دوري الهوكي الوطني على قناة الولايات المتحدة الأمريكية

كان برنامج NHL on USA هو الاسم الفعلي لبرنامج تلفزيوني كان يبث مباريات دوري الهوكي الوطني على شبكة USA Network من عام 1979 إلى 30 مايو 1985.

تاريخ

قبل ظهور شبكة USA (1969-1980)

مانهاتن كيبل وإتش بي أو (1969–1977)

بدأت قناة مانهاتن كيبل (التي يشار إليها فيما بعد باسم شبكة MSG ) بثها في ربيع عام 1969، وقامت ببث جميع الأحداث الرياضية التي تقام على أرض ماديسون سكوير جاردن : مباريات كرة السلة لفريق نيويورك نيكس ، ومباريات هوكي الجليد لفريق نيويورك رينجرز ، ومباريات كرة السلة الجامعية، وعروض الخيل، ومباريات الملاكمة ( القفاز الذهبي) ، ومباريات التنس، ومعرض ويستمنستر للكلاب ، وعروض التزلج على الجليد، ومباريات المصارعة المحترفة، وغيرها. وكان أول ذكر للقناة باسم "شبكة MSG" في الفترة ما بين عامي 1971 و1972، على الرغم من أن الاسم لم يصبح رسميًا حتى عام 1977.

كانت أولى الأحداث التي تم بثها تلفزيونياً هي مباريات التصفيات النهائية لدوري الهوكي الوطني ودوري كرة السلة للمحترفين في ربيع عام 1969؛ في تلك التصفيات، قام مارتي جليكمان بالتعليق على مباريات فريق نيويورك نيكس بينما قام وين إليوت بالتعليق على مباريات فريق نيويورك رينجرز .

في غضون ذلك، بدأت HBO بث بعض مباريات MSG بالتزامن مع بثها في عام 1972، بدءًا بمباراة رينجرز وفانكوفر كانوكس في 8 نوفمبر 1972 (أول برنامج يُبث على HBO، لعدد محدود من المشتركين في ويلكس بار، بنسلفانيا ). وشهد موسم 1974-1975 العام الوحيد الذي استخدمت فيه HBO معلقي MSG للبث. ونظرًا لأن HBO خدمة كابل مميزة، فقد شكّل ذلك عبئًا على المعلقين لملء فترات البث الفارغة على HBO أثناء عرض الإعلانات على شبكة MSG. ولم تبث HBO مباريات نيكس أو رينجرز بعد موسم 1976-1977.

جامعة كولومبيا (1977-1980)

عندما انتهى شراكة ماديسون سكوير جاردن مع HBO عام ١٩٧٧، شرعت إدارة ماديسون سكوير جاردن في البحث عن شريك جديد لإطلاق شبكة وطنية لعرض فعالياتها. لذا، ولعدة سنوات، بدءًا من موسم ١٩٧٧-١٩٧٨، بُثّت جميع مباريات ماديسون سكوير جاردن على أرضها (مثل مباريات نيويورك نيكس ورينجرز وغيرها) عبر شبكة ناشئة عُرفت لاحقًا باسم شبكة USA. هذه القناة، التي انطلقت في ٢٢ سبتمبر ١٩٧٧ ، كانت امتدادًا لشبكة MSG القائمة. لكن الاختلاف الرئيسي كان في أنها أصبحت تُبث على مستوى البلاد عبر الأقمار الصناعية بدلًا من البث الأرضي. كما كانت أول قناة كابل تُدعم بعائدات الإعلانات. وبحلول ذلك الوقت (كما ذُكر سابقًا)، أُطلق على القناة رسميًا اسم "شبكة ماديسون سكوير جاردن" أو شبكة MSG.

في موسم 1979-1980 ، استبدلت رابطة الهوكي الوطنية باقة تغطيتها المشتركة "شبكة NHL" بباقة على قناة USA. [ 1 ] في ذلك الوقت، كانت شبكة USA تُسمى UA-Columbia . [ 2 ] وبصفتها السلف المباشر لشبكة USA، عملت UA-Columbia كذراع البث المشترك عبر الكابل ليس فقط لشبكة MSG في نيويورك ، ولكن أيضًا لقناة PRISM في فيلادلفيا ، وأي منافذ مدفوعة/كابل كانت موجودة في عام 1979 .

تشكيل شبكة الولايات المتحدة الأمريكية

في 9 أبريل 1980 ، غيّرت شبكة ماديسون سكوير غاردن اسمها إلى شبكة يو إس إيه . [ 3 ] حدث ذلك عندما أُعيد تنظيم هيكل الملكية بموجب اتفاقية تشغيل مشتركة بين نظام كابلات يو إيه - كولومبيا كيبلفيجن (المعروف الآن باسم شركة كيبلفيجن سيستمز) وشركة إم سي إيه (التي كانت آنذاك الشركة الأم لشركة يونيفرسال ستوديوز ، والمملوكة الآن لشركة إن بي سي يونيفرسال ). وبعد عام، تطورت الأمور أكثر عندما استحوذت شركة تايم (التي اندمجت لاحقًا مع شركة وارنر كوميونيكيشنز لتشكيل شركة تايم وارنر ) وشركة باراماونت بيكتشرز (التي كانت آنذاك قسمًا من شركة غلف + ويسترن ، والمملوكة الآن لشركة فياكوم ) على حصص ملكية أقلية في شبكة يو إس إيه. كما امتلكت شركة غلف + ويسترن فريق نيويورك رينجرز وشبكة إم إس جي الرياضية التلفزيونية الإقليمية (وكلاهما مملوكتان لاحقًا لشركة كيبلفيجن، ولكنهما انفصلتا في عام 2010).

نظرة عامة على التغطية (1979-1985)

كما ذُكر سابقاً، بدأت تغطية جامعة جنوب كاليفورنيا (أو جامعة كولومبيا كما كانت تُعرف آنذاك) [ 4 ] في موسم 1979-1980 كسلسلة مباريات تُبث مساء كل اثنين [ 5 حيث كان دان كيلي [ 6 ] [ 7 ] يُعلق على المباريات إلى جانب مجموعة متنوعة من المعلقين، من بينهم بيت ستيمكوفسكي ، ولو نان ، وبرايان ماكفارلين . وكان سكوت والي يُقدم فقرات الاستراحة.

موسم 1980-1981

في موسم 1980-1981 ، أُضيفت بعض مباريات ليلة الأحد. [ 8 ] وتولى دان كيلي التعليق على معظم المباريات إلى جانب مايك إيروزيون . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كما شارك ديك كارلسون وجيجز ماكدونالد في التعليق على بعض المباريات. بالإضافة إلى ذلك، كان دون تشيري معلقًا في مباراة واحدة على الأقل. في الوقت نفسه، كان جيم ويست مقدمًا لمعظم المباريات.

مع تغطية قناة USA لمباريات تصفيات كأس ستانلي عام 1981 ، كانت هذه المرة الأولى التي تُبث فيها مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) على التلفزيون الأمريكي بشكل شامل. بمعنى آخر، في أغلب الأحيان، كانت تُبث أي مباراة على إحدى القنوات الوطنية (سواءً كانت أرضية أو فضائية). مع ذلك، لم تبث قناة USA المباراة الأولى من سلسلة التصفيات بين فريقي فيلادلفيا فلايرز وكالجاري فليمز (16 أبريل) لانشغالها ببث مباراة بيسبول بين فريقي بيتسبرغ بايرتس وفيلادلفيا فيليز . في الوقت نفسه، تغيبت القناة أيضًا عن بث المباريات من الثانية إلى السادسة (في 17 و22 و24 أبريل) من سلسلة فيلادلفيا-كالجاري بسبب تغطيتها لمباريات تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . كما غابت الولايات المتحدة عن المباراتين الثانية والخامسة من سلسلة التصفيات بين فريق كالجاري فليمز وفريق مينيسوتا نورث ستارز (30 أبريل و7 مايو على التوالي) بسبب مباريات البيسبول التي شملت فريق مينيسوتا توينز ضد فريق بوسطن ريد سوكس وفريق لوس أنجلوس دودجرز ضد فريق فيلادلفيا فيليز على التوالي.

موسم 1981-1982

في موسم 1981-1982 ، تولى آل تراوتويج [ 12 ] [ 13 ] تقديم البرنامج من الاستوديو. وتولى دان كيلي التعليق على المباريات، بينما شارك غاري غرين [ 14 ] [ 15 ] أو رود غيلبرت في التعليق التحليلي. وفي الأدوار الإقصائية ، انضم ديك كارلسون وآل ألبرت [ 16 ] للتعليق على بعض المباريات. في الوقت نفسه، قدم جيم فان هورن مباريات نهائي كأس ستانلي التي أقيمت في فانكوفر.

في أبريل 1982، تفوقت شركة USA على ESPN في المزايدة على حزمة البث التلفزيوني الوطني الأمريكي لدوري الهوكي الوطني (NHL) بمبلغ 8 ملايين دولار (أي بزيادة لا تقل عن مليوني دولار عما عرضته ESPN). [ 17 ]

موسمي 1982-1983 و1983-1984

لم تتغير الأمور كثيرًا بالنسبة لقناة USA خلال موسم 1982-1983 . [ 18 ] تولى دان كيلي وغاري غرين التعليق على معظم المباريات، بينما قام آل ألبرت بالتعليق المباشر أو تقديم العديد من مباريات الأدوار الإقصائية [ 19 ] ، بما في ذلك مباراتين من نهائيات كأس ستانلي من قاعة ناسو كوليسيوم . [ 20 ] [ 21 ] لم تغطِ قناة USA أي مباريات من الأدوار الإقصائية في 7 أبريل 1983، لأنها كانت تبث ملخصات الجولة الثانية من بطولة الماسترز . تبع ذلك بث تلفزيوني لمباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) على الساحل الغربي .

في موسم 1983-1984 ، غطت قناة USA أكثر من 40 مباراة [ 22 ] [ 23 ] بما في ذلك مباريات الأدوار الإقصائية . [ 24 ] بينما تولى غاري غرين التعليق على جميع المباريات، تولى دان كيلي وآل ألبرت التعليق على حوالي 20 مباراة لكل منهما. في الوقت نفسه، ساهم جيغز ماكدونالد في التعليق على مباراة واحدة على الأقل.

نظراً لأن شبكة USA Network كانت تبث أبرز أحداث بطولة الماسترز ، فقد تم بث المباراة الأولى من سلسلة التصفيات لعام 1984 بين فريق مينيسوتا نورث ستارز وفريق سانت لويس بلوز (12 أبريل) والمباراة الثانية من سلسلة التصفيات بين فريق نيويورك آيلاندرز وفريق واشنطن كابيتالز (13 أبريل) بتأخير مسجل في الساعة 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة .

موسم 1984-1985

في الموسم الأخير الكامل لتغطية شبكة USA لمباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) في 1984-1985 ، [ 25 ] [ 26 ] تولى دان كيلي [ 27 ] وغاري غرين التعليق على معظم المباريات، بينما تولى آل ألبرت وغرين التعليق على المباريات المتبقية. إجمالاً، غطت شبكة USA حوالي 55 مباراة، منها 33 مباراة في الموسم العادي. [ 28 ] كما انضم مايك ليوت ، حارس مرمى فريق هارتفورد ويلرز ، كمحلل استوديو لنهائيات كأس ستانلي . [ 29 ] [ 30 ]

وفي الوقت نفسه، ولزيادة فرص الدعاية، اتجهت شركة ستروه للتخمير [ 31 ] إلى رياضات مثل الهوكي - التي تجاهلتها شركتا أنهويزر وميلر - وقامت برعاية بث مباريات دوري الهوكي الوطني على شبكة الكابل USA. [ 32 ]

نادرًا ما كانت قناة USA تبث مباريات الفرق الثلاثة من منطقة نيويورك ( نيويورك رينجرز ، نيويورك آيلاندرز ، أو نيوجيرسي ديفلز ) خارج أرضها خلال الأدوار الأولى من التصفيات، نظرًا لأن قناة WOR-TV نيويورك ، التي كانت متاحة آنذاك على معظم أنظمة التلفزيون الكبلي في البلاد، كانت غالبًا ما تبث تلك المباريات محليًا في نيويورك وعبر بثها الرئيسي. وكان الاستثناء الوحيد مباراة فاصلة بين فريقين من فرق منطقة نيويورك، حيث مُنعت WOR عادةً من بثها لأن عقد البث الكبلي للفريق المضيف كان له الأولوية على عقد البث الأرضي للفريق الضيف.

بين عامي 1985 و 2015

بعد موسم 1984-1985، قرر مجلس إدارة دوري الهوكي الوطني (NHL) طرح مناقصة مغلقة على شبكتي USA Network و ESPN . فازت ESPN بعرضٍ بلغ حوالي 25 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات، أي ما يقارب ضعف المبلغ الذي كانت تدفعه USA Network. نصّ العقد على أن تبث ESPN ما يصل إلى 33 مباراة من مباريات الموسم العادي، بالإضافة إلى مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني، ومباريات الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي. [ 33 ] [ 34 ]

بعد أن فقدت شبكة USA حقوق بث دوري الهوكي الوطني (NHL) لصالح ESPN، تخلت إلى حد كبير عن الرياضة بعد أوائل التسعينيات، حيث تحولت القناة بشكل شبه كامل إلى البرامج الترفيهية الدرامية. وابتداءً من عام 2006، بدأت USA ببث بعض مباريات الهوكي رفيعة المستوى بالتعاون مع تغطية NBC لمباريات هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية أعوام 2006 و 2010 و 2014 ؛ وكانت هذه المباريات في الغالب تُقام خلال النهار، ما يضمن عدم تعارضها مع برامج الشبكة التي تزداد شعبية في أوقات الذروة.

مباريات مختارة من الأدوار التمهيدية، 2015-2021

كجزء من تجديد عقد عام 2011، حصلت قنوات كومكاست على الحقوق الحصرية الوطنية لبث جميع مباريات تصفيات كأس ستانلي حتى عام 2021. ولأن شبكتي NBC وNBC Sports لا تستطيعان بث جميع المباريات على هاتين القناتين فقط، كان لا بد من استخدام قنوات كومكاست الأخرى؛ لم تُستخدم قناة USA في البداية، خشية أن يؤثر ذلك على برامجها الرئيسية الشهيرة، واستخدمت الشركة بدلاً من ذلك قناتي CNBC و NHL كقنوات بديلة خلال السنوات الأربع الأولى من العقد. في عام 2015، أعلنت كومكاست أن قناة USA ستبث بعض مباريات الجولتين الأولى والثانية من تصفيات كأس ستانلي، وخاصةً ليلتي الثلاثاء والأربعاء، [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] لتعيد بذلك دوري NHL إلى قناة USA لأول مرة منذ عام 1985. [ 38 ]

في 22 يناير 2021، أعلن رئيس شبكة NBC Sports، بيت بيفاكوا، في مذكرة داخلية، أن قناة NBCSN ستتوقف عن البث بنهاية العام، وأن شبكة USA Network ستبدأ ببث بعض برامج NBC Sports، بما في ذلك مباريات كأس ستانلي وسباقات ناسكار ، قبل إغلاق NBCSN. كما ستبث خدمة Peacock ، خدمة البث الجديدة التابعة لـ NBCUniversal، بعض برامج الشبكة السابقة ابتداءً من عام 2022. [ 39 ] [ 40 ] وقد أشار محللو الصناعة إلى هذه الخطوة كرد فعل على تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعتي الرياضة والتلفزيون ، وتسارع ظاهرة إلغاء اشتراكات الكابل ، بالإضافة إلى المنافسة الشديدة من شبكات رياضية منافسة مثل ESPN و Fox Sports 1. [ 41 ]

مع انتهاء عقد NBC Sports بنهاية موسم 2020-2021 ، رغبت الرابطة في تقسيم حقوق البث الإعلامي الوطني الأمريكي بين عدة قنوات. [ 42 ] في 10 مارس 2021، أعلنت NHL أن ESPN / ABC ستكون إحدى الجهات الجديدة المالكة للحقوق بموجب عقد مدته سبع سنوات. شمل العقد 25 مباراة من الموسم العادي لـ ESPN و ABC (بما في ذلك ليلة الافتتاح، ومباراة كل النجوم، وفعاليات خاصة أخرى)، و75 بثًا حصريًا، وجميع المباريات خارج السوق على ESPN+ ، وحقوق نصف مباريات تصفيات كأس ستانلي، وأولوية اختيار نهائيات المؤتمر، وأربع نهائيات لكأس ستانلي خلال مدة العقد. [ 43 ] [ 44 ] في 26 أبريل 2021، أفادت مجلة Sports Business Journal [ 45 ] أن NBC انسحبت رسميًا [ 46 ] من المنافسة على حقوق بث NHL المستقبلية. في اليوم التالي، أعلنت شركة تيرنر سبورتس عن توقيعها اتفاقية لمدة سبع سنوات لتكون صاحبة الحقوق الأخرى لدوري الهوكي الوطني (NHL)، بما في ذلك ما يصل إلى 72 مباراة من الموسم العادي، بما في ذلك مباراة " وينتر كلاسيك" ، والنصف الآخر من تصفيات كأس ستانلي، وثلاث مباريات نهائية لكأس ستانلي. [ 47 ] ورأى المحللون أنه بمجرد حصول شبكة ESPN ليس فقط على عدد أكبر من مباريات نهائي كأس ستانلي (أربع من أصل ثلاث) مما كانت ترغب به شبكة NBC، بل أيضًا على محتوى هوكي شامل، لم يعد من المجدي إنفاق المزيد من المال على باقة أصغر مقارنةً بما كانت تدفعه سابقًا لدوري الهوكي الوطني. [ 48 ]

قائمة المعلقين

تغطية شاملة للمباراة

تعليق ملون

مقدمو البرامج في الاستوديو

محللو الاستوديو

طواقم التعليق على مباريات تصفيات كأس ستانلي

سنةدائريالفرقألعابتغطية شاملة للمباراةمعلق (معلقون) رياضيون
1980الجولة الأولىبوفالو - فانكوفرالمباراة الثالثة ( بث قناة CBC )جيم روبسونهاوي ميكر ، وبيبي برات ، وتيد رينولدز
1981الجولة الأولىلوس أنجلوس - نيويورك رينجرزالمباراة 1، 3-4 [ 61 ]جو ستاركي (المباراة الأولى) ديك كارلسون (في مدينة نيويورك)مايك إيروزيون
بوسطن - مينيسوتاالمباراة الثانية [ 62 ]ديك كارلسونمايك إيروزيون
سانت لويس - بيتسبرغالمباراة الخامسة [ 63 ]جيجز ماكدونالدمايك إيروزيون
ربع النهائيسانت لويس - نيويورك رينجرزالمباراة الثالثةجيم ويستمايك إيروزيون
بوفالو - مينيسوتاالمباراة الرابعةديك كارلسونمايك إيروزيون
فيلادلفيا - كالجاريالمباراة السابعةدان كيليمايك إيروزيون
نصف النهائينيويورك آيلاندرز - نيويورك رينجرزالألعاب 1، 3دان كيليمايك إيروزيون
كالجاري-مينيسوتافي مينيسوتادان كيليمايك إيروزيون
1982نصف نهائي القسمسكان جزر نيويورك - بيتسبرغالألعاب 3، 5 [ 64 ]ديك كارلسون (المباراة 3) دان كيلي (المباراة 5)غاري غرين
مينيسوتا - شيكاغوالمباراة الأولىآل ألبرتغاري غرين
نهائيات الأقسامبوسطن - كيبيكالمباراة السابعةدان كيليغاري غرين
نيويورك آيلاندرز - نيويورك رينجرزالمباريات 4-6 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]ديك كارلسونغاري غرين
سانت لويس-شيكاغوالمباراة الثانية [ 68 ]دان كيليغاري غرين
فانكوفر - لوس أنجلوسالمباراة الثالثةديك كارلسونغاري غرين
نهائيات المؤتمرنيويورك آيلاندرز - كيبيكالألعاب 2، 4 [ 69 ]دان كيليغاري غرين
شيكاغو - فانكوفرالألعاب 1، 5 [ 70 ]دان كيليغاري غرين
1983نصف نهائي القسمبوسطن - كيبيكالمباراة الأولىآل ألبرتغاري غرين
فيلادلفيا - نيويورك رينجرزالمباراة الثالثةآل ألبرتغاري غرين
نيويورك آيلاندرز - واشنطنالمباراة الرابعةآل ألبرتغاري غرين
نهائيات الأقسامبوسطن - بوفالوالألعاب 5، 7 [ 71 ]دان كيليغاري غرين
نيويورك آيلاندرز - نيويورك رينجرزالألعاب 2، 4، 6 [ 72 ]دان كيليغاري غرين
شيكاغو - مينيسوتاالمباراة الثالثةدان كيليغاري غرين
إدمونتون-كالغاريالمباراة الأولى (مسجلة ومتأخرة)دان كيليغاري غرين
نهائيات المؤتمربوسطن - نيويورك آيلاندرزالمباريات 1-3، 6 [ 73 ]دان كيليغاري غرين
إدمونتون - شيكاغوالمباريات 1، 3-4دان كيليغاري غرين
1984نصف نهائي القسمبوفالو - كيبيكالمباراة الثانية [ 74 ]آل ألبرتغاري غرين
نيويورك آيلاندرز - نيويورك رينجرزالمباريات 1، 4-5 [ 75 ] [ 76 ] [ 57 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]آل ألبرت (المباراة 1) مايك لانج (المباراة 4) دان كيلي (المباراة 5)غاري غرين
واشنطن-فيلادلفياالمباراة الثالثةآل ألبرتغاري غرين
نهائيات الأقسامنيويورك آيلاندرز - واشنطنالمباريات 2 (مسجل ومتأخر)، 3، 5 [ 80 ]آل ألبرتغاري غرين
كيبيك-مونتريالالألعاب 4، 6 [ 81 ] [ 82 ]آل ألبرتغاري غرين
مينيسوتا - سانت لويسالألعاب 1، 7 [ 83 ]آل ألبرتغاري غرين
نهائيات المؤتمرمونتريال - نيويورك آيلاندرزالمباريات 2-6 [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]دان كيليغاري غرين
إدمونتون - مينيسوتاالمباراة 1 [ 92 ]دان كيليغاري غرين
1985 [ 93 ]نصف نهائي القسمواشنطن - نيويورك آيلاندرزالمباريات 3-5 [ 94 ] [ 95 ]آل ألبرت (في لونغ آيلاند) دان كيلي (في لاندوفر، ميريلاند)غاري غرين
سانت لويس - مينيسوتاالمباراة الأولىدان كيليغاري غرين
نهائيات الأقساممونتريال-كيبيكالمباريات 2، 5-7 [ 96 ]آل ألبرت (المباريات 2، 6-7) دان كيلي (اللعبة 5)غاري غرين
فيلادلفيا - نيويورك آيلاندرزالمباراة الثالثة [ 97 ]آل ألبرتغاري غرين
شيكاغو - مينيسوتاالمباريات 1، 4-5 [ 98 ] [ 99 ]دان كيلي (اللعبة 1) آل ألبرت (اللعبة 4-5)غاري غرين
إدمونتون - وينيبيغالمباراة الثانيةدان كيليغاري غرين
نهائيات المؤتمركيبيك - فيلادلفيافي مدينة كيبيك [ 100 ]آل ألبرتغاري غرين
إدمونتون-شيكاغوالألعاب 1، 3-4، 6 [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]آل ألبرتغاري غرين

طواقم التعليق على نهائيات كأس ستانلي

سنةالفرقألعابتغطية شاملة للمباراةمعلق (معلقون) رياضيون
1981نيويورك آيلاندرز - مينيسوتاالمباريات من 1 إلى 5 ( بث قناة CBC ) [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]بوب كولميكي ريدموند وغاري دورنهوفر
1982نيويورك آيلاندرز - فانكوفرالمباريات 1-4 [ 111 ]دان كيليغاري غرين
1983إدمونتون - نيويورك آيلاندرزالألعاب 1-4 [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]دان كيلي [ 123 ]غاري غرين
1984نيويورك آيلاندرز - إدمونتونالألعاب من 1 إلى 5 [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]دان كيلي [ 123 ]غاري غرين
1985 [ 127 ]فيلادلفيا - إدمونتونالألعاب من 1 إلى 5 [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]دان كيلي [ 131 ] (في فيلادلفيا) آل ألبرت [ 132 ] (في إدمونتون)غاري غرين ومايك ليوت

ملحوظات

تم حجب التغطية الوطنية لقناة USA في منطقة نيويورك الكبرى ومينيسوتا بسبب حقوق البث المحلية لفرقها في تلك الأسواق. في منطقة نيويورك، بثت قناة SportsChannel New York ثلاث مباريات في قاعة ناسو فيترنز التذكارية ، بينما بثت قناة WOR مباراتين في بلومنجتون، مينيسوتا، في حين بثت قناة KMSP جميع مباريات السلسلة في منطقة مينيسوتا. استمر هذا الوضع خلال مشاركات فريق آيلاندرز الثلاث المتتالية التالية في نهائيات كأس ستانلي. في نهائيات كأس ستانلي عام 1982 ، بثت قناة SportsChannel New York أول مباراتين في لونغ آيلاند، بينما بثت قناة WOR مباراتين في فانكوفر . انعكس هذا الوضع في عام 1983 ، حيث بثت قناة WOR أول مباراتين في إدمونتون ، بينما بثت قناة SportsChannel New York مباريات لونغ آيلاند. في العام التالي ، عادت قناة SportsChannel New York لبث أول مباراتين، بينما بثت قناة WOR المباريات الثلاث التالية. في السنة الأخيرة التي قامت فيها قناة USA ببث نهائيات كأس ستانلي، قامت قناة PRISM في فيلادلفيا ببث أول مباراتين في Spectrum بينما قامت قناة WTXF ببث المباريات الثلاث التالية في إدمونتون.

مراجع

  1. تنظيم التلفزيون الكبلي: جلسات استماع أمام اللجنة الفرعية للاتصالات والمالية التابعة للجنة الطاقة والتجارة، مجلس النواب، الكونغرس المئة والواحد، الدورة الثانية، المجلد 2. 1990. ص  82.
  2. أندرسون، ديف (30 ديسمبر 1979). "«سأعيد رياضة التنس النسائية عشرين عاماً إلى الوراء»؛ «الأبطال يأتون ويرحلون؛ التلفزيون إلى الأبد» . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  DX8.
  3. بارسونز، باتريك (5 أبريل 2008). "السماء الزرقاء: تاريخ التلفزيون الكبلي" . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 9781592137060.
  4. "إعلان قديم لشبكة USA Network NHL، يعرض قميص كل فريق في ذلك الوقت" . تصميم روان باريون . 14 نوفمبر 2014.
  5. بيكر، كينت (1 مارس 1981). "شركتان مقرهما في الشرق تستحوذان على سوق البث التلفزيوني الرياضي الكبلي المتنامي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012.
  6. "أبريل 1984: المذيع دان كيلي يقف أمام الميكروفون قبل التعليق على مباراة في دوري الهوكي الوطني لصالح شبكة USA Network في أبريل 1984 تقريبًا" . صور غيتي . 26 مايو 2018.
  7. كوين، هال (19 يناير 1981). "دوري الهوكي الوطني يبلغ سن الرشد" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  8. إيديس، غوردون (9 أكتوبر 1980). "بداية موسم مضطربة لدوري الهوكي الوطني". لوس أنجلوس تايمز . ص. OC_B2. 
  9. سويفت، إي إم (22 ديسمبر 1980). "تذكير بما يمكن أن نكون عليه: متحدثون بعد العشاء ومُختصّون بتنظيف الفوضى" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  10. غرين، تيد (22 فبراير 1981). "الواقع حطم الحلم الذهبي". لوس أنجلوس تايمز . ص. E1. 
  11. "يوم المباراة الملكية: مباراة نيويورك رينجرز الثانية" . NHL.com . 7 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018.
  12. جون تونيللي يلخص هدفه في الوقت الإضافي من مباراة فاصلة (13 أبريل 1982) على يوتيوب
  13. تغطية ترويجية لدوري الهوكي الوطني (NHL) في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1984 على يوتيوب
  14. "سيرة غاري غرين على شبكة NHL" . www.nhl.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  15. روزا، فرانسيس (9 مايو 1982). "نجوم تطارد المنفاخ؛ نان تسعى لعقد صفقة مع بروين". بوسطن غلوب . ص 1. 
  16. 1 2 ساوندرز، داستي (23 مايو 2010). "عودة آل ألبرت، المعلق الصوتي المخضرم لفريق دنفر ناغتس، إلى دنفر، موطنه الحقيقي"" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023. "
  17. رايتر، بن. "البدء في العمل" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  18. سارني، جيم (1 مايو 1982). "شبكة يو إس إيه تحصل على الحقوق الحصرية لموسمي دوري الهوكي الوطني 1982-1983 و1983-1984" . أخبار فورت لودرديل .
  19. ميلبرت، نيل (22 أبريل 1983). "على فريق بلاك هوكس أن يتعافى بسرعة". شيكاغو تريبيون . ص. د1. 
  20. احتفال كأس ستانلي 1983 - جميع قنوات البث التلفزيوني الثلاث - فوز فريق آيلاندرز الساحق على فريق أويلرز على يوتيوب
  21. مقابلة جوردي هاو في قاعة ناسو كوليسيوم عام 1983 على يوتيوب
  22. "شبكة USA تُجري بعض التخفيضات الكبيرة". ميامي هيرالد . 10 فبراير 1984. ص 7F. 
  23. سجل لجنة الاتصالات الفيدرالية: مجموعة شاملة من القرارات ...، المجلد 8، العدد 5. 1993. ص 4900. 
  24. مقابلة آل أربور مع شبكة يو إس إيه بعد المباراة الخامسة من نهائي كأس ستانلي 1984 على يوتيوب
  25. ستيوارت، لاري (2 أغسطس 1985). "فريق رامز في الظلام بعد أن أوقفت القناة الثانية بث المباريات الاستعراضية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 . 
  26. هاراستا، كاثي (24 مايو 1985). "الشبكات ستتسابق لبث إندي مباشرة". دالاس مورنينغ نيوز .
  27. أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (20 سبتمبر 1985). "ستوكتون ووالكر يحصلان على فرصة ذهبية بعد أن سارت الأمور في صالحهما" . لوس أنجلوس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 . 
  28. كريج، جاك (24 يونيو 1984). "توترات أولمبية تسيطر على ABC". بوسطن غلوب . ص 1. 
  29. شوب، دان (21 مايو 1985). "كير سيلعب في مباراة فلايرز ضد أويلرز الليلة في تصفيات كأس ستانلي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 . 
  30. بيكر، كريس (25 مايو 1985). "بوب كلارك (يسار) وبوبي كلارك (يمين): وجهان للنجاح مع فريق فيلادلفيا فلايرز، الذين يخوضون نهائي كأس ستانلي على أرضهم - تمامًا كما في الأيام الخوالي: إنه لأمر رائع بالنسبة لبوب من شارع برود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 4. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 . 
  31. مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 1985 - كالجاري، ألبرتا على يوتيوب
  32. سيمونز، داريل (31 مايو 1985). "مساحة جذابة لكاثي جونسون". أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . ص. E2. 
  33. ستراكان، آل (30 يوليو 1985). "إي إس بي إن تستحوذ على مباريات دوري الهوكي الوطني: خلافات داخلية في صفقة تلفزيونية". صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  34. موليجان، كيفن (26 يوليو 1985). "دوري الهوكي الوطني يجد موطناً له على قناة ESPN". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز .
  35. فانغ، كين (17 مارس 2015). "مباريات تصفيات كأس ستانلي في دوري الهوكي الوطني ستُبث على شبكة USA Network" . إعلان سيء .
  36. بيدرسن، إريك (1 أبريل 2015). "شبكة يو إس إيه ستعرض مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني لأول مرة منذ 30 عامًا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  37. فليسنج، إيتان (1 أبريل 2015). "شبكة يو إس إيه ستبث مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2023 .
  38. "عودة الرياضة إلى شبكة USA Network مع مباريات NHL النهائية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2023 .
  39. بالوتا، فرانك (22 يناير 2021). "شبكة إن بي سي الرياضية ستغلق أبوابها بنهاية العام" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  40. فلينت، جو؛ ريزو، ليليان (22 يناير 2021). "شركة كومكاست التابعة لشبكة إن بي سي يونيفرسال ستغلق قناة إن بي سي إس إن الرياضية بحلول نهاية العام" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  41. هايز، ديد (22 يناير 2021). "شبكة NBCSN الكابلية ستتوقف عن البث بحلول نهاية العام، مع تحويل البث المباشر للأحداث الرياضية إلى شبكة USA ومنصة Peacock" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  42. ديتش، ريتشارد (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "رسائل الإعلام: آخر المستجدات حول مفاوضات عقد البث التلفزيوني لدوري الهوكي الوطني، ومستقبل برنامج "ليلة الخميس لكرة القدم"، وفوز شبكة سي بي إس بحقوق بث دوري أبطال أوروبا" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2020 .
  43. "دوري الهوكي الوطني يعود إلى ESPN بعقد متعدد المنصات لمدة 7 سنوات" . ESPN . 10 مارس 2021.
  44. أعلنت شبكة ESPN رسميًا عن صفقة تلفزيونية جديدة مع دوري الهوكي الوطني (NHL)، تتضمن بث 25 مباراة على ABC أو ESPN، و75 مباراة حصرية على ESPN+ وHulu، بالإضافة إلى برنامج استوديو جديد . موقع Awful Announcing ، 10 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2021 .
  45. أوراند، جون؛ بيرنز، مارك جيه. (26 أبريل 2021). "انسحاب شبكة إن بي سي من المزايدة على حزمة حقوق دوري الهوكي الوطني المتبقية" . مجلة الأعمال الرياضية .
  46. ريغدون، جاي (26 أبريل 2021). "من المرجح أن تحصل شركة تيرنر على الحقوق المتبقية لدوري الهوكي الوطني بعد انسحاب شبكة إن بي سي من المزايدة" . إعلان سيء . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021.
  47. دانيلز، تيم (27 أبريل 2021). "دوري الهوكي الوطني وشبكة تيرنر سبورتس يكشفان عن عقد لمدة 7 سنوات يتضمن كأس ستانلي ومباراة الشتاء الكلاسيكية" . بليتشر ريبورت .
  48. يونغ، جاباري (27 أبريل 2021). "انتقال دوري الهوكي الوطني إلى شبكة تيرنر سبورتس يمثل مليار دولار من المخاطر والعوائد لرياضة الهوكي" . سي إن بي سي .
  49. بودنيكس، أندرو (9 أكتوبر 2009). حقائق وإحصائيات هوكي كولينز جيم 2009-2010 . تورنتو، أونتاريو، كندا: دار هاربر كولينز للنشر المحدودة. ص 425. ISBN  978-1-55468-621-6.
  50. قاعة مشاهير الهوكي. "HHOF | الفائزون بجائزة فوستر هيويت التذكارية" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  51. بينكرت، كريس (11 يونيو 2017). "دان كيلي ينضم إلى قاعة مشاهير مذيعي ميسوري" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  52. «انتخاب الراحل دان كيلي لعضوية قاعة مشاهير الرابطة الوطنية للإعلام الرياضي» . www.ballysports.com . ١٠ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  53. «كيني ألبرت يُعيّن معلقاً مباشراً لمباريات بطولة الملاكمة الممتازة على قناة NBCSN» . بطولة الملاكمة الممتازة . ١٨ فبراير ٢٠١٥.
  54. فيشلر، ستان (4 أكتوبر 2016). خلف الشبكة: 106 قصة هوكي مذهلة . سيمون وشوستر. ISBN 9781613219621.
  55. "وفاة ديك كارلسون من محطة WCCO" . راديو وورلد . 14 أكتوبر 2004.
  56. ساندومير، ريتشارد (30 سبتمبر 1994). "الهوكي: الرياضة التلفزيونية؛ لا هوكي؟ ماذا عن السيارات المعدلة والخيول؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  57. 1 2 المباراة الرابعة، نصف نهائي قسم باتريك 1984، أبرز لقطات مباراة آيلاندرز ضد رينجرز على يوتيوب
  58. هيلي، جون (21 فبراير 2020). "تذكر فريق الولايات المتحدة الأمريكية "معجزة على الجليد" عام 1980: 5 حقائق مثيرة للاهتمام" . راديو .
  59. غريغوري، جون (14 نوفمبر 2008). "أين هم الآن؟: غاري غرين" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023.
  60. سويفت، إي إم (12 أكتوبر 1981). "سويت لو من سو" . سبورتس إليستريتد .
  61. الجولة الأولى من عام 1981 - نيويورك رينجرز ضد لوس أنجلوس، المباراة 1 على يوتيوب
  62. مينيسوتا نورث ستارز ضد بوسطن بروينز، 9 أبريل 1981، ملخص المباراة الثانية على يوتيوب
  63. الجولة الأولى من عام 1981 - بيتسبرغ ضد سانت لويس، المباراة الخامسة على يوتيوب
  64. المباراة الخامسة، نصف نهائي باتريك 1982، بينغوينز ضد آيلاندرز، الشوط الثالث والوقت الإضافي، دوري الهوكي الوطني على قناة USA Network، بث مباشر على يوتيوب
  65. المباراة الرابعة من نهائي قسم باتريك لعام 1982، آيلاندرز ضد رينجرز، دوري الهوكي الوطني على قناة USA، بث جزئي بجودة Full HD على يوتيوب
  66. المباراة الخامسة من نهائي قسم باتريك لعام 1982: رينجرز ضد آيلاندرز، دوري الهوكي الوطني على قناة USA، بث جزئي بجودة Full HD على يوتيوب
  67. المباراة السادسة من نهائي قسم باتريك لعام 1982، بين فريقي آيلاندرز ورينجرز، بثّت قناة USA جزءًا من دوري الهوكي الوطني (الجولتان الأولى والثانية فقط) على يوتيوب
  68. شيكاغو بلاك هوكس ضد سانت لويس بلوز، ١٦ أبريل ١٩٨٢، المباراة الثانية، أبرز لقطات الشوطين الأول والثاني على يوتيوب
  69. المباراة الثانية من نهائي مؤتمر ويلز عام 1982: نورديكس ضد آيلاندرز، دوري الهوكي الوطني على شبكة USA Network، أو شاهدها على يوتيوب
  70. مباراة فانكوفر ضد شيكاغو في الجولة الأولى عام 1982، المباراة كاملة مع الوقت الإضافي على يوتيوب
  71. مباراة رقم 5 من دوري آدامز لعام 1983، بين فريقي بوسطن بروينز وبافالو سيبرز، على يوتيوب
  72. المباراة الثانية من نهائي قسم باتريك عام 1983: رينجرز ضد آيلاندرز. ملخصات كاملة من برنامج ليلة الهوكي في كندا، ولقطات من دوري الهوكي الوطني على قناة USA على يوتيوب.
  73. المباراة الأولى من نهائي مؤتمر ويلز عام 1983: آيلاندرز ضد بروينز. برنامج هوكي نايت إن كندا، وملخصات دوري الهوكي الوطني على قناة USA متوفرة على يوتيوب.
  74. مباراة نصف نهائي قسم آدامز لعام 1984، المباراة الثانية، كيبيك نورديكس ضد بافالو سيبرز (5 أبريل 1984) على يوتيوب
  75. المباراة الأولى من نصف نهائي قسم باتريك عام 1984: رينجرز ضد آيلاندرز (شبكة USA) على يوتيوب
  76. المباراة الأولى، نصف نهائي قسم باتريك 1984، رينجرز ضد آيلاندرز، دوري الهوكي الوطني على قناة USA، بجودة Full HD على يوتيوب
  77. ^ 1984 NYI NYR OT GAME 5 USA البث على موقع يوتيوب
  78. المباراة الخامسة، نصف نهائي قسم باتريك 1984، رينجرز ضد آيلاندرز، دوري الهوكي الوطني على قناة USA، أبرز اللقطات على يوتيوب
  79. ملخص المباراة الخامسة من نصف نهائي قسم باتريك لعام 1984، رينجرز ضد آيلاندرز، على يوتيوب
  80. ملخص المباراة الخامسة من نهائي قسم باتريك لعام 1984، فريق كابيتالز ضد فريق آيلاندرز، متوفر على يوتيوب
  81. افتتاحية مباريات NHL على شبكة USA Network لعام 1984 على يوتيوب
  82. ماكيندو، شون (5 نوفمبر 2019). تاريخ دوري الهوكي الوطني: أجمل رياضة في العالم . دار راندوم هاوس الكندية. ص 92. ISBN  9780735273900.
  83. الجولة الثانية من عام 1984 - مينيسوتا ضد سانت لويس، المباراة السابعة على يوتيوب
  84. ملخص المباراة الثالثة من نهائي مؤتمر ويلز عام 1984، مباراة مونتريال كانيديينز ضد نيويورك آيلاندرز، متوفر على يوتيوب
  85. نيويورك آيلاندرز 3 - مونتريال كانيديينز 1، المباراة الرابعة، نصف النهائي، 1 مايو 1984، شبكة يو إس إيه على يوتيوب
  86. المباراة الرابعة من نهائي مؤتمر ويلز عام 1984: مباراة مونتريال كانيديينز ضد نيويورك آيلاندرز، ضمن دوري الهوكي الوطني على قناة USA، تم بثها على يوتيوب
  87. ملخص المباراة الرابعة من نهائي مؤتمر ويلز عام 1984: مباراة مونتريال كانيديينز ضد نيويورك آيلاندرز على يوتيوب
  88. المباراة الخامسة من نهائي مؤتمر ويلز عام 1984: آيلاندرز ضد كانيديينز (شبكة USA) على يوتيوب
  89. مباراة آيلاندرز-كانيديينز (المباراة السادسة) عام 1984 على يوتيوب
  90. المباراة السادسة من نهائي مؤتمر ويلز عام 1984، مباراة مونتريال كانيديينز ضد نيويورك آيلاندرز، بث مباشر على قناة USA NHL على يوتيوب
  91. المباراة السادسة من نهائي مؤتمر ويلز عام 1984: أبرز لقطات ومقابلات مباراة مونتريال كانيديينز ضد نيويورك آيلاندرز على يوتيوب
  92. مباراة مينيسوتا ضد إدمونتون عام 1984، المباراة الأولى، 24 أبريل، على يوتيوب
  93. إعلان ترويجي لهوكي الولايات المتحدة الأمريكية، 1985 على يوتيوب
  94. المباراة الثالثة من نصف نهائي قسم باتريك لعام 1985: فريق كابيتالز ضد فريق آيلاندرز (شبكة USA) على يوتيوب
  95. المباراة الثالثة من نصف نهائي قسم باتريك لعام 1985، مباراة كابيتالز ضد آيلاندرز بجودة عالية الوضوح على قناة USA Network، متوفرة على يوتيوب
  96. ^ الكنديون ضد نورديك 1985 GM 6 على موقع YouTube
  97. مباراة فاصلة كأس ستانلي بين فريقي فيلادلفيا فلايرز وأيرلندانز عام 1985 (المباراة الثالثة) على يوتيوب
  98. شيكاغو بلاك هوكس ضد مينيسوتا نورث ستارز، 18 أبريل 1985، ملخص المباراة الأولى على يوتيوب
  99. مباراة رقم 5 من تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1985: مينيسوتا نورث ستارز ضد شيكاغو بلاك هوكس على يوتيوب
  100. ^ فلايرز ضد نورديك 1985 GM.5 على موقع YouTube
  101. الجولة الثالثة من عام 1985 - إدمونتون ضد شيكاغو، المباراة الأولى على يوتيوب
  102. إدمونتون أويلرز - 2 ضد شيكاغو بلاك هوكس - 5 - 05-09-1985 على يوتيوب
  103. الجولة الثالثة 1985 - إدمونتون ضد شيكاغو، المباراة الرابعة على يوتيوب
  104. نهائيات مؤتمر كلارنس كامبل 1985 - المباراة الرابعة - إدمونتون أويلرز ضد شيكاغو بلاك هوكس على يوتيوب
  105. مباراة كلاسيكية: نورث ستارز ضد آيلاندرز 12/05/1981 | المباراة الأولى من نهائيات كأس ستانلي 1981 على يوتيوب
  106. المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي 1981: نورث ستارز ضد آيلاندرز (CBC) على يوتيوب
  107. المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي 1981 بجودة عالية: نورث ستارز ضد آيلاندرز. البث الكامل على قناة CBC HNIC متوفر على يوتيوب
  108. المباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي 1981: آيلاندرز ضد نورث ستارز على يوتيوب
  109. بث مباشر عالي الدقة للمباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي 1981: فريق آيلاندرز ضد فريق نورث ستارز، متوفر على قناة CBC HNIC على يوتيوب
  110. المباراة الخامسة من نهائي كأس ستانلي 1981: نورث ستارز ضد آيلاندرز (CBC) على يوتيوب
  111. المباراة الرابعة من نهائي كأس ستانلي 1982: آيلاندرز ضد كانوكس، دوري الهوكي الوطني، على قناة USA Network، متوفرة على يوتيوب
  112. المباراة الأولى - نهائيات كأس ستانلي 1983 - نيويورك آيلاندرز ضد إدمونتون أويلرز - شبكة يو إس إيه مع دان كيلي على يوتيوب
  113. المباراة الأولى من نهائي كأس ستانلي 1983: آيلاندرز ضد أويلرز (شبكة USA) على يوتيوب
  114. المباراة الثانية - نهائيات كأس ستانلي 1983 - نيويورك آيلاندرز ضد إدمونتون أويلرز - شبكة يو إس إيه مع دان كيلي على يوتيوب
  115. المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي 1983: آيلاندرز ضد أويلرز (شبكة USA) على يوتيوب
  116. المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي 1983، آيلاندرز ضد أويلرز، بجودة عالية كاملة، NHL على شبكة USA على يوتيوب
  117. المباراة الثالثة - نهائيات كأس ستانلي 1983 - إدمونتون أويلرز ضد نيويورك آيلاندرز - شبكة يو إس إيه مع دان كيلي على يوتيوب
  118. المباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي 1983: أويلرز ضد آيلاندرز (شبكة USA) على يوتيوب
  119. المباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي 1983، آيلاندرز ضد أويلرز، بجودة عالية كاملة، NHL على شبكة USA على يوتيوب
  120. بث مباشر عالي الدقة للمباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي 1983، أويلرز ضد آيلاندرز، على قناة USA، متوفر على يوتيوب
  121. المباراة الرابعة من نهائي كأس ستانلي 1983: أويلرز ضد آيلاندرز - شبكة يو إس إيه على يوتيوب
  122. المباراة الرابعة من نهائي كأس ستانلي 1983: أويلرز ضد آيلاندرز - شبكة يو إس إيه - بجودة عالية كاملة على يوتيوب
  123. 1 2 نوجنت-باومان، دانيال (4 يونيو 2019). "كيف قاد لاعبٌ مجتهدٌ من الخط الثالث فريق أويلرز المليء بالنجوم إلى أول كأس ستانلي لهم وسلالة هوكي" . ذا أثليتيك .
  124. المباراة الأولى من نهائي كأس ستانلي 1984: أويلرز ضد آيلاندرز - شبكة يو إس إيه على يوتيوب
  125. المباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي 1984: أويلرز ضد آيلاندرز - شبكة يو إس إيه على يوتيوب
  126. المباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي 1984: آيلاندرز ضد أويلرز - شبكة يو إس إيه على يوتيوب
  127. شوب، دون (21 مايو 1985). "كير سيلعب في مباراة فلايرز ضد أويلرز الليلة في تصفيات كأس ستانلي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  128. نهائي كأس ستانلي 1985 - إدمونتون ضد فيلادلفيا، المباراة الأولى على يوتيوب
  129. نهائي كأس ستانلي 1985: إدمونتون أويلرز ضد فيلادلفيا فلايرز، المباراة الثانية على يوتيوب
  130. مباراة كلاسيكية: فلايرز ضد أويلرز 30/05/1985 | المباراة الخامسة من نهائيات كأس ستانلي 1985 على يوتيوب
  131. "صحيفة بالم بيتش بوست من ويست بالم بيتش، فلوريدا · الصفحة 74" . صحف . 18 مايو 1985.
  132. بيست، نيل (15 أبريل 2015). "كيني ألبرت وبيير ماكغواير سيعلقان على مباريات كأس ستانلي على شبكة يو إس إيه" . نيوزداي .
  • الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 21 يوليو 2016)