الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية

الكنيسة الأرثوذكسية في الجبل الأسود ( MOC ؛ الجبل الأسود : Црногорска православна црква، ЦПЦ ، بالحروف اللاتينية :  Crnogorska pravoslavna crkva، CPC ) هي كنيسة أرثوذكسية شرقية غير معترف بها قانونيًا . [ 3 ] [ 4 ] تأسست في عام 1993 وتم تسجيلها كمنظمة غير حكومية ، [ 5 ] [ 6 ] وتم تعيين أنتوني أبراموفيتش كأول مطران لها . [ 7 ] في عام 2023، بعد بعض الجدل، نجح المتروبوليت الحالي، بوريس بوجوفيتش، في هذا الدور لميراس ديديتش . [ 8 ] [ 9 ] وتدعي أنها خلفت كنيسة مونتينيغرية مستقلة أقدم ، والتي كانت موجودة حتى توحيد مملكة صربيا ومملكة مونتينيغرو ، والتي انضمت لاحقًا إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين في عام 1918. [ 5 ]

تعترف حكومة الجبل الأسود بالكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية كمنظمة دينية منذ عام 2001. ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته CEDEM عام 2020، فإن حوالي 10% من المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين في الجبل الأسود ينتمون إلى الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية، بينما يفضل حوالي 90% البقاء مع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية . [ 2 ] والجدير بالذكر أن إنشاء الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية قد لاقى معارضة من البطريركية المسكونية في القسطنطينية . وقد صرّح البطريرك برثلماوس الأول قائلاً: "لن نمنح الاستقلال الكنسي لما يُسمى بـ'الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية'"، وأن زعيمها آنذاك، ديديتش، قد عُلّق من منصبه في القسطنطينية بتهمة الزنا والاختلاس . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تاريخ

بحسب الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية نفسها، فإن فكرة وجود كنيسة أرثوذكسية مستقلة ذاتيًا في الجبل الأسود تعود إلى عام 1603، مع اعتراف مزيف من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والبطريرك المسكوني في القسطنطينية عام 1766. ويؤيد بعض المؤرخين، مثل زيفكو أندرياشيفيتش ، هذا الادعاء بوجود كنيسة أرثوذكسية مونتينيغرية لمئات السنين قبل أن تُدمج قسرًا في الكنيسة الأرثوذكسية الصربية عام 1920. إلا أن الكنيسة الأرثوذكسية الصربية تُعارض هذا الادعاء. [ 14 ]

لم يُناقش مفهوم الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية الحرة إلا نادرًا لعقود طويلة، لكن فكرة إنشاء هيئة خاصة بالمونتينيغريين بدأت تطفو على السطح خارج مونتينيغرو، في وقتٍ كان فيه الفاشيون والمتعاونون معهم بقيادة سيكولا درليفيتش يجتمعون تحت رعاية نظام أوستاشا في دولة كرواتيا المستقلة . في الفترة من 1943 إلى 1944، وتحت تأثير الأيديولوجية الفاشية الدينية لحركة أوستاشا، صاغ درليفيتش أطروحةً حول تنوع الأرثوذكسية المونتينيغرية، ليس فقط في علاقتها بالأرثوذكسية الصربية، بل أيضًا في علاقتها بالأرثوذكسية عمومًا. وفي تلك المناسبة، صاغ مفهوم " القومية المونتينيغرية" ( كرنوغوروسلافلي )، واضعًا إياها في مقابل "القومية العالمية" ( سفيتوسلافي ). وبالنظر إلى مشروع أوستاشا التابع للكنيسة الأرثوذكسية الكرواتية ، ادعى درلييفيتش أن "الكنيسة المونتينيغرية لم تكن تابعة لأي كنيسة أرثوذكسية على مر القرون". [ 15 ] [ 16 ]

تأسست الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية في سيتيني في 31 أكتوبر 1993، بقيادة أنطونيو أبراموفيتش الذي عُيّن بطريركًا ، [ 5 ] [ 17 ] [ 18 ] بدعم مبدئي من التحالف الليبرالي للمونتينيغري ، وهو حزب سياسي مؤيد لاستقلال المونتينيغري كان قائمًا آنذاك. [ 19 ] في ذلك الوقت، كانت المونتينيغرية جزءًا من الدولة الفيدرالية مع صربيا ، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية ، التي شُكّلت قبل عام عقب استفتاء عام 1992. يُزعم أن التحالف الليبرالي للمونتينيغري ، وهو حزب ذو أجندة مؤيدة للاستقلال، استخدم الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية كأداة في حملته من أجل استقلال المونتينيغرية. في ذلك الوقت، حافظ الحزب الديمقراطي الاشتراكي الحاكم في المونتينيغري على علاقات وثيقة مع إدارة سلوبودان ميلوسيفيتش في صربيا، ولذلك كانت أنشطة الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية الأولية متقطعة للغاية.

بعد وفاة المطران أنطونيو، خلفه المطران ديديتش. لم يوافق معظم أنصار التحالف الليبرالي في الجبل الأسود على هذا التغيير، وسرعان ما بدأ دعمهم للكنيسة بالتراجع. وبحلول عام ١٩٩٧، بدأت إدارة الحزب الديمقراطي الاشتراكي في الجبل الأسود، بقيادة ميلو ديوكانوفيتش ، بالنأي بنفسها عن ميلوسيفيتش، وبدأت بدعم وتمويل الكنيسة، التي تلقت دعمًا من كلٍّ من الحزب الديمقراطي الاشتراكي في الجبل الأسود والحزب الاشتراكي الديمقراطي في الجبل الأسود ؛ إلا أن هذا الدعم تراجع بشكل ملحوظ بعد عام ٢٠٠١.

في 17 يناير 2001، تم تسجيل منظمة MOC رسميًا كمنظمة غير حكومية في الإدارة المحلية لوزارة الداخلية . [ 20 ] في غياب أي تشريعات أخرى ذات صلة وأكثر حداثة، استند التسجيل إلى قانون الوضع القانوني للجماعات الدينية لعام 1977، عندما كانت الجبل الأسود لا تزال جمهورية اشتراكية ضمن جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية .

في عام ٢٠٠٧، سعت الكنيسة الأرثوذكسية في الجبل الأسود إلى توسيع أنشطتها خارج حدود الجبل الأسود. في البداية، رفضت صربيا تسجيل الكنيسة كمنظمة، [ ٢١ ] كما رفضت جميع الكنائس الأرثوذكسية الشرقية المعتمدة الاعتراف بها. إلا أنه عند الاستئناف، قضت المحكمة العليا الصربية بعدم دستورية هذا الموقف، وألغت قرار الرفض، ومهدت الطريق أمام إمكانية منحها إذنًا بالتسجيل. [ ٢٢ ]

عرضت الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية إصدار شهادات معمودية يتم فيها تغيير خانة "العرق" إلى " مونتينيغري أرثوذكسي " بدلاً من " صربي أرثوذكسي ". [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

في الثالث من سبتمبر/أيلول 2023، في الذكرى الثلاثين لتأسيس الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية، وقع انشقاق كبير عندما أُعلن المطران بوريس بويوفيتش مطرانًا جديدًا. [ 27 ] اتُخذ هذا القرار من قِبل الجمعية العامة للكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية المنعقدة في سيتيني ، وأيدته مجموعة من الكهنة الشباب الموالين لبويوفيتش، بالإضافة إلى مئات المواطنين الذين تجمعوا هناك. [ 8 ] كما أعلنت الجمعية التقاعد الرسمي للمطران السابق ديديتش، وأعلنت مؤسس الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية والمطران السابق أبراموفيتش قديسًا للكنيسة. [ 28 ] رفض ديديتش بشدة إعلان الجمعية، واصفًا إياه بأنه "تجمع سياسي فاشل"، وصرح قائلاً: "لا يمكن للتجمعات الجماهيرية تغيير المطران وانتخاب مطران جديد بجانب قائد حيّ يتمتع بصحة جيدة". [ 29 ] في أكتوبر 2023، رفضت المحكمة الابتدائية في سيتيني اقتراح ديديتش الذي طالب بمنع بويوفيتش من أداء الشعائر الدينية في كنائس الكنيسة الأرثوذكسية المسيحية. [ 30 ] [ 9 ]

في 24 يونيو/حزيران 2024، أصدرت المحكمة الإدارية في الجبل الأسود قرارًا يُلزم وزارة العدل وحقوق الإنسان والأقليات بالاعتراف بالمطران بويوفيتش رئيسًا للكنيسة الأرثوذكسية في الجبل الأسود. أنهى هذا القرار الأزمة الإدارية المستمرة الناجمة عن رفض الوزارة تسجيل المطران بويوفيتش رئيسًا جديدًا للكنيسة. وقد رأت المحكمة أن رفض الوزارة للطلب كان غير مبرر، آخذةً في الاعتبار الاستقلال الديني للكنيسة، وبطلان الأنظمة الداخلية التي لم تُنشر رسميًا. وانتُخب الرئيس الجديد وفقًا للتقاليد في الجمعية الشعبية العامة للجبل الأسود في 3 سبتمبر/أيلول 2023. [ 1 ]

القيادة والتنظيم

في اجتماع عام للشعب المونتينيغري، الذي شكلته الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية في سيتينيي بتاريخ 6 يناير 1997، تم اختيار المطران ميخائيلو، بالتزكية الشعبية التقليدية، رئيسًا للكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية. وفي كنيسة القديسة باراسكيفا في صوفيا ، رُسِمَ أسقفًا في 15 مارس 1998 على يد رئيس المجمع البديل البلغاري ، البطريرك بيمين، وسبعة مطارنة وأساقفة من مجمعه . ثم نُصِّبَ مطرانًا للكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية في سيتينيي في 31 أكتوبر 1998، أمام حشد من مئات المؤمنين وأنصار الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية.

عمل المطران ميخائيلو أستاذاً للكنيسة الأرثوذكسية الصربية ثم كاهناً للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في إيطاليا ، حيث أنشأ بلدية أرثوذكسية صربية من الكنيسة اليونانية، مما أدى بعد عدد من الفضائح، بما في ذلك الزنا واتهامات الاختلاس ، إلى إيقافه نهائياً عن العمل الكنسي في عام 1995. [ 11 ] [ 12 ] بعد أن أصبح مطراناً للكنيسة الأرثوذكسية المسكونية في عام 1997، تم حرمانه بالكامل من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية من قبل المجمع المقدس للبطريركية المسكونية في القسطنطينية .

في 11 يناير 2007، أنشأت الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية مجمعها المقدس الذي أصدر مرسومه الأول. يتألف هذا المجمع من رؤساء كهنة الكنيسة، برئاسة رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية. وقد قسم هذا المجمع الجبل الأسود إلى خمس أبرشيات : سيتينيسكا، دوكليانسكا، بريمورسكا، أوستروشكا، وبيرانسكا.

اعتبارًا من عام 2024، يرأس الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية رئيس أساقفة سيتينيي ومطران الجبل الأسود بوريس (بوجوفيتش). [ 1 ]

داخل الجبل الأسود

كنيسة القديس بطرس في سيتيني في كوتور ، التابعة للكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية.

تقيم الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية حاليًا قداساتها في عدة كنائس صغيرة بالعاصمة الملكية سيتينيي، بالإضافة إلى كنيسة في كوتور. كما تُقام صلوات في الهواء الطلق في جميع أنحاء الجبل الأسود في عيد الميلاد وعيد الفصح . [ 31 ] افتتحت الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية رسميًا مزارًا جديدًا في البلدة القديمة بمدينة كوتور عام 2006، عقب الاستفتاء على الاستقلال.

خارج الجبل الأسود

كان من المقرر بناء إحدى أوائل كنائس الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية في الخارج، وهي كنيسة القديس إيفان كرنوييفيتش ، في لوفشيناك ، صربيا ، بمساعدة جمعية المونتينيغريين في صربيا "كرستاش". [ 32 ] وُقِّع عقد شراء الأرض التي سيُبنى عليها المزار الجديد للكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية في 5 أغسطس/آب 2005. [ 33 ]

تحظى الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية بدعم من الخارج، وقد نجحت في بناء العديد من الكنائس والبعثات في أمريكا الشمالية والجنوبية وأستراليا وأوروبا الغربية ، والتي تضم جميعها جاليات مونتينيغرية مهاجرة كبيرة تدعم الكنيسة في الغالب. [ 34 ] تُقام الصلوات في ولاية نيو ساوث ويلز الأسترالية ، وكذلك في مقاطعة تشاكو الأرجنتينية ، حيث يقع مقر الأرشمندريت غورازيد غلومازيتش وكنيسة القديس نيكولا المونتينيغرية في مستعمرة ماتشاجاي . [ 35 ]

تعرُّف

الدعم من الكنائس الأخرى

تحظى الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية بدعم من عدد من الكنائس الأرثوذكسية الشرقية غير القانونية أو غير المعترف بها: الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف ، [ 36 ] وفرعها الإيطالي، الكنيسة الأرثوذكسية في إيطاليا . [ 37 ]

حظيت الكنيسة الأرثوذكسية المقدونية بدعم أصلي من الكنيسة الأرثوذكسية المقدونية غير المعترف بها آنذاك ، والتي تم سحبها لاحقًا عندما دخلت الكنيسة المقدونية في مفاوضات لإعادة الاندماج [ 38 ] والكنيسة الأرثوذكسية البلغارية البديلة المنحلة (التي أسسها البطريرك بيمين).

بعد منح البطريرك المسكوني للقسطنطينية، برثلماوس الأول، الاستقلال الكنسي للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية ، انتشرت شائعات بأن الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية قد تنال اعترافًا مماثلًا قريبًا؛ إلا أن البطريرك برثلماوس الأول نفى ذلك، مصرحًا: "لن نمنح الاستقلال الكنسي أبدًا لما يُسمى بـ'الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية'"، وأن زعيمها ديديتش قد عُزل من منصبه في القسطنطينية بتهمة الزنا والاختلاس. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2022، مُنح ميخائيلو مقابلة مع البابا فرنسيس آنذاك في الكرسي الرسولي . [ 39 ]

الدعم من الأحزاب السياسية

كانت الأحزاب السياسية في الجبل الأسود التي أعلنت رسمياً دعمها لحركة الكنائس المسيحية في الجبل الأسود هي: التحالف الليبرالي في الجبل الأسود ومبادرة المواطنين الكرواتية ( الأقلية ) ، حيث اقترحت رسمياً إدراجها في دستور الجبل الأسود الجديد ، الذي لم يُذكر فيه عند اعتماده في أواخر عام 2007. ودعت المبادرة ممثلين عن كل من الكنائس في الجبل الأسود والصربية إلى اجتماع بلدي خاص في تيفات ، مما أدى إلى مقاطعة من قبل السياسيين الصرب المحليين. [ 40 ]

خلال الانتخابات الصربية عام 2008، حظيت الكنيسة بدعم تحالف المجريين في فويفودينا، الذي طالب بالاعتراف بها كدين رسمي في البلاد. [ 41 ] وبعد مؤتمرها التاسع، أقرّ الحزب الديمقراطي الاشتراكي في الجبل الأسود أيضًا الكنيسة الأرثوذكسية الجبل الأسودية ككنيسة شرعية في الجبل الأسود. [ 42 ]

الرأي العام

بحسب بيانات مركز الديمقراطية في الجبل الأسود (CEDEM)، كانت الكنيسة الأرثوذكسية الصربية المؤسسة الأكثر ثقةً في الجبل الأسود عام 2007 ( بمعامل 3.29)، بينما احتلت الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية المرتبة السادسة (بمعامل 2.35). [ 43 ] ووفقًا لاستطلاع رأي أجراه المركز عام 2020، اختار نحو 10% من المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين في الجبل الأسود الانضمام إلى الكنيسة المونتينيغرية، بينما اختار نحو 90% منهم الكنيسة الأرثوذكسية الصربية أو بقوا معها. [ 2 ]

ادعاءات بالانتماء إلى الكنائس الأرثوذكسية الصربية

في أبريل 2007، نُقل عن ستيفو فوتشينيتش، "رئيس مجلس تعزيز الكنيسة الأرثوذكسية المسيحية"، قوله: "سنستعيد [الكنيسة الأرثوذكسية المسيحية] جميع الكنائس والمعابد في المدن، وبالطبع كنائس القرى والأديرة... نتوقع مقاومة، لكننا لن نستسلم بأي حال من الأحوال". [ 44 ]

في 18 أبريل/نيسان 2007، حاول ممثلو الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية - التي أعلنت أنها لا ترغب في إثارة "موقف متوتر" - دخول دير سيتينيه الأرثوذكسي الصربي دون الالتفات إلى رد فعل الكنيسة الأرثوذكسية الصربية على مطالبهم وطلباتهم. وقد منعت وحدات الشرطة الخاصة دخولهم بالقوة، بالإضافة إلى دخول مئات من أنصار الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية. ووقعت بعض المناوشات بين الشرطة والحشد الذي كان ينوي اقتحام الدير. وعقب ذلك، هتف بعض أفراد الحشد بشعارات مثل "هذه ليست صربيا"، و"شرطة من أنتم؟"، و"ريستو، يا شيطان" (في إشارة إلى المطران أمفيلوهي من الكنيسة الأرثوذكسية الصربية). [ 45 ]

في سبتمبر/أيلول 2008، حاول سكان محليون من الأرثوذكس الصرب إقامة حصار في منطقة نيكشيتش لمنع الكنيسة الأرثوذكسية الصربية من بناء كنيسة هناك. [ 46 ] وقد اعتُقل 65 شخصًا بتهمة الإخلال بالنظام العام. [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "العرض: Upravni sud poništio akt kojim je Abazovićeva vlada htjela da uništi Crnogorsku pravoslavnu crkvu" . انتينا م (باللغة الصربية). 2024-07-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-02 .
  2. ١ ٢ ٣ "وزارة الخارجية الأمريكية" . وزارة الخارجية الأمريكية . ١٢ مايو ٢٠٢١. تاريخ الاسترجاع: ٢٥ يوليو ٢٠٢١ .
  3. تقارير الدول عن ممارسات حقوق الإنسان، المجلد 1. وزارة الخارجية الأمريكية. 2007. ص 1479. استمرت التوترات بين الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية غير المعترف بها كنسيًا والكنيسة الأرثوذكسية الصربية... 
  4. شيستيك، فرانتيشيك (2011). "إضفاء الطابع الكهنوتي على القومية: تفسير التنافس الديني بين الكنيستين الأرثوذكسيتين الصربية والجبل الأسود" . في: ماتي-توث، أندراس؛ روغينيس، كوزيما (محرران). الفضاءات والحدود: بحوث معاصرة حول الدين في وسط وشرق أوروبا . والتر دي غرويتر. ص 117. ISBN  9783110228144.
  5. 1 2 3 مينتزل، بيتر سي، محرر. (2021). من أجل الله والوطن: مقالات في الدين والقومية . MDPI. ص 105. ISBN  9783039439058.
  6. موتيل، ألكسندر ج.؛ شنيتزر، أماندا، محرران. (2004). الأمم في مرحلة انتقالية 2004: التحول الديمقراطي في أوروبا الشرقية الوسطى وأوراسيا . روومان وليتلفيلد. ص 504. ISBN  9780742536463.
  7. ^ "Raskol u Crnogorskoj pravoslavnoj crkvi، izabran novi mitropolit" . N1 (باللغة الصربية). 2023-09-03 . تم الاسترجاع 2023-10-31 .
  8. 1 2 يانكوفيتش، سردان (2023/09/05). "Srpska pravoslavna crkva u Crnoj Gori jača، Crnogorska se dijeli" . راديو سلوبودنا أوروبا (باللغة الصربية الكرواتية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-24 .
  9. 1 2 دوكانوفيتش ، سلانا (2023/11/02). ""Vijeće Osnovnog suda putvrdilo rešenje: بوريسو بوجوفيتشو لا يبذل قصارى جهده في جيرسكيه في كرفي في سيتينجو" . آلية التنمية النظيفة . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-24 .
  10. 1 2 باردوس، غوردون (28 يناير 2020). "حزب الاشتراكيين الفاسد في الجبل الأسود يقتل البلاد" . مركز المصلحة الوطنية، واشنطن العاصمة .
  11. 1 2 3 "البطريرك برثلماوس: لن نمنح الاستقلال الكنسي أبدًا لـ'كنيسة الجبل الأسود'"" المسيحية الأرثوذكسية . 31 ديسمبر 2019. "
  12. ١ ٢ ٣ "البطريرك المسكوني برثلماوس: الفنار لن يعترف أبدًا بكنيسة مستقلة في الجبل الأسود" . صحيفة تايمز الأرثوذكسية . ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩.
  13. 1 2 بيتروبون، إيمانويل (23 ديسمبر 2019). "البابا فرنسيس يعارض تفتيت المسيحية الأرثوذكسية" . Insideover .
  14. ^ موريسون ، كينيث (30 نوفمبر 2008). الجبل الأسود: تاريخ حديث . اي بي توريس . ص 128 – 141. ISBN  978-1845117108.
  15. ^ درلييفيتش ، سيكولا (1943). "كرنا جورا". Graničar: Tjednik za Zemun i Sriem . 2 (50): 1.
  16. ^ درلييفيتش ، سيكولا (1944). بلكانسكي سوكوبي 1905-1941 (PDF) . زغرب: بوتوفي. ص 162 – 166. 
  17. موريسون، كينيث (2008). الجبل الأسود: تاريخ حديث . دار نشر IBTauris. ص 138. ISBN  9780857714879.
  18. كاسبر، جايسون. "الحرية الدينية تصل إلى ثاني أحدث دولة في أوروبا. لكن المسيحيين قلقون" . مجلة كريستيانتي توداي . تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2021 .
  19. ^ بوزيتش، صوفيا (2014). التاريخ والجغرافيا: الاستكشاف والتطور: التاريخ والجغرافيا: الاجتماعات والتخللات . معهد سانو للدراسات السلافية. ص. 430. ردمك  9788670051256.
  20. ^ “O registraciji crnogorske pravoslavne crkve” [ حول تسجيل الكنيسة الأرثوذكسية في الجبل الأسود ] (في الجبل الأسود). الموقع الرسمي لوزارة التجارة. 22 مارس 2001 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2010 .
  21. "الجبل الأسود - تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2007، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل" . وزارة الخارجية الأمريكية .
  22. «صربيا ترفع الحظر عن كنيسة الجبل الأسود» . BalkanInsight . ١٢ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٠ .
  23. "CPC "POKRŠTAVA" GRAĐANE Metropolit nepriznate crkve hoće da prepravlja krstenice، pozvao na "adbranu od duhovnog okupatora i SPC""" . Blic.rs (باللغة الصربية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-02 .
  24. "Kršteni u SPC da zatraže krštenicu i CPC" . RTCG - راديو Televizija Crne Gore - Nacionalni javni servis (في الجبل الأسود) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-03-03 .
  25. ^ "ميراس ديديتش pozvao vernike SPC da uzmu krštenicu nekanonske CPC" . www.rts.rs . راديو وتلفزيون صربيا . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-03-03 .
  26. "من المعمودية إلى السياسة، يناضل المونتينيغريون من أجل هويتهم" . كريستيان ساينس مونيتور . 23 أبريل 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2021 . 
  27. ^ "Na okupljanju na Cetinju za mitropolita izabran بوريس؛ ميهايلو: Politički skup koji nemaشرعية" . vijesti.me (باللغة الصربية). 2023-09-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-24 .
  28. ^ "بوريس بوجوفيتش في الحزب الشيوعي الصيني؛ ميهايلو: Bezuspješni puč na uličnom mitingu" . RTCG - راديو Televizija Crne Gore - Nacionalni javni servis (في الجبل الأسود) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-24 .
  29. ^ "Episkop Bruce proglašen za mitropolita CPC-a، mihailo osporava izbor" . الجزيرة البلقان (باللغة البوسنية). 2023-09-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-24 .
  30. "Potvrđeno Rješenje Kojim Je Odbijen Predlog CPC Da Se Zabrani Obavljanje Vjerskih Obreda U Crkvi Ivana Crnojevica U Odnosu Na BB" pravosudje.me . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-24 .
  31. «Hramovi u kojima Mitropolit sluzi» [ الرعايا التي تخدم المنطقة المتروبولية ] . الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية (باللغة المونتينيغرية). 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  32. "Krstaš، جمعية المونتينيغريين في صربيا" . Krstas.rs. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
  33. "كنيسة الجبل الأسود الأرثوذكسية في لوفتشيناك" . krstas.rs . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011.
  34. "الأخبار" . Montenet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2011 .
  35. "Price o crnogorskim iseljenicima u Argentini" [ قصة مهاجري الجبل الأسود في الأرجنتين ] . الجبل الأسود-كندا (في الجبل الأسود). 27 مايو 2005 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2010 .
  36. «البطريرك فيلاريت يدعم الكنيسة الأرثوذكسية المونتينيغرية غير المعترف بها» . دائرة المعلومات الدينية في أوكرانيا . أكتوبر 2010.
  37. "Chiesa Ortodossa in Italia" [ الكنيسة الأرثوذكسية في إيطاليا ] . الكنيسة الأرثوذكسية في إيطاليا (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2010 .
  38. «طلب جديد من رئيس وزراء مقدونيا الشمالية لمنحها الاستقلال الكنسي | صحيفة أورثودوكس تايمز (باللغة الإنجليزية)» . صحيفة أورثودوكس تايمز . تاريخ الاطلاع: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
  39. ^ فيجيستي. "لقاء ميهاجلو والبابا فرانسيس" . فيجيستي (في الجبل الأسود) . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  40. م. ديوريسيتش. "مقاطعة المعارضة بسبب الحزب الشيوعي الصيني" . Tivatonline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-09-17 .
  41. "المونتينيغريون في فويفودينا يدعمون المرشح المجري" . B92.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-06-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-09-17 .
  42. "Đukanović najavio provjeru vlasništva crkvenih objekata i obnovu CPC!" . موندو.مي برود . تم الاسترجاع 2022-05-24 .
  43. ^ "CEDEM - Političko javno mnjenje Gore Gore - Povjerenje u institucije - فبراير 2007" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-09-12 . تم الاسترجاع 2011/09/17 .
  44. "عنوان غير معروف" . فيجستي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  45. ^ "Vesti - Policija zaustavila vernike CPC - Internet، Radio i TV Stanica؛ najnovije Vesti iz Srbije" . ب92 . تم الاسترجاع 2010-06-08 .
  46. 1 2 "الجبل الأسود: الشرطة تعتقل 65 شخصًا في نزاع كنسي" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون. 29 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2011 .