رجلي

أغنية " Mon Homme " ( بالفرنسية: [ mɔ̃n‿ɔm ] )، والمعروفة أيضًا بترجمتها الإنجليزية " My Man "، هي أغنية شهيرة نُشرت لأول مرة عام 1920. لحّن الأغنية في الأصل موريس إيفان، وكتب كلماتها الفرنسية جاك شارل (جاك ماردوشي شارل) وألبرت ويليميتز . أما الكلمات الإنجليزية فكتبها تشانينغ بولوك . ^{[ 1 ]}

تم تسجيل حقوق أغنية "Mon Homme" في فرنسا باسم موريس إيفان ، وألبرت ويليميتز ، وجاك شارل (جاك ماردوشي شارل) عام 1920، وعُرضت لأول مرة على جمهور باريس في عرض "Paris qui Jazz" في كازينو باريس . ^{[ 2 ]} وقد أدت الأغنية نجمة العرض ميستينغيت وشريكها على المسرح الراقص الأمريكي هاري بيلسر .

على الرغم من أن الأغنية نشأت في فرنسا - حيث حققت نجاحًا كبيرًا لميستينغيت - إلا أنها انتشرت في العالم الناطق بالإنجليزية في عشرينيات القرن الماضي مع تسجيل فاني برايس ، مغنية فرقة زيغفيلد فوليز ، عام 1921. ^{[ 2 ]} حققت الأغنية نجاحًا باهرًا، وحصلت برايس على جائزة قاعة مشاهير غرامي عام 1999. كما غنت برايس الأغنية خلال إحدى المقاطع الصوتية لفيلم " ماي مان " (1928) الذي كان جزءًا منه فيلمًا ناطقًا .

غنت أليس فاي هذه الأغنية في الفيلم الموسيقي " وردة ساحة واشنطن " (1939)، وهو سيرة ذاتية مبطنة لفاني برايس . ^{[ 3 ] [ أ ]}

أُعيد تسجيل النسخة البالاد التي غنّاها برايس بواسطة بيلي هوليداي ، التي قدّمت تسجيلًا جاز / بلوز لأغنية "My Man" عام 1937. حققت نسخة هوليداي نجاحًا أيضًا، ^{[ 4 ]} على الرغم من أن الأغنية ظلت مرتبطة ببرايس. على مرّ السنين، غنّى فنانون آخرون من الولايات المتحدة وخارجها الأغنية، لكن لم يحقق أيٌّ منهم نجاحًا يُضاهي نجاح برايس وهوليداي. أُضيفت نسخة هوليداي من الأغنية إلى قاعة مشاهير غرامي عام 2018. ^{[ 5 ]}

• سجلت بيغي لي الأغنية لألبومها " أحب الرجال! " عام 1959. يتميز توزيعها الموسيقي بالبساطة الشديدة، حيث يطغى صوت الطبول على المزيج الصوتي. وصلت هذه النسخة إلى المركز 81 في قائمة أفضل 100 أغنية أمريكية . ^{[ 6 ] [ 2 ]}
• في عام 1965، غنّت باربرا سترايساند الأغنية في ألبومها "اسمي باربرا" وفي الفيلم المقتبس من رواية " فتاة مرحة " (1968)، وهي سيرة ذاتية مستوحاة من حياة فاني برايس. ^{[ 2 ]} وقد حظي أداؤها لأغنية "رجلي"، التي غنّتها خلال المشهد الختامي للفيلم، بإشادة نقدية إضافية، ليُضاف إلى أدائها المتميز الذي نالت عنه جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والأربعين . ^{[ 7 ] [ ب ]}
• سجلت المغنية الفرنسية ميريل ماثيو الأغنية باللغتين الفرنسية والإنجليزية. وكانت هذه الأغنية إحدى أغاني حفلاتها في جولاتها العالمية، كما قدمتها في حفلات موسيقية مختلفة في باريس.
• أدت ديانا روس الأغنية في حفلها الأخير كعضوة في فرقة "ذا سوبريمز" في فندق فرونتير بمدينة لاس فيغاس، نيفادا ، في 14 يناير 1970. تم تسجيل أدائها وإصداره لاحقًا في ألبوم " وداعًا" الحي عام 1970. وقد اعتمدت روس نسخة هوليداي من الأغنية بأسلوب الجاز والبلوز ، بدلًا من نسخة برايس أو سترايساند. في عام 1972، أعادت روس تسجيل أغنية "حبيبي" لفيلم " سيدة تغني البلوز " ، حيث جسدت شخصية بيلي هوليداي. ^{[ 2 ]} تصدر ألبوم الموسيقى التصويرية قائمة بيلبورد لألبومات البوب، حيث بيع منه أكثر من 300 ألف نسخة خلال الأيام الثمانية الأولى من إصداره. حظي أداء روس في الفيلم بإشادة النقاد، ورُشحت لجائزتي غولدن غلوب والأوسكار لأفضل ممثلة؛ وفازت بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة صاعدة. أما النسخة الثانية التي قدمتها روس من الأغنية، فكانت بمثابة إحياء لأسلوب هوليداي في الجاز والبلوز. قدّمت روس أحد أكثر عروضها إشادةً من النقاد للأغنية عام 1979 في قصر سيزرز في لاس فيغاس، نيفادا، والذي سُجّل لحفلٍ خاصٍّ بثّته قناة HBO خلال جولتها العالمية "ذا بوس". كما أدرجت روس تسجيلًا للأغنية في ألبوم " بلو " (سُجّل عام 1973، ولم يُصدر حتى عام 2006). ^{[ 9 ]}
• في عام 1958، غنت المغنية والممثلة الإسبانية سارة مونتيل الأغنية في فيلم The Violet Seller بكلمات إسبانية من تأليف خيسوس ماريا دي أروزامينا وخوسيه خوان كاديناس، وتم إصدارها تحت عنوان "Es mi hombre" في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم . ^{[ 10 ]}
• في عام 1971، سجلت المغنية الإسبانية ماروجا جاريدو أيضًا غلافًا للنسخة الإسبانية لبرنامج Televisión Española الخاص الذي يضم سلفادور دالي . ^{[ 11 ]}
• غنّت ويتني هيوستن الأغنية بأسلوب موسيقي يجمع بين موسيقى الجاز والبوب، وذلك في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية عام 1991، حيث قدمتها مع أغنية " All the Man That I Need " . كما أدّت هيوستن الأغنية ضمن قائمة أغاني جولتها الغنائية "I'm Your Baby Tonight Tour ".
• سجلت إيتا جيمس الأغنية لألبومها "بلو غاردينيا " (2001). ^{[ 2 ]}
• غنّت ليا ميشيل الأغنية في حلقة " جنازة " من مسلسل " غلي ". وقبل عرض الحلقة، غنّت الأغنية في حفل "موسيكيرز " عام ٢٠١١، حيث كُرّمت باربرا سترايساند كشخصية العام. كما أدّتها كفقرة إضافية في الليلة الختامية لعرض " فاني غيرل" على مسارح برودواي .
• قامت ريجينا سبيكتور بتغطية الأغنية لموسيقى مسلسل Boardwalk Empire في عام 2011 (ظهرت في نهاية فيلم " A Dangerous Maid ").
• قامت المتسابقة في برنامج "إكس فاكتور" (المملكة المتحدة) ريبيكا فيرغسون بتغطية الأغنية في ألبومها "ليدي سينغز ذا بلوز" ، وهو ألبوم أغاني شهيرة من غناء بيلي هوليداي.
• قامت المغنية التشيلية المكسيكية مون لافيرتي بتكييف الأغنية إلى الإسبانية ("Mi Hombre") في سياق معاصر محدّث لألبومها Femme Fatale (2025). ^{[ 12 ]}