الموسم الخامس من مسلسل سكرابز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي الأمريكي "سكرابز" لأول مرة على قناة NBC في 3 يناير 2006، وانتهى في 16 مايو 2006، ويتألف من 24 حلقة. خلال الحلقات الاثنتي عشرة الأولى، بُثّت حلقتان جديدتان متتاليتان كل ثلاثاء الساعة 9:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ثم عادت NBC إلى بث حلقة جديدة واحدة أسبوعيًا (الساعة 9:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة)، تليها حلقة مُعادة. خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من هذا الموسم، كانت الحلقة المُعادة هي المفضلة لدى طاقم العمل، مع توفر تعليقات صوتية على موقع NBC الإلكتروني لمرافقة الحلقات. من بين النجوم الضيوف في الموسم الخامس جيسون بيتمان وماندي مور ، بالإضافة إلى تقديم شخصيات جديدة متكررة الظهور لعبتها إليزابيث بانكس وترافيس شولت . رُشّح هذا الموسم لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي . [ 1 ]

يبدأ الموسم الخامس بإقامة جيه دي ( زاك براف ) في فندق. وقد أصبح طبيباً مقيماً، على قدم المساواة مع الدكتور كوكس ( جون سي. ماكجينلي ). في الحلقة الأولى من الموسم، تلتحق إليوت ( سارة تشالك ) ببرنامج زمالة جديد في مستشفى آخر، لتُفصل في الحلقة التالية. ثم تعود إليوت إلى مستشفى القلب المقدس وتصبح طبيبة مقيمة. يحاول تورك ( دونالد فايسون ) وكارلا ( جودي رييس ) إنجاب طفل، رغم أن تورك لا يزال متشككاً. وأخيراً، يصل بعض المتدربين الجدد إلى مستشفى القلب المقدس، وعلى رأسهم كيث دوديميستر (شولت). يركز الموسم الخامس أيضاً على العلاقة بين جيه دي والدكتور كوكس، اللذين أصبحا الآن متساويين في المكانة.

طاقم العمل والشخصيات

طاقم التمثيل الرئيسي

إنتاج

غادر كل من غابرييل ألان ومات تارسيس، وهما كاتبان منذ الموسم الأول، في نهاية الموسم الرابع. وغادر إريك واينبرغ في منتصف الموسم الخامس للعمل على حلقة تجريبية. وتمت ترقية تيم هوبرت وتاد كويل إلى منتجين تنفيذيين في منتصف الموسم. ولم يعد كاتب الموسم الرابع للمشاركة في الموسم الخامس. وتم تعيين كيفن بيغل وأسيم باترا ككاتبين لهذا الموسم.

الحلقات

حلقات الموسم الخامس من مسلسل Scrubs
لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
941"عيون المتدرب"بيل لورانسبيل لورانس 3 يناير  2006  ( 2006-01-03 )5017.69 [ 2 ]
بصفته طبيباً مشرفاً ، يواجه جيه دي الآن تحدياً جديداً يتمثل في التعامل مع المتدربين تحت إشرافه، بينما يختبر الدكتور كوكس مدى استعداده لتجاوز القواعد رغم ازدياد مسؤولياته. يبدأ متدرب جديد يُدعى كيث يومه الأول في مستشفى القلب المقدس. يتردد تورك عند فكرة حمل كارلا . في هذه الأثناء، تبدأ إليوت فترة زمالتها في مستشفى المقاطعة، وتحاول جاهدةً ألا تبدو حمقاء.
952"طقوس بلوغي"بيل لورانسجانا باكن 3 يناير  2006  ( 2006-01-03 )5027.84 [ 2 ]
على الرغم من محاولته فعل العكس، يجد جيه دي نفسه يُسيء معاملة المتدربين لديه بعد أن اكتشف أنهم يضحكون على نكاته خوفًا منه. يحاول طاقم المستشفى تجنب جوردان لإبعادها، وتنتهي زمالة إليوت فجأة. يشارك في الحلقة ألكسندر تشابلن بدور سام تومسون.
963"يومي في سباق الخيل"مايكل سبيلرإريك واينبرغ 10 يناير  2006  ( 2006-01-10 )5036.87 [ 3 ]
في محاولة منه لتحقيق قائمة أهداف قبل بلوغه الثلاثين، يسجل جيه دي في سباق ثلاثي. في هذه الأثناء، يتولى تورك علاج مريض يرغب في الخضوع للتنويم المغناطيسي بدلاً من التخدير أثناء الجراحة، وتكتشف إليوت أنها وجيك ( جوش راندال ) لا يعرفان الكثير عن بعضهما. ينتقل جيه دي وإليوت للعيش معًا.
974"كرتي الهزازة"ريك بلوتيم هوبرت 10 يناير  2006  ( 2006-01-10 )5046.87 [ 3 ]
يجد جيه دي صعوبة في إيجاد موضوع إيجابي للحديث عنه عندما يُكلّف بتقديم الدكتور كيلسو في حفل توزيع جوائز، خاصةً بعد أن اختار كيلسو مريضًا أكثر ثراءً لتجربة دوائية بعد أن وعد مريضًا آخر بالفرصة نفسها. تحاول كارلا وتورك مساعدة إليوت، العالقة في العمل بعيادة مجانية، على استعادة وظيفتها في مستشفى القلب المقدس. يبدو أن الجميع، باستثناء جيه دي، يعرفون لعبة تُدعى "جيجلي بول".
985"إلهي الجديد"فيكتور نيلي الابنأسيم باترا 17 يناير  2006  ( 2006-01-17 )5065.87 [ 4 ]
تزور بايج كوكس ( شيريل هاينز )، شقيقة الدكتور كوكس المسيحية المتدينة ، المستشفى وتطلب منه المشاركة في معمودية ابنه ، لكن الدكتور كوكس يرفض ذلك رفضًا قاطعًا. يحاول إليوت إقناع تورك بأن كارلا تجد في إنجاب الأطفال أمرًا رومانسيًا. تنشأ صداقة بين عامل النظافة وجي دي، لكنها تُفسد بإحدى مقالب عامل النظافة المُتقنة. تُعزف أغنية " كويانيسكاتسي " لفيليب غلاس أثناء نظرة عامل النظافة الشريرة، بينما تُعزف أغنية " في الشمس " لجوزيف آرثر خلال المشهد الختامي.
996"إدراكي الخاطئ"بيل لورانسكيفن بيجل 17 يناير  2006  ( 2006-01-17 )5075.93 [ 4 ]
يواجه جيه دي عواقب أفعاله عندما يخطئ في تفسير ردة فعل مريضة على اقتراب موتها على أنها رغبة في إنهاء العلاج. تحاول كارلا جاهدةً جمع طاقم المستشفى لالتقاط صورة جماعية، بينما يحاول تورك وإليوت اكتشاف سبب ألم غامض وغير مبرر لمريضة. يظهر غاري بوسي في مشهد قصير خلال الحلقة .
1007" طريقي إلى المنزل "زاك برافنيل غولدمان وغاريت دونوفان 24 يناير  2006  ( 2006-01-24 )5055.45 [ 5 ]
يُستدعى جيه دي للعمل في يوم إجازته، لكن كل ما يريده هو العودة إلى المنزل. في هذه الأثناء، تحاول إليوت إقناع الجميع بأنها خبيرة في علم الغدد الصماء بعد فترة تدريبها القصيرة، وتراود كارلا الشكوك حول قدرتها على أن تصبح أماً، ويواجه تورك معضلةً مصيريةً ستؤثر إما على مسيرته المهنية أو على ضميره.
1018"طائري الكبير"روب غرينبيرغديبرا فوردام 24 يناير  2006  ( 2006-01-24 )5085.73 [ 5 ]
بعد وفاة أحد المرضى، خضع كل من جيه دي وإليوت وتورك وكارلا لاستجواب رسمي، حيث تبين أن جيه دي وتورك كانا يزوران منزل المريض دون داعٍ، وأن كارلا كانت تجمع الموظفين لشراء تذاكر اليانصيب بشكل جماعي، وأن إليوت كان يتعامل مع زوجة رجل متزوج قبلته. يشارك في الحلقة كل من جيسون بيتمان بدور السيد ساتون وبيتر جاكوبسون بدور السيد فوستر.
1029"نصف فداني"ليندا ميندوزابيل كالهان 7 فبراير  2006  ( 2006-02-07 )5096.17 [ 6 ]
يُرتب لـ JD موعد غرامي مع ابنة أخت أحد المرضى، ويحاول اتباع نصيحة إليوت لتجنب إخافتها. في هذه الأثناء، ينضم تورك إلى فرقة الموسيقى الجوية بالمستشفى، لكن عندما يتجاوز حدوده مع الدكتور كيلسو، يضطر إلى التحلي بالتواضع. يشعر الدكتور كوكس بالقلق من كونه أبًا غير كفؤ. تظهر في هذه الحلقة ماندي مور كضيفة شرف بدور جولي كوين.
10310"قصتها ٢"كريس كوتشمايك شوارتز 7 فبراير  2006  ( 2006-02-07 )5107.10 [ 6 ]
تُروى القصة من وجهة نظر كارلا: يسمح جيه دي للأمور الصغيرة في علاقته بجولي بأن تُزعجه، ولكن ما إن يتجاوزها حتى تظهر الأمور الكبيرة بوضوح. في هذه الأثناء، تُجري كارلا فحصًا للخصوبة بعد أن جعلتها ممرضة جديدة تشعر بأنها أكبر سنًا. يظهر بيلي دي ويليامز في مشهد قصير في هذه الحلقة .
10411"غنيمة صديقي"راندال وينستونمارك ستيجمان 28 فبراير  2006  ( 2006-02-28 )5116.73 [ 7 ]
يشعر كل من جيه دي وإليوت بالقلق على مريضتهما المفضلة، السيدة ويلك، التي تخضع لعملية جراحية خطيرة، ولا يزال جيه دي يعاني من صعوبة نسيان جولي، فيتفقان على البحث عن علاقة عابرة ، لكن اقتراحه يأتي بنتائج عكسية عندما يختار إليوت خصم جيه دي/المتدرب لديه، كيث. تشجع كارلا تورك على النضال من أجل إنشاء صالة رياضية في المستشفى تراعي احتياجات النساء، وتنشأ صداقة غير متكافئة بين الدكتور كوكس وعامل النظافة أثناء احتساء المشروبات.
10512"ملفوفي"جون إنوودريان أ. ليفين 28 فبراير  2006  ( 2006-02-28 )5128.20 [ 7 ]
يحاول جيه دي بلا هوادة التخلص من كيث، بينما يدافع عن متدربه المفضل "كابيج"، في حين يودع الموظفون السيدة ويلك. يحتفظ عامل النظافة بطائر عقعق في المستشفى، والذي يثبت براعته في سرقة الأشياء، مما يثير استياء الدكتور كيلسو. يظهر كريم عبد الجبار في مشهد قصير في هذه الحلقة .
10613"مراحلي الخمسة"جاي ألايموتاد كويل 7 مارس  2006  ( 2006-03-07 )5135.71 [ 8 ]
عندما تُخبر السيدة ويلك، المريضة المفضلة في المستشفى، بأنها ستموت بعد إصابتها بعدوى، يبدو أن الدكتور كوكس وجي دي يمران بمراحل الحزن الخمس أيضًا. في هذه الأثناء، تُدرك إليوت أن علاقتها العابرة مع كيث قد تطورت إلى ما هو أبعد من مجرد علاقة عابرة، فيتعاون عامل النظافة مع تيد ليُذيق الدكتور كيلسو من نفس الكأس. يشارك في هذه الحلقة ديف فولي بدور الدكتور هيدريك.
10714"جحيمي الشخصي"آدم بيرنشتاينإيرين سيليب أوغلو 14 مارس  2006  ( 2006-03-14 )5145.80 [ 9 ]
يُصنّف الدكتور كوكس كأفضل طبيب في المنطقة في إحدى المجلات الرائدة. يُعاني الدكتور كوكس في علاج مريضٍ وقحٍ ومتعجرفٍ بشكلٍ مُثيرٍ للقلق، وهو صديقٌ للدكتور كيلسو. بعد معاناتها في الإنجاب، تشكّ كارلا، التي خضعت بالفعل لاختبار الخصوبة ، في خصوبة تورك، وتحاول " اختطاف " حيواناته المنوية للتأكد. يكتشف إليوت أن جيه دي لا يُحب كيث.
10815"بذل جهد إضافي"كين ويتينغهاممارك ستيجمان 21 مارس  2006  ( 2006-03-21 )5155.84 [ 10 ]
يشجع جيه دي زملاءه على بذل جهد إضافي مع مرضاهم. هذا الأمر يسبب له معضلة، فهو ممزق بين التمسك بمبادئه وبين خسارة حبيبته الجذابة التي لا تهتم به إلا بسبب شعره. يواجه تورك وكارلا صعوبة في الإنجاب، ويعزو الطبيب ذلك إلى الضغط النفسي الذي يتعرضان له. يشعر تورك بالقلق حيال الحصول على وظيفة دائمة عندما يكتشف أنه رابع أمهر جراح.
10916"فكرتي اللامعة"مايكل سبيلرجانا باكن 28 مارس  2006  ( 2006-03-28 )5176.75 [ 11 ]
يكتشف كل من جيه دي وتورك حمل كارلا قبل أن تعلم هي بذلك، ويقنع جيه دي تورك بإخبار جميع العاملين في المستشفى لمفاجأة كارلا. لكن كارلا تكشف أن أكبر فرحة لها عند سماع خبر الحمل ستكون إخبار صديقاتها واحدة تلو الأخرى. ويقنع جيه دي عامل النظافة بابتلاع جهاز تتبع GPS.
11017"كبدي المفروم"ويل ماكنزيديبرا فوردام 4 أبريل  2006  ( 2006-04-04 )5166.23 [ 12 ]

تُجبر كارلا على القيام بعمل كيلسو، فترفض طلبات الناس. يتعافى مريض جيه دي الذي يحتاج إلى زراعة كبد ، لكن حالة شقيقه المتبرع تتدهور. يُجبر الدكتور كوكس على حضور عشاء للأزواج مع إليوت وكيث، مما يدفع المتدربين الآخرين لمحاولة مصادقته (مما يثير استياء جيه دي). يُعرقل جيه دي نفسه برنامج "وقت تركي"، مما يُثير استياء صديقه المقرب.

أدت قصة الحلقة المتعلقة بزراعة الكبد إلى ترشيحها لجائزة "ذا سنتينل" في جوائز الصحة عام 2006 في قسم الكوميديا ​​في وقت الذروة. [ 13 ]
11118"بدلتي الجديدة"فيكتور نيلي الابنتيم هوبرت 11 أبريل  2006  ( 2006-04-11 )5185.92 [ 14 ]
يجد جيه دي نفسه مضطرًا للكذب باستمرار كي لا يجرح مشاعر شقيقه الزائر دان ( توم كافانا ). كارلا وتورك لا يستطيعان الاتفاق على أسماء للمولود الجديد. يُجبر الدكتور كوكس على العمل مع تيد بعد أن ساءت الأمور في محادثة مع كيلسو.
11219"قصته الجزء الثالث"جون إنوودأنجيلا نيسيل 18 أبريل  2006  ( 2006-04-18 )5195.72 [ 15 ]
يروي القصة عامل النظافة: يبدأ جيه دي بتصوير بطاقة بريدية مصورة لأمه، لكن عامل النظافة يحبسه في برج مياه طوال اليوم. يجد عامل النظافة نفسه أمام وقت فراغ، فينشأ بينه وبين مريض مصاب بشلل رباعي شديد لا يستطيع التواصل علاقة ودية. يتجادل إليوت وكارلا بسبب خطأ ارتكبه أحد المتدربين. يشعر تورك بالحرج من اقتراب موعد أبوته عندما يتهمه الدكتور كوكس بأنه يمتلك شخصية نمطية بيضاء.
11320"غدائي"جون ميشيلتاد كويل 25 أبريل  2006  ( 2006-04-25 )5206.00 [ 16 ]

بعد أن واجه جيه دي مرارًا وتكرارًا المريضة المزعجة جيل تريسي ( نيكول سوليفان )، شعر بالذنب عندما توفيت بسبب جرعة زائدة من المخدرات على ما يبدو ، ولم يتخذ أي إجراء حيال العلامات التحذيرية. أقنعت كارلا وإليوت تود بالاعتراف بمثليته الجنسية ، ولكن على عكس ما كانا يأملان، لم يُغير ذلك من شخصيته للأفضل. واسى الدكتور كوكس جيه دي بقوله إنه لا ينبغي أن يأخذ وفيات المرضى على محمل شخصي. تلقى ثلاثة مرضى، أحدهم صديق للدكتور كوكس، أعضاءً من جيل تريسي، والتي تبين لاحقًا أنها مصابة بداء الكلب . توفي المرضى الثلاثة، مما تسبب في انهيار الدكتور كوكس ، ولوم نفسه على وفاتهم.

تستند الحبكة إلى وفيات أربعة مرضى في تكساس في شهري مايو ويونيو من عام 2004، والذين تلقوا أعضاءً من متبرعين، حيث تم تحديد سبب وفاتهم في البداية على أنه جرعة زائدة من الكوكايين، ولكن تبين لاحقًا أنه داء الكلب. [ 17 ] [ 18 ]
11421"معبودي الساقط"جوانا كيرنزبيل كالهان 2 مايو  2006  ( 2006-05-02 )5215.07 [ 19 ]
يشعر الدكتور كوكس بالذنب لوفاة ثلاثة مرضى، فيأتي إلى العمل وهو ثمل ، مما يضطره لأخذ إجازة. ينظم طاقم مستشفى القلب المقدس مناوبات لزيارة كوكس في منزله ومواساته على أمل عودته، لكن جيه دي يرفض المشاركة في البداية. في النهاية، يتوجه جيه دي إلى كوكس لمواساته ورفع معنوياته، ويخبره أنه كان من شبه المستحيل اكتشاف المشكلة مسبقًا، وأنه لو كان مكانه لاتخذ القرار نفسه بالتبرع بالأعضاء على وجه السرعة، لأنه كان التصرف الصحيح نظرًا لأن اثنين منهم كانا يرغبان فقط في مساعدتهم بأسرع وقت ممكن. كان ذلك، إلى جانب دعم جميع زملائه، كافيًا لإخراج كوكس من اكتئابه. في هذه الأثناء، يبدأ تورك فترة تدريب جديدة في جراحة العظام ، لكنه يجد صعوبة في التواصل مع طبيبه المشرف الجديد شديد الحساسية. يشارك في هذه الحلقة بول أدلستين بدور الدكتور ستون.
11522"شعوري بالديجا فو، شعوري بالديجا فو"ليندا ميندوزامايك شوارتز 9 مايو  2006  ( 2006-05-09 )5226.20 [ 20 ]
بعد خمس سنوات من العمل في مستشفى القلب المقدس، ينتاب جيه دي شعور بأن الأحداث نفسها تتكرر باستمرار. يبدو أن الدكتور كوكس، العائد إلى العمل، قد فقد ثقته بنفسه، فتقرر إليوت مساعدته على استعادتها. أما تورك، فيزعج كارلا بفعل أشياء لا تستطيع فعلها أثناء حملها.
11623"طبيب المسالك البولية الخاص بي"ريتشارد ألكسندر ويلزنيل غولدمان وغاريت دونوفان 16 مايو  2006  ( 2006-05-16 )5236.19 [ 21 ]

يبدأ جيه دي بالوقوع في حب الدكتورة كيم بريغز ( إليزابيث بانكس )، وهي طبيبة مسالك بولية يُفترض أنها كانت موجودة دائمًا لكنها كانت غائبة عن جيه دي لأنها كانت ترتدي خاتم زواج. تشترك الدكتورة بريغز مع جيه دي في مريض واحد، ولكن عندما يكشف الدكتور كوكس أنها ترفض إجراء جراحة محفوفة بالمخاطر للحفاظ على معدلات نجاحها، يبدأ جيه دي بالشعور بمشاعر متضاربة. يفكر إليوت في الانفصال عن كيث بعد أن رفض الدفاع عن نفسه، لكن كارلا، وسط تقلبات هرمونات الحمل، تحاول إنقاذ العلاقة. في هذه الأثناء، يقرر الدكتور كيلسو أن يثق في عامل النظافة لجلب نقود من وديعة في المنزل، وهو ما يندم عليه.

خلال تسلسل عناوين البداية، تدخل الدكتورة كيم بريغز إلى قائمة أسماء المشاركين وتقوم بعكس صورة الأشعة السينية قائلة: "هذا معكوس، لقد كان هذا الأمر يزعجني لسنوات".
11724"تحولي"بيل لورانسأسيم باترا وكيفن بيجل 16 مايو  2006  ( 2006-05-16 )5246.57 [ 21 ]
تتطور علاقة جيه دي وكيم الرومانسية عندما يخرجان في موعدهما الأول، لكن إليوت لا تترك لهما الكثير من الوقت بمفردهما، إذ أنها أصبحت صديقة مقربة لكيم أيضًا. يحتفل الدكتور كوكس وجوردان بتجاوز جاك مرحلة الحفاضات بتوزيع أغراض طفله في حفل استقبال مولود كارلا، لكنهما يكتشفان أن جوردان حامل مرة أخرى. لاحقًا، عندما يذهب جيه دي للتحدث مع كيم، تكشف له أنها حامل.

الرقص التركي

في الحلقة التاسعة من الموسم، بعنوان "نصف فداني"، يظهر مشهدٌ شهيرٌ حيث يقوم تورك، في محاولةٍ منه للالتحاق بفرقة عامل النظافة، بأداء رقصةٍ مرتجلة. في عام ٢٠١٧، عُرفت هذه الرقصة باسم "الرقصة الافتراضية" في لعبة الفيديو الشهيرة فورتنايت ، وذلك لأنها رقصة الشخصية الافتراضية التي يستخدمها اللاعب. صرّح فايسون بأن الرقصة من ابتكاره الخاص، وكان من الممكن تسجيلها كحقوق ملكية فكرية ، إلا أنه لم يرَ ضرورةً لذلك، وبالتالي، لا يتلقى أي عوائد من شركة إيبك غيمز (الشركة المطوّرة للعبة فورتنايت ) مقابل استخدامها. [ ٢٢ ]

مراجع

  1. ↑ "Scrubs" . Emmys.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013 .
  2. 1 2 "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 يناير 2006)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  3. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 يناير 2006)" . ABC Medianet. 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  4. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 يناير 2006)" . ABC Medianet. 24 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  5. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (23-29 يناير 2006)" . ABC Medianet. 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  6. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 فبراير 2006)" . ABC Medianet. 14 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  7. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 فبراير - 5 مارس 2006)" . ABC Medianet . 7 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  8. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 مارس 2006)" . ABC Medianet . 14 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  9. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (13-19 مارس 2006)" . ABC Medianet. 21 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  10. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (20-26 مارس 2006)" . ABC Medianet. 28 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  11. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 مارس - 2 أبريل 2006)" . ABC Medianet . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  12. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 أبريل 2006)" . ABC Medianet . 11 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  13. ↑ "جوائز سينتينل السنوية السابعة للصحة (2006)" (ملف PDF) . مركز نورمان لير. 27 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2006 .
  14. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 أبريل 2006)" . ABC Medianet. 18 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  15. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 أبريل 2006)" . ABC Medianet . 25 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  16. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 أبريل 2006)" . ABC Medianet. 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  17. ↑ سرينيفاسان، دكتور في الطب، أرجون [و37 آخرين] (17 مارس 2005). "انتقال فيروس داء الكلب من متبرع بالأعضاء إلى أربعة متلقين لعمليات زرع" . مجلة نيو إنجلاند الطبية . 352 (11). جمعية ماساتشوستس الطبية : 1103-1111 . doi : 10.1056/NEJMoa043018 . PMID 15784663 . {{cite journal}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  18. ↑ كيلر، جويل (17 يناير 2007). "بيل لورانس من مسلسل سكرابز: مقابلة مع فريق التلفزيون" . فريق التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2007 .
  19. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (1-7 مايو 2006)" . ABC Medianet. 9 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  20. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (8-14 مايو 2006)" . ABC Medianet. 16 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  21. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (15-21 مايو 2006)" . ABC Medianet. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
  22. ↑ بيبي، دانيال (18 ديسمبر 2024). "كيف أثر مشهد مدته دقيقة واحدة من مسلسل Scrubs على واحدة من أكبر ألعاب الفيديو في العالم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025 .
مراجع عامة