أكثر من 80% منهم إلى الولايات المتحدة، بنحو 77 ألفًا. [ 32 ]
ساهمت الحرب الأهلية اللبنانية التي استمرت 15 عامًا ، والتي بدأت عام 1975، والثورة الإيرانية عام 1979، بشكل كبير في تدفق الأرمن من الشرق الأوسط إلى الولايات المتحدة. [ 33 ] كانت الجاليات الأرمنية في هذه الدول الشرق أوسطية راسخة ومندمجة، ولكنها لم تكن مندمجة تمامًا، في المجتمعات المحلية. حتى أن الأرمن في لبنان وإيران ممثلون في البرلمانات كأقليات عرقية. عاش الكثير منهم حياة رغيدة في بلدانهم الأصلية، وكانوا أكثر قدرة على التعامل مع تعدد اللغات، مع الحفاظ على جوانب من الثقافة الأرمنية التقليدية. [ 6 ] أنعشت هذه الموجة من الوافدين الجدد الجالية الأرمنية الأمريكية، وخاصة في منطقة لوس أنجلوس، [ 34 ] حيث استقر معظم المهاجرين الأرمن من الموجة الثانية. [ 35 ] في عام 1970، كان حوالي 65,000 أرمني يقيمون في جنوب كاليفورنيا، وبعد عقدين من الزمن، في عام 1989، قُدّر عدد الأمريكيين الأرمن بنحو 200,000. [ 36 ] على الرغم من أن تعداد الولايات المتحدة لعام 1980 قدّر عدد الأرمن المقيمين في لوس أنجلوس بـ 52,400 نسمة، منهم 71.9% مولودون في الخارج: 14.7% في إيران، و14.3% في الاتحاد السوفيتي، و11.5% في لبنان، و9.7% في تركيا، و11.7% في دول أخرى في الشرق الأوسط (مصر، العراق ، فلسطين ، إلخ)، والباقي في أنحاء أخرى من العالم. [ 37 ]
قدّرت صحيفة نيويورك تايمز عدد الأمريكيين الأرمن بـ 500 ألف نسمة في ثمانينيات القرن العشرين، [ 38 ] [ 39 ] بما في ذلك 50 ألف نسمة في منطقة نيويورك الكبرى. [ 40 ]
الفترة المعاصرة
| سنة | رقم |
|---|---|
| 1980 [ 41 ] | |
| 1990 [ 42 ] | |
| 2000 [ 43 ] | |
| 2010 [ 44 ] | |
| 2020 [ 1 ] |
| سنة | رقم |
|---|---|
| 1990 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2019 |
قبل تفكك الاتحاد السوفيتي مباشرةً، واستمر هذا التدفق حتى بعده، حيث وصلت موجات من الأرمن من أرمينيا وجمهوريات سوفيتية سابقة أخرى لأسباب سياسية وفرص اقتصادية، واستقروا في المجتمعات الأرمنية العريقة في أنحاء البلاد. [ 6 ] تسبب زلزال أرمينيا عام 1988 وأزمة الطاقة التي عصفت بأرمينيا خلال حرب ناغورنو كاراباخ الأولى في نزوح ما يقدر بنحو 700 ألف أرمني من البلاد، استقر معظمهم في روسيا، وآخرون في الولايات المتحدة، وبعضهم في أوروبا. [ 46 ] ومنذ عام 1994، هاجر ما معدله 2000 شخص من أرمينيا سنويًا إلى الولايات المتحدة، باستثناء الأرمن من أصول شرق أوسطية. [ 30 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، بلغ عدد السكان المولودين في أرمينيا في الولايات المتحدة 65280 نسمة. [ 47 ] انتقل ما يقرب من 90% منهم خلال العقدين الماضيين (57,960) [ 48 ] واستقروا في كاليفورنيا (57,482). [ 49 ] ووفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2011 ، بلغ عدد الأشخاص المولودين في أرمينيا في الولايات المتحدة 85,150 شخصًا، أي بزيادة قدرها 20,000 شخص تقريبًا عن عام 2000. [ 50 ] وارتفع عدد السكان المولودين في أرمينيا إلى 101,757 نسمة بحلول عام 2019. [ 45 ] وفي الوقت نفسه، تستمر الهجرة الأرمنية من الشرق الأوسط، مما يساهم في تميز كاليفورنيا بكونها الولاية التي تضم أكبر عدد من الأمريكيين الأرمن مقارنةً بأي ولاية أخرى. [ 51 ]
بحسب آني باكاليان، "يُعدّ بلد الميلاد والتنشئة الاجتماعية في الطفولة، والجيل، وحتى تأثير الفئة العمرية، متغيرات مهمة في فهم سلوكيات ومواقف الأشخاص من أصل أرمني". [ 52 ] وتشمل المجموعات الفرعية الرئيسية للأمريكيين الأرمن المولودين في الخارج: الأرمن من أرمينيا ( هاياستانتسيس )، والأرمن من إيران ( بارسكاهايس )، والأرمن من بيروت ( بيروتسيس ). [ 53 ] [ 54 ] وأظهرت دراسة أجرتها جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1990 أن الأرمن المولودين في الولايات المتحدة والإيرانيين، بحسب التعليم والمهنة، "يميلون إلى التمتع بأعلى مستوى اجتماعي واقتصادي... بينما يتمتع القادمون من تركيا بأدنى مستوى"، على الرغم من أن الأرمن الأتراك يتميزون بأعلى معدل للعمل الحر. [ 55 ] وفي عام 1988، زعمت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز أن الأرمن من الشرق الأوسط يفضلون الاستقرار في غلينديل، كاليفورنيا ، بينما ينجذب المهاجرون الأرمن من الاتحاد السوفيتي إلى هوليوود، لوس أنجلوس. [ 56 ]
الأرمن من لبنان، حيث أسسوا جالية نشطة، أكثر ميلاً للسياسة، [ 57 ] بينما يرتبط الأرمن الأتراك في الغالب بالكنيسة الرسولية الأرمنية. [ 58 ] يعمل حوالي ثلث الأرمن الأتراك في أمريكا لحسابهم الخاص. [ 59 ] أسست مجموعة من الأرمن الأمريكيين من إسطنبول منظمة أرمن إسطنبول (OIA) عام 1976، [ 60 ] والتي بلغ عدد أعضائها في جنوب كاليفورنيا أكثر من 1000 عضو بحلول عام 2011. [ 61 ] يُعرف الأرمن الإيرانيون بسرعة اندماجهم في المجتمع الأمريكي؛ [ 62 ] فعلى سبيل المثال، 31% فقط من الأرمن الأمريكيين المولودين في إيران لا يجيدون التحدث باللغة الإنجليزية. [ 59 ]
حظيت المنظمات الإجرامية الأرمنية الأمريكية باهتمام إعلامي واسع، كما حدث خلال فضيحة الاحتيال على برنامج ميديكيد عام 2010. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] ومع ذلك، في مدينة غلينديل بولاية كاليفورنيا، حيث يشكل الأرمن 27% من إجمالي سكان المدينة، لم تتجاوز نسبة الجرائم التي ارتكبها الأرمن 17% من إجمالي الجرائم في عام 2006. [ 51 ] وتنشط عصابة تُدعى " القوة الأرمنية" ، تضم حوالي 250 أمريكيًا من أصل أرمني، [ 66 ] في مقاطعة لوس أنجلوس منذ عام 1989. [ 67 ]
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، بلغ عدد الأمريكيين من أصل أرمني 385,488 نسمة آنذاك. [ 43 ] وقدّر مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017 أن عدد الأمريكيين من أصل أرمني كليًا أو جزئيًا بلغ 485,970 نسمة. [ 68 ] وتقدم العديد من المنظمات ووسائل الإعلام والباحثين الأرمن وغير الأرمن تقديرات أعلى، تتراوح بين 800,000 و1,500,000 نسمة. وقدّرت عالمة الأعراق الألمانية كارولين ثون عددهم بـ 800,000 نسمة، [ 69 ] وهو رقم ذكره أيضًا هارولد تاكوشيان من جامعة فوردهام . [ 70 ] وادّعى البروفيسور دينيس ر. بابازيان من جامعة ميشيغان-ديربورن أن هناك مليون شخص من أصل أرمني يعيشون في الولايات المتحدة. [ 6 ] ذكرت صحيفة "أرمينيان ميرور-سبيكتاتور" ، [ 71 ] وموقع "شبيغل أونلاين " الإخباري الألماني ، ومجلة "نيويورك ريفيو أوف بوكس" تقديرًا بلغ 1,200,000، [ 72 ] [ 73 ] بينما قدّر كلٌّ من "الدليل العالمي للأقليات والشعوب الأصلية"، و "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت" ، [ 74 ] و "لوس أنجلوس تايمز" [ 75 ] العدد بـ 1,400,000. [ 76 ] أما " اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية" ، [ 77 ] و"ذا أرمينيان ويكلي " ، [ 78 ] و "ذا أرمينيان ريبورتر" ، [ 79 ] و "رويترز" فقدّمت أعلى رقم، وهو حوالي 1,500,000 أمريكي من أصل أرمني. [ 80 ]
التوزيع الجغرافي

يتركز معظم الأمريكيين من أصل أرمني في المناطق الحضرية الكبرى، لا سيما في كاليفورنيا وشمال شرق الولايات المتحدة، وبدرجة أقل في الغرب الأوسط . وتوجد أعلى تجمعات للأمريكيين من أصل أرمني في لوس أنجلوس ونيويورك وبوسطن. ووفقًا لتعداد عام 2000، كانت الولايات التي تضم أكبر عدد من السكان الأرمن هي كاليفورنيا (204,631)، وماساتشوستس (28,595)، ونيويورك (24,460)، ونيوجيرسي (17,094)، وميشيغان (15,746)، وفلوريدا (9,226)، وبنسلفانيا (8,220)، وإلينوي (7,958)، ورود آيلاند (6,677)، وتكساس (4,941). [ 43 ]
كاليفورنيا
وصل أول أرمني إلى كاليفورنيا عام 1874 واستقر في فريسنو. [ 81 ] كانت فريسنو ووادي كاليفورنيا الأوسط عموماً مركزاً للجالية الأرمنية في كاليفورنيا، ولكن في العقود اللاحقة، وخاصة منذ ستينيات القرن العشرين، عندما وصل عدد كبير من الأرمن من الشرق الأوسط إلى الولايات المتحدة، اجتذبت جنوب كاليفورنيا المزيد والمزيد من الأرمن. [ 82 ]
تُعدّ لوس أنجلوس والمناطق المحيطة بها، بلا منازع، أكبر تجمع سكاني أرمني في الولايات المتحدة. فهي تضمّ ما يقارب نصف إجمالي عدد الأرمن المقيمين في الولايات المتحدة، ما يجعلها واحدة من أكبر التجمعات السكانية الأرمنية خارج أرمينيا . وتتفاوت التقديرات لأعداد الأرمن في جنوب كاليفورنيا بشكل كبير: 250,000 [ 83 ] ، 350,000 [ 82 ] ، 400,000 [ 69 ] ، 450,000 [ 84 ] ، 500,000 [ 6 ]، على الرغم من أن تعداد عام 2000 أشار إلى وجود 152,910 أرمنيًا في مقاطعة لوس أنجلوس . [ 85 ] بعد أحد عشر عامًا فقط، أشارت تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2011 إلى أن عدد الأرمن في منطقة لوس أنجلوس-لونغ بيتش-سانتا آنا بلغ 214,618 نسمة، أي بزيادة قدرها 29% تقريبًا عن عام 2000. [ 86 ] وبلغ عدد سكان مدينة لوس أنجلوس نفسها من الأرمن 64,997 نسمة في عام 2000. [ 87 ] وتضم عدة أحياء في لوس أنجلوس تجمعات كبيرة من الأرمن، لا سيما في وادي سان فرناندو : شمال هوليوود ، وفان نويس ، وإنكينو . [ 88 ] في 6 أكتوبر 2000، أطلق مجلس مدينة لوس أنجلوس اسم " أرمينيا الصغيرة " على تجمع سكاني صغير في شرق هوليوود . ويذكر ملف المجلس بشأن هذا التبني أن "المنطقة تضم تركيزًا كبيرًا من الشركات والمقيمين الأرمن، بالإضافة إلى المؤسسات الاجتماعية والثقافية، بما في ذلك المدارس والكنائس والمنظمات الاجتماعية والرياضية". [ 89 ]

تقع غلينديل على بُعد أميال قليلة من وسط مدينة لوس أنجلوس، ويبلغ عدد سكانها حوالي 200,000 نسمة، منهم، وفقًا لبعض التقديرات، 40% من أصل أرمني. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وبحسب تعداد عام 2000، عرّف 53,840 شخصًا، أي ما يعادل 27% من السكان، أنفسهم بأنهم أرمن في غلينديل. [ 87 ] [ 94 ] كما تضم غلينديل أعلى نسبة من السكان المولودين في أرمينيا. [ 95 ] وإلى جانب غلينديل ولوس أنجلوس نفسها، توجد تجمعات سكانية أرمنية كبيرة في بوربانك (8,312 نسمة)، وباسادينا (4,400 نسمة)، ومونتيبيلو (2,736 نسمة)، وألتادينا (2,134 نسمة)، ولا كريسينتا-مونتروز (1,382 نسمة). [ 87 ] ويقع نصب شهداء الإبادة الجماعية الأرمنية ، وهو أقدم وأكبر نصب تذكاري للإبادة الجماعية الأرمنية في الولايات المتحدة، في مونتيبيلو. [ 96 ] أشارت سيتا كازاندجيان في عام 2006 إلى أن الهجرة الأرمنية إلى لوس أنجلوس قد خلقت جيوبًا عرقية مكتفية ذاتيًا في هوليوود وغلينديل وشمال هوليوود، حيث يمكن للمقيمين العيش والعمل والحصول على جميع الخدمات باللغة الأرمنية بالكامل. [ 97 ]
كانت مدينة فريسنو بولاية كاليفورنيا أول تجمع أرمني كبير في غرب الولايات المتحدة. ومثّلت وجهة رئيسية للمهاجرين الأرمن الأوائل من أرمينيا العثمانية، والذين عمل الكثير منهم في الزراعة. وكان الأرمن أكبر أقلية عرقية في مقاطعة فريسنو. وتشتهر المدينة أيضاً بأنها مسقط رأس الكاتب ويليام سارويان ، الذي تدور أحداث العديد من قصصه فيها. [ 98 ] ويُقدّر عدد الأرمن المقيمين في فريسنو اليوم بنحو 40,000 نسمة. [ 56 ] ووفقاً لتعداد عام 2000، بلغ عدد الأرمن المقيمين في مقاطعة فريسنو آنذاك 9,884 نسمة. [ 99 ] وتُعرف المنطقة المحيطة بكنيسة الثالوث المقدس باسم "المدينة الأرمنية القديمة" . [ 100 ]
لا يُشكل الأرمن في شمال كاليفورنيا كثافة سكانية مماثلة لتلك الموجودة في جنوب الولاية. ويتركز وجودهم بشكل رئيسي في مدن سان فرانسيسكو وسان خوسيه وأوكلاند وما حولها . وقد أشار تعداد عام 2000 إلى وجود 2528 أرمنيًا فقط في سان فرانسيسكو، إلا أن هايك، المعروف بـ"الأرمني المنتشر في كل مكان"، صرّح بأن "العدد الفعلي ربما يكون أعلى بكثير، لأن التعداد عادةً ما يكون أقل من الأرقام الفعلية". [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
شمال شرق
وصل الأرمن إلى شمال شرق الولايات المتحدة هرباً من العنف ذي الدوافع العرقية بدءاً من حوالي عام 1890. وعندما افتتحت شركة هود رابر (التي اندمجت لاحقاً مع شركة بي إف جودريتش) في ووترتاون، ماساتشوستس، عام 1896، جعل المهاجرون الأرمن والسوريون واليونانيون والإيطاليون من شركة هود رابر أكبر منتج لنعال الأحذية المطاطية في الولايات المتحدة، وبذلك أصبحت ووترتاون، ماساتشوستس، أول مركز للجالية الأرمنية في أمريكا. [ 104 ]
كانت نيويورك وجهةً للمهاجرين الأرمن في أوائل القرن العشرين. عُرفت المنطقة الواقعة بين شارع إيست 20، وشارع ليكسينغتون ، والجادة الأولى، حيث سكن عددٌ قليلٌ من الأرمن وتمركزت فيها المتاجر الأرمنية، باسم "أرمينيا الصغيرة" حتى ستينيات القرن العشرين. [ 105 ] ذُكرت هذه المنطقة في كتاب " سيدنا رين: المغامرات الرومانسية لرجل نبيل " للكاتب سنكلير لويس ( الحائز على جائزة نوبل عام 1930 ) الصادر عام 1914. [ 106 ] تشير التقديرات اليوم إلى وجود 150 ألف أرمني في منطقة الولايات الثلاث. تضم كوينز نحو 50 ألف أمريكي من أصل أرمني، بينما يبلغ عدد سكان مانهاتن الأرمن 10 آلاف نسمة، يتركزون في غرامرسي بارك ، وكيبس باي ، وموراي هيل ، حيث تقع كاتدرائية القديس فارتان الأرمنية . [ 107 ]

يُعد ستيبان زادوري، وهو أرمني مجري ، أول أرمني معروف قدم إلى بوسطن. لم يتأسس المجتمع الأرمني في بوسطن إلا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 108 ] وتشير التقديرات اليوم إلى أن عدد الأرمن في منطقة بوسطن الكبرى يتراوح بين 50,000 و70,000 نسمة. [ 108 ] [ 109 ] افتُتحت حديقة التراث الأرمني ، المُخصصة لضحايا الإبادة الجماعية الأرمنية، في وسط مدينة بوسطن في 22 مايو/أيار 2012. [ 110 ] تُعتبر ووترتاون، ماساتشوستس ، مركزًا للأرمن في بوسطن، حيث تُشير التقديرات إلى أن حوالي 8,000 شخص من أصل أرمني يقيمون فيها، [ 111 ] [ 112 ] على الرغم من أن تعداد عام 2000 قدّر العدد بـ 2,708 نسمة فقط. [ 113 ] كما كانت ووستر، ماساتشوستس، مركزًا رئيسيًا للمهاجرين الأرمن في أوائل القرن العشرين. [ 114 ] تقع مكتبة ومتحف أرمينيا في أمريكا في ووترتاون. أما الجمعية الوطنية للدراسات والبحوث الأرمنية (NAASR) فتقع في بيلمونت، و"ابتداءً من أوائل عام 2018، ستجري الجمعية تجديدات شاملة... لتحويلها إلى مركز ترحيبي ومركز أبحاث من الدرجة الأولى في الدراسات الأرمنية للباحثين وغيرهم الكثير، من الأرمن وغير الأرمن على حد سواء". [ 115 ] ومن المدن الأخرى في المنطقة التي تضم أعدادًا كبيرة من السكان الأرمن: ووستر (1306)، وبيلمونت (1165)، ووالثام (1091)، ومدينة بوسطن (1080). [ 113 ]
تشمل المدن الرئيسية الأخرى في شمال شرق الولايات المتحدة التي تضم جاليات أرمنية كبيرة مدينتي فيلادلفيا وبروفيدنس. ومثل غيرها من المجتمعات الأرمنية في أمريكا، تعود جذور الجالية الأرمنية في هذه المدن إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويبلغ عدد الأمريكيين الأرمن في فيلادلفيا حاليًا حوالي 15,000 نسمة [116]، بينما يتجاوز عددهم في بروفيدنس 7,000 نسمة [117 ] . كما توجد جالية أرمنية صغيرة في بورتلاند، بولاية مين؛ تأسست هذه الجالية عام 1896 ، ويمثلها حاليًا الاتحاد الثقافي الأرمني في مين (ACAME) [ 118 ] . وكان من أوائل مشاريع الاتحاد (عام 2003) بناء نصب تذكاري مخصص لضحايا الإبادة الجماعية الأرمنية، يقع عند تقاطع شارع كمبرلاند وطريق فرانكلين السريع في بورتلاند [ 119 ] .
مجتمعات أخرى
توجد مجتمعات أمريكية أرمنية كبيرة أخرى في الغرب الأوسط والجنوب ، ولكن بأعداد أقل بكثير من ولايات الشمال الشرقي وكاليفورنيا.
كان معظم المهاجرين الأرمن الأوائل في ديترويت من العمال. وفي العقود اللاحقة، ولا سيما منذ ستينيات القرن العشرين، هاجر أرمن من الشرق الأوسط إلى ميشيغان. ووُصف المجتمع الأرمني بأنه "متعلم تعليماً عالياً، ومهني، ومزدهر". [ 120 ] ويبلغ عددهم اليوم حوالي 22,000 نسمة. [ 108 ] كما استقر الأرمن في شيكاغو لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر بأعداد قليلة، لكن أعدادهم ازدادت خلال القرن العشرين، [ 121 ] ليصل عددهم اليوم إلى حوالي 25,000 نسمة. [ 102 ] وفي عام 2003، كان يعيش أكثر من 8,000 أمريكي من أصل أرمني في واشنطن العاصمة . [ 122 ] ويقع متحف الإبادة الجماعية الأرمنية في أمريكا أيضاً في العاصمة. ومنذ مطلع القرن، لوحظ اتجاه نحو زيادة عدد الأرمن الذين يعيشون خارج مناطق الاستيطان التقليدية. فعلى سبيل المثال، ازداد عدد الأرمن في نيفادا من 2880 في عام 2000 إلى 5845 في عام 2010، وفي فلوريدا من 9226 إلى 15856، وفي تكساس من 4941 إلى 14459. [ 123 ]
تضم منطقة شمال غرب المحيط الهادئ جالية أرمنية متنامية، تتركز بشكل أساسي حول منطقة سياتل الكبرى ، ويبلغ تعدادها ما بين 6000 و8000 أمريكي من أصل أرمني ، بالإضافة إلى كنيسة. هاجر العديد من الأمريكيين الأرمن في ولاية واشنطن إلى المنطقة في تسعينيات القرن الماضي، وأسسوا منذ ذلك الحين جالية كبيرة، خاصة في الجانب الشرقي من المدينة وما حوله .
يبلغ عدد الأرمن في منطقة سولت ليك سيتي بولاية يوتا حوالي 2000 نسمة. [ 125 ]
ثقافة

لغة

في عام 2000، كان 53% من الأرمن المقيمين في الولايات المتحدة يتحدثون اللغة الأرمنية . وللمقارنة، يتحدث حوالي 6% من الأمريكيين الإيطاليين ، و32% من الأمريكيين اليونانيين ، و70% من الأمريكيين الألبان لغتهم الأم. [ 43 ] [ 128 ]
للغة الأرمنية شكلان معياريان متميزان: الأرمنية الغربية والأرمنية الشرقية ، وكلاهما شائع الاستخدام بين الجالية الأرمنية الأمريكية. يتحدث الأرمن من لبنان وتركيا وسوريا وبعض الدول الأخرى اللهجة الغربية، التي كانت تُستخدم في أرمينيا الغربية (التركية) ، وهي المناطق الشرقية من تركيا التي شهدت وجودًا أرمنيًا تاريخيًا. أما الأرمنية الشرقية، فتُستخدم بشكل أساسي في أرمينيا وإيران، مع أن الأرمن الإيرانيين لديهم لهجتهم الخاصة. في الولايات المتحدة، يتحدث الأرمنية الشرقية في الغالب مهاجرون من الاتحاد السوفيتي السابق، وصل معظمهم خلال تسعينيات القرن الماضي، أو أبناؤهم. [ 129 ] علاوة على ذلك، تُستخدم تهجئتان مختلفتان للأرمنية الغربية والشرقية. في أرمينيا، تُستخدم التهجئة المُعدّلة ، بينما يستخدم معظم الأرمن في الشتات (بما في ذلك لبنان وسوريا وتركيا وإيران) التهجئة الكلاسيكية . [ 130 ]
بين عامي 1910 و1970، اقتصرت الدراسة على لغة السكان المولودين في الخارج في الولايات المتحدة. في عام 1910، بلغ عدد المتحدثين باللغة الأرمنية في الولايات المتحدة 23,938 شخصًا. وارتفع هذا العدد إلى 37,647 شخصًا في عام 1920، ثم إلى 51,741 شخصًا في عام 1930، ثم إلى 40,000 شخص في عام 1940، ثم إلى 37,270 شخصًا في عام 1960، وأخيرًا إلى 38,323 شخصًا في عام 1970. [ 131 ] ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1980 ، بلغ عدد المتحدثين باللغة الأرمنية في البلاد 100,634 شخصًا، منهم 69,995 شخصًا مولودين في الخارج. [ 132 ] [ 133 ] وكشف تعداد الولايات المتحدة لعام 1990 عن وجود 308,096 شخصًا من أصل أرمني في ذلك الوقت، و149,694 شخصًا ذكروا اللغة الأرمنية كلغة أم. كانت غالبية المتحدثين باللغة الأرمنية (115,017) من مواليد الخارج. [ 133 ] [ 134 ]
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، بلغ عدد الأرمن عرقياً المقيمين في الولايات المتحدة 385,488 نسمة، منهم 202,708 شخصاً يتحدثون الأرمنية كلغة أساسية في المنزل . وتركزت الغالبية العظمى من المتحدثين بالأرمنية في كاليفورنيا (155,237 نسمة). وشملت الولايات الأخرى التي تضم أعداداً كبيرة من المتحدثين بالأرمنية نيويورك (8,575 نسمة) وماساتشوستس (8,091 نسمة). [ 43 ] [ 128 ] ويقيم حوالي ثلثي المتحدثين بالأرمنية في مقاطعة لوس أنجلوس. [ 51 ] وتشير تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2009-2013 إلى أن عدد المتحدثين بالأرمنية بلغ 237,840 نسمة. [ 135 ]
أظهرت دراسة أجريت عام 2007 أن 16% من الأرمن المولودين في لبنان، و29% في أرمينيا (بما في ذلك أرمينيا السوفيتية)، و31% في إيران، و36% في تركيا لا يتقنون اللغة الإنجليزية. [ 59 ] ويتحدث العديد من الأرمن المولودين في الخارج لغات متعددة، إذ يتحدثون لغة واحدة على الأقل إلى جانب الأرمنية والإنجليزية. فعلى سبيل المثال، قد يتقن الأرمن من أرمينيا أو بقية دول الاتحاد السوفيتي السابق اللغة الروسية ، وقد يتقن الأرمن من لبنان وسوريا اللغتين العربية والفرنسية، ويتحدث معظم الأرمن الإيرانيين اللغة الفارسية ، ويتحدث أرمن إسطنبول اللغة التركية . [ 6 ] [ 61 ] [ 136 ]
وصفت ورقة بحثية قدمها بيرت فوكس عام 1999 اللغة الأرمنية بأنها "معرضة للخطر الشديد" في الولايات المتحدة. [ 137 ]

تعليم
كان المهاجرون الأرمن الأوائل من بين أكثر المجموعات العرقية معرفةً بالقراءة والكتابة عند دخولهم الولايات المتحدة، حيث بلغت نسبة المتعلمين 76%. وبالمقارنة، بلغت نسبة المتعلمين 46% بين سكان جنوب إيطاليا، و74% بين يهود أوروبا الشرقية، و99% بين الفنلنديين. [ 138 ] وفي عام 2007، كان 41% من الأرمن المولودين في الولايات المتحدة حاصلين على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات على الأقل . أما النسبة فهي أقل بين الأرمن المولودين في الخارج. [ 59 ]
تأسست أول مدرسة أرمنية يوم الأحد في الولايات المتحدة في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر في نيويورك على يد بارسيغ فاردوكيان. [ 139 ] ومنذ ستينيات القرن العشرين، أُنشئت العديد من المدارس الأرمنية ثنائية اللغة في مختلف أنحاء البلاد. وتُعد مدرسة فيراهيان الأرمنية ، التي تأسست عام 1964، أقدم مدرسة أرمنية يومية في أمريكا. [ 139 ] وإلى جانب ذلك، يوجد أكثر من 100 مدرسة أرمنية تعمل في عطلات نهاية الأسبوع فقط. [ 6 ] وتُعد كلية ماشدوتس في غلينديل، التي تأسست عام 1992، المؤسسة الأرمنية الوحيدة للتعليم العالي في البلاد. [ 140 ]
يشكل الأمريكيون الأرمن مجتمعاً ذا مستوى تعليمي عالٍ. فمن بين 339,732 أمريكياً أرمنياً ممن تبلغ أعمارهم 25 عاماً فأكثر، يحمل 26% منهم شهادة جامعية ، و26.1% منهم حاصلون على شهادة بكالوريوس . [ 141 ]
دِين
معظم الأمريكيين الأرمن هم من أتباع الكنيسة الرسولية الأرمنية ، وهي أكبر كنيسة أرثوذكسية شرقية في الولايات المتحدة. [ 142 ] ولها أكثر من 90 كنيسة في جميع أنحاء البلاد. [ 143 ] وقد أفادت التقارير أن 80% من الأمريكيين الأرمن هم من أتباع الكنيسة الرسولية الأرمنية، و10% من البروتستانت (معظمهم من الإنجيليين الأرمن )، و3% من الكاثوليك الأرمن . [ 7 ]
الكنيسة الرسولية الأرمنية هي أقدم كنيسة وطنية في العالم، ولعبت دورًا محوريًا في حماية الهوية الأرمنية عبر قرون من الهيمنة الأجنبية. [ 144 ] تتركز العديد من المجتمعات الأرمنية في البلاد حول الكنائس التي تُعد مراكز مجتمعية. بُنيت أول كنيسة رسولية أرمنية في أمريكا، والتي سُميت كنيسة مخلصنا ، عام 1891 في مدينة ووستر. [ 142 ] تأسست الأبرشية الأمريكية للكنيسة عام 1898 على يد الكاثوليكوس مكرتيش خريميان . [ 26 ] في عام 1916، كان هناك 34 رعية أرمنية تضم 27,450 عضوًا، غالبيتهم من الذكور. وكانت الولايات التي تضم أكبر عدد من أتباع الكنيسة الأرمنية هي ماساتشوستس وميشيغان وكاليفورنيا ونيويورك. [ 145 ] تأسست الأبرشية الغربية عام 1927. [ 146 ]

بعد سيطرة السوفييت على أرمينيا عام ١٩٢٠، انقسم المجتمع الأرمني الأمريكي إلى معسكرين: أحدهما مؤيد لأرمينيا السوفيتية (معظمهم من أعضاء حزبي هونتشاك ورامغافار )، والآخر معارض لها (معظمهم من أعضاء حزب الطاشناق ). وامتد هذا الانقسام إلى الإدارة الكنسية، مؤثراً على انتماءات الرعايا وسلطة الأبرشيات. [ ١٤٧ ] خلال المعرض العالمي عام ١٩٣٣ ، رفض ليون توريان ، رئيس أساقفة الأبرشية الشرقية للكنيسة الرسولية الأرمنية في أمريكا، إلقاء خطاب لأن العلم الأرمني ثلاثي الألوان لجمهورية ١٩١٨-١٩٢٠ كان معلقاً خلفه، بينما كانت إتشميادزين ، مقر كاثوليكوس عموم الأرمن ، تقع في أرمينيا التي كانت آنذاك جزءاً من الاتحاد السوفيتي وتستخدم علماً مختلفاً. أثار هذا الأمر استياء أعضاء حزب الطاشناق الحاضرين في الحفل. بلغ الصراع ذروته في 24 ديسمبر 1933، عندما اغتال عدد من أعضاء حزب الطاشناق رئيس الأساقفة توريان خلال قداس ليلة عيد الميلاد في كنيسة الصليب المقدس الرسولية الأرمنية في نيويورك . [ 142 ] [ 148 ] [ 149 ]
في الثاني عشر من أكتوبر عام ١٩٥٧، خلال ذروة الحرب الباردة ، اتحدت عدة رعايا تابعة للكنيسة الرسولية الأرمنية في أمريكا، والتي كانت غير منتسبة منذ عام ١٩٣٣، تحت مظلة الكرسي الرسولي في كيليكيا ، ومقره في لبنان، بالقرب من الاتحاد الثوري الأرمني. [ ١٤٢ ] [ ١٤٦ ] [ ١٥٠ ] وقد رسّخ هذا التطور انقسامًا دائمًا داخل المجتمع الرسولي الأرمني في الولايات المتحدة، مع وجود هياكل أبرشية منفصلة تابعة لأبرشيات كنسية مختلفة. [ ١٤٧ ] بعد الحرب العالمية الثانية، قاد رئيس الأساقفة تيران نيرسويان الكنيسة خلال مرحلة تأسيس ثانية، شهدت وضع لوائح داخلية لإدارة الأبرشية، وإنشاء منظمة شبابية على مستوى البلاد، وإطلاق مشروع بناء كاتدرائية أرمنية في مانهاتن ، وانضمام الكنيسة الأرمنية إلى الحركة المسكونية. [ 151 ] شهدت منتصف خمسينيات القرن العشرين ارتفاعًا في الهجرة وازدهارًا في بناء الكنائس الأرمنية، مع انتشار مجتمعات جديدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كما بدأ جيل من القادة المولودين في أمريكا في بذل جهودهم. رُسِّم أول كاهن أرمني أمريكي المولد عام 1956. وفي عام 1961، أُسِّست مدرسة القديس نرسيس الأرمنية في إلينوي (ثم انتقلت لاحقًا إلى نيويورك). وتجسَّدت روح الحيوية المتجددة في شخصية رئيس الأساقفة توركوم مانوكيان ، الذي أدار الأبرشية كرئيس لها من عام 1966 إلى عام 1990. [ 152 ] شهدت هذه الفترة تدفقًا كبيرًا للمهاجرين الأرمن. أعادت هذه التطورات تركيز أولويات الكنيسة الأرمنية في أمريكا. وأدت الحاجة إلى الإغاثة الإنسانية للوطن الأرمني، فضلًا عن مد يد العون للاجئين الذين استقروا في جميع أنحاء الولايات المتحدة (والمتركزين في نيويورك ولوس أنجلوس)، إلى إنشاء صندوق الإغاثة الأرمنية ، الذي تقدم من خلاله الكنيسة مساعدات مادية وطبية لأرمينيا. [ 144 ]
يوجد اليوم أكثر من 120 تجمعًا أبرشيًا أرمنيًا في القارة، ثلثاها كنائس منظمة بالكامل تضم مزارات. يتولى المطران خاجاج بارساميان رئاسة الأبرشية الشرقية (منذ عام 1990)، بينما يتولى المطران هوفنان ديرديريان رئاسة الأبرشية الغربية (منذ عام 2003). وتربط الأبرشيات علاقات وثيقة بالكرسي الأم في إتشميادزين المقدسة ، وبالبطريرك الأعلى الحالي، كاريكين الثاني ، الكاثوليكوس 132 لعموم الأرمن. [ 153 ]
تُشكّل الكنيسة الإنجيلية الأرمنية ثاني أكبر طائفة بين الأمريكيين الأرمن، حيث يتبعها واحد من كل عشرة. [ 7 ] وفي عام 1993، كان هناك 28 كنيسة بروتستانتية أرمنية. [ 154 ] ويتبع عدد قليل من الأمريكيين الأرمن الكنيسة الكاثوليكية الأرمنية، ويُقدّر عددهم بحوالي 25,000. [ 155 ] وفي عام 1990، كان هناك 6 كنائس كاثوليكية أرمنية في الولايات المتحدة. [ 154 ]
وسائط
مطبعة
صدرت أول صحيفة باللغة الأرمنية في الولايات المتحدة، واسمها " أريجاك " (Արեգակ، وتعني "الشمس")، في مدينة جيرسي سيتي عام 1888. ومنذ ذلك الحين، صدر أكثر من 300 صحيفة. [ 8 ] [ 156 ] واليوم، تُنشر العديد من الصحف الأرمنية (باللغتين الأرمنية والإنجليزية) في جميع أنحاء البلاد.
تشمل الصحف التابعة للاتحاد الثوري الأرمني صحيفة "أوراغارك" ثنائية اللغة ، [ 157 ] الصادرة في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ؛ وصحيفة "ذا أرمينيان ويكلي " الإنجليزية وصحيفة " هايرنيك " الأرمنية ، وكلاهما تصدران في ووترتاون، ماساتشوستس . [ 8 ] أما صحيفة "أسباريز" ثنائية اللغة ، الصادرة أيضاً في لوس أنجلوس، فتصدرها منظمة منشقة. [ 158 ] [ 159 ]
تشمل الصحف التابعة لحزب هونتشاكيان الديمقراطي الاجتماعي صحيفة ماسيس ثنائية اللغة ، التي تصدر في باسادينا، كاليفورنيا . [ 160 ]
تشمل الصحف التابعة للحزب الليبرالي الديمقراطي الأرمني صحيفة نور أور ثنائية اللغة ، التي تصدر في ألتادينا، كاليفورنيا ؛ وصحيفة ذا أرمينيان ميرور-سبيكتاتور باللغة الإنجليزية وصحيفة بايكار باللغة الأرمنية ، وكلاهما يصدر في ووترتاون، ماساتشوستس . [ 161 ]
وتشمل الصحف غير الحزبية صحيفة "ذا كاليفورنيا كورير" الناطقة باللغة الإنجليزية ، والتي تصدر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ؛ وصحيفة "نور هاياستان" الناطقة باللغة الأرمنية ، والتي تصدر في غلينديل، كاليفورنيا .
تلفزيون
انطلقت قناة هورايزون أرمينيان التلفزيونية، التابعة للاتحاد الثوري الأرمني، عام 1989 كأول شبكة تلفزيونية أرمنية تبث على مدار 24 ساعة في أمريكا. [ 162 ] [ 163 ]
منذ عام 2013، تتخذ قناة USArmenia TV من مدينة غلينديل بولاية كاليفورنيا مقراً لها. وتقدم القناة مسلسلات كوميدية وبرامج تلفزيون الواقع وبثاً إخبارياً باللغة الأرمنية . [ 164 ]
التقاليد
يحظى المطبخ الأرمني ، والمطبخ المتوسطي عموماً، بشعبية واسعة بين الأمريكيين من أصل أرمني. وتنتشر العديد من المطاعم في منطقة لوس أنجلوس وغيرها من المناطق التي تضم كثافة سكانية عالية من الأمريكيين الأرمن. ومن أشهر المطاعم الأرمنية سلسلة مطاعم "زانكو تشيكن" ، وهي سلسلة مطاعم عائلية تقدم وجبات سريعة من المطبخ الأرمني والمتوسطي والشرق أوسطي، وتقع في منطقة لوس أنجلوس. [ 165 ]
تأسست عشرات الفرق الموسيقية للرقص الشعبي الأرمني للهواة في الولايات المتحدة في العقود الأخيرة. [ 166 ]
تُعدّ منظمة هومنتمن، وهي منظمة رياضية تابعة للاتحاد الثوري الأرمني ، ناشطة للغاية في الولايات المتحدة، كما تُشارك في أنشطة الكشافة. يُقيم فرع هومنتمن في غرب الولايات المتحدة دورة ألعاب نافاسارتيان في منطقة لوس أنجلوس كل صيف منذ عام 1975. واليوم، تجمع هذه الدورة أكثر من 6000 رياضي من 300 فريق، و2000 كشاف. ويحضر أكثر من 35000 شخص لمشاهدة هذا الحدث. [ 167 ]
تمييز
في عام 2023، خلص مكتب حماية المستهلك المالي (CFPB) إلى أن سيتي بنك مارس تمييزًا غير قانوني ضد الأمريكيين من أصل أرمني وعاملهم معاملة المجرمين. وأمرت الهيئة التنظيمية سيتي بدفع غرامة قدرها 25.9 مليون دولار. [ 168 ]
سياسة
الفترة المبكرة
أقامت الأحزاب السياسية الأرمنية الرئيسية الثلاثة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين - الاتحاد الثوري الأرمني (المعروف أيضًا باسم حزب الطاشناق)، والحزب الاشتراكي الديمقراطي الهونتشاكي (الهونتشاك)، وحزب الأرمنكان (الذي عُرف لاحقًا باسم رامغافار ) - وجودًا لها في الولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من تأسيسها؛ [ 169 ] حيث أصدر كل منها صحيفته الخاصة الموجهة إلى الجالية الأرمنية في أمريكا الشمالية: صحيفتا "هايرنيك" و "أسباريز" لحزب الطاشناق ، وصحيفة "بايكار" لحزب الرامغافار. بعد غزو البلاشفة لأرمينيا وضمها عام 1920، شكّل حزبا الرامغافار والهونتشاك ائتلافًا داعمًا لأرمينيا السوفيتية ، بينما ظل الاتحاد الثوري الأرمني، الذي كان الحزب الحاكم في جمهورية أرمينيا من عام 1918 إلى عام 1920، مناهضًا للسوفيت في أوساط الجالية. [ 150 ] وقد ساهم زلزال سبيتاك عام 1988 وحركة كاراباخ في توحيد صفوف الجالية الأرمنية. [ 56 ]
اللوبي الأرمني
وُصفت الجالية الأرمنية الأمريكية بأنها "الأكثر نفوذاً" بين الجاليات الأرمنية في العالم، على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بنظيرتها في روسيا. [ 4 ] وتُعدّ جماعات الضغط الأرمنية الأمريكية من بين أكثر جماعات الضغط العرقية نفوذاً في الولايات المتحدة. [ 170 ] وتتمثل أجندة الضغط الرئيسية للجمعية الأرمنية الأمريكية (AAA) واللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية (ANCA) في الضغط على الكونغرس والرئيس الأمريكي لخفض المساعدات الاقتصادية والعسكرية لتركيا، بالإضافة إلى الجهود المبذولة لإعادة تأكيد الإبادة الجماعية التي ارتكبتها تركيا العثمانية عام 1915. [ 171 ] ووفقاً لأحد الباحثين، فإن النفوذ السياسي للجالية الأرمنية في الولايات المتحدة "يُوازن نفوذ جماعات الضغط النفطية الكبرى في واشنطن التي تُروّج للمصالح الأذربيجانية". [ 172 ]
بحسب شون دورمان، مؤلفة كتاب " داخل سفارة أمريكية "، فإن الهدف الرئيسي للوبي الأرمني هو "إقناع الكونغرس الأمريكي بدعم المصالح الأرمنية، ولا سيما الاعتراف بالإبادة الجماعية الأرمنية". وتزعم دورمان أيضًا أن "لللوبي الأرمني دورًا هامًا في تقديم الولايات المتحدة دعمًا ماليًا لأرمينيا. ففي الفترة من عام 1992 إلى عام 2010، قدمت الولايات المتحدة ما يقرب من ملياري دولار، وهو أعلى مبلغ للفرد في دولة ما بعد الاتحاد السوفيتي". [ 173 ]
الإبادة الجماعية للأرمن

لطالما كان اعتراف الولايات المتحدة بالإبادة الجماعية للأرمن هدفًا رئيسيًا للجالية الأرمنية الأمريكية. وقد تحقق الاعتراف الرسمي من قبل الكونغرس في عام 2019 [ 174 ] [ 175 ] والبيت الأبيض في عام 2021. [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
في العقود السابقة، وصفت العديد من الوثائق الرسمية الأحداث بأنها "إبادة جماعية" (1975، [ 179 ] [ 180 ] 1984، [ 181 ] 1996)؛ [ 182 ] كما وصف الرئيس رونالد ريغان الأحداث بأنها "إبادة جماعية" في خطاب ألقاه في 22 أبريل 1981. [ 183 ]
يتجمع الأمريكيون الأرمن في العديد من المدن والبلدات كل عام في 24 أبريل لإحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن. ويُقام أكبر هذه التجمعات في منطقة لوس أنجلوس. ويُحصي المعهد الوطني الأرمني 75 نصبًا تذكاريًا للإبادة الجماعية للأرمن في الولايات المتحدة؛ أقدمها نصب مونتيبيلو التذكاري للإبادة الجماعية ، الذي اكتمل بناؤه عام 1965. [ 184 ]
شخصيات بارزة
حقق الأرمن في الولايات المتحدة نجاحاً وبروزاً في مجالات متنوعة، بما في ذلك الأعمال والسياسة والترفيه والعلوم والرياضة والفنون.
الفنون والترفيه

كان روبن ماموليان مخرجًا سينمائيًا ومسرحيًا، ويُعرف أيضًا بأنه المنتج المشارك لأول فيلم روائي طويل ( بيكي شارب ، 1935) يستخدم تقنية الألوان الثلاثية. [ 185 ] [ 186 ] أنتج هوارد كازانجيان فيلمي عودة الجيداي وغزاة التابوت الضائع ، بينما كتب ستيفن زايليان سيناريو فيلم قائمة شندلر .
حقق الأمريكيون من أصل أرمني نجاحًا كبيرًا في مجال الترفيه. تمتد مسيرة المغنية شير ، واسمها الحقيقي شيريل سركيسيان، لأكثر من 60 عامًا. [ 187 ] تتألف فرقة الميتال " سيستم أوف أ داون" من أربعة أعضاء أرمن من الشتات: سيرج تانكيان ، ودارون مالاكيان ، وشافو أودادجيان ، وجون دولمايان . [ 188 ] أما الملحن آلان هوفانيس ، المولود لأب أرمني وأم اسكتلندية أمريكية ، فقد "ألف أكثر من 400 مقطوعة موسيقية، من بينها 67 سيمفونية متفاوتة الجودة". [ 189 ] سيبو سيمونيان ، أحد مؤسسي فرقة "كابيتال سيتيز "، هو من أصل أرمني لبناني . روس باغداساريان ، المعروف أيضًا باسم ديفيد سيفيل، هو مبتكر سلسلة "ألفين والسناجب" . في عام 1959، فاز باغداساريان بجائزتين في حفل توزيع جوائز غرامي الافتتاحي ، وهما: أفضل تسجيل للأطفال وأفضل أداء كوميدي . [ 190 ] قام مايك كونرز ، واسمه الحقيقي كريكور أوهانيان، ببطولة المسلسل التلفزيوني الطويل مانيكس ، والذي حصل عنه على جائزة غولدن غلوب في عام 1970. وامتدت مسيرته التمثيلية لأكثر من ستة عقود.
حقق العديد من الموسيقيين الأرمن نجاحًا في الثقافة الشعبية الأمريكية. وتُعتبر لوس أنجلوس أحد المراكز الرئيسية لإنتاج الموسيقى الأرمنية في العقود الأخيرة. ومن بين المغنين الأرمن الذين عاشوا أو يعيشون في الولايات المتحدة، مغني الروك ومغني البوب هاروت بامبوكجيان [ 191 ] وأرمينشيك [ 192 ] .
أندريا مارتن ، الممثلة الكوميدية وممثلة الأفلام والتلفزيون، والمعروفة بدورها المنتظم في البرنامج الكوميدي التلفزيوني الكندي SCTV ، ودور العمة فولا في فيلمي My Big Fat Greek Wedding و My Big Fat Greek Wedding 2 ، تنحدر من عائلة أمريكية من أصل أرمني من جهة الأب والأم.
تُعتبر نجمة تلفزيون الواقع كيم كارداشيان [ 193 ] شخصية مثيرة للجدل بين الأرمن. [ 194 ] [ 195 ] كان والدها، روبرت كارداشيان ، محامياً في قضية مقتل أو جيه سيمبسون ، كما أن شقيقاتها، كلوي كارداشيان وكورتني كارداشيان ، وشقيقها روب كارداشيان هم أيضاً نجوم تلفزيون الواقع.

- الأدب
يشكل الأدب الأرمني الأمريكي مجموعة متنوعة من الأعمال الأدبية التي تضم كتابًا أمريكيين من أصول أرمنية. ويشمل هذا الأدب طيفًا واسعًا من الأنواع والأشكال الأدبية، وغالبًا ما يتناول الكتاب الأرمن الأمريكيون بعض المواضيع المشتركة (مثل الإبادة الجماعية للأرمن) مع الحفاظ على أساليبهم الأدبية الشخصية. وتُعدّ مجلة "أرارات الفصلية " الصادرة في نيويورك منذ عام 1959، منبرًا رئيسيًا للكتابة الأرمنية الأمريكية. وتصدر "أرارات" باللغة الإنجليزية عن طريق الاتحاد الخيري الأرمني العام (AGBU) ، كما تتضمن أعمالًا مترجمة لكتاب أرمن من مختلف أنحاء العالم. ومن أبرز الكتاب الأرمن الأمريكيين: ويليام سارويان ، وليون سورميليان ، وإيه آي بيزيريدس ، [ 197 ] ومايكل آرلين ، ومارجوري هاوسبيان دوبكين ، وغيرهم. أما الجيل الثاني من الكتاب الأرمن الأمريكيين فيشمل: بيتر بالاكيان ، ونانسي كريكوريان ، وكارول إدغاريان ، ومايكل جيه آرلين ، وآرثر نيرسيسيان ، وميشلين أهارونيان ماركوم ، وهراغ فارتانيان ، وغيرهم. [ 198 ]
- الفنون البصرية
يُعدّ النحات هايغ باتيجيان ، والرسام هوفسيب بوشمان ، والأبرز بينهم أرشيل غوركي (المولود باسم فوسدانيغ أدويان)، من بين أشهر الفنانين الأمريكيين من أصل أرمني. ومن الشخصيات البارزة الأخرى النحات روبن ناكيان ، [ 199 ] والرسامون جون ألتون ، وإدوارد أفيديسيان ، وتشارلز غارابيديان ، ولودفيغ ماكتاريان ، وأرمان مانوكيان .
في مجال الفن المعاصر والأداء، تشمل بعض الفنانين الأمريكيين البارزين من أصول أرمينية نينا كاتشادوريان ، وإريك بوغوسيان ، وتابو! (المعروف أيضًا باسم ستيفن تاشجيان)، وبيتر ساركيسيان ، وآرام جيبيليان، وليندا غانجيان، وداليا السيد ، وإميل كازاز ، وأندرو أوهانيسيان، وغيرهم.
لاري غاغوسيان تاجر أعمال فنية بارز، وهو مالك معرض غاغوسيان . في عام ٢٠١١، صنّفت مجلة "آرت ريفيو " البريطانية غاغوسيان رابعًا في استطلاعها السنوي لأكثر الشخصيات نفوذًا في عالم الفن. [ ٢٠٠ ] هراغ فارتانيان، المولود في سوريا، هو مؤسس ورئيس تحرير مجلة " هايبرأليرجيك " الفنية . [ ٢٠١ ]
الأوساط الأكاديمية والعلوم والطب
فارتان غريغوريان ، المولود في إيران، كان رئيسًا لجامعة براون ومكتبة نيويورك العامة ، بالإضافة إلى كونه رئيسًا لمؤسسة كارنيجي في نيويورك . وقد حصل على الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية ووسام الحرية الرئاسي .
شغل المحامي غريغوري هـ. أداميان منصب رئيس جامعة بنتلي من عام 1970 إلى عام 1991، وخلال تلك الفترة أشرف على نمو الجامعة بشكل كبير. [ 202 ]
شغل آرام تشوبانيان منصب رئيس جامعة بوسطن من عام 2003 إلى عام 2005.
كان ريتشارد هوفانيسيان مؤرخًا بارزًا لأرمينيا وأستاذًا فخريًا في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
كان خاشيج تولوليان ، المولود في سوريا، أستاذاً للغة الإنجليزية والأدب المقارن في جامعة ويسليان، ويعتبر مؤسساً للتخصص الأكاديمي لدراسات الشتات .
دارون أسيموغلو ، وهو اقتصادي تركي الأصل يعمل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، يُعدّ من أكثر الاقتصاديين استشهاداً بهم في العالم. [ 203 ] [ 204 ]
كان لريموند داماديان ، الحائز على الميدالية الوطنية للتكنولوجيا ، إسهام كبير في اختراع جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي . [ 205 ] [ 206 ]
كريستينا مارانسي هي أستاذة آرثر إتش. داديان وآرا أوزتميل للفن والعمارة الأرمنية في جامعة تافتس. [ 207 ]
كان جاك كيفوركيان طبيبًا مثيرًا للجدل [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] وناشطًا في مجال القتل الرحيم ، يُعرف باسم "دكتور الموت" [ 211 ] ، وكان والداه مهاجرين أرمنيين . وُلد والده، ليفون، في قرية باسن ، بالقرب من أرضروم ، ووُلدت والدته، ساتينيغ، في قرية غوفدون، بالقرب من سيواس . [ 212 ]
كان موسى هاوسبيان ، وهو طبيب أمريكي من أصل أرمني وُلد في قرية كسب الأرمنية في سوريا ، عامل إغاثة طبية في أرمينيا الروسية خلال الإبادة الجماعية للأرمن . أما ابنه، إدغار هاوسبيان ، فكان جراح أعصاب ومعلمًا ومؤسسًا مشاركًا لصندوق الإغاثة الأرمنية .
فاز عالم الأحياء أردم باتابوتيان ، وهو أمريكي من أصل أرمني ولد في لبنان، بجائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء لعام 2021 لاكتشافه "مستقبلات درجة الحرارة واللمس" (بالاشتراك مع ديفيد جوليوس ).
السياسيون

دخل عدد من الأرمن معترك السياسة. وكان أول أرمني يشغل منصبًا رفيعًا هو الجمهوري ستيفن ديرونيان ، وهو أرمني من أصل بلغاري، مثّل نيويورك في مجلس النواب من عام 1953 إلى عام 1965. [ 213 ] أصبح جورج ديوكميجيان حاكمًا جمهوريًا لولاية كاليفورنيا عام 1983 ، وغادر منصبه عام 1991. وقد شغل سابقًا منصب عضو في مجلس الولاية (1963-1967)، وعضو في مجلس الشيوخ (1967-1979)، ومدعي عام كاليفورنيا (1979-1983). [ 214 ] وانتُخب عدد من الأمريكيين الأرمن لعضوية المجالس التشريعية للولايات، وخاصة في كاليفورنيا. ففي ماساتشوستس، شغل جورج كيفيريان منصب ممثل في مجلس النواب ، ثم أصبح رئيسًا له من عام 1985 إلى عام 1991. [ 213 ]
شغل بول روبرت إغناتيوس منصب وزير البحرية الأمريكية من عام 1967 إلى عام 1969 في إدارة ليندون جونسون. [ 215 ] كان كين خاشيجيان كبير كتّاب خطابات الرئيس رونالد ريغان، ويُعرف أيضًا بوصف ريغان لأحداث عام 1915 بأنها "إبادة جماعية" في عام 1981. [ 216 ] شغل الدبلوماسي إدوارد دجيريجيان منصب سفير الولايات المتحدة في سوريا ثم إسرائيل في التسعينيات. [ 215 ] شغل هاري توتونجيان منصب عمدة مدينة تروي، نيويورك، عن الحزب الجمهوري من عام 2003 إلى عام 2012. وانتُخب بيل باباريان لعضوية مجلس مدينة باسادينا عام 1987، وأصبح عمدةً لها عام 1995. وكان جو سيميتيان عضوًا في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا منذ عام 2004، [ 213 ] بينما انتُخب بول كريكوريان لعضوية مجلس مدينة لوس أنجلوس عام 2010 عن الدائرة الثانية ، حيث يتركز السكان الأرمن في لوس أنجلوس. وشغلت عضوتان في الكونغرس من أصول أرمنية، وهما آنا إيشو وجاكي سبير ، وكلاهما ديمقراطيتان من كاليفورنيا، منصبيهما من عام 1993 إلى عام 2025 ومن عام 2008 إلى عام 2023 على التوالي. [ 213 ]
انتقل عدد قليل من الأمريكيين الأرمن إلى أرمينيا في أوائل التسعينيات، وبرز بعضهم في وطن أجدادهم. انتقل رافي هوفانيسيان ، المحامي الأمريكي الأرمني من الجيل الثالث المولود في فريسنو، إلى أرمينيا عام ١٩٩١، وسرعان ما عُيّن أول وزير خارجية لأرمينيا، حيث بقي في منصبه حتى عام ١٩٩٢. واليوم، يُعد هوفانيسيان شخصية معارضة بارزة في أرمينيا وزعيم حزب التراث . أما سيبوه (ستيف) تاشجيان، وهو أرمني من كاليفورنيا أصله من القدس، فقد شغل منصب وزير الطاقة، بينما كان جيرارد ليباريديان ، المؤرخ المولود في لبنان والمقيم في بوسطن، مستشارًا للرئيس ليفون تير-بيتروسيان . [ ٢١٧ ] [ ٢١٨ ]
جيش

شغل جيفري إل. هاريجيان منصب قائد القوات الجوية الأمريكية في أوروبا - القوات الجوية في أفريقيا في الفترة من 2019 إلى 2022. [ 219 ]
كان مونتي ميلكونيان ، وهو من مواليد كاليفورنيا، قائداً بارزاً للقوات الأرمينية خلال حرب ناغورنو كاراباخ الأولى . وقد مُنح لقب بطل أرمينيا القومي بعد وفاته . [ 220 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، خدم حوالي 18,500 أرمني في القوات المسلحة الأمريكية . [ 221 ] وقد مُنح عدد منهم أوسمةً تقديرًا لخدمتهم، بمن فيهم العقيد إرنست درويشيان ، وهو من مواليد ولاية فرجينيا ، الذي نال وسام الشرف . [ 222 ] كما مُنح كارل جينيان ، وهو قاذف قنابل جوية في المجموعة 340 للقصف (المتوسط)، وسام الصليب الطائر المتميز . [ 223 ] ويُعتبر هاري كيزيريان، من مشاة البحرية الأمريكية، الجندي الأكثر حصولًا على الأوسمة في ولاية رود آيلاند. [ 224 ] ويُعتبر النقيب فيكتور ماغاكيان ، وهو أيضًا من مشاة البحرية ، أحد أكثر الجنود الأمريكيين حصولًا على الأوسمة في الحرب. [ 225 ] [ 226 ] وكان أعلى رتبة عسكرية أمريكية من أصل أرمني خلال الحرب العالمية الثانية هو العميد هيغ شكيرجيان (الذي سبق له الخدمة في حملة بانشو فيا، وعمل ملحقًا عسكريًا أمريكيًا في مسرح عمليات الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الأولى ). عُيّن قائداً عاماً لمعسكر سيبرت في ولاية ألاباما، الذي استُخدم على نطاق واسع كمعسكر التدريب الرئيسي لقوات الحرب الكيميائية، وبقي في هذا المنصب حتى عام 1945. كما ألقى شكيرجيان العديد من الخطابات خلال الحرب لتشجيع الأمريكيين من أصل أرمني على التطوع . [ 227 ]
أعلى رتبة عسكرية أمريكية من أصل أرمني خدمت في جيش الولايات المتحدة هي اللواء ستيفن ج. مارانيان من ناتيك، ماساتشوستس، الذي خدم بين عامي 1988 و2023. اللواء مارانيان محارب قديم شارك في حربي العراق وأفغانستان، وشغل منصب قائد مدرسة المدفعية الميدانية الأمريكية، وقائد كلية الحرب التابعة لجيش الولايات المتحدة ، ولاحقًا القائد العام لقيادة المدفعية 56. [ 228 ]
عاش أو توفي العديد من الشخصيات البارزة في حركة التحرير الوطني الأرمنية في أوائل القرن العشرين في الولايات المتحدة. من بينهم أندرانيك أوزانيان ، القائد العسكري الذي يُعتبر بطلاً قومياً لدى الأرمن، والذي أقام في فريسنو، كاليفورنيا، من عام 1922 حتى وفاته في كاليفورنيا عام 1927. [ 229 ] كما عاش قائد عسكري بارز آخر، غاريغين نجديه ، في بوسطن، ماساتشوستس، من عام 1933 إلى عام 1937، حيث أسس اتحاد الشباب الأرمني . أما دراستامات كانايان (درو)، وزير الدفاع الأرمني من عام 1918 إلى عام 1919، فقد عاش في أمريكا بعد الحرب العالمية الثانية، وسرعان ما اعتُقل بتهمة التعاون مع النازيين. أُقيمت جنازته في كنيسة الثالوث بمدينة بوسطن عام 1956. ونظّم شاهان ناتالي ، الناشط في حزب الطاشناق، عملية نيميسيس في أوائل عشرينيات القرن العشرين، والتي قُتل خلالها العديد من مرتكبي الإبادة الجماعية للأرمن. درس في جامعة بوسطن من عام 1910 إلى عام 1912 وتوفي في ووترتاون، ماساتشوستس، عام 1983. [ 230 ]
الرياضة
لعلّ أشهر رياضي أمريكي من أصل أرمني هو لاعب التنس، المصنف الأول عالميًا سابقًا، أندريه أغاسي . [ 231 ] وقد مثّل لاعبا الشطرنج الأرمنيان تاتيف أبراهاميان وفاروزهان أكوبيان الولايات المتحدة في أولمبياد الشطرنج . أما أول أرمني يحرز ميدالية أولمبية ، فهو هال هايغ بريست ، الذي فاز بالميدالية البرونزية في الغطس في دورة ألعاب أنتويرب عام 1920. [ 232 ] وفاز المنتخب الأمريكي الوطني لكرة الماء للسيدات بكأس العالم 2010 ودورة الألعاب الأولمبية 2012 تحت قيادة المدرب آدم كريكوريان . ويُعدّ زاك بوغوسيان أول لاعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) من أصل أرمني. بنى المدرب جيري تاركانيان جامعة نيفادا، لاس فيغاس (UNLV) لتصبح قوة وطنية في كرة السلة الجامعية، وتم إدراجه في قاعة مشاهير كرة السلة عام 2013. [ 233 ] كاتلين سيرمينارا (ني تشوكاجيان) مقاتلة فنون قتالية مختلطة من أصل أرمني، وهي صاحبة أكبر عدد من النزالات في فئة وزن الذبابة للسيدات في بطولة UFC، وقد نافست على اللقب في UFC 247. سيث رولينز ، بطل العالم السابق في الوزن الثقيل في WWE و ROH ، من أصل أرمني من جهة والده. [ 234 ] لاعبا البيسبول ستيف بيدروسيان وابنه كام بيدروسيان من أصل أرمني، وكذلك كريس هاكوبيان ، الذي تم اختياره في المركز الحادي عشر في جولة اختيار اللاعبين لعام 2026 في دوري البيسبول الرئيسي .

عمل
من بين الشخصيات الأمريكية الأرمنية البارزة في عالم الأعمال: أليكس مانوجيان ، مؤسس شركة ماسكو ، [ 236 ] وعائلة موغار (مالكة سلسلة متاجر ستار ماركت في نيو إنجلاند)، [ 237 ] وكيفورك هوفنان ، مؤسس شركة هوفنان إنتربرايزز ، وأفيديس زيلدجيان، مؤسس شركة زيلدجيان (أكبر مصنّع للصنج في العالم )، وساركيس أكوبيان ، مؤسس شركة أكوبيان لتوريد الطاقة، وجيرارد كافيسجيان ، وأليكسيس أوهانيان (مؤسس موقع ريديت ) . [ 238 ] كما أسس تشارلز بيليزيكيان وزوجته سلسلة متاجر كريسمس تري شوبس الصغيرة. [ 239 ] أما مؤسسو سلسلة مطاعم ديفز هوت تشيكن للوجبات السريعة، التي تبلغ قيمتها مليار دولار ، فهم جميعًا من أصول أرمنية. [ 240 ] فاز غريغ أسبيد، وهو أمريكي من أصل أرمني من الجيل الأول، بمنحة ماك آرثر "للعبقرية"، وجائزة كلينتون للمواطنة العالمية، وحصل على جائزة رئاسية لعمله الرائد في مجال الأعمال وحقوق الإنسان. [ 241 ] أسس أسبيد ائتلاف عمال إيموكالي ، وبرنامج الغذاء العادل ، وطوّر نموذج المسؤولية الاجتماعية الذي يقوده العمال ، والذي يُنشئ شراكات بين الشركات والعمال لضمان خلو سلاسل التوريد العالمية من أي انتهاكات.
كان كيرك كيركوريان ، المعروف بـ"أبو المنتجعات الضخمة"، [ 242 ] يُعتبر أغنى رجل في لوس أنجلوس قبل وفاته عام 2015. [ 243 ] وُلد كيركوريان لأبوين أرمنيين في فريسنو، وقدّم أكثر من مليار دولار للأعمال الخيرية في أرمينيا من خلال مؤسسة لينسي الخيرية. [ 242 ] تأسست المؤسسة عام 1989، وركزت بشكل خاص على المساعدة في إعادة إعمار شمال أرمينيا بعد زلزال سبيتاك عام 1988. [ 244 ] تم حلّ المؤسسة عام 2011، بعد 22 عامًا من العمل. [ 245 ]
متنوع
ومن بين الشخصيات الأمريكية الأرمنية البارزة الأخرى رائد الفضاء جيمس ب. باجيان ، الذي أصبح أول أرمني يسافر إلى الفضاء عام 1989. [ 246 ] [ 247 ] ويُزعم أنه اصطحب معه العلم الأرمني ثلاثي الألوان إلى الفضاء. [ 248 ]
ومن بين الشخصيات الأمريكية الأرمنية البارزة الأخرى: أوسكار إتش بانكر (مخترع ناقل الحركة الأوتوماتيكي للسيارات)، ولوثر سيمجيان (مخترع أجهزة الصراف الآلي ).
المنظمات الأرمنية
- الجمعية الأرمنية الأمريكية – منظمة تروج للتوعية بالقضايا الأرمنية
- منظمة شباب الكنيسة الأرمنية في أمريكا – تشجع الرياضة بين الشباب الأرمني الأمريكي.
- صندوق أرمينيا – منظمة لجمع التبرعات مقرها لوس أنجلوس لتحسين البنية التحتية في أرمينيا
- الاتحاد الخيري العام الأرمني – منظمة أرمنية غير ربحية تأسست في القاهرة، مصر؛ ونقلت مقرها الرئيسي إلى مدينة نيويورك بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية.
- جماعات الضغط الأرمنية في الولايات المتحدة - مصطلح شامل للتحالف الواسع من المنظمات والأفراد الذين يتحدون للتأثير على السياسة الأمريكية تجاه أرمينيا
- اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية – أكبر منظمة شعبية أمريكية أرمنية في الولايات المتحدة
- الجمعية المهنية الأرمنية– جمعية مهنية أرمنية أمريكية تأسست عام 1958 لتعزيز الزمالة والتعليم
- جمعية الإغاثة الأرمنية – كيان خيري غير طائفي يُعنى بالاحتياجات الإنسانية والاجتماعية والتعليمية للأرمن وغير الأرمن. وهي منظمة غير حكومية تعمل في 27 دولة، من بينها الولايات المتحدة.
- رابطة الطلاب الأرمن– يشجع المساعي التعليمية للأمريكيين من أصل أرمني.
- فروع اتحاد الشباب الأرمني في الولايات المتحدة - الذراع الشبابي لفروع الاتحاد الثوري الأرمني في الولايات المتحدة
- جمعية GALAS LGBTQ+ الأرمنية ومنظمة Equality Armenia - منظمات مخصصة لقضايا مجتمع LGBTQ+ الأرمني الأمريكي.
- صندوق أطفال أرمينيا – مؤسسة أُنشئت للحد من الفقر الريفي في أرمينيا
- صندوق الإغاثة الأرمنية – منظمة إنسانية مقرها مدينة نيويورك، تقدم إغاثة طارئة قصيرة الأجل وبرامج طويلة الأجل تركز على حماية الطفل والتنمية الاقتصادية والتعليم والصحة والرعاية والخدمات الاجتماعية.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 "الأعراق والإثنيات التفصيلية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: تعداد 2020" . census.gov . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025.لقطات الشاشة: منفردة ، أو بأي تركيبة
- ↑ سفارة الولايات المتحدة، يريفان (1 يونيو/حزيران 2004). "ويكيليكس: سفراء الولايات المتحدة 'يفكّون' الشتات الأرمني الأمريكي" . الأسبوعية الأرمنية . تاريخ الاطلاع: 31 يناير/كانون الثاني 2013.
من بين ما يُقدّر بـ 8 إلى 10 ملايين شخص يعيشون خارج جمهورية أرمينيا ويعتبرون أنفسهم "أرمنيين"، تُقدّر حكومة أرمينيا ومنظمات ثقافية ودعوية أرمنية رئيسية أن 1.5 إلى 2 مليون شخص يعيشون في الولايات المتحدة. ويحتل هذا العدد المرتبة الثانية بعد ما يُقدّر بـ 2 إلى 2.5 مليون أرمني يعيشون معظم أيام السنة في روسيا أو دول رابطة الدول المستقلة الأخرى.
- ↑ بيتمان، مارك (4 يوليو 2013). "هذه الحياة الأرمنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
- 1 2 فون فوس، هوبيرتا (2007). صور الأمل: الأرمن في العالم المعاصر . نيويورك: دار بيرغاهن للنشر. ص 11. ISBN 978-1-84545-257-5.
- 1 2 3 4 5 باكاليان 1993 ، ص. 33.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بابازيان، دينيس (2000). "الأرمن في أمريكا" . مجلة الدراسات المسيحية الشرقية . 52 ( 3-4 ). جامعة ميشيغان-ديربورن: 311-347 . doi : 10.2143/JECS.52.3.565605 . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
- 1 2 3 أيزنشتات، بيتر ر.؛ موس، لورا-إيف (2005). موسوعة ولاية نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 118. ISBN 978-0-8156-0808-0.
- 1 2 3 4 ماتيوسيان، فارتان (31 أغسطس 2012). "تيوتيغ: أول مؤرخ للطباعة الأرمنية" . الأسبوعية الأرمنية . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
- ^ نرسيسيان، م.ج. (1961). "الحصول على قرض عقاري جيد [ الحرب الأهلية الأمريكية كما ألقيت الضوء في الصحافة الدورية الأرمنية ] " . باتما-باناسيراكان هاندز (باللغة الأرمينية) (2): 47– 66. أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 كانون الثاني 2019 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر، 2014 .
- ↑ بولتز، مارثا م. (20 سبتمبر 2011). "الجندي الأرمني الوحيد الذي تم تكريمه في الحرب الأهلية" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ ميراك، روبرت. ممزقون بين أرضين: الأرمن في أمريكا، من عام 1890 إلى الحرب العالمية الأولى (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1983). ص 38-39.
- ↑ مالكوم 1919 ، ص 59.
- ↑ "إحصاءات الهجرة لعام 1878" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 يناير 1879.
- ↑ مالكوم 1919 ، ص 63.
- 1 2 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 34.
- ^ هوفانيسيان 1997 ، ص. 390.
- ↑ مالكوم 1919 ، ص 71.
- 1 2 باكاليان 1993 ، ص. 13.
- ↑ أفاكيان 1977 ، ص 40.
- ↑ «جيراننا الأرمن؛ يبلغ عددهم حوالي عشرة آلاف في هذا البلد. يعملون بشكل رئيسي في صناعة السجاد والبسط. ومن بينهم نساجو الحرير، وصانعو الأحذية، وصانعو الأسلاك - ويعمل عدد منهم في مصانع نيوجيرسي» . صحيفة نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 1895.
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 9.
- ^ تيمور، تانر (1987). عثمانلي كاليسمالاري: إيلكيل فيوداليزمدن ياري سومرج دوزينين . اسطنبول: إيمجي ياينلاري.
- 1 2 3 4 باكاليان 1993 ، ص. 10.
- ^ بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 35.
- 1 2 3 مالكوم 1919 ، ص. 67.
- 1 2 بليك، ويليام د. (2011). هذا اليوم في التاريخ المسيحي . أولريشسفيل، أوهايو: دار باربور للنشر. ص 18. ISBN 978-1-60260-646-3.
- ↑ مالكوم 1919 ، ص 73.
- ^ باكاليان 1993 ، ص 184-185.
- ↑ "المهاجرون الأجانب المقبولون في الولايات المتحدة حسب العرق، 1899-1931" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2017.
- 1 2 3 باول، جون (2005). موسوعة الهجرة إلى أمريكا الشمالية . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 17-18 . ISBN 978-1-4381-1012-7.
- 1 2 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 37.
- ↑ مونز، راينر (2003). الشتات والمهاجرون العرقيون: ألمانيا وإسرائيل ودول ما بعد الاتحاد السوفيتي في منظور مقارن . لندن: فرانك كاس. ص 160. ISBN 978-0-7146-5232-0.
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 11.
- ^ باكاليان 1993 ، ص 8-9.
- ↑ سامكيان 2007 ، ص 101.
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 80.
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 16.
- ↑ بيرغر، جوزيف (25 أكتوبر 1987). "البطريرك يسعى إلى حشد الأرمن" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ سمولو، جيل (14 أكتوبر 1979). "الأرمن يتمسكون بذكريات مريرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ نارفايز، ألفونسو أ. (15 فبراير 1980). "تراث ريفي يصطدم بحلم الأرمن" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "ترتيب الولايات لمجموعات عرقية مختارة تضم 100,000 شخص أو أكثر: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990: مجموعات الأصول المفصلة للولايات" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 18 سبتمبر 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 "الأصول: 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
- ↑ "إجمالي فئات النسب التي تم إحصاؤها للأشخاص الذين لديهم فئة نسب واحدة أو أكثر تم الإبلاغ عنها في تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2010 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
- 1 2 "أعداد المهاجرين الدوليين 2019: الجدول 1. إجمالي أعداد المهاجرين في منتصف العام حسب المنشأ والمنطقة أو الإقليم أو البلد أو منطقة المقصد الرئيسية، 1990-2019" . un.org . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة . 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021.رابط بديل
- ↑ مونز، راينر (2003). الشتات والمهاجرون العرقيون: ألمانيا وإسرائيل ودول ما بعد الاتحاد السوفيتي في منظور مقارن . لندن: فرانك كاس. ص 161. ISBN 978-0-7146-5232-0.
- ↑ "الجدول 3. المنطقة الجغرافية وبلد أو منطقة ميلاد السكان المولودين في الخارج: من عام 1960 إلى عام 2000" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021.
- ↑ "الجدول FBP-1. لمحة عن الخصائص الديموغرافية والاجتماعية المختارة: 2000 / نطاق السكان: الأشخاص المولودون في أرمينيا" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ↑ "تعداد 2000 / اسم المنطقة: كاليفورنيا" (ملف PDF) . dof.ca.gov . وزارة المالية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2022.
ملف تعريف الأنساب 3: مكان ميلاد السكان المولودين في الخارج [...] أرمينيا 57,482
- ↑ "السكان المولودون في الخارج باستثناء السكان المولودين في البحر: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2011 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
- 1 2 3 بيديفيان، هاري سهاج (2008). تصورات الطلاب والموظفين وأولياء الأمور لأسباب الصراع العرقي بين الطلاب الأرمن واللاتينيين . الصفحات 5-6 . ISBN 978-0-549-60688-8.
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 7.
- ↑ ماركويتز، فران؛ ستيفانسون، أندرس هـ. (2004). العودة إلى الوطن . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون. ص 122. ISBN 978-0-7391-0952-6.
- ↑ سامكيان 2007 ، ص 26.
- ^ صباغ، بزرجمهر ودير مارتيروسيان 1990 ، ص. 9.
- 1 2 3 راينهولد، روبرت (21 مارس 1988). "أصداء من أرمينيا في جنوب كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 186.
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 185.
- 1 2 3 4 Samkian 2007 ، ص. 102.
- ↑ "معلومات عامة" . منظمة أرمن إسطنبول. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
- 1 2 إسكيفيل، بالوما (19 سبتمبر 2011). "تتعزز الأخوة بالطعام والصداقة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
- ↑ باركس، ليزا؛ كومار، شانتي (2003). كوكب التلفزيون: دليل شامل للتلفزيون العالمي . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 395. ISBN 978-0-8147-6692-7.
- ↑ بلانكشتاين، أندرو (16 فبراير 2011). "توجيه الاتهام إلى ما يقرب من 100 شخص، واعتقال العشرات في عملية استهدفت الجريمة المنظمة الأرمنية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ لوفيت، إيان (16 فبراير 2011). "الولايات المتحدة تشن حملة على عصابة إجرامية أرمينية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ «المدعي العام الأمريكي في مانهاتن يوجه اتهامات إلى 44 عضواً ومنتسباً لشبكة إجرامية منظمة أمريكية من أصل أرمني بتهمة الاحتيال على برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) بقيمة 100 مليون دولار» . مكتب التحقيقات الفيدرالي. 13 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
- ↑ حُكم على زعيم حزب القوة الأرميني بالسجن 32 عامًا بتهم الابتزاز والاحتيال ( justice.gov ، 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2014) ( أرشيف )
- ↑ «اعتقال أكثر من 70 من أشهر رجال العصابات الأرمن» . رويترز . 16 فبراير/شباط 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
- ↑ "الأشخاص الذين أفادوا عن أصولهم: إجمالي السكان، مزيد من المعلومات، مسح المجتمع الأمريكي لعام 2017، تقديرات لمدة عام واحد" . factfinder.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .ملف PDF
- 1 2 ثون ، كارولين (2012). الأرمن في هامبورغ: دراسة إثنوغرافية للعلاقة بين الشتات والنجاح . برلين: دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص 25. ISBN 978-3-643-90226-9.
- ↑ تاكوشيان، هارولد. "هجرة الأمريكيين الأرمن إلى كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
- ↑ أزاديان، إدموند ي. (23 أبريل 2012). "تعليق: مسيرة مليون شخص إلى واشنطن" . صحيفة أرمينيان ميرور-سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
- ↑ شميتز، غريغور بيتر (12 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "انتصار اللوبي الأرمني: قرار الإبادة الجماعية يُهدد بتدمير العلاقات مع تركيا" . شبيغل أونلاين . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
- ↑ يهوذا، تيم (21 يونيو 2012). "أرمينيا تنجو!" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
- ↑ تولسون، جاي (18 أكتوبر 2007). "حقيقة بشعة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
- ↑ رينولدز، مورا (7 يناير 2007). "مسألة الإبادة الجماعية تُلامس الواقع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
- ↑ "العرب وغيرهم من الأمريكيين من الشرق الأوسط" . الدليل العالمي للأقليات والشعوب الأصلية . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
- ↑ "باراك أوباما يتحدث عن أهمية العلاقات الأمريكية الأرمينية" . اللجنة الوطنية الأرمينية الأمريكية . 19 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
- ↑ «كيم كارداشيان تحث على دعم حملة التبرعات التلفزيونية» . الأسبوعية الأرمينية . 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2012 .
- ↑ جمال، تيموثي (11 فبراير 2011). "اللوبي الأرمني يواجه لحظة الحقيقة" . صحيفة "ذا أرمينيان ريبورتر" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
- ↑ ميليكين، ماري (12 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "النفوذ الأرمني الأمريكي يحقق اختراقاً في قضية الإبادة الجماعية" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
- ^ رحيق دافيديان، السيروبيون (بيركلي ، 1965). ص. ثالثا؛ الأسقف موشيغ سيروبيان [الصربي]، الطبعة، Amerikahay Taretsuytse 1912 [التقويم الأرمني الأمريكي] المجلد. 1. بوسطن: كيليكيا تباران، 1913، ص. 56.
- 1 2 ستار، كيفن (2006). ساحل الأحلام: كاليفورنيا على الحافة، 1990-2003 . نيويورك: دار فينتج للنشر. ص 175. ISBN 978-0-679-74072-8.
- ↑ كويمجيان، 2000 "... وخاصة لوس أنجلوس، التي تضم وحدها ما يقرب من ربع مليون أرمني في أماكن مثل هوليوود، وجلينديل، وباسادينا."
- ↑ "الجالية الأرمنية في منطقة لوس أنجلوس" . قاعدة بيانات الدين في الأمريكتين (RITA). مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2012 .
- ↑ "أصول مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا: 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
- ↑ "إجمالي فئات النسب في منطقة لوس أنجلوس-لونغ بيتش-سانتا آنا الحضرية، كاليفورنيا، للأشخاص الذين تم الإبلاغ عن فئة نسب واحدة أو أكثر لديهم، وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2011 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
- 1 2 3 "الأصول: 2000 جميع الأماكن داخل كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
- ↑ «الأرمن في فان نويس، وشيرمان أوكس، وإنكينو، وتارزانا، وستوديو سيتي، ونورث هيلز، ونورثريدج» . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "ملف المجلس: 00-1958 العنوان: أرمينيا الصغيرة" . مكتب كاتب مدينة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
- ↑ غرودين، نيكولاس (8 سبتمبر 2002). "ارتفاعات كبيرة في نسبة السكان الأرمن في وادي سان فرناندو، وغلينديل، وبوربانك" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ كوفاروباياس، أماندا (8 أغسطس 2005). "عهد جديد للأرمن في غلينديل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
- ↑ ميليكين، ماري (12 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "النفوذ الأرمني الأمريكي يحقق اختراقاً في قضية الإبادة الجماعية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
- ↑ "الأرمن في غلينديل، كاليفورنيا" . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
- ↑ "الأصول الأرمنية" . إي بودانك . أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
- ↑ "أفضل 101 مدينة تضم أكبر عدد من السكان المولودين في أرمينيا (عدد السكان 500+ نسمة)" . City-Data.com . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
- ↑ "نصب مونتيبيلو التذكاري للإبادة الجماعية" . نصب دوق التذكارية للهجرة . كلية ترينيتي للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 .
- ↑ كازاندجيان ، سيتا (2006). آثار ثنائية اللغة والتثاقف على أداء الاختبارات العصبية النفسية: دراسة على الأمريكيين الأرمن . ص 27-28 . ISBN 978-0-542-84512-3.
- ↑ "الأرمن في فريسنو، كاليفورنيا" . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "الأصول 2000: مقاطعة فريسنو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
- ↑ "المدينة الأرمنية القديمة: ثقافة حية" . صحيفة فريسنو بي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
- ↑ «الأرمن في منطقة خليج سان فرانسيسكو» . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- 1 2 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 44.
- ↑ غوثري، جوليان (16 أغسطس/آب 2002). "ناجي من الإبادة الجماعية الأرمنية عاش في شمال كاليفورنيا" . كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس/آب 2002 .
- ↑ "إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن قبل 100 عام يحمل أهمية خاصة في ووترتاون" . 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2022 .
- ↑ برنارد أوغسطين دي فوتو (1957). "مراجعة السبت". 40. جمعية مراجعة السبت: 16.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ "الأرمن في نيويورك، نيويورك" . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ هراغ فارتانيان (1 أبريل 2002). "تتبع الأرمن في نيويورك" . الاتحاد الخيري الأرمني العام . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012.
اليوم، تقلص عدد أفراد الجالية الأرمنية في مانهاتن إلى 10,000 من أصل 150,000 في منطقة نيويورك الكبرى. وباعتبارها المقاطعة الأكثر تنوعًا ثقافيًا في البلاد، كانت كوينز، وربما لا تزال، موطنًا لغالبية الأرمن في منطقة الولايات الثلاث، حيث يبلغ عددهم اليوم حوالي 50,000 نسمة.
- 1 2 3 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 41.
- ↑ "نبذة عنا" . هيئة الإذاعة الأرمينية المستقلة في بوسطن. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
- ↑ «حكومة ولاية ماساتشوستس ستفتتح حديقة التراث الأرمني» . صحيفة بوسطن غلوب . 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
- ↑ "الأرمن في ووترتاون، ماساتشوستس" . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
- ↑ أوبراين، كيث (18 أغسطس/آب 2007). "إقالة زعيم محلي لرابطة مكافحة التشهير بسبب القضية الأرمنية" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر/كانون الأول 2012 .
- 1 2 "الأصول: 2000 جميع الأماكن داخل ولاية ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
- ↑ ""يانكيز الشرق": التاريخ العرقي لأمريكا في القرن العشرين من منظور الأرمن في ووستر وأحفادهم | التاريخ 90.01: مواضيع في التاريخ الرقمي" . journeys.dartmouth.edu . تاريخ الوصول: 3 مايو 2018 .
- ↑ "مظهرنا الجديد" . الرابطة الوطنية للبحوث في العلوم الاجتماعية . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- 1 2 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 45.
- ↑ "الأرمن في بروفيدنس، رود آيلاند" . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "تاريخنا - الرابطة الثقافية الأرمنية في ولاية مين" . www.armeniansofmaine.com . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2018 .
- ↑ "نصب تذكاري للإبادة الجماعية للأرمن" . media.usm.maine.edu . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ دينيس بابازيان؛ كارولين سيريان ( 1983). "الأرمن في منطقة ديترويت الكبرى" . الجماعات العرقية في ميشيغان، المجلد 2 من شعوب ميشيغان . ديترويت: دار إثنوس للنشر. الصفحات 12-17 . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الأرمن في شيكاغو، إلينوي" . هايك الأرمني المنتشر في كل مكان. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ^ بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 40.
- ↑ "إجمالي فئات النسب التي تم إحصاؤها للأشخاص الذين لديهم فئة نسب واحدة أو أكثر تم الإبلاغ عنها من قبل الولايات، تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2010 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012 .
- ↑ بروم، جاك (24 أبريل 2015). "الأرمن يتجمعون في سياتل لإحياء الذكرى المئوية الحزينة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
- ↑ "أكبر جالية أرمنية في ولاية يوتا حسب المدينة" . ZipAtlas.
- ↑ "لمحة عن حياة الأرمن في لاس فيغاس" .
- ↑ روشا، فيرونيكا (11 يناير 2011). "تحذيرات جديدة بشأن السلامة المرورية في غلينديل باللغات الإنجليزية والأرمنية والإسبانية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
- 1 2 "قائمة تفصيلية باللغات المستخدمة في المنزل للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر حسب الولاية: 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 25 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
- ↑ خانام، ر. (2005). الإثنوغرافيا الموسوعية للشرق الأوسط وآسيا الوسطى . نيودلهي: غلوبال فيجن. ص 54. ISBN 978-81-8220-062-3.
- ^ أداليان 2010 ، ص 397-398.
- ↑ "اللغة الأم للسكان المولودين في الخارج: من عام 1910 إلى عام 1940، وعام 1960، وعام 1970" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 9 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
- ↑ "اللغات المستخدمة في المنزل: 1980، 1990، 2000، و2007" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
- 1 2 "اللغة المستخدمة في المنزل للسكان المولودين في الخارج بعمر 5 سنوات فأكثر: 1980 و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 9 مارس 1999. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "اللغة المنطوقة في المنزل بالتفصيل والقدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر - 50 لغة من أكثر اللغات انتشارًا: الولايات المتحدة 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1990. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
- ↑ "اللغات المنطوقة في المنزل بالتفصيل والقدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر: 2009-2013" . مكتب الإحصاء الأمريكي . أكتوبر 2015.
- ↑ نافيسي، حامد (1993). نشأة ثقافات المنفى: التلفزيون الإيراني في لوس أنجلوس . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 86-87 . ISBN 978-0-8166-2084-5.
- ↑ فو، بيرت (10 أبريل 1999). "مصير اللغة الأرمنية في الولايات المتحدة" (محاضرة) . مؤتمر الأرمن في نيو إنجلاند. ص 10.
- ↑ سيسون، ريتشارد (2006). الغرب الأوسط الأمريكي: موسوعة تفسيرية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 320. ISBN 978-0-253-34886-9.
- 1 2 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 51.
- ↑ موسكوفيتز، غاري (21 يونيو 2004). "البداية فقط" . صحيفة غلينديل نيوز برس. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013. كلية ماشدوتس، التي افتُتحت عام 1992 في غلينديل ،
هي المؤسسة الأرمنية الوحيدة للتعليم العالي لمدة أربع سنوات في الولايات المتحدة.
- ↑ "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . factfinder.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 لادرمان، غاري (2003). الدين والثقافات الأمريكية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 302. ISBN 978-1-57607-238-7.
- ^ بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 38.
- 1 2 بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 46.
- ↑ "أولى الكنائس الأرمنية الأرثوذكسية في أمريكا" . جمعية تاريخ المسيحية الأرثوذكسية في الأمريكتين. 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
- 1 2 المجلس الوطني للمسيح في الولايات المتحدة الأمريكية (2012). "الكنيسة الرسولية الأرمنية في أمريكا" . الكتاب السنوي للكنائس الأمريكية والكندية 2012. مطبعة أبينغدون. ISBN 978-1-4267-5610-8.
- 1 2 نالبانتيان، تسولين (22 نوفمبر 2022)، "6 من جريمة قتل في نيويورك إلى الخلاص من بيروت" ، ممارسة الطائفية ، مطبعة جامعة ستانفورد، ص 116-137 ، ISBN 978-1-5036-3387-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026
- ↑ أراكس، مارك (1997). باسم أبي: عائلة، بلدة، جريمة قتل (طبعة أغسطس 1997 ). نيويورك: بوكيت بوكس. ص 31-32 . ISBN 978-0-671-01002-7.
- ↑ ألكسندر، بن (2007). "ذكريات متنازع عليها، شتات منقسم: الأمريكيون الأرمن، جمهورية الألف يوم، وردود الفعل المتباينة على اغتيال رئيس أساقفة" . مجلة التاريخ العرقي الأمريكي . 27 (1): 32-59 . doi : 10.2307/40543254 . JSTOR 40543254. S2CID 254490517. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009.
- 1 2 كويمجيان، ديكران (ديسمبر 1992). "الأرمن في الولايات المتحدة" . جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
- ↑ هاور، مارفي (3 سبتمبر 1989). "وفاة تيران نيرسويان، رئيس الأساقفة والعالم والمؤلف، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
- ^ فيتيلو ، بول (19 أكتوبر 2012). "وفاة توركوم مانوجيان، رئيس أساقفة الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية، عن عمر يناهز 93 عاماً" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
- ↑ «الكاثوليكوس كاريكين الثاني يزور الولايات المتحدة» . صحيفة ذا أرمينيان ميرور-سبيكتاتور . 20 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
- 1 2 باكاليان 1993 ، ص. 93.
- ↑ «البابا يعيّن أسقفًا جديدًا للكاثوليك الأرمن في الولايات المتحدة وكندا» . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة. ٢١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ^ بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 77.
- ↑ «منظمة ARF في غرب الولايات المتحدة الأمريكية تحتفل بالذكرى السنوية الـ 131 لتأسيسها» . www.arfd.am. 5 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
- ↑ «الاتحاد الثوري الأرمني يطرد أربعة أعضاء أمريكيين» . PanARMENIAN.Net . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
- ↑ ""أسباريز" ومبعوثو باشينيان يوحدون جهودهم لتقديم جماعة كارمن أوهانيان المزيفة على أنها "ARF"." . أوراجارك . 4 أبريل 2023 . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
- ↑ "نبذة عنا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 .
- ↑ "حول" . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
- ↑ "الذكرى العشرون للإعلام الثوري - تلفزيون هورايزون" . أسباريز . 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
- ↑ جو بياشيكي (4 أكتوبر 2013). "ازدهار الإعلام الأرمني في منطقة غلينديل وبوربانك" . صحيفة غلينديل نيوز برس . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2025 .
- ↑ "مشروع الحي: أرمينيا الصغيرة" . LAist . 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
- ↑ باكاليان 1993 ، ص 246.
- ↑ "حول ألعاب ومهرجان هومنتمن نافاسارتيان" . هومنتمن غرب الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
- ↑ إيغان، مات (8 نوفمبر 2023). "سيتي استهدفت الأمريكيين من أصل أرمني وعاملتهم كمجرمين، وفقًا لهيئة تنظيمية أمريكية | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
- ^ بيروميان وأفاكيان 2003 ، ص. 42.
- ↑ بريجنسكي، زبيغنيو . "استثناء خطير". السياسة الخارجية 1 يوليو 2006: 63.
- ↑ كاميرون، فريزر، السياسة الخارجية للولايات المتحدة بعد الحرب الباردة: جماعة الضغط الأرمنية الأمريكية، روتليدج 2002، ص 91
- ↑ راسيزاده، أليك (18 يناير 2011). "فرص أذربيجان في نزاع كاراباخ" . مجلة هارفارد الدولية . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2016 .
- ↑ دورمان، شون (2011). داخل سفارة أمريكية: الدبلوماسية في العمل . واشنطن العاصمة: منشورات الخدمة الخارجية. ص 10. ISBN 978-0-9649488-4-6.
- ↑ باغداساريان، أنوش (27 ديسمبر/كانون الأول 2019). "اعتراف الكونغرس بالإبادة الجماعية للأرمن - 104 أعوام من الإنكار - مجلة هارفارد لحقوق الإنسان" . مجلة هارفارد للقانون الدولي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2026.
- ↑ «مجلس الشيوخ يُقرّ قراراً يعترف بالإبادة الجماعية للأرمن، في تحدٍّ لترامب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩.
- ↑ "تحليل | الولايات المتحدة تعترف رسميًا بالإبادة الجماعية للأرمن. لماذا الآن، بعد قرن من الزمان؟" . صحيفة واشنطن بوست . 24 أبريل 2021. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2023 .
- ↑ بورغر، جوليان؛ تشولوف، مارتن (24 أبريل/نيسان 2021). "بايدن يصبح أول رئيس أمريكي يعترف بالإبادة الجماعية للأرمن" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
- ↑ ليبتاك، كيفن (24 أبريل 2021). "بايدن يعترف رسميًا بمذبحة الأرمن في الحرب العالمية الأولى كإبادة جماعية | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
- ↑ فون فوس، هوبيرتا (2007). صور الأمل: الأرمن في العالم المعاصر . دار بيرغان للنشر. ص 36. ISBN 978-1-84545-257-5.
- ↑ "قرار مجلس النواب الأمريكي المشترك رقم 148" . المعهد الوطني الأرمني . 9 أبريل 1975. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
- ↑ "قرار مجلس النواب الأمريكي المشترك رقم 247" . المعهد الوطني الأرمني . 12 سبتمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
- ↑ "قرار مجلس النواب الأمريكي رقم 3540" . المعهد الوطني الأرمني . 11 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
- ↑ «رونالد ريغان، إعلان، 22 أبريل 1981» . موقع Armenia-genocide.org. 22 أبريل 1981. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2012 .
- ↑ "نصب تذكارية للإبادة الجماعية للأرمن - الولايات المتحدة" . armenian-genocide.org . المعهد الوطني الأرمني . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2026.
تم العثور على 75 نصبًا تذكاريًا.
- ↑ أداليان 2010 ، ص 415.
- ↑ فلينت، بيتر ب. (6 ديسمبر 1987). "وفاة روبن ماموليان، مخرج برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ باركان، إليوت روبرت (2001). النجاح في أمريكا: كتاب مرجعي عن الأمريكيين البارزين من أصول عرقية مختلفة . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 333. ISBN 978-1-57607-098-7.
- ↑ هوفانيسيان، ريتشارد (2007). الإبادة الجماعية للأرمن: الإرث الثقافي والأخلاقي . نيو برونزويك، نيو جيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ص 221. ISBN 978-1-4128-0619-0.
- ↑ روتر، لاري (4 نوفمبر 2011). "صدى ملحن في أماكن غير متوقعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
- ↑ تاليفسكي، نيك (2006). طرق أبواب السماء: نعوات موسيقى الروك . لندن: دار أومنيبوس للنشر. ص 582. ISBN 978-1-84609-091-2.
- ↑ "نبذة عن هاروت" . موقع هاروت بامبوكجيان الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ "سيرة ذاتية" . الموقع الرسمي لأرمينشيك. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
- ↑ "كيم كارداشيان وشارع أرمينيان" . صحيفة تورنتو ستار . 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
- ↑ لومسادزه، جيورجي (9 يناير 2013). "أرمينيا: غير مهتمة بمواكبة عائلة كارداشيان؟" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
- ↑ بارفورد، فانيسا (8 يناير 2013). "كيم كارداشيان: ما هو شعور الأرمن تجاه شهرتها؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2013 .
- ↑ "عرض فردي يروي قصة مؤلف حائز على جائزة بوليتزر" . كلية ديكنسون . 2 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
- ^ بيرغان ، رونالد (6 فبراير 2007). "النعي: AI Bezzerides" . الجارديان .
والدته الأرمنية وأبوه اليوناني
- ↑ الخبز المنسي: كتابات الجيل الأول من الأمريكيين الأرمن، تحرير ديفيد خيرديان (دار هيداي، 2007)
- ↑ غلوك، غريس (5 ديسمبر 1986). "وفاة النحات الأمريكي روبن ناكيان" . صحيفة نيويورك تايمز .
روبن ناكيان، أحد أبرز النحاتين الأمريكيين في القرن العشرين [...] أصغر أبناء عائلة من خمسة أطفال لمهاجرين أرمن، روبن ناكيان...
- ↑ "تم اختيار آي ويوي كأقوى فنان من قبل مجلة آرت ريفيو"" . بي بي سي نيوز . 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
- ↑ ويلز، بيت (4 أكتوبر 2016). "بالنسبة للكنديين، عيد الشكر هو مناسبة "أكثر هدوءًا" في أكتوبر" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ لورانس، جيه إم (27 نوفمبر 2015). "غريغوري إتش. أداميان، 89 عامًا؛ الرئيس السابق لكلية بنتلي" . صحيفة بوسطن غلوب .
- ↑ «أستاذ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا المولود في إسطنبول يُصنّف كأكثر الاقتصاديين تأثيراً في العالم» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 31 يوليو 2015.( نسخة PDF )
- ↑ "دارون أسيموغلو يُسمى الاقتصادي الأكثر تأثيراً" . الأسبوعية الأرمينية . 7 أغسطس 2015.( ملف PDF مؤرشف )
- ^ "ريمون داماديان" . برنامج تلفزيوني .
- ↑ "القصة الداخلية للتصوير بالرنين المغناطيسي" . مجلة الإيكونوميست . 4 ديسمبر 2013.
- ↑ "قسم الفنون وتاريخ الفن: الناس" . ase.tufts.edu . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
- ↑ شنايدر، كيث (3 يونيو 2011). "وفاة الدكتور جاك كيفوركيان عن عمر يناهز 83 عامًا؛ طبيب ساهم في إنهاء حياة الناس" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "وفاة جاكوب 'جاك' كيفوركيان؛ تخليد ذكرى أحد دعاة الموت بكرامة" . 4 يونيو 2011.
- ↑ نيكول، نيل؛ وايلي، هاري (2006). بين المحتضرين والموتى: حياة الدكتور جاك كيفوركيان ومعركة تقنين القتل الرحيم . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 27. ISBN 978-0-299-21710-5.
- ^ دومينيك روش (3 يونيو 2011). ""وفاة الدكتور جاك كيفوركيان، الملقب بـ"دكتور الموت"، والمدافع عن الموت الرحيم، في المستشفى" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2013 .
- ↑ كيفوركيان، جاك (2009). glimmerIQs (غلاف ورقي). دار النشر العالمية للجمهور. رقم ISBN 978-1-935444-88-6.
- 1 2 3 4 أداليان 2010 ، ص 255.
- ↑ أداليان 2010 ، ص 254.
- 1 2 أداليان 2010 ، ص. 281.
- ↑ بوبيليان، مايكل (2009). أطفال أرمينيا: إبادة جماعية منسية ونضال دام قرنًا من أجل العدالة . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 169. ISBN 978-1-4165-5725-8.
- ↑ هيرزيغ، إدموند؛ كوركشيان، مارينا (2005). الأرمن: الماضي والحاضر في تشكيل الهوية الوطنية . لندن: روتليدج كرزون. ص 231-232 . ISBN 978-0-7007-0639-6.
- ^ كريكوريان، روبرت أو. مسيح، جوزيف ر. (1999). أرمينيا: على مفترق الطرق . أمستردام: تايلور وفرانسيس. ص 38 – 39. ISBN 978-90-5702-345-3.
- ↑ غازاريان، آنا (20 يونيو 2019). "الجنرال جيفري هاريجيان: أجدادي من جهة والدي قدموا من أرمينيا" . news.am. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019.
- ↑ فون فوس، هوبيرتا (2007). صور الأمل: الأرمن في العالم المعاصر . نيويورك: دار بيرغاهن للنشر. ص 237. ISBN 978-1-84545-257-5.
- ↑ تاشجيان، جيمس هـ. (1952) الأمريكي الأرمني في الحرب العالمية الثانية . بوسطن: جمعية هارنيك
- ↑ "إرنست هربرت درويشيان" . قاعة مشاهير صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
- ↑ ديميرجيان، ريتشارد ن. (1996). النصر والمجد: أبطال الحرب العالمية الثانية الأرمن . شركة أرارات للتراث للنشر. ISBN 978-0-9622945-1-8.
- ↑ «وفاة هاري كيزيريان، مدير مكتب البريد وبطل الحرب، الذي كان محبوبًا جدًا من سكان رود آيلاند ويُعتبر «كنزًا وطنيًا»». صحيفة بروفيدنس جورنال ، 15 سبتمبر 2002، صفحة C-01.
كيزيريان، جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، حظي بإشادة واسعة النطاق باعتباره الجندي الأكثر حصولًا على الأوسمة من رود آيلاند في الحرب العالمية الثانية، وشغل عضوية العديد من مجالس الإدارة، وكُرِّم من قِبَل عشرات المنظمات المحلية، وكان عضوًا في قاعة مشاهير رود آيلاند. حصل كيزيريان، الذي يُعتبر «كنزًا وطنيًا»، على درجة الدكتوراه الفخرية في الخدمة العامة من كلية رود آيلاند عام 1992.
- ↑ بلبليان، بيرج (2000). أرمن فريسنو: تاريخ مجتمع الشتات . فريسنو: مطبعة جامعة ولاية كاليفورنيا. ص 193. ISBN 0912201355
كان أحد أكثر الرجال العسكريين حصولاً على الأوسمة في الحرب العالمية الثانية، حيث فاز بصليب البحرية، والنجمة الفضية مع النجمة الذهبية، والنجمة البرونزية، والقلب الأرجواني، والعديد من الأوسمة الأخرى
. - ↑ تاشجيان، جيمس هـ. (1952). ""نقل" ماغاكيان". المجلة الأرمينية . 5 : 43.
قاتل من غارة ماكين إلى تينيان في المحيط الهادئ، وخرج من كل ذلك، بشهادة وزارة البحرية، "واحدًا من أكثر جنود المارينز حصولًا على الأوسمة" في الحرب العالمية الثانية.
- ↑ تكريم للعميد هيغ شكيرجيان.
- ↑ "قيادة المدفعية 56" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023.
- ↑ أفاكيان، آرا س. (1998). أرمينيا: رحلة عبر التاريخ . دار النشر إلكتريك برس. ص 311-314 . ISBN 978-0-916919-20-7.
- ↑ "شاهان ناتالي: سيرة ذاتية" . مؤسسة عائلة شاهان ناتالي. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ مايك أغاسي ؛ دومينيك كوبيلو (2004). قصة أغاسي . تورنتو: دار نشر ECW. ص 12. ISBN 978-1-55022-656-0.
- ↑ لوتز ، ستيوارت (2010). الورقة الأخيرة: أصوات الناجين الأخيرين المعروفين في التاريخ . دار بروميثيوس للنشر. ص 341. ISBN 978-1-61614-310-7.
- ↑ غولدشتاين، ريتشارد (11 فبراير 2015). "جيري تاركانيان، 84 عامًا، خصم الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وقوة كرة السلة الجامعية، يتوفى" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كيت سبالا (10 أبريل 2015). "مصارع أرميني يُتوّج بطلاً جديداً لـ WWE" . أسباريز . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2016 .
- ↑ "وفاة روبرت زيلدجيان: مؤسس شركة سابيان للصنج يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا" . هاف بوست . 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2013 .
- ↑ باركان، إليوت روبرت (2001). النجاح في أمريكا: كتاب مرجعي عن الأمريكيين البارزين من أصول عرقية مختلفة . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. الصفحات 217-218 . ISBN 978-1-57607-098-7.
- ↑ جاباتشيا، دونا (2000). نحن ما نأكله: الطعام العرقي وتكوين الأمريكيين . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 76. ISBN 978-0-674-00190-9.
- ↑ "أليكسيس أوهانيان: كوني أرمينياً يعني لي النصر" . 4 يونيو 2023.
- ↑ ليست، مادلين (27 يوليو/تموز 2016). "مؤسس متاجر أشجار عيد الميلاد، تشارلز بيليزيكيان، يُذكر بأنه كان ودودًا مع الجميع" . صحيفة كيب كود تايمز .
وقد حافظ على علاقات وثيقة مع أرمينيا، موطن والديه...
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ""الدجاج الحار" ضمن قائمة الطعام مع صفقة الاستحواذ التي تبلغ قيمتها مليار دولار من ديف . فوربس . 21 مارس 2025.
- ↑ "عبقري ماك آرثر يتحدث عن التغلب على العبودية الزراعية الحديثة" . صحيفة نيويورك تايمز ، 18 أكتوبر 2017 .
- 1 2 سيميتش، جيري ل.؛ رايت، توماس س. (2010). المزيد من سكان لاس فيغاس: مدينة واحدة، وجوه متعددة . مطبعة جامعة نيفادا. ص 143. ISBN 978-0-87417-817-3.
- ↑ غولدبيرغ، رايان (18 نوفمبر 2009). "الرؤساء التنفيذيون من الفقر إلى الثراء: كيرك كيركوريان" . مينيانفيل . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- ↑ هيلموت ك. أنهير؛ ديفيد س. هاماك (2010). المؤسسات الأمريكية: أدوارها ومساهماتها . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 241. ISBN 978-0-8157-0339-6.
- ↑ «كيرك كيركوريان لا يشعر بالإهانة من أرمينيا» . ArmeniaDiaspora.com. ١٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٣ .
- ↑ غور، باتريك ويلسون (2008).جمجمة رجل مسكين: الحرب ما بعد السوفيتية في جنوب القوقاز . نيويورك: iUniverse. ص 21. ISBN 978-0-595-48679-3.
- ↑ أكوبيان، آرام (2001). الأرمن والعالم: الأمس واليوم . يريفان: نويان تابان. ص 61. ISBN 978-99930-51-29-9.
- ↑ "مجلة واشنطن للصحافة: WJR". 11. مؤسسة واشنطن للاتصالات. 1989.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
فهرس
- أداليان، روبن بول (2010). قاموس أرمينيا التاريخي . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-7450-3.
- أفاكيان، آرا س. (1977). الأرمن في أمريكا . مينيابوليس: منشورات ليرنر. ISBN 0-8225-0228-3.
- بيروميان، روبينا؛ أفاكيان، كناريك (2003). "الملكية الفكرية (الأمريكية) [الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية)]". في أيفازيان، هوفانيس (محرر). အᵡạẵ ።ჵḲẼἕ ᰡạạẫạạẫạạအạẶ [موسوعة الشتات الأرمني] (باللغة الأرمنية). المجلد. 1. يريفان: نشر الموسوعة الأرمنية . ص 33 – 85. ISBN 5-89700-020-4.
- باكاليان، آني (1993). الأمريكيون الأرمن: من كونهم أرمنيين إلى شعورهم بذلك . نيو برونزويك، نيو جيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ISBN 1-56000-025-2.
- مالكوم، م. فارتان (1919). الأرمن في أمريكا . بوسطن: دار بيلغريم للنشر. ISBN 1-112-12699-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1997). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة: من الحكم الأجنبي إلى قيام الدولة: من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين . باسينجستوك: ماكميلان. ISBN 978-0-333-61974-2.
- صباغ، جورج؛ بوزورجمهر، مهدي؛ دير-مارتيروسيان، كلوديا (1990). الهوية العرقية الفرعية: الأرمن في لوس أنجلوس . معهد البحوث الاجتماعية، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس.
- سامكيان، أرتينه (2007). بناء الهويات، وإدراك الحياة: تصورات طلاب المدارس الثانوية الأرمنية عن الهوية والتعليم . ISBN 978-0-549-48257-4.
- ألكسندرا زيولكوفسكا-بوهم ، التجربة البولندية خلال الحرب العالمية الثانية: لم يأتِ يوم أفضل ، مقدمة: نيل بيس؛ لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس، 2013، رقم ISBN 978-0-7391-7819-52015، رقم ISBN 978-1-4985-1083-7.
للمزيد من القراءة
- أبكاريان-راسل، باميلا إي. الأرمن في ووستر . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر، 2000.
- الأرمن في أمريكا: الاحتفال بالقرن الأول . بوسطن: الجمعية الأرمنية الأمريكية . 1987. ISBN 978-0-925428-02-8.
- أتاميان، سركيس (1955). الجالية الأرمنية . المكتبة الفلسفية. ISBN 978-0-8022-0043-3.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - جينديان، ماثيو أ. (2008). أن تصبح أمريكياً، مع الحفاظ على هويتك العرقية: حالة الأمريكيين الأرمن في وسط كاليفورنيا . نيويورك: دار نشر إل إف بي سكولارلي. رقم ISBN 9781593322618.
- بولساجيان، مونيك (2018). "الشتات الأرمني: الهجرة وتأثيرها على الهوية والسياسة" . مجلة المجتمعات العالمية . 6 (1).
- جوردان، روبرت بول وهاري نالتشايان. الأرمن الفخورون ، ناشيونال جيوغرافيك 153، العدد 6 (يونيو 1978)، الصفحات 846-873.
- كيرناكليان، بول (1967). بنية الشخصية الأرمنية الأمريكية وعلاقتها بمختلف حالات الانتماء العرقي . جامعة سيراكيوز. OCLC 5419847 .
- كولهانجيان، غاري أ. (2023). فسيفساء من الهجرة الأرمنية إلى أمريكا: أصول الشتات الحديث . لوس أنجلوس: دار نشر هاركراف وكارول. ISBN 979-8395876935.
- كولهانجيان، غاري أ. (1975). ملخص للجوانب التاريخية والاجتماعية للهجرة الأرمنية إلى الولايات المتحدة، 1890-1930 . سان فرانسيسكو: جمعية أبحاث آر آند إي. ISBN 978-0-88247-309-3.
- لابير، ريتشارد (1930). الاستيطان الأرمني في مقاطعة فريسنو . جامعة ستانفورد. OCLC 20332780 .
- أنتوني ب. ميزويان. الشعب الأرمني في بورتلاند، مين. (دورهام، نيو هامبشاير: جامعة نيو هامبشاير، 1985)
- ميراك، روبرت. "الأرمن". في: ثيرنستروم، ستيفان ؛ أورلوف، آن؛ هاندلين، أوسكار ، محرران. موسوعة هارفارد للجماعات العرقية الأمريكية ، مطبعة جامعة هارفارد، ISBN 0674375122، (1980) الصفحات 136-149. متوفر على الإنترنت
- ميراك، روبرت (1976). المهاجرون الأرمن: على قيد الحياة وبصحة جيدة في العالم الجديد . بوسطن: لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للأرمن في ماساتشوستس. OCLC 733944190 .
- ميراك، روبرت (1983). ممزقون بين أرضين: الأرمن في أمريكا، من عام 1890 إلى الحرب العالمية الأولى . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-89540-9.
- أوغرادي، إنغريد بوشمان (1979). أرارات، إتشميادزين، وهايغ (الأمة، الكنيسة، والقرابة): دراسة لنظام الرموز لدى الأرمن الأمريكيين . الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. OCLC 23314470 .
- فيليبس، جيني (1989). الرمز والأسطورة والخطاب: سياسات الثقافة لدى السكان الأمريكيين الأرمن . نيويورك: دار نشر AMS. ISBN 978-0-404-19433-8.
- تاكوشيان، هارولد. "الأمريكيون الأرمن". موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات، تحرير توماس ريغز، (الطبعة الثالثة، المجلد 1، غيل، 2014)، الصفحات 151-164. متوفر على الإنترنت
- تاربينيان، آني (2012). الهجرة الأرمنية إلى الولايات المتحدة: من 1830 إلى 1975. جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج.

- والدستريشر، ديفيد (1989). الأمريكيون الأرمن . نيويورك: تشيلسي هاوس. رقم ISBN 978-0-87754-862-1.
- فيرتسمان، فلاديمير (1978). الأرمن في أمريكا، 1618-1976 . دوبس فيري، نيويورك: منشورات أوشيانا. ISBN 978-0-379-00529-5.
- الشتات الأرمني حسب البلد
- الشتات الأرمني في الولايات المتحدة
- الشتات الأوروبي في الولايات المتحدة
- الشتات الآسيوي في الولايات المتحدة
