بيجي لي

بيجي لي
لي في عام 1950
وُلِدّ	نورما ديلوريس إيجستروم ( 1920-05-26 )26 مايو 1920 جيمستاون، داكوتا الشمالية ، الولايات المتحدة
مات	21 يناير 2002 (2002-01-21)(81 سنة) لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة ويستوود فيليج التذكارية
المهن	مغني كاتب الأغاني ممثلة
معروف بـ	شجرة الجاز سيدة ديزني والصعلوك بلوز بيت كيلي مغني الجاز
الزوجات	ديف باربور ​ ​ ( متوفي عام  1943؛ متوفي عام  1951 ) براد دكستر ​ ​ ( متخرج  سنة 1953؛ متخرج سنة  1953 ) ديوي مارتن ​ ​ ( متخرج سنة  1956، متخرج  سنة 1958 ) جاك ديل ريو ​ ​ ( متخرج سنة 1964 م  ؛ متخرج  سنة 1964م )
أطفال	1
المسيرة الموسيقية
أصل	فالي سيتي ، جيمستاون ، ويمبلدون ، فارغو، داكوتا الشمالية
الأنواع	موسيقى الجاز البوب فرقة موسيقية كبيرة يتأرجح بلوز الجاز اللاتيني
أداة	غناء ( كونترالتو )
قائمة أعماله	ديسكوجرافي بيجي لي
سنوات النشاط	1936–2000
العلامات	الكابيتول ديكا الأطلسي أكون بوليدور سجلات DRG تسجيلات ميوزيك ماسترز نذير
فنان موسيقي

نورما ديلوريس إيجستروم ^[أ] (26 مايو 1920 - 21 يناير 2002)، والمعروفة مهنيًا باسم بيجي لي ، كانت مغنية موسيقى الجاز والموسيقى الشعبية الأمريكية وكاتبة أغاني وممثلة امتدت مسيرتها المهنية سبعة عقود. من بدايتها كمغنية في الراديو المحلي إلى الغناء مع فرقة بيني جودمان الكبيرة، خلقت لي شخصية متطورة، وكتبت موسيقى للأفلام، ومثلت، وسجلت ألبومات مفاهيمية تجمع بين الشعر والموسيقى. تُدعى "ملكة موسيقى البوب ​​الأمريكية"، ^[10] سجلت لي أكثر من 1100 أغنية رئيسية وشاركت في تأليف أكثر من 270 أغنية.

ولدت لي باسم نورما ديلوريس إيجستروم في جيمستاون، داكوتا الشمالية ، الولايات المتحدة، في 26 مايو 1920، وهي السابعة من بين ثمانية أطفال لسيلما إيميل (ني أندرسون) إيجستروم ومارفين أولاف إيجستروم، وكيل محطة لشركة ميدلاند كونتيننتال للسكك الحديدية . كانت عائلتها لوثريين . ^[11] كان والدها سويديًا أمريكيًا وكانت والدتها نرويجية أمريكية. ^[12] بعد وفاة والدتها عندما كانت لي في الرابعة من عمرها، ^[13] تزوج والدها من ميني شاومبرج فيس. ^[14] كان الاسم الأصلي لعائلته إكستروم. ^[15]

عاشت لي وعائلتها في عدة مدن على طول خط سكة حديد ميدلاند كونتيننتال (جيمستاون ونورتونفيل وويمبلدون). تخرجت من مدرسة ويمبلدون الثانوية عام 1937. ^[16]

بدأت لي الغناء منذ سن مبكرة. في ويمبلدون، كانت لي المغنية الأنثى لفرقة رقص جامعية مكونة من ستة أعضاء مع القائد لايل "دوك" هاينز. سافرت إلى مواقع مختلفة مع فرقة هاينز الخماسية يوم الجمعة بعد المدرسة وفي عطلات نهاية الأسبوع. ^[17]

غنت لي لأول مرة بشكل احترافي عبر إذاعة KOVC في فالي سيتي، داكوتا الشمالية ، في عام 1936. ^[18] لاحقًا، كان لديها برنامج إذاعي خاص بها مدته 15 دقيقة يوم السبت برعاية مطعم محلي دفع راتبها بالطعام. خلال سنوات دراستها الثانوية وبعدها، غنت لي مقابل مبالغ صغيرة في محطات الراديو المحلية.

في أكتوبر 1937، قام كين كينيدي، وهو شخصية إذاعية من محطة WDAY في فارغو (المحطة الأكثر انتشارًا في داكوتا الشمالية)، باختبارها ووضعها على الهواء في ذلك اليوم، ولكن ليس قبل أن يغير اسمها إلى بيجي لي. ^[19]

غادرت لي منزلها وسافرت إلى هوليوود، كاليفورنيا، في سن السابعة عشر في مارس 1938. كانت وظيفتها الأولى هي العمل الموسمي في جزيرة بالبوا، نيوبورت بيتش ، كطاهية ونادلة في مقهى هاري. عندما انتهت الوظيفة بعد عيد الفصح، تم تعيينها للعمل كبائعة كرنفال في منطقة بالبوا الترفيهية. كتبت عن هذه التجربة في أغنية "The Nickel Ride"، التي ألفتها مع ديف جروسين لفيلم يحمل نفس الاسم عام 1974. ^[17]

في وقت لاحق من عام 1938، عادت لي إلى هوليوود لتجربة أداء دور مقدمة البرامج في The Jade. تم قطع عملها عندما أغمي عليها على خشبة المسرح بسبب الإفراط في العمل وعدم اتباع نظام غذائي مناسب. بعد نقلها إلى مركز هوليوود الطبي المشيخي، قيل لها إنها بحاجة إلى استئصال اللوزتين . عادت لي إلى داكوتا الشمالية لإجراء العملية. ^[20]

في العام التالي، أثناء إقامتها في داكوتا الشمالية، تم تعيينها لتقديم عروض منتظمة في فندق The Powers في فارغو، وقامت بجولة مع أوركسترا Sev Olson و Will Osborne . ^[21] في عام 1939، كانت تبث مرة أخرى في WDAY. ^[22]

عندما عادت لي إلى كاليفورنيا في عام 1940، حصلت على وظيفة غناء في The Doll House في بالم سبرينجز . وهنا، طورت خرخرتها المثيرة المميزة، بعد أن قررت التنافس مع الحشد الصاخب بالدقة بدلاً من الصوت العالي.

كنت أعلم أنني لا أستطيع الغناء فوقهم، لذا قررت الغناء تحتهم. وكلما زاد الضجيج الذي أحدثوه، كلما غنيت بهدوء أكثر. وعندما اكتشفوا أنهم لا يستطيعون سماعي، بدأوا ينظرون إليّ. ثم بدأوا في الاستماع. وبينما كنت أغني، ظللت أفكر، "بهدوء وبمشاعر". انخفض الضجيج إلى همهمة؛ وأفسح الهمهمة المجال للصمت. لقد تعلمت كيف أصل إلى جمهوري وأستحوذ عليه - بهدوء وبمشاعر. ^[17]

أثناء أدائها في The Doll House، التقت لي بفرانك بيرينج، مالك Ambassador East and West في شيكاغو. عرض عليها حفلًا في Buttery Room، وهو ملهى ليلي في Ambassador Hotel West . هناك، لاحظها قائد الفرقة بيني جودمان . وفقًا للي:

جاءت خطيبة بيني آنذاك، السيدة أليس داكوورث، إلى باتيري، وأعجبت بها كثيرًا. لذا في المساء التالي، أحضرت بيني، لأنهم كانوا يبحثون عن بديل لهيلين فوريست . وعلى الرغم من أنني لم أكن أعرف، إلا أنني كنت هو. كان ينظر إلي بغرابة، كما اعتقدت، لكن كانت مجرد طريقة نظره المشغولة. اعتقدت أنه لم يحبني في البداية، لكن الأمر كان مجرد انشغاله بما كان يسمعه.

انضمت إلى فرقته في أغسطس 1941 وسجلت أول تسجيل لها، حيث غنت " لحن إلمر ". بقيت لي مع أوركسترا بيني جودمان لمدة عامين. ^{[23] [24]}

في عام 1942، حققت لي أول أغنية ناجحة لها وصلت إلى المراكز العشرة الأولى، "Somebody Else Is Taking My Place"، ^[25] وتبعتها في عام 1943 أغنية " Why Don't You Do Right؟ "، والتي بيعت منها أكثر من مليون نسخة وجعلتها مشهورة. ^[26] غنت مع أوركسترا جودمان في فيلمين عام 1943، Stage Door Canteen و The Powers Girl .

في مارس 1943، تزوجت لي من ديف باربور ، عازف الجيتار في فرقة جودمان. ^[18] قالت لي:

انضم ديفيد إلى فرقة بيني وكان هناك حكم يقضي بعدم جواز إقامة علاقة صداقة مع المغنية. لكنني وقعت في حب ديفيد منذ المرة الأولى التي سمعته يعزف فيها، لذا تزوجته. ثم طرد بيني ديفيد، لذا تركت العمل أيضًا. تصالحت أنا وبيني، على الرغم من أن ديفيد لم يعد يعزف معه. التزم بيني بقاعدته. أعتقد أن هذه ليست قاعدة سيئة للغاية، لكن لا يمكنك منع نفسك من الوقوع في حب شخص ما.

-بيجي  لي

... عندما تركت الفرقة في ذلك الربيع [1943]، كانت نيتها أن تترك الأضواء تمامًا وتصبح السيدة باربور، ربة منزل بدوام كامل. ويعود الفضل للسيد باربور في رفضه ترك موهبة زوجته في الغناء والتأليف خاملة لفترة طويلة. تتذكر قائلة: "لقد وقعت في حب ديفيد باربور. لكن أغنية "لماذا لا تفعل الصواب" حققت نجاحًا كبيرًا لدرجة أنني كنت أتلقى عروضًا باستمرار وكنت أرفضها باستمرار. وفي ذلك الوقت كان المبلغ كبيرًا، لكن الأمر لم يكن مهمًا بالنسبة لي على الإطلاق. كنت سعيدة للغاية. كل ما أردته هو أن يكون لدي أسرة وأن أتشبث بالأطفال [ابنتي نيكي]. حسنًا، استمروا في التحدث معي وأخيرًا انضم إليهم ديفيد وقال "إنك حقًا موهوبة للغاية ولا يمكنك البقاء في المنزل وقد تندمين على ذلك يومًا ما " .

—  ملاحظات الغلاف التي كتبها ويل فريدوالد ^[27]

عادت إلى كتابة الأغاني وجلسات التسجيل العرضية لشركة Capitol Records في عام 1944، حيث سجلت لها سلسلة طويلة من الأغاني الناجحة، وكثير منها بكلمات وموسيقى لي وباربور، بما في ذلك "I Don't Know Enough About You" و"It's a Good Day". كان تسجيلها لأغنية "Golden Earrings"، الأغنية الرئيسية لفيلم عام 1947 ، ناجحًا طوال عامي 1947 و1948. كانت أغنية "Mañana"، التي كتبها لي وباربور، هي تسجيلها الفردي الحادي عشر الناجح، وظلت على المخططات لمدة واحد وعشرين أسبوعًا، تسعة منها كانت في المركز الأول. بيعت الأغنية أكثر من مليون نسخة، وحصلت على جائزة أفضل تسجيل دي جي لهذا العام من مجلة بيلبورد . ^[28] من عام 1946 إلى عام 1949، سجلت لي أيضًا لمكتبة كابيتول للنسخ الكهربائية لمحطات الراديو. أشار إعلان عن Capitol Transcriptions في مجلة تجارية إلى أن النسخ تضمنت "مقدمات صوتية خاصة من بيجي". ^[29]

في عام 1948، انضمت لي إلى المطربين بيري كومو وجو ستافورد كمضيفة للبرنامج الموسيقي The Chesterfield Supper Club على إذاعة NBC . ^{[30] [31]} كانت من المشاركين المنتظمين في برنامج The Jimmy Durante Show وظهرت بشكل متكرر في برامج Bing Crosby الإذاعية خلال أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات.

امتدت علاقتها مع شركة كابيتول لثلاثة عقود تقريبًا باستثناء فترة قصيرة (1952-1956) في ديكا. ^[32] بالنسبة لهذه الشركة، سجلت بلاك كوفي وكانت لها أغاني فردية ناجحة مثل " Lover " و"Mister Wonderful".

في عام 1958، سجلت نسختها الخاصة من أغنية " Fever " للمغني Little Willie John ، والتي كتبها إيدي كولي وأوتيس بلاكويل . ^[33] ابتكرت لي ترتيبًا جديدًا للأغنية، وأضافت كلمات ("روميو أحب جولييت"، "الكابتن سميث وبوكاهونتاس")، والتي أهملت حقوق الطبع والنشر لها. حققت نسختها الجديدة من أغنية "Fever" نجاحًا كبيرًا، وتم ترشيحها في ثلاث فئات في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الأول في عام 1959، بما في ذلك تسجيل العام وأغنية العام . ^[34]

بينما كانت لي في لندن لحضور حفل عام 1970 في قاعة ألبرت الملكية ، دعت بول وليندا مكارتني لتناول العشاء في ذا دورشيستر . في العشاء، أهدى الزوجان لي أغنية كتبها بعنوان "دعنا نحب". في يوليو 1974، مع إنتاج بول مكارتني، سجلت لي الأغنية في مصنع التسجيلات في لوس أنجلوس، وأصبحت الأغنية الرئيسية لألبومها الأربعين، وهو ألبومها الوحيد على شركة أتلانتيك ريكوردز . ^[20]

لعبت لي دور البطولة مع داني توماس في فيلم The Jazz Singer (1952)، وهو إعادة إنتاج لفيلم Al Jolson، The Jazz Singer (1927). لعبت دور مغنية بلوز مدمنة على الكحول في فيلم Pete Kelly's Blues (1955)، والذي رشحت عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . ^[35]

قدمت لي أصواتًا للتحدث والغناء لعدة شخصيات في فيلم ديزني Lady and the Tramp (1955)، حيث لعبت دور الإنسان دارلينج والكلب بيج والقطتين السياميتين سي وآم . كما شاركت مع سوني بيرك في كتابة جميع الأغاني الأصلية للفيلم، بما في ذلك "He's A Tramp" و"Bella Notte" و"La La Lu" و"The Siamese Cat Song" و"Peace on Earth". في عام 1987، عندما تم إصدار Lady and the Tramp على VHS ، سعت لي للحصول على حقوق الأداء والأغاني من مبيعات الفيديو. عندما رفضت شركة ديزني الدفع، رفعت دعوى قضائية في عام 1988. بعد معركة قانونية مطولة، في عام 1992، حصلت لي على 2.3 مليون دولار لخرق العقد، بالإضافة إلى 500000 دولار للإثراء غير العادل، و600000 دولار للاستخدام غير القانوني لصوت لي و400000 دولار لاستخدام اسمها. ^{[36] [37]}

كتبت بيجي لي أيضًا كلمات أغنية " جوني جيتار " (مع الملحن الموسيقي فيكتور يونج )، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم عام 1954، جوني جيتار ، والتي تغنيها جزئيًا في نهاية الفيلم.

خلال مسيرتها المهنية، ظهرت لي في مئات من برامج المنوعات، والعديد من الأفلام التلفزيونية والعروض الخاصة.

تزوجت لي أربع مرات: من عازف الجيتار والملحن ديف باربور (1943-1951)، ^{[38] [39]} الممثل براد ديكستر (1953)، الممثل ديوي مارتن (1956-1958)، وعازف الإيقاع جاك ديل ريو (1964). ^[20] وانتهت جميع الزيجات بالطلاق.

في 11 نوفمبر 1943، أنجبت لي طفلتها الوحيدة، ابنتها نيكي لي فوستر (التي توفيت في عام 2014)، في زواجها من باربور. ^[40]

تعلمت لي التأمل التجاوزي وقالت إنها تعلمت "من الماهاريشي شخصيًا وكان ذلك شرفًا عظيمًا". ^[41]

استمرت لي في الأداء حتى تسعينيات القرن العشرين، مستخدمة كرسيًا متحركًا في بعض الأحيان. ^[42] بعد سنوات من سوء الصحة، توفيت بسبب مضاعفات مرض السكري ونوبة قلبية في 21 يناير 2002، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^[43] تم حرق جثتها ودفن رمادها مع نصب تذكاري على شكل مقعد في مقبرة ويستوود فيليج ميموريال بارك في لوس أنجلوس. ^[44]

تم ترشيح لي لـ 13 جائزة جرامي. في عام 1969، فازت أغنيتها الناجحة " هل هذا كل ما هناك؟ " بجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي معاصر . في عام 1995، حصلت على جائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة . ^[34]

حصلت على جائزة Rough Rider من ولاية داكوتا الشمالية عام 1975، ^[45] وجائزة Pied Piper من الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين عام 1990، ^[46] وجائزة Ella للإنجاز مدى الحياة من جمعية المطربين عام 1994، ^[47] وجائزة Living Legacy من المركز الدولي للمرأة عام 1994، ^[48] وجائزة الرؤساء من نقابة كتاب الأغاني الأمريكية عام 1999. ^[49] تشمل التكريمات الأخرى دخولها إلى قاعة مشاهير موسيقى الجاز Big Band عام 1992، ^[50] وقاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 1999، ^[51] وقاعة مشاهير Songbook من مؤسسة Great American Songbook عام 2020. ^[52]

غالبًا ما يُستشهد بلي باعتبارها مصدر الإلهام لكوكتيل مارغريتا . في عام 1948، بعد رحلة إلى المكسيك، قامت هي وزوجها بمغامرة في غرفة بالي في جالفستون، تكساس . طلبت مشروبًا مشابهًا للمشروب الذي تناولته في المكسيك، وقام رئيس السقاة، سانتوس كروز، بصنع مارغريتا، وأطلق عليه اسم النسخة الإسبانية من اسم بيجي. ^[53]

حصل لي على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عن تسجيلاته في عام 1960. تقع النجمة في 6319 هوليوود بوليفارد في كاليفورنيا. ^[54]

أطلق لاعب البيسبول تيج ماكجرو ، الذي امتدت مسيرته مع فريق نيويورك ميتس وفيلادلفيا فيليز من عام 1965 إلى عام 1984، على إحدى رمياته اسم بيجي لي. وأوضح لصحيفة فيلادلفيا إنكوايرر : "هذه هي الضربة التي يقف فيها الضارب أمامها ويقول، "هل هذا كل ما في الأمر؟ " ^[55 ]

في عام 1971، غنت لي صلاة الرب في جنازة لويس أرمسترونج . ^[56]

استخدمت مصممة دمية Miss Piggy Muppet ، بوني إريكسون ، التي نشأت في ولاية داكوتا الشمالية، المغنية كمصدر إلهام لشخصية Miss Piggy في عام 1974. كانت تسمى في الأصل Miss Piggy Lee، وتم اختصار اسمها إلى Miss Piggy عندما اكتسبت الدمية شهرة. ^[57]

في عام 1975، حصلت لي على الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من جامعة ولاية داكوتا الشمالية، ^[20] وفي عام 2000، حصلت على أخرى من جامعة جيمستاون. ^[58]

في عام 1983، أطلقت لي على وردة الشاي الهجينة اسمًا تكريمًا لها، وكانت وردية اللون مع لمسة من الخوخ. وكانت وردة بيجي لي هي وردة الجمال الأمريكية لعام 1983. ^{[59] [60]}

في عام 2003، أقيم حفل "سيكون هناك ربيع آخر: تكريم للسيدة بيجي لي" في قاعة كارنيجي. ^[61] أنتج الفنان ريتشارد بارون الحفل الذي نفدت تذاكره، وتضمن عروضًا من قِبَل سي كولمان ، وديبي هاري ، ونانسي سيناترا ، وريتا مورينو ، وماريان ماك بارتلاند ، وكريس كونور ، وبيتولا كلارك ، وماريا مولداور ، ودي دي بريدجووتر ، وكوينسي جونز ، وشيرلي هورن ، وآخرين. في عام 2004، أحضر بارون الحفل إلى هوليوود بول الذي نفدت تذاكره ، ^[62] ثم إلى مهرجان رافينيا في شيكاغو ، مع ممثلين موسعين بما في ذلك مورين ماكجفرن ، وجاك جونز ، وبي آرثر . ^[63] تم بث حفل قاعة كارنيجي على برنامج JazzSet التابع لـ NPR .

أصبح مبنى مستودع ويمبلدون، حيث عاشت وعملت هي وعائلتها، متحف مستودع ميدلاند كونتيننتال للنقل، والذي يضم معرض بيجي لي، في عام 2012. يضم الطابق العلوي من المتحف، حيث عاشت عائلة إيجستروم ذات يوم، معروضات تتتبع مسيرة لي المهنية وارتباطها الإقليمي والولائي. ^[16]

بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد لي، في 26 مايو 2020، استضاف متحف جرامي حلقة نقاشية عبر الإنترنت شارك فيها الموسيقيون بيلي إيليش ، وكي دي لانج ، وإريك بيرتون (ذا بلاك بوماس)، بالإضافة إلى حفيدة لي، هولي فوستر ويلز، ومؤلفة كتاب بيجي لي: قرن من الأغاني ، الدكتورة تيش أوني. ^[64]

اشتهر لي باعتباره مؤثرًا موسيقيًا على فنانين آخرين مثل بول مكارتني ، ^[65] ومادونا ، وبيونسيه ، ^[66] وكي دي لانج، ^[67] وإلفيس كوستيلو ، ^[68] وديانا كرال ، ^[69] وداستي سبرينغفيلد ، ^[70] وريتا كوليدج ، ^[71] وريتا مورينو ، ^[72] وبيلي إيليش . ^[73]

في عام 2020، أسست مؤسسة ASCAP ، بالتعاون مع عائلة لي، جائزة Peggy Lee Songwriter السنوية. ذهبت الجائزة الافتتاحية إلى Michael Blum وJenna Lotti عن أغنيتهما "Fake ID". ^[74]

• لقاء مع بيجي لي (كابيتول، 1948؛ 1950 [10 بوصات]؛ 1955 [12 بوصة])
• بيني جودمان مع بيجي لي (كولومبيا، 1949)
• أفضل ما لدي لك: بيجي لي تغني (كابيتول، 1950)
• الطريق إلى بالي: مختارات من باراماونت بيكتشر (ديكا، 1952)
• القهوة السوداء (ديكا، 1953؛ 1956 [12 بوصة])
• مختارات من ألبوم White Christmas لإيرفينج برلين (ديكا، 1954)
• بيجي: أغاني بأسلوب حميمي (ديكا، 1954)
• أغاني من ألبوم Pete Kelly's Blues (Decca، 1955)
• أغاني من فيلم السيدة والصعلوك (ديكا، 1955) من إنتاج والت ديزني
• الرجل الذي أحبه (كابيتول، 1957)
• بيجي لي تغني مع بيني جودمان (هارموني، 1957)
• شارع الأحلام (ديكا، 1957)
• القفز من أجل الفرح (كابيتول، 1958)
• الأشياء تتأرجح (كابيتول، 1958)
• ملكة جمال رائعة (ديكا، 1958)
• أصداف البحر (ديكا، 1958)
• الجمال والإيقاع! مع جورج شيرينج (كابيتول، 1959)
• أنا أحب الرجال! (كابيتول، 1959)
• دوارة عيد الميلاد (كابيتول، 1960)
• لاتيني على طريقة لي! (كابيتول، 1960)
• عيون جميلة (كابيتول، 1960)
• يقدم Basin Street East بفخر الآنسة بيجي لي (كابيتول، 1961)
• إذا ذهبت (كابيتول، 1961)
• أوليه ألا لي (كابيتول، 1960)
• كل شيء متوهج مرة أخرى! (1960)
• السكر والتوابل (كابيتول، 1962)
• بلوز كروس كانتري (كابيتول، 1962)
• بيجي لي الرائعة (ديكا، 1963)
• مينك جاز (كابيتول، 1963)
• السيدة لي الرائعة (نادي الأرقام القياسية العالمي، 1963)
• أنا امرأة (كابيتول، 1963)
• عاشق (ديكا، 1963)
• باسم الحب (كابيتول، 1964)
• في الحب مرة أخرى! (كابيتول، 1964)
• كان ذلك حينها – والآن هو الآن! (كابيتول، 1965)
• مر بي (كابيتول، 1965)
• إجازة سعيدة (كابيتول، 1965)
• القيثارات لا لي (الكابيتول، 1966)
• بيغ بندر (الكابيتول، 1966)
• أزرق جدًا (فوكاليون، 1966)
• خاص جدًا! (كابيتول، 1967)
• شيء رائع! (كابيتول، 1967)
• 2 عرض ليلي (كابيتول، 1968)
• هل هذا كل ما في الأمر؟ (كابيتول، 1969)
• امرأة طبيعية (كابيتول، 1969)
• جسر فوق المياه المضطربة (كابيتول، 1970)
• اصنعها معك (كابيتول، 1970)
• مجنون في القلب (Vocalion، 1970)
• أين ذهبوا (كابيتول، 1971)
• نورما ديلوريس إيجستروم من جيمستاون، داكوتا الشمالية (الكابيتول، 1972)
• بيجي لي (أرشيف إيفرست، 1974)
• دعونا نحب (الأطلسي، 1974)
• المرايا (A&M، 1975)
• بيجي (بوليدور، 1977)
• مباشر في لندن (بوليدور، 1977)
• السيدة والصعلوك من إنتاج والت ديزني: كل أغاني الفيلم (ديزني لاند، 1979)
• قريب بما فيه الكفاية للحب (DRG، 1979)
• يمكنك الاعتماد علي: 14 أغنية لم تصدر من قبل (جلينديل، 1981)
• برنامج صناع الموسيقى 116 لأسبوع البث 19/4/82 (صناع الموسيقى، 1982)
• الاستماع السهل مع وودي هيرمان، ديف باربور (فن فني، 1984)
• مجموعة بيجي لي غير المجمعة (Hindsight، 1985)
• لو أستطيع أن أكون معك (يبدو نادرًا 1986)
• الآنسة بيجي لي تغني البلوز (ميوزيك ماسترز، 1988)
• كتاب أغاني بيجي لي: سيكون هناك ربيع آخر (جمعية التراث الموسيقي، 1990)
• بيجي لي مع فرقة ديف باربور (ليزرلايت، 1991)
• الحب خفيف الظل: أغاني نادرة لهارولد أرلين (أنجل، 1993)
• لحظات مثل هذه (تشيسكي، 1993)

كتبت لي أو شاركت في كتابة أكثر من 270 أغنية. ^[28] بالإضافة إلى مادتها الخاصة للغناء، تم تعيينها لتأليف وتسجيل الأغاني للأفلام. بالنسبة لفيلم ديزني Lady and the Tramp ، شاركت في تأليف جميع الأغاني الأصلية مع بيرك، ووفرت أصوات الغناء والتحدث لأربع شخصيات. ^[75]

على مر السنين، شمل المتعاونون معها في كتابة الأغاني ديفيد باربور، ولوريندو ألميدا ، وهارولد أرلين ، وسوني بيرك، وساي كولمان، ودوك إلينجتون ، وديف جروسين، وكوينسي جونز، وفرانسيس لاي ، وجاك مارشال ، وجوني ماندل ، وماريان ماك بارتلاند، وويلارد روبيسون ، ولالو شيفرين ، وفيكتور يونج.

كانت أول أغنية منشورة للي في عام 1941 بعنوان "Little Fool". تم تسجيل أغنية "What More Can a Woman Do؟" بواسطة سارة فوغان مع ديزي جيليسبي وتشارلي باركر . احتلت أغنية " Mañana (Is Soon Enough for Me) " المرتبة الأولى على قائمة أغاني بيلبورد الفردية لمدة تسعة أسابيع في عام 1948، من أسبوع 13 مارس إلى 8 مايو.

كانت لي من أهم ركائز شركة كابيتول ريكوردز عندما ظهر الروك أند رول على الساحة الموسيقية الأمريكية. كانت من أوائل "الحرس القديم" الذين أدركوا هذا النوع الجديد، كما يتضح من تسجيلها لأغاني البيتلز وراندي نيومان وكارول كينج وجيمس تايلور وغيرهم من مؤلفي الأغاني الناشئين. من عام 1957 حتى آخر قرص لها للشركة في عام 1972، أنتجت تدفقًا ثابتًا من ألبومين أو ثلاثة ألبومات سنويًا والتي كانت تتضمن عادةً معايير (غالبًا ما يتم ترتيبها بشكل مختلف تمامًا عن الأصل) وتأليفها الخاص ومواد من فنانين شباب.

أصبحت العديد من مؤلفاتها معايير، يؤديها مغنون مثل توني بينيت ، نات كينج كول ، ناتالي كول ، بينج كروسبي، دوريس داي ، إيلا فيتزجيرالد ، جودي جارلاند ، ديانا كرال ، كوين لطيفة ، باري مانيلو ، بيت ميدلر ، جانيل موناي ، نينا سيمون ، ريجينا سبكتور ، سارة فوغان وآخرين. ^[76]

^[77]

عنوان	ملحوظات	موقع قمة في مخطط البوب	تاريخ
"لقد حصلت على الأمر بشكل سيء وهذا ليس جيدًا"	مع بيني جودمان	25	15/11/41
"طقس الشتاء"	دويتو مع آرت لوند مع بيني جودمان	24	1/10/42
"بلوز في الليل"	مع بيني جودمان	20	14/2/42
"شخص آخر يأخذ مكاني"	مع بيني جودمان	1	3/7/42
"ابن عمي الصغير"	مع بيني جودمان	14	4/11/42
"سوف نلتقي مرة أخرى"	مع بيني جودمان	16	23/5/42
"القمر المكتمل (ليلة القمر)"	مع بيني جودمان	22	13/6/42
"الطريقة التي تبدو بها الليلة"	مع بيني جودمان	21	27/6/42
لماذا لا تفعل الصواب؟	مع بيني جودمان	4	1/2/43
"في انتظار وصول القطار"		4	11/10/45
"أنا سعيد لأنني انتظرتك"		24	30/03/46
"لا أعرف ما يكفي عنك"		7	25/5/46
"ابق بين ذراعي لفترة أطول يا حبيبي"		16	28/9/46
"لقد انتهى كل شيء الآن"		10	23/11/46
"إنه يوم جيد"		16	18/1/47
"كل شيء يتحرك بسرعة كبيرة"		21	8/2/47
"تشي بابا، تشي بابا (طفلي، اذهب إلى النوم)"		10	28/6/47
"الأقراط الذهبية"		2	15/11/47
"سوف أرقص في حفل زفافك"		11	20/12/47
"مانيانا"		1	24/1/48
"كل شيء مزين بقلب مكسور"		21	31/1/48
"لكل رجل هناك امرأة"		25	28/2/48
"لارو، لارو، ليلي بوليرو"		13	4/3/48
"أتحدث مع نفسي عنك"		23	17/4/48
"لا تدخن في السرير"		22	15/5/48
"كارامبا! إنها السامبا!"		13	6/5/48
"حبيبتي لا تغضبي مني"		21	6/5/48
"شخص آخر يأخذ مكاني"	إعادة إصدار أغنية فردية من عام 1942	30	19/6/48
"حمام الفقاعات، حمام الفقاعات"		23	7/3/48
"بلوم بلوم، أتساءل من أنا"		27	12/3/49
"سيميلاو (سي-مي-لو)"		17	23/4/49
"بالي هاي"		13	14/5/49
"راكبون في السماء (أسطورة رعاة البقر)"		2	28/5/49
"الرسام القديم"	دويتو مع ميل تورمي	9	1/7/50
"أرني الطريق للخروج من هذا العالم"		28	26/8/50
"(عندما أرقص معك) أحصل على أفكار"		14	9/8/51
"كن أي شيء (لكن كن لي)"		21	24/5/52
"عاشق"		3	6/7/52
"طقس البطيخ"	دويتو مع بينج كروسبي	28	26/7/52
"فقط واحدة من تلك الأشياء"		14	8/2/52
"نهر، نهر"		23	22/11/52
من سيدفع الشيك؟		22	23/5/53
"الحلي والأساور والخرز"		30	12/5/53
"أين يمكنني أن أذهب بدونك؟"		28	13/03/54
"دعني أذهب يا حبيبي"		26	18/12/54
"السيد الرائع"		14	3/3/56
"جوي، جوي، جوي"		76	5/5/56
"حمى"		8	14/7/58
"نور الحب"		63	3/11/58
"حبيب"		98	24/11/58
"حسنًا، حسنًا، لقد فزت"		68	26/1/59
"رجلي"		81	19/01/59
"هللويا، أنا أحبه كثيرًا"		77	18/8/59
"أنا امرأة"		54	1/5/63
"مررني"	مخطط معاصر للبالغين	20	13/3/65
"الارواح الحرة"	مخطط معاصر للبالغين	29	23/10/65
"المنفق الكبير"	مخطط معاصر للبالغين	9	29/1/66
"هذا الرجل"	مخطط معاصر للبالغين	31	4/9/66
"لديك إمكانيات"	مخطط معاصر للبالغين	6	18/6/66
"فما الجديد إذن"	مخطط معاصر للبالغين	20	15/10/66
"المشي سعيدًا"	مخطط معاصر للبالغين	14	22/10/66
"أشعر بذلك"	مخطط معاصر للبالغين	8	30/9/67
"عجلة الغزل"	مخطط معاصر للبالغين	24	5/3/69
"هل هذا كل ما في الأمر؟"	مخطط معاصر للبالغين	1	1/9/69
"هل هذا كل ما في الأمر؟"		11	27/9/69
"صافرة من أجل السعادة"	مخطط معاصر للبالغين	13	20/12/69
"قصة حب"	مخطط معاصر للبالغين	26	2/7/70
"سوف تتذكرني"	مخطط معاصر للبالغين	16	5/9/70
"رحلة أخرى على الدوامة"	مخطط معاصر للبالغين	21	10/3/70
"أغنية حب"	مخطط معاصر للبالغين	34	10/7/72
"دعونا نحب"	مخطط معاصر للبالغين	22	11/2/74

عنوان	ملحوظات	موقع قمة في مخطط البوب	تاريخ
أغاني من وايت كريسماس	مع بينج كروسبي وداني كاي	2	1/1/55
أغاني من ألبوم Pete Kelly's Blues	مع إيلا فيتزجيرالد	7	17/9/55
الرجل الذي أحبه		20	23/9/57
القفز من أجل الفرح		15	14/7/58
الأشياء تتأرجح		16	8/12/58
الجمال والإيقاع		19	9/12/59
اللاتينية على طريقة لي		11	4/11/60
يقدم Basin Street East بفخر الآنسة بيجي لي		77	9/11/61
ساحرة لي!		85	25/8/62
السكر والتوابل		40	17/11/62
انا امراة		18	9/3/63
موسيقى الجاز المنك		42	27/7/63
بإسم الحب		97	26/9/64
مررني		145	22/5/65
منفق كبير		130	30/7/66
هل هذا كل ما هنالك؟		55	13/12/69
جسر فوق المياه المضطربة		142	6/6/70
اصنعها معك		194	19/12/70

• فريدوالد، ويل. ملاحظات الغلاف لكتاب أفضل ما قدمته بيجي لي: سنوات الكابيتول .
• جافين، جيمس. هل هذا كل ما في الأمر؟ – الحياة الغريبة لبيغي لي . دار أتريا للنشر، 2014. رقم ISBN  978-1-4516-4168-4
• لي، بيجي. الآنسة بيجي لي: سيرة ذاتية . دونالد آي. فاين، 1989. ISBN 978-1-5561-1112-9 
• أوني، الدكتورة تيش أوني، بيجي لي: قرن من الغناء . رومان وليتل فيلد، 2020. ISBN 978-1-5381-2847-3 
• ريتشموند، بيتر، الحمى: حياة وموسيقى الآنسة بيجي لي . هنري هولت وشركاه، 2006. ISBN 0-8050-7383-3 
• ستروم، روبرت. الآنسة بيجي لي: وقائع مسيرتها المهنية . دار ماكفارلاند للنشر، 2005. رقم ISBN 0-7864-1936-9 

• الموقع الرسمي
• ديسكوجرافي بيجي لي
• بيجي لي على موقع IMDb
• بيجي لي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مراجعة لسيرة بيجي لي بقلم مارك ستاين
• مقابلة بيجي لي في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف NAMM (1994)