ماونت غرينوود، شيكاغو
تُعدّ ماونت غرينوود واحدة من 77 منطقة سكنية في شيكاغو . وهي المنطقة رقم 74، وتقع على بُعد حوالي 23 كيلومترًا (14 ميلًا) جنوب غرب منطقة لوب . يحدّها من الشرق أحياء بيفرلي ومورغان بارك ، ومن الشمال ضاحية إيفرغرين بارك ، ومن الغرب ضاحية أوك لون ، ومن الجنوب ضاحيتا ميريونيت بارك وألسيب . تشتهر ماونت غرينوود بكونها موطنًا للعديد من رجال الإطفاء وضباط الشرطة وعمال النقابات في شيكاغو . [ 2 ]
تاريخ
في منتصف القرن التاسع عشر، استقر مزارعون ألمان وهولنديون في المنطقة. وقد سُميت المنطقة بهذا الاسم عام ١٨٧٩ عندما قام المساح جورج واشنطن وايت بتخطيط منحة أرضية مساحتها ٨٠ فدانًا كان قد حصل عليها من الحكومة الفيدرالية. [ ٣ ] [ ٤ ]
أدى انتشار الحانات إلى ظهور حركة لتحويل ماونت غرينوود إلى منطقة خالية من الكحول ، على غرار منطقتي مورغان بارك وبيفرلي المجاورتين. ولمنع ذلك، نجحت مجموعة من المواطنين في حملتها لضم ماونت غرينوود كقرية مستقلة. وبعد عشرين عامًا، في عام ١٩٢٧، صوتت المنطقة لصالح الانضمام إلى شيكاغو لتلقي خدمات أفضل. إلا أن البنية التحتية الموعودة استغرقت وقتًا أطول من المتوقع بسبب الكساد الكبير. ولم تُقدم هذه الخدمات إلا بعد تسع سنوات، في عام ١٩٣٦، عندما قامت إدارة مشاريع الأشغال العامة بتركيب شبكة الصرف الصحي. [ ٥ ] واستمر السكان في المطالبة بتحسينات أخرى، مثل الأرصفة، حتى ستينيات القرن العشرين. [ ٤ ] [ ٣ ] وعلى الرغم من ضمها إلى شيكاغو، حافظت المنطقة على طابع مشابه لضواحي المدن المجاورة ذات الطابع العمالي. [ ٦ ]
كانت ماونت غرينوود موطنًا لآخر مزرعة في شيكاغو، والتي امتلكها بيتر أوينغا حتى منتصف ثمانينيات القرن العشرين، حين باعها لنظام مدارس شيكاغو العامة. شيدت المنطقة التعليمية مدرسة شيكاغو الثانوية للعلوم الزراعية على أرض بيتر أوينغا، وهي مدرسة ثانوية تجريبية متخصصة في تدريس العلوم الزراعية لطلاب المدن. وكانت ثاني مدرسة من نوعها بعد مدرسة دبليو بي سول الثانوية في فيلادلفيا . [ 7 ] [ 8 ]
الجغرافيا
تقع حدودها التقريبية بين شارع 103 شمالاً، وشارع 117 جنوباً، وطريق بولاسكي غرباً، وشارع سكرامنتو شرقاً. [ 9 ] تُعدّ منطقة ماونت غرينوود حالةً نادرةً بين مناطق شيكاغو، إذ يتفق سكانها والمدينة والأكاديميون إلى حد كبير على حدودها. [ 10 ] تضم المنطقة ثلاثة أحياء: ماونت غرينوود، وماونت غرينوود هايتس، وتاليز كورنر. [ 3 ]
يتألف استخدام الأراضي في ماونت غرينوود في الغالب من مساكن عائلية منفردة، تبلغ مساحتها 748 فدانًا، بُني معظمها بين عامي 1940 و1970. ويساهم وجود مدرسة شيكاغو الثانوية للعلوم الزراعية وجامعة سانت زافيير في تخصيص 523 فدانًا من الأراضي للمؤسسات. إضافةً إلى ذلك، توجد 365 فدانًا مخصصة للنقل، و37 فدانًا للاستخدام التجاري، و30 فدانًا من المساحات المفتوحة، و19 فدانًا من المساكن متعددة العائلات، و8 أفدنة من المباني متعددة الاستخدامات. [ 11 ]
تضم منطقة ماونت غرينوود عددًا كبيرًا من المقابر، وقد لُقّبت لفترة من الزمن بـ"المقابر السبعة المقدسة". وعلى الرغم من أنها محاطة بالكامل بمدينة شيكاغو، إلا أن مقبرة ماونت غرينوود تقع في مقاطعة كوك غير المدمجة . [ 12 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 3310 | — | |
| 1940 | 4390 | 32.6% | |
| 1950 | 12331 | 180.9% | |
| 1960 | 21,941 | 77.9% | |
| 1970 | 23205 | 5.8% | |
| 1980 | 20,084 | -13.4% | |
| 1990 | 19179 | -4.5% | |
| 2000 | 18820 | -1.9% | |
| 2010 | 19,093 | 1.5% | |
| 2020 | 18,628 | -2.4% | |
| [ 1 ] [ 13 ] | |||
تُعرف منطقة ماونت غرينوود بأنها معقل تاريخي للأيرلنديين في الجانب الجنوبي من المدينة . وتضم ماونت غرينوود رابع أعلى نسبة من الأمريكيين الأيرلنديين الذين أفادوا بانتمائهم إلى أصول أيرلندية في الولايات المتحدة، بنسبة 46%. [ 14 ] لطالما كانت المنطقة ذات أغلبية بيضاء، وكانت ماونت غرينوود وجهةً للعديد من سكان شيكاغو خلال هجرة البيض في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 15 ]
بحسب تحليل أجرته وكالة التخطيط الحضري في شيكاغو عام 2016 ، بلغ عدد سكان ماونت غرينوود 18,357 نسمة موزعين على 6,416 أسرة. وتوزعت التركيبة العرقية للمنطقة كالتالي: 86.5% من البيض ، 4.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.2% من الآسيويين ، و1.1% من أعراق أخرى . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.7% من السكان. وتوزع السكان في المنطقة على النحو التالي: 29.5% دون سن 19 عامًا، 18.2% من 20 إلى 34 عامًا، 22.5% من 35 إلى 49 عامًا، 18.8% من 50 إلى 64 عامًا، و11% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 36 عامًا. [ 11 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة 89,728 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بمتوسط دخل قدره 47,831 دولارًا أمريكيًا في مدينة شيكاغو عمومًا. وتوزعت مستويات الدخل في المنطقة على النحو التالي: 10.8% من الأسر يقل دخلها السنوي عن 25,000 دولار أمريكي؛ 13.5% من الأسر يتراوح دخلها السنوي بين 25,000 و49,999 دولارًا أمريكيًا؛ 16.1% من الأسر يتراوح دخلها السنوي بين 50,000 و74,999 دولارًا أمريكيًا؛ 16.3% من الأسر يتراوح دخلها السنوي بين 75,000 و99,999 دولارًا أمريكيًا؛ 27.8% من الأسر يتراوح دخلها السنوي بين 100,000 و149,999 دولارًا أمريكيًا؛ و15.5% من الأسر يزيد دخلها السنوي عن 150,000 دولار أمريكي. يُقارن هذا بتوزيعات تبلغ 28.8%، و22.8%، و16.1%، و10.7%، و11.3%، و10.3% لمدينة شيكاغو ككل. ويتجلى وضع ماونت غرينوود كإحدى أغنى مناطق شيكاغو في معدل ملكية المنازل البالغ 87.5% مقارنةً بمعدل 44.7% لمدينة شيكاغو ككل. [ 11 ]
تخرج أكثر من 95% من سكان ماونت غرينوود من المدرسة الثانوية، وتخرج أكثر من ثلث السكان من الجامعة. [ 11 ]
اقتصاد
تُعدّ قطاعات الإدارة العامة (21.8%) والتعليم (16.0%) والرعاية الصحية (11.3%) وتجارة التجزئة (6.9%) وخدمات الإقامة والطعام (6.2%) من بين القطاعات الخمسة الأولى التي توظف سكان ماونت غرينوود. ويعمل معظم السكان في الضواحي المحيطة، بينما يعمل الباقون في الحي التجاري المركزي. ويعمل عدد قليل من سكان ماونت غرينوود داخل المدينة نفسها. [ 11 ] كما أن نسبة كبيرة من السكان موظفون في مدينة شيكاغو. [ 2 ]
يقيم أكثر من ثلثي هؤلاء العمال خارج شيكاغو، بينما يقيم خُمسهم في ماونت غرينوود والأحياء المجاورة. [ 11 ] يمتد الممر التجاري الرئيسي للمنطقة على طول شارع 111. [ 16 ] [ 17 ] وقد شهد هذا الممر زيادة في بناء مراكز التسوق الجديدة منذ إنشاء منطقة التمويل الضريبي المتزايد (TIF) في عام 2009. [ 18 ] [ 19 ]
مواصلات
أقرب محطات مترو إلى ماونت غرينوود تقع على خط روك آيلاند ديستريكت ، وتشمل محطتي شارع 103 وشارع 107 في بيفرلي، ومحطتي شارع 111 وشارع 115 في مورغان بارك. تخدم ماونت غرينوود عدة خطوط حافلات تابعة لهيئة النقل في شيكاغو (CTA)، منها الخطوط 103 و112 و52A و53A. يستخدم ما يقارب 90% من السكان سياراتهم للذهاب إلى العمل. [ 11 ]
المدارس والمكتبات
في عام ١٩٥٦، انتقلت جامعة سانت زافيير إلى ماونت غرينوود من منطقة دوغلاس . [ ٣ ] وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كانت ماونت غرينوود موطنًا لاثنتين من آخر المزارع المتبقية في المدينة، إحداهما تحولت إلى مدرسة شيكاغو الثانوية للعلوم الزراعية في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارع ١١١ وشارع بولاسكي. [ ٨ ] تضم ماونت غرينوود مدرسة ابتدائية كاثوليكية واحدة، وثلاث مدارس ثانوية كاثوليكية ( مدرسة براذر رايس الثانوية ، ومدرسة ماريست الثانوية ، ومدرسة ماذر مكولي الثانوية للفنون الحرة ). أما المدارس الابتدائية الحكومية في المنطقة فهي مدرسة ماونت غرينوود الابتدائية، ومدرسة جورج إف. كاسيل الابتدائية، ومركز آني كيلر الإقليمي للموهوبين. ويتبع الحي لمدرسة مورغان بارك الثانوية . وكما هو الحال في العديد من أحياء شيكاغو الأخرى، تمتلك ماونت غرينوود فرعًا خاصًا بها من مكتبة شيكاغو العامة . وتبدو مكتبة هذه المنطقة مطابقة لفرع هيغويش التابع لمكتبة شيكاغو العامة. وتضم المكتبة مجموعة كبيرة من الكتب المتعلقة بالتراث الأيرلندي.
الحدائق
تضم منطقة ماونت غرينوود 2.8 فدان من الأراضي المخصصة للحدائق لكل 1000 نسمة. [ 11 ] وكانت منطقة ماونت غرينوود المزدهرة من بين الأحياء التي تم تحديدها لتطوير الحدائق في الخطة العشرية لمنطقة حدائق شيكاغو، بهدف توفير فرص ترفيهية متزايدة في شيكاغو ما بعد الحرب العالمية الثانية. في عام 1946، حثّ المجلس المدني لماونت غرينوود على الاستحواذ على أرض شاغرة تابعة لمجلس التعليم على طول شارع 111. اشترت منطقة الحدائق الموقع الذي تبلغ مساحته 24 فدانًا (97000 متر مربع ) في عام 1949، وبدأت تدريجيًا في تحسين العقار. شيدت منطقة الحدائق مبنى رياضيًا في عام 1966، وأضافت مسبحًا في عام 1973. وشهدت التسعينيات مزيدًا من التحسينات. تضمنت ساحة لعب ذات أرضية ناعمة منطقة لعب مستوحاة من المطار/محطة القطار. كما توفر حلبة تزلج مبردة على الجليد أنشطة ترفيهية شتوية.
تُخلّد العديد من معالم منتزه ماونت غرينوود ذكرى شخصيات محلية بارزة. فقد خُصصت منطقة لوقوف السيارات باسم فريدريك ج. أبرامز الأب، عضو مجلس مدينة شيكاغو وأمين صندوق قرية ماونت غرينوود من عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٢٧. كما يحمل ملعب البيسبول اسم "ملعب روني"، تكريماً لروني ريتشاردسون (توفي عام ١٩٨٢)، الذي كان له دور فاعل في الشؤون المجتمعية.
سياسة
في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، كانت منطقة ماونت غرينوود المنطقة الوحيدة في مدينة شيكاغو التي فاز بها دونالد ترامب . وقد أدلى سكانها بـ 5445 صوتًا لترامب (59.4%) و3320 صوتًا لهيلاري كلينتون (36.2%). [ 20 ] كما كانت ماونت غرينوود المنطقة الوحيدة التي فاز بها المرشح الجمهوري في عام 2012 ، حيث حصل ميت رومني على 4908 أصوات (54.3%) وباراك أوباما على 3983 صوتًا (44.0%). [ 21 ]
في الجمعية العامة لولاية إلينوي ، تقع ماونت غرينوود في الدائرة التشريعية الثامنة عشرة، ويمثلها في مجلس شيوخ إلينوي الديمقراطي بيل كانينغهام ، وفي مجلس نواب إلينوي النائبتان الديمقراطيتان فرانسيس آن هيرلي وكيلي إم. بيرك . [ 22 ]
لطالما كانت ماونت غرينوود تقع ضمن الدائرة التاسعة عشرة. ويشغل هذا المنصب حاليًا ماثيو أوشيا من بلدة بيفرلي المجاورة . [ 23 ] [ 24 ]
أعضاء المجلس الذين مثلوا ماونت غرينوود منذ عام 1927 [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
- 1927 – 1928: دونال س. ماكينلي
- 1928 – 1929: شاغر
- 1929 – 1935: أو إي نورثروب، جمهوري
- 1935 – 1950: جون ج. دافي
- 1950 – 1951: شاغر
- 1951 – 1957: ديفيد تي. ماكيرنان، جمهوري [ 30 ] (توفي أثناء توليه منصبه) [ 31 ]
- 1957: شاغر
- 1957 – 1975: توماس ف. فيتزباتريك، ديمقراطي [ 32 ]
- 1975 – 1979: جيريميا إي. جويس ، ديمقراطي
- 1979 – 1991: مايكل شيهان، ديمقراطي
- 1991 – 2011: فيرجينيا روجاي، الحزب الديمقراطي
- 2011 – حتى الآن: ماثيو أوشيا ، ديمقراطي
شخصيات بارزة
- لار "أمريكا أولاً" دالي ، مرشح سياسي دائم حظيت حملاته الانتخابية الغريبة باهتمام إعلامي وطني بسبب قاعدة تكافؤ الوقت . [ 23 ] [ 33 ]
- توم دارت ، عمدة مقاطعة كوك منذ عام 2007. وهو من سكان ماونت غرينوود. [ 34 ]
- تيرينس أ. دافي ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمجموعة سي إم إي التي تدير أكبر بورصة للخيارات والعقود الآجلة في العالم. نشأ في ماونت غرينوود. [ 35 ]
- بريدجيت جاينر ، عضوة ديمقراطية في مجلس مفوضي مقاطعة كوك . نشأت جاينر، المقيمة حاليًا في ليك فيو ، في حي ماونت غرينوود. [ 36 ]
- فران هيرلي ، عضوة ديمقراطية في مجلس نواب ولاية إلينوي. وهي من مواليد ماونت غرينوود، وقد مثلت الدائرة 35 منذ عام 2013. [ 37 ]
- جيريميا إي. جويس ، عضو ديمقراطي في مجلس شيوخ ولاية إلينوي من عام 1979 إلى عام 1992. وكان عضواً في نادي ماونت غرينوود ليونز. [ 38 ]
- نورمان ج. كانسفيلد ، باحث مقيم في جامعة درو، تم إيقافه عن العمل كقس في الكنيسة الإصلاحية في أمريكا عام 2005 بعد أن أشرف على زواج ابنته من نفس الجنس. وقد تعمّد في كنيسة ماونت غرينوود. [ 39 ]
- جوردان لينش ، لاعب الوسط لفريق إدمونتون إلكس التابع لدوري كرة القدم الكندية . نشأ في الحي. [ 40 ]
- بات أوكونور ، لاعب خط دفاعي في فريق تامبا باي بوكانيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . نشأ في ماونت غرينوود. [ 41 ]
- جون آر. باورز ، مؤلف كتاب "هل تعكس الأحذية الجلدية السوداء اللامعة الضوء حقًا؟" وثلاثية إيدي رايان ، وهي ثلاثية روائية مستوحاة من تجربته في نشأته في الحي. [ 42 ]
- مارغريت سميث ، ممثلة كوميدية حائزة على ست جوائز إيمي ، وكاتبة ومنتجة. [ 43 ]
مراجع
- 1 2 3 "لمحة عن بيانات المجتمع - ماونت غرينوود" (ملف PDF) . cmap.illinois.gov . MetroPulse . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
- 1 2 إدواردز، برايان (22 فبراير 1991). "المدى الطويل: معظم سكان ماونت غرينوود باقون هناك" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 .
- 1 2 3 4 كيتينغ، آن دوركين (15 نوفمبر 2008). أحياء وضواحي شيكاغو: دليل تاريخي . شيكاغو، إلينوي : مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 978-0226428833.
- 1 2 زانغز، ماري (1 يوليو 2014). شيكاغو 77: دليل منطقة مجتمعية . ستراود، غلوسترشير، إنجلترا : دار التاريخ للنشر . ISBN 978-1626196124.
- ↑ موسوعة شيكاغو ، تم الاطلاع عليها في 4 يوليو 2017
- ↑ هاريس، ريتشارد (أكتوبر 1994). "ضواحي شيكاغو الأخرى". المجلة الجغرافية . 84 (4): 394-410 . Bibcode : 1994GeoRv..84..394H . doi : 10.2307/215755 . JSTOR 215755 .
- ↑ "في شيكاغو، مدرسة نموذجية للمزرعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، ص. B9، 5 أغسطس 1992 ، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009
- 1 2 كاسيت، باناس (16 أغسطس 1985). "مدرسة ثانوية زراعية جديدة تُنشأ في آخر مزرعة بشيكاغو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
- ↑ "المنطقة المجتمعية: ماونت غرينوود" (ملف PDF) . مدينة شيكاغو. 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ↑ لودفيج، هوارد (26 أغسطس/آب 2015). "أين تنتهي بيفرلي وتبدأ ماونت غرينوود؟ ردود القراء" . DNAinfo.com . شيكاغو، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "لمحة ديموغرافية عن المجتمع: ماونت غرينوود" (ملف PDF) . وكالة شيكاغو الحضرية للتخطيط . يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
- ↑ "الحدود - المدينة" . بوابة بيانات مدينة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
- ↑ بارال، روب. "بيانات تاريخية عن مناطق مجتمعات شيكاغو" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ كولكو، جيد (16 مارس 2013). "أكثر المدن الأمريكية ذات الطابع الأيرلندي" . هافينغتون بوست . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ ويلكرسون، إيزابيل (21 يونيو 1992). "السور الأعلى: مشاعر العرق في حي أبيض" . نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ مانيون، آن ماري (28 سبتمبر 1998). "استمد جبل غرينوود اسمه من المروج الخضراء و..." شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ غريفز فيتزسيمونز، إيما (28 أغسطس/آب 2009). "المدينة تقدم يد العون في ماونت غرينوود: مشروع إعادة التأهيل سيحصل على 1.5 مليون دولار من مساعدات صندوق تمويل البنية التحتية". شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي .
- ↑ غريفز فيتزسيمونز، إيما (28 أغسطس/آب 2009). "حي ماونت غرينوود في شيكاغو سيحصل على منطقة تمويل تنمية ضريبية" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2017 .
- ↑ لودفيج، هوارد (23 يونيو 2017). "بدء أعمال بناء مركز ماونت غرينوود التجاري مع البحث عن مستأجرين، حسبما أفاد المالك" . DNAinfo.com . شيكاغو، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ علي، تنوير (9 نوفمبر 2016). "كيف صوّتت كل أحياء شيكاغو في الانتخابات الرئاسية لعام 2016" . شيكاغو، إلينوي : DNAinfo.com . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
- ↑ علي، تنوير (9 نوفمبر 2016). "كيف صوّتت كل أحياء شيكاغو في الانتخابات الرئاسية لعام 2012" . شيكاغو، إلينوي : DNAinfo.com . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
- ↑ "PA 97-0006 الدائرة التشريعية 18" (ملف PDF) . 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- 1 2 فريمون، ديفيد ك. (22 أكتوبر 1988). سياسة شيكاغو دائرة تلو الأخرى . بلومنجتون، إنديانا : مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 0-253-31344-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
- ↑ لودفيج، هوارد (25 فبراير 2015). "مات أوشيا يفوز بانتخابات الدائرة التاسعة عشرة بنسبة 72% من الأصوات" . DNAinfo.com . شيكاغو، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ «قائمة الذكرى المئوية لرؤساء البلديات، وأمناء سر المدينة، ومحامي المدينة، وأمناء خزينة المدينة، وأعضاء المجلس البلدي، المنتخبين من قبل سكان مدينة شيكاغو، منذ تأسيس المدينة في 4 مارس 1837 وحتى 4 مارس 1937، مرتبة أبجديًا، مع بيان السنوات التي شغل فيها كل مسؤول منصبه» . جمعية شيكاغو التاريخية. مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2018 .
- ↑ "نظرة على كوك" . نظرة على كوك . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
- ↑ "بعض بيانات نظم المعلومات الجغرافية لمدينة شيكاغو" . مكتبة جامعة شيكاغو . جامعة شيكاغو. 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ جيرموسكا، جو؛ بوير، برايان. "خرائط الأحياء القديمة والجديدة جنبًا إلى جنب - شيكاغو تريبيون" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
- ↑ داوسون، مايكل. "مشروع شيكاغو للديمقراطية - أهلاً وسهلاً!" . مشروع شيكاغو للديمقراطية . جامعة شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .
- ↑ برادفورد هانت، د. (أغسطس 2009). مخطط للكارثة: انهيار الإسكان العام في شيكاغو . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226360874.
- ↑ "منتزه ماكيرنان (ديفيد) | منطقة منتزهات شيكاغو" .
- ↑ "تقرير اللجنة: جلسات الاستماع" . 1968.
- ↑ تكملة متساوية ، مجلة تايم، 28 أغسطس 1964، مؤرشفة من الأصل في 14 ديسمبر 2011
- ↑ كونولي، ديرموت (9 نوفمبر 2016). "نتائج الانتخابات: دارت يفوز في الانتخابات التمهيدية لمنصب عمدة مقاطعة كوك" . ساوث ويست نيوز هيرالد . شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ كابوس، شيا (22 يونيو 2013). "تيري دافي من بورصة شيكاغو التجارية يتحدث عن الصفقة التي غيرت حياته" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال . شيكاغو، إلينوي . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2017 .
- ↑ غينر، بريدجيت (23 مايو 2017). "هل بريدجيت غينر مرشحة محتملة لمنصب رئيسة بلدية شيكاغو؟" . مجلة شيكاغو (مقابلة). أجرت المقابلة كارول فيلسينثال. شيكاغو، إلينوي . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2017 .
- ↑ سوانسون، لورين (9 نوفمبر 2016). "فوز هيرلي، شاغل المنصب، بولاية ثالثة: نتائج انتخابات مجلس نواب الولاية للدائرة 35 لعام 2016" . ماونت غرينوود-بيفرلي باتش . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ " نبذة تعريفية عن جيريميا إي. جويس ". كتاب إلينوي الأزرق 1979-1980 . ص 87.
- ↑ راميريز، أنتوني (18 يونيو 2005). "وزير يُنتقد لإجرائه حفل زفاف مثلي" . نيويورك تايمز .
- ↑ لامبرت، دان (9 ديسمبر 2013). "جوردان لينش، ابن ماونت غرينوود، مرشح نهائي لجائزة هيزمان" . ماونت غرينوود-بيفرلي باتش . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ لودفيج، هوارد (1 مايو 2017). "خريجان من مدرسة سانت ريتا يتجهان إلى ديترويت بعد اختيارهما في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2017" . DNAinfo.com . شيكاغو، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ^ لامبرت ، دان (22 يناير 2013). "روائية رواية "أحذية جلدية لامعة"، من مواليد ماونت غرينوود، تتوفى عن عمر يناهز 67 عامًا . ماونت غرينوود-بيفرلي باتش . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2017 .
- ↑ فيتشيلي، فينس؛ برادي، بيل (14 أبريل 2014). الكوميديا الارتجالية في شيكاغو . ص 36. ASIN B00K5E0PLA . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
روابط خارجية
- مناطق مجتمعية في شيكاغو
- الجانب الجنوبي، شيكاغو
- البلديات السابقة في ولاية إلينوي
- أماكن كانت مأهولة بالسكان سابقاً في ولاية إلينوي
- الأحياء الأيرلندية الأمريكية
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1817
