ريبيكا فيرغسون (مغنية)

ريبيكا كارولين فيرغسون (مواليد 21 يوليو 1986) [ 1 ] مغنية وكاتبة أغاني إنجليزية متخصصة في موسيقى السول . في عام 2010، حلت فيرغسون في المركز الثاني في الموسم السابع من برنامج "ذا إكس فاكتور" . أصدرت لاحقًا ألبومها الأول بعنوان "Heaven" في ديسمبر 2011، والذي وصل إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية . وحققت ثلاثة ألبومات أخرى مراكز متقدمة ضمن المراكز الثلاثة الأولى، وهي: "Freedom" (2013)، و "Lady Sings the Blues" (2015)، و "Superwoman " (2016). [ 2 ] وتعتبر ريبيكا من بين الفنانين الذين أثروا فيها: أريثا فرانكلين ، وكينغز أوف ليون ، وكريستينا أغيليرا ، وإيمي واينهاوس .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ريبيكا فيرغسون في 21 يوليو 1986 في ليفربول، لأبٍ من أصول جامايكية سوداء وأمٍ بريطانية بيضاء. ولديها أخٌ أصغر. قضت العامين الأولين من حياتها في هويتون . انتقلت عائلتها إلى منزلٍ في مجمعٍ سكني في قرية وولتون بعد انفصال والديها. تلقت فيرغسون تعليمها الابتدائي في مدرسة وولتون الابتدائية، وتعليمها الثانوي والجامعي في مدرسة غيتكري الشاملة . في سن المراهقة، انتقلت إلى أنفيلد ، حيث حملت بابنتها الأولى. وبعد عامين، أنجبت ابنها الأول. كشفت فيرغسون أنها لطالما حلمت بأن تصبح نجمة بوب منذ صغرها، وقالت إن عائلتها دعمت شغفها بالغناء الاحترافي، وساعدتها في اجتياز تجربتي أداء سابقتين في برنامج إكس فاكتور . كما كشفت أنها تعرضت للتنمر في طفولتها لأن عائلتها كانت فقيرة، ولم تكن تملك الملابس أو الألعاب المناسبة. على الرغم من بدايتها الصعبة في الحياة، أصرت فيرغسون على أنها تريد أن يركز الناس فقط على موهبتها. [ 3 ] كشفت في برنامج Loose Women أنها تعرضت للاعتداء الجنسي في دار رعاية عندما كانت في الثامنة من عمرها. [ 4 ]

فيرغسون سكرتيرة قانونية مؤهلة ، إذ درست في كلية هيو بيرد في بوتل . وعلّقت لاحقًا قائلةً: "لا يمكنكِ الاستمرار في السعي وراء حلمكِ إلى الأبد وأنتِ أم. أردتُ أن يراني أطفالي ناجحةً وأن أكون قدوةً أفضل لهم. كانوا يرون والدتهم تفشل باستمرار. لهذا السبب التحقتُ بالجامعة." [ 5 ]

حياة مهنية

2009–2011: البدايات وبرنامج إكس فاكتور

تلقت فيرغسون التوجيه من شيريل (في الصورة) خلال فترة مشاركتها في برنامج The X Factor .

سبق أن خضعت فيرغسون لاختبارات أداء غير ناجحة لبرنامج "ذا إكس فاكتور" وبرنامج "ستار ميكر" الذي يقدمه بي ديدي في نيويورك. وعلّقت لاحقًا قائلةً: "ذهبت إلى اختبارات أداء أخرى، ودُعيت إلى نيويورك للمشاركة في برنامج " ستار ميكر " الذي يقدمه بي ديدي، لكن قوبلت بالرفض. كان الأمر محبطًا للغاية لأنني أنفقت المال للوصول إلى هناك. كما حاولت المشاركة في برنامج "ذا إكس فاكتور" لكن لم يحالفني الحظ." [ 3 ]

غنت فيرغسون أغنية " سيأتي التغيير " في تجربة الأداء أمام لجنة التحكيم، سايمون كويل ولويس والش ، بالإضافة إلى الحكمة الضيفة نيكول شيرزينغر . [ 3 ] وفي تجربة الأداء في معسكر التدريب، غنت أغنية " مثل نجمة ". [ 6 ] غنت أغنية " اليراعات " في جولة منازل الحكام، وتأهلت إلى العروض المباشرة بفضل توجيهات مرشدتها شيريل في فئة الفتيات (المتسابقات المنفردات من سن 16 إلى 27 عامًا). [ 7 ] في أول عرض مباشر، غنت أغنية " دموع "، وفي العرض المباشر الثاني غنت أغنية " أشعر أنني بخير ". وفي العرض المباشر الثالث غنت أغنية " لماذا لا تفعل الصواب؟ "، وفي العرض المباشر الرابع غنت أغنية " لعبة شريرة ". وفي العرض المباشر الخامس، حظيت فيرغسون بتصفيق حار من كويل وشيريل بعد أدائها لأغنية " أجعلك تشعر بحبي ". في الحلقة التالية، حظيت فيرغسون بتصفيق حار من داني مينوغ وشيريل بعد أدائها أغنية " شمعة في الريح ". وفي النهائي، قدمت دويتو مع كريستينا أغيليرا ، حيث غنّت أغنيتها الشهيرة " جميلة ". أما أغنية الفوز التي اختارتها فيرغسون فكانت نسخةً مُعادَةً من أغنية دافي " حالم بعيد ". تجنّبت فيرغسون المواجهة النهائية كل أسبوع، واحتلت المركز الثاني بعد مات كاردل ، لتصبح بذلك أول وصيفة في برنامج "ذا إكس فاكتور" .

فيرغسون يؤدي عرضاً في جولة إكس فاكتور لايف، أبريل 2011. وشهدت الجولة أداء فيرغسون أمام 500 ألف شخص في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

بعد الحلقة الأخيرة، أُعلن عن توقيع فيرغسون عقدًا مع شركة سايكو ميوزيك . وفي يناير 2011، أفادت التقارير بتوقيعه عقدًا مشتركًا بين شركتي سايكو ريكوردز وإبيك ريكوردز . [ 8 ] شارك فيرغسون وتسعة متسابقين آخرين من البرنامج في جولة إكس فاكتور الحية من فبراير إلى أبريل 2011، حيث قدم عروضًا أمام 500 ألف شخص في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

2011-2012: الجنة

أصدرت فيرغسون أغنيتها المنفردة الأولى " Nothing's Real but Love " في 20 نوفمبر 2011، والتي كتبتها بالاشتراك مع إيغ وايت . وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 9 ] تبع ذلك ألبومها الأول "Heaven" الذي صدر في 5 ديسمبر 2011 في المملكة المتحدة. يضم الألبوم تعاونات بين فيرغسون وإيغ وايت ، وستيف بوكر ، وفريزر تي سميث ، وزينومانيا ، وبول باري ، ومارك تايلور ، وبرايان هيغينز . كشفت فيرغسون لاحقًا أنها ستشارك في كتابة جميع أغاني ألبومها لتتمكن من "التواصل" معها. يضم الألبوم أنماطًا موسيقية متنوعة مثل السول والبوب ​​والبلوز . حصل الألبوم على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية لمبيعات بلغت 300,000 نسخة في أول أسبوعين من إصداره.

في 18 نوفمبر 2011، أعلنت فيرغسون عن جولتها الأولى في المملكة المتحدة وأيرلندا، والتي شملت 14 حفلة من 20 فبراير إلى 13 مارس 2012. ونظرًا للإقبال الكبير، اضطرت فيرغسون لإضافة المزيد من الحفلات، والتي نفدت جميع تذاكرها. وأكدت فيرغسون على موقعها الرسمي أن ثاني أغنية منفردة ستصدر من الألبوم ستكون بعنوان " Too Good to Lose ". [ 10 ] كان من المقرر في الأصل إصدار الأغنية في 26 فبراير، ولكن تم تأجيلها لاحقًا إلى 4 مارس. عُرض الفيديو الرسمي لأول مرة على موقع فيرغسون الإلكتروني في 2 فبراير. تم تعديل الأغنية وتقصيرها للبث الإذاعي. قدمت فيرغسون أغنية " Endless Love " مع ليونيل ريتشي في برنامج خاص على قناة ITV1 بعنوان "This Is Lionel Richie" . ابتداءً من فبراير 2012، تم استخدام مقتطف من أغنية فيرغسون " Nothing's Real but Love " في حملة إعلانية تلفزيونية لقهوة نسكافيه جولد بلند. أُكِّد عبر الموقع الرسمي لفرغسون أن أغنية " Glitter & Gold " هي ثالث أغنية منفردة من الألبوم الذي صدر في 29 أبريل 2012. في أبريل من العام نفسه، تعرضت فرغسون لكسر في ساقها اليسرى خلال سهرة، ما استدعى وضعها في جبيرة لعدة أسابيع. وخلال عروضها في برنامجي "Britain's Got Talent" و "Alan Carr: Chatty Man" ، كانت تؤدي عروضها وهي جالسة على كرسي.

في 29 مايو 2012، ظهرت فيرغسون لأول مرة على التلفزيون الأمريكي عندما غنت أغنية "لا شيء حقيقي سوى الحب" في برنامج "ذا توداي شو ". كما قدمت الأغنية نفسها في برنامج "ذا فيو" . في 13 يوليو، كشفت فيرغسون عبر تويتر أنها ستقاضي فريق إدارتها، بعد أن أجبروها على العمل حتى انهارت. [ 11 ] تدهورت العلاقة بينهما أكثر في سبتمبر 2012، حيث رفعت شركة الإدارة السابقة دعوى قضائية أمام المحكمة العليا، مطالبةً بإعلان أن النجمة أنهت عقدها بشكل غير قانوني، ومطالبةً بنسبة 20% من أرباحها المستقبلية. [ 12 ]

في مقابلة أجريت في مارس 2012، صرّحت فيرغسون بأنها تتوقع إصدار ألبومها الاستوديو الثاني في عام 2014، وأنها ستبدأ كتابة الألبوم في عام 2013 بعد انتهاء الترويج لألبوم " Heaven" ، وأنها تتوقع أن يكون الألبوم ذا طابع أكثر حيوية. [ 13 ] في 23 أغسطس 2012، أعلنت فيرغسون أنها ستصدر نسخة فاخرة من ألبوم "Heaven" في 15 أكتوبر 2012، وأنها ستصدر أيضًا أغنيتها المنفردة الرابعة " Backtrack " في اليوم السابق. [ 14 ] قدّمت فيرغسون أغنية "Backtrack" في الحلقة الثانية من برنامج "The X Factor" في 14 أكتوبر. في 16 سبتمبر، أصدرت فيرغسون أسطوانة مطولة (EP) تضمّ تسجيلات حية من مهرجان iTunes لعام 2012 ، والتي تضمنت خمس أغنيات من بينها "Nothing's Real but Love". [ 15 ] خلال مقابلة مع برنامج Chart Show TV ، أكدت فيرغسون أن أغنية " Shoulder to Shoulder " ستصدر في 9 ديسمبر 2012 كآخر أغنية منفردة من ألبوم "Heaven" قبل البدء في العمل على ألبومها الاستوديو الثاني. أدى فيرغسون الأغنية المنفردة في برنامج "تشاتي مان" في 14 ديسمبر. مع ذلك، صدرت أغنية " Teach Me How to Be Loved " كآخر أغنية منفردة من الألبوم في ألمانيا. يشارك فيرغسون في الألبوم الخيري "He Ain't Heavy, He's My Brother" إلى جانب مغنين آخرين مثل بالوما فيث ، وبول مكارتني، وروبي ويليامز . كان الهدف من الأغنية جمع التبرعات لمختلف الجمعيات الخيرية المرتبطة بكارثة هيلزبره . [ 16 ] حققت الأغنية المركز الأول في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في عيد الميلاد في المملكة المتحدة. [ 17 ]

2012–2015: الحرية والسيدة تغني البلوز

في أكتوبر 2012، صرّحت فيرغسون بأنها ستبدأ جولةً في الولايات المتحدة في يناير 2013، وأنها بدأت بالفعل بكتابة مواد جديدة لألبومها الثاني. [ 18 ] وفي 29 نوفمبر 2012، أكّدت فيرغسون خططها للقيام بجولة في الولايات المتحدة، وقالت إنها ستصدر ألبومها الثاني في أواخر العام التالي، مصرحةً: "سأعود إلى جولاتي في الولايات المتحدة في مطلع العام الجديد، ثم سأبدأ بكتابة الألبوم الجديد الذي من المتوقع صدوره في وقت لاحق من عام 2013 أو 2014." [ 19 ]

بدأت العمل على ألبومها الاستوديو الثاني في 18 فبراير 2013 بعد توقف دام شهرًا [ 20 ] ، وأنهته في منتصف أغسطس. في يوليو 2013، كشفت فيرغسون أنها في المراحل النهائية من ألبومها الثاني، وقالت أيضًا إنه "كان من الصعب إنجازه" وأنها كانت تكتب عن أطفالها. [ 21 ] في 22 أغسطس 2013، كشفت على فيسبوك أن ألبومها الجديد سيحمل اسم Freedom وسيصدر في 2 ديسمبر 2013، مع نشر روابط الطلب المسبق للألبوم. [ 22 ]

تم تحميل الأغنية الرئيسية "I Hope" على قناة فيرغسون على يوتيوب في 12 أكتوبر 2013، وصدرت في 1 ديسمبر 2013، ودخلت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المركز الخامس عشر. أما في أوروبا القارية، فقد صدرت أغنية "Light On" كأغنية رئيسية من الألبوم. صدر ألبوم "Freedom" في اليوم التالي، ودخل قوائم الأغاني في المركز السادس، وحصل منذ ذلك الحين على الشهادة الذهبية من قبل BPI . لاقى ألبوم "Freedom" استحسانًا عامًا من النقاد. يضم الألبوم أغنية ثنائية مع نجم موسيقى السول الأمريكي جون ليجند ، وإنتاجًا وكتابة أغاني من جاراد روجرز ، وتوبي جاد ، وإيج وايت .

في 7 أغسطس 2014، غردت فيرغسون معلنةً عودتها إلى الاستوديو، مؤكدةً العمل على ألبومها الثالث، قائلةً: "يومٌ رائع في الاستوديو، أعمل مع نفس الموسيقيين الذين تعاون معهم فرانك سيناترا، ومع العديد من العظماء الآخرين، أشعر بامتنانٍ كبير". [ 23 ] وفي 13 يناير 2015، كشفت فيرغسون عن عنوان الألبوم، وغلافه، وتاريخ إصداره عبر قناتها على Vevo . صدر ألبوم "Lady Sings the Blues" في 9 مارس 2015 عبر شركة RCA Records. [ 24 ] وصل الألبوم إلى المركز السابع في قائمة الألبومات البريطانية .

2015-2016: المرأة الخارقة

في 9 مايو 2015، أحيت فيرغسون حفلاً ضمن فعاليات الاحتفال بالذكرى السبعين ليوم النصر في أوروبا، والذي أقيم في ساحة هورس غاردز باريد بلندن. وفي 4 أكتوبر 2015، أكدت فيرغسون بدء العمل على ألبومها الجديد عبر تغريدة على تويتر، ذكرت فيها أنها "منشغلة بالتسجيل" وأن "الألبوم القادم يبدو رائعاً بالفعل". أُعلن عن أول أغنية منفردة من الألبوم في 30 أغسطس، وهي بعنوان "Bones"، وهي نسخة مُعاد تسجيلها لأغنية صدرت عام 2013 للفنانة النيوزيلندية جيني بلاكمور ، وصدرت في 2 سبتمبر 2016. أما ألبوم " Superwoman " فقد صدر في 7 أكتوبر. وقامت فيرغسون بجولة فنية في أنحاء المملكة المتحدة من 23 أكتوبر إلى 15 نوفمبر.

في ديسمبر 2016، ظهرت في برنامج "فيرن بريتون تلتقي ". وكشفت فيرغسون خلال المقابلة كيف ساعدها إيمانها المسيحي على تجاوز الأوقات العصيبة، سواء خلال مشاركتها في برنامج "ذا إكس فاكتور" أو في السنوات التي تلتها. [ 2 ]

في 21 أبريل 2017، أعلنت أنها تعمل على ألبومها الاستوديو الخامس. وفي 2 أكتوبر من العام نفسه، أعلنت عبر صفحتها على فيسبوك أنها لم تعد مرتبطة بشركة إدارة أعمالها، لكنها تعمل على مشاريع جديدة وتقوم بجولة فنية في عام 2018. وأصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "Uncrazy" في 1 ديسمبر 2017، وهي أغنية راقصة تختلف عن أسلوب فيرغسون الموسيقي المعتاد.

2020–حتى الآن: الجنة الجزء الثاني والتقاعد الجزئي

في 8 مايو 2020، صدرت أغنية منفردة بعنوان "Nothing Left but Family" بمشاركة نايل رودجرز . وفي سلسلة من الفيديوهات المباشرة على مواقع التواصل الاجتماعي، أكدت فيرغسون أن ألبومها القادم سيصدر في نهاية عام 2022 أو بداية عام 2023، وأن المنتج نايل رودجرز هو من يتولى إنتاجه. وفي 25 نوفمبر 2021، أكدت فيرغسون عبر حسابها على تويتر أن ألبومها الخامس، المقرر إصداره عام 2023، سيكون ألبومها الأخير، وأنها ستعتزل صناعة الموسيقى بعد إصداره. وفي 11 فبراير 2022، قدمت فيرغسون أغنية "I'm Going to Love You" لأول مرة على أوركسترا بي بي سي للحفلات الموسيقية، والتي يُعتقد أنها الأغنية الرئيسية من ألبومها الأخير. [ 25 ]

في السادس من يونيو/حزيران 2023، أكدت فيرغسون أن ألبومها الخامس، Heaven Part II ، سيصدر في ديسمبر/كانون الأول. وأحيت حفلاً في مسقط رأسها، قاعة ليفربول الفيلهارمونية ، في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، قبل أسابيع قليلة من إصدار الألبوم. وفي السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت فيرغسون عن جولتها الوطنية لدعم الألبوم، والتي بدأت في أبريل/نيسان 2024. وفي 19 فبراير/شباط 2025، أعلنت فيرغسون عن جولتها Tour 15 Years Stripped Back، وهي سلسلة من الحفلات الموسيقية الحميمية في أنحاء المملكة المتحدة.

الحياة الشخصية

التقت فيرغسون بوالد طفليها الأكبر سنًا، كارل دوريس، خلال عطلة في تينيريفي . [ 26 ] استمرت علاقة فيرغسون ودوريس أربع سنوات، وأنجبا طفلين. [ 26 ] [ 27 ] ولديها أيضًا ابنة، وُلدت عام 2014، من علاقة لاحقة.

في الأول من يناير 2022، أكدت فيرغسون خطوبتها لشريكها جوني هيوز بعد علاقة دامت سبع سنوات . وتزوجا في ديسمبر 2022. [ 28 ] وفي 17 فبراير 2023، كشفت فيرغسون أنها أنجبت طفلها الرابع.

كانت فيرغسون على علاقة سابقة مع زميلها في برنامج "ذا إكس فاكتور" والعضو السابق في فرقة "ون دايركشن"، زين مالك . انتهت العلاقة بعد أربعة أشهر، في يوليو 2011. وعلّق فيرغسون على اهتمام وسائل الإعلام قائلاً: "كانت علاقتي بزين صعبة بعض الشيء، لكن هذا جزء من الحياة. تباعدنا أنا وزين تدريجياً. أتمنى له كل التوفيق." [ 29 ]

تم تعيين فيرغسون عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2024 لخدماته في صناعة الموسيقى. [ 30 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

فرقة Kings of Leon (يسار) وأريثا فرانكلين (يمين) هما اثنان من الفرق الموسيقية التي يستلهم منها فيرغسون إلهامه.

ألبوم فيرغسون الأول ينتمي إلى أنواع موسيقى السول والبوب ​​والبلوز والآر أند بي ، وكلماته تتناول موضوعات الحزن والعلاقات. وقد قورنت موسيقى الألبوم بأعمال أريثا فرانكلين ومايسي غراي . وعند وصفها لأسلوبها الموسيقي، قالت: "إنه مليء بالروح، لا أعرف بماذا يمكن مقارنته. أنا فقط أنا." [ 31 ]

تُشير فيرغسون إلى أريثا فرانكلين كإحدى الفنانات اللاتي أثرن فيها بشكل كبير. وكشفت عن رغبتها في التعاون مع فرانكلين في ألبومها الأول. [ 31 ] كما تُشير إلى فرقة "كينغز أوف ليون" كمصدر إلهام. وعن سؤال حول التعاون مع "كينغز أوف ليون"، قالت: "أودّ أن أرى ما سيحدث. أعتقد أنه سيكون أمرًا رائعًا، فأنا أحبهم كموسيقيين، ويعزفون بشكل ممتاز، لذا أودّ أن أكتب معهم، ربما... أنا أحلم، ولكن لا شيء مستحيل، قد أُقدّم عرضًا موسيقيًا رائعًا مع "كينغز أوف ليون". [ 31 ] وتُشير فيرغسون أيضًا إلى مغنية السول الراحلة إيمي واينهاوس كإحدى أكبر المؤثرات عليها، مُصرحةً بأنها تُكنّ لها احترامًا كبيرًا لأنها "كانت صادقة ولم تسعَ للشهرة، بل كانت فنانة، وموسيقاها رائعة". كما تُشير إلى سام كوك ، وأوتيس ريدينغ ، ونينا سيمون ضمن المؤثرين عليها.

مشاريع أخرى

أصبحت فيرغسون الوجه الإعلاني الجديد لرقائق البطاطس "صن بايتس" من شركة "ووكرز" اعتبارًا من يونيو 2011. وقد ظهرت في إعلانٍ نُشر على الإنترنت، ووسائل التواصل الاجتماعي، والتلفزيون. وكان هذا أول إعلانٍ لفيرغسون ضمن الحملة الإعلانية. كما افتتحت فيرغسون صالون تجميل في ليفربول باسم "ريبيكا بيوتي بودوار" عام 2013، لكنها أغلقته عام 2015. [ 32 ]

منذ عام 2017، تظهر فيرغسون كضيفة في برنامج Loose Women على قناة ITV . وكان آخر ظهور لها في أبريل 2019. [ 33 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

جولات سياحية

  • جولة إكس فاكتور الحية (2011)
  • جولة الجنة (2012)
  • جولة الولايات المتحدة (2013)
  • جولة الحرية (2014)
  • جولة ليدي سينغز ذا بلوز (2015)
  • جولة سوبر وومان (2016)
  • جولة الثورة (2018)
  • جولة Heaven Part II (2024)
  • 15 عامًا من التجريد (2025)
  • جولة الأغاني الناجحة في عيد الميلاد (2026)

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجة
2012جوائز غلامور لنساء العامموسيقي/فنان منفرد من المملكة المتحدةنفسهارشّح
جوائز موبوأفضل سيدةنفسهارشّح
أفضل فنان في موسيقى الريذم أند بلوز/السولنفسهارشّح
جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبيةأفضل دفعةنفسهارشّح
جوائز سول ترين الموسيقيةأفضل أداء دولي"لا شيء حقيقي سوى الحب"رشّح

مراجع

  1. «حصري: عائلة ريبيكا فيرغسون، المتأهلة لنهائيات برنامج إكس فاكتور، تتحدث عن طفولتها التي شجعتها على أن تصبح نجمة» . إيكو. 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2011 .
  2. 1 2 "بي بي سي وان - فيرن بريتون تلتقي بـ...، الموسم 8، ريبيكا فيرغسون" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  3. 1 2 3 تينا مايلز (23 سبتمبر 2010). "ريبيكا فيرغسون، المتسابقة من ليفربول في برنامج إكس فاكتور، تتحدث عن طموحاتها الغنائية" . ليفربول إيكو . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2010 .
  4. هاريس، نيومي (23 نوفمبر 2016). "امرأة طليقة: ريبيكا فيرغسون تكشف عن إساءة معاملة صادمة للأطفال خلال حديث مؤثر" . مجلة أوكي! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016 .
  5. تينا مايلز (7 أكتوبر 2010). "معلمة ريبيكا فيرغسون، نجمة برنامج إكس فاكتور، من كلية هيو بيرد تتحدث عن إمكانياتها النجمية" . ليفربول إيكو .
  6. تينا مايلز (27 سبتمبر 2010). "إكس فاكتور: ريبيكا فيرغسون من ليفربول تصل إلى مرحلة بيوت الحكام" . ليفربول إيكو .
  7. "برنامج إكس فاكتور 2010: المتسابقون الـ 12 الذين وصلوا إلى العروض المباشرة" . STV . 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  8. كوبسي، روبرت (21 يناير 2011). "ريبيكا فيرغسون تحصل على صفقة تسجيل" . ديجيتال سباي . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2011 .
  9. "ريبيكا فيرغسون" . ريبيكا فيرغسون - ألبوم جديد سيصدر قريبًا . HMV.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .
  10. "ريبيكا فيرغسون تعلن عن أغنيتها الجديدة 'Too Good To Lose' - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  11. ريبيكا فيرغسون تهاجم فريق الإدارة "البغيض" ، أخبار الموسيقى - ديجيتال سباي، 13 يوليو 2012
  12. رفع مديرو ريبيكا فيرغسون السابقون دعوى قضائية ضدها ، بي بي سي نيوز، 12 سبتمبر 2012
  13. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  14. "ريبيكا فيرغسون تعلن عن النسخة الفاخرة من ألبومها الأول 'Heaven'" ، ديجيتال سباي ، 23 أغسطس 2012
  15. "مهرجان آي تيونز: لندن 2012 - ألبوم قصير" . هاف بوست .
  16. مايكلز، شون (23 نوفمبر 2012). "بول مكارتني ضيف في أغنية خيرية عن هيلزبره مع روبي ويليامز" . صحيفة الغارديان البريطانية . لندن . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2012 .
  17. «أغنية خيرية من هيلزبره، يشارك فيها بول مكارتني وروبي ويليامز، مرشحة بقوة لتتصدر قائمة الأغاني في عيد الميلاد» . صحيفة ديلي تلغراف البريطانية ، لندن، 23 نوفمبر 2012. مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 23 نوفمبر 2012 .
  18. "ريبيكا فيرغسون: 'لا أطيق الانتظار لتسجيل ألبوم جديد'"" . ديجيتال سباي . 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012. "
  19. "ريبيكا فيرغسون تخطط لجولة في الولايات المتحدة عام 2013 وألبوم جديد" . ديجيتال سباي . 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 .
  20. «يبدأ العمل على الألبوم الجديد غدًا...» - ريبيكا فيرغسون . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  21. "ريبيكا فيرغسون فخورة بألبومها الجديد – RTÉ Ten" . Raidió Teilifís Éireann . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2014 .
  22. "صور من صفحة ريبيكا فيرغسون على فيسبوك " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  23. "ريبيكا فيرغسون: صائدة الأرواح" . Bluesandsoul.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  24. "صناعة فيلم Lady Sings the Blues" . VEVO . 13 يناير 2015.
  25. "المغنية ريبيكا فيرغسون تودع صناعة الموسيقى بعد عقد من المسيرة الفنية" . Musictimes.com . 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  26. 1 2 "ريبيكا فيرغسون تتحدث عن نشأتها المضطربة التي جعلتها نجمة - 3am و Mirror Online" . صحيفة ديلي ميرور . 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  27. "سيرة ريبيكا فيرغسون، معرض الصور والفيديو" . heatworld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  28. "ريبيكا فيرغسون تنشر أول صورة لها مع ابنتها الجديدة أرابيلا" . ليفربول إيكو . 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
  29. "ريبيكا فيرغسون: "لقد تباعدت أنا وزين، أتمنى له كل التوفيق."" . إم تي في. 24 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاسترجاع في 14 يناير 2012. "
  30. "منح لقب فارس لبيتس، ومنح لقب سيدة لستونتون وإيمين" . بي بي سي نيوز. 14 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .
  31. 1 2 3 "ريبيكا فيرغسون: "أردت فقط أن يكون ألبومي أنا"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  32. ويستون، آلان (3 مارس 2015). "المغنية ريبيكا فيرغسون من ليفربول تغلق صالون تجميل تشايلدوال" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  33. الحلقة رقم 23.140 ، برنامج Loose Women، 1 أبريل 2019 ، تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2023