نهائي كأس ستانلي 1983

كانت نهائيات كأس ستانلي لعام 1983 بمثابة سلسلة مباريات البطولة لموسم 1982-1983 من دوري الهوكي الوطني (NHL) ، وتتويجًا لمباريات كأس ستانلي في ذلك الموسم . تنافس فيها فريق إدمونتون أويلرز، بطل مؤتمر كامبل، في أول ظهور له في النهائيات، وفريق نيويورك آيلاندرز ، حامل لقب مؤتمر ويلز وكأس ستانلي ، في رابع ظهور له على التوالي في النهائيات. اكتسح فريق آيلاندرز فريق أويلرز ليفوز بلقبه الرابع على التوالي في كأس ستانلي . وبذلك، أصبح آيلاندرز ثاني فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بكأس ستانلي أربع مرات متتالية، بعد فريق مونتريال كانيديينز .

كانت هذه رابع نهائيات متتالية لفرق التوسع التي انضمت بعد عام 1967. فاجأ فريق أويلرز، وهو فريق سابق في رابطة الهوكي العالمية (WHA)، جماهير دوري الهوكي الوطني (NHL) بوصوله إلى النهائيات بعد أربع سنوات فقط من اندماج دوري الهوكي الوطني مع رابطة الهوكي العالمية . بل إن سجل أويلرز كان أفضل من سجل الفريقين، مع العلم أنه بموجب النظام المطبق منذ النهائيات السابقة ، حصل إدمونتون على أفضلية اللعب على أرضه لكونه بطل بطولة كامبل، التي كانت تحصل على هذه الأفضلية في السنوات الفردية آنذاك.

هذه هي أحدث مرة يفوز فيها فريق من دوري الهوكي الوطني بكأس ستانلي لأربع سنوات متتالية، وهي أيضاً المرة الأولى (والوحيدة حتى الآن) التي يفوز فيها فريق رياضي محترف من أمريكا الشمالية بأربعة ألقاب متتالية في أي دوري يضم أكثر من عشرين فريقاً. حتى لو تم تخفيض هذا المعيار ليشمل دوريات تضم ستة عشر فريقاً على الأقل، فإن فريق نيويورك آيلاندرز لا يزال ثالث وأحدث فريق يحقق هذا الإنجاز بعد فريق نيويورك يانكيز في دوري البيسبول الرئيسي (الذي حقق إنجازين مماثلين في بطولة العالم - الأول في ثلاثينيات القرن الماضي والثاني في خمسينياته) وفريق مونتريال كانيديينز (الذي سبق إنجازه إنجاز آيلاندرز مباشرة قبل اندماجه مع دوري الهوكي العالمي).

منذ عام 1983، لم يفز أي فريق رياضي محترف في القارة بأربعة ألقاب متتالية، ولم يفز أي فريق في دوري الهوكي الوطني بأكثر من لقبين متتاليين (آخرهم فريق فلوريدا بانثرز في عامي 2024 و 2025 ). وكانت هذه المباراة النهائية الثانية من أصل تسع مباريات نهائية متتالية خاضها فريق من غرب كندا ، والأولى من أصل ثماني مباريات نهائية متتالية خاضها فريق من ألبرتا (شارك فيها فريق إدمونتون أويلرز في ست مباريات، وفريق كالجاري فليمز في مباراتين). ورغم أنها لم تكن أول مباراة نهائية لكأس ستانلي يخوضها فريق من ألبرتا (إذ خاض فريقا إدمونتون وكالجاري نهائيي عامي 1923 و 1924 على التوالي)، إلا أن عام 1983 شهد إقامة أولى مباريات النهائيات في ألبرتا.

أرجع فريق أويلرز الفضل في ذلك إلى احتفال فريق آيلاندرز الهادئ في غرفة الملابس بعد انتهاء السلسلة، والذي انصبّ تركيزه على وضع كمادات الثلج على إصاباتهم المتعددة، إذ علّمهم هذا الاحتفال مستوى التضحية والتفاني اللازمين للفوز بالبطولة. وواصل فريق أويلرز مسيرته ليفوز بأربعة كؤوس ستانلي في المواسم الخمسة التالية، وخمسة كؤوس إجمالاً بحلول عام ١٩٩٠.

كانت نهائيات عام 1983 هي المرة الوحيدة بين عامي 1982 و 1988 التي لم يتم فيها تقديم كأس ستانلي في غرب كندا.

مسارات الوصول إلى النهائيات

تغلب فريق إدمونتون على وينيبيغ جيتس بنتيجة 3-0، وكالغاري فليمز بنتيجة 4-1، وشيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 4-0 ليبلغ نهائي كأس ستانلي. وبإقصائه وينيبيغ وكالغاري وشيكاغو، حقق فريق أويلرز الفوز في 11 مباراة من أصل 12، متفوقًا على خصومه بنتيجة 74-33، بمعدل يزيد عن ستة أهداف في المباراة الواحدة، ومسجلًا 16 رقمًا قياسيًا في التسجيل خلال هذه الجولات الثلاث. وشهدت نهائيات عام 1983 مرور ستين عامًا على آخر مشاركة لفريق من إدمونتون في نهائي كأس ستانلي. وكان فريق إدمونتون إسكيموس (WCHL) لعام 1923 قد لعب ضد فريق أوتاوا سيناتورز (NHL) في نهائي كأس ستانلي الذي أقيم في فانكوفر . وفاز أوتاوا في سلسلة المباراتين التي حُسمت بفارق الأهداف.

تغلب فريق نيويورك على فريق واشنطن كابيتالز بنتيجة 3-1، وعلى فريق نيويورك رينجرز بنتيجة 4-2، وعلى فريق بوسطن بروينز بنتيجة 4-2 ليبلغ النهائيات.

ملخصات المباريات

لم يسمح بيلي سميث لفريق أويلرز سوى بستة أهداف فقط في المباريات الأربع، وحافظ على نظافة شباكه في سبع من أصل اثنتي عشرة فترة. واشتهر سميث أيضاً بضرباته العنيفة وتظاهره بالإصابات خلال تلك السلسلة، مما جعله مكروهاً لدى صحيفة إدمونتون جورنال ، التي وصفته بـ"العدو العام رقم 1"، و"السيد البغيض"، و"ساموراي بيلي"، و"جاك السفاح"، و"شخص مثير للاشمئزاز". ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} بعد أن منعته ضربة في ركبة غلين أندرسون من التدرب في اليوم التالي، قدم غلين ساذر، مدير ومدرب فريق أويلرز، شكوى غير ناجحة إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) مطالباً سميث بعقوبة الإيقاف عن المباراة بتهمة محاولة الإصابة، ثم لجأ إلى الصحافة، مقترحاً أن يقوم فريق أويلرز باستبعاد سميث. ردّ سميث قائلاً: "لنكن واقعيين. إذا ركض سيمينكو نحوي وأصابني، فكل شيء وارد، وقد يكون الضحية هو غريتسكي . إذا كانوا يريدون الانتقام...". مع ذلك، تلقى سميث عقوبة خمس دقائق لضربه واين غريتسكي.

في أول ظهور له في النهائيات، ساهم غريتسكي في أربعة من أهداف أويلرز الستة، لكنه لم يسجل أي هدف بنفسه. ورغم عدم تكليف أي لاعب من آيلاندرز بمراقبة غريتسكي، إلا أن نجم أويلرز وجد نفسه تحت ضغط شديد فور حصوله على القرص. وُصفت تكتيكات آيلاندرز بأنها "تكتيك دفاعي مُحكم "، حيث استغلوا خبرتهم وصبرهم للصمود أمام هجوم أويلرز الشرس. سمح آيلاندرز لإدمونتون بتسديد كرات بعيدة من زوايا صعبة، لكنهم أبعدوا الكرات المرتدة وأبقوا منطقة المرمى مفتوحة ليتمكن سميث من الرؤية. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} تصدر الأخوان ساتر ، دوان وبرينت ، قائمة الهدافين برصيد سبع وخمس نقاط على التوالي في المباريات الثلاث الأولى. لعب دوان دورًا بالغ الأهمية في غياب بوسّي في المباراة الأولى، حيث سجل بوسّي هدفه الثاني الذي حسم به كأس ستانلي.

بعد المباراة الرابعة، مرّ لاعبو فريق أويلرز بغرفة ملابس فريق آيلاندرز ولاحظوا أن العديد من لاعبي آيلاندرز كانوا منهكين ومغطين بأكياس الثلج بدلاً من الاحتفال الصاخب، وقد أشار واين غريتسكي إلى أن هذا الأمر منح فريق أويلرز الإلهام الذي يحتاجونه للفوز في العام المقبل. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

المباراة الأولى

10 مايو

نيويورك آيلاندرز

2-0

إدمونتون أويلرز

قاعة نورثلاندز كوليسيوم

خلاصة

تفوّق فريق أويلرز على فريق آيلاندرز في عدد التسديدات في المباراة الأولى، لكنه لم يتمكن من اختراق دفاع بيلي سميث ، الذي تصدى لـ35 تسديدة محققًا بذلك ثالث مباراة بشباك نظيفة له في الأدوار الإقصائية. فاز آيلاندرز بالمباراة بنتيجة 2-0، ليتقدم في السلسلة بنتيجة 1-0.

ملخص النتائج
فترة	فريق	هدف	المساعدة(ات)	وقت	نتيجة
الأول	نيويورك	دوان سوتر (8)	بوب بورن (19) وستيفان بيرسون (4)	05:36	1-0 نيويورك آيلاندرز
الثاني	لا أحد
الثالث	نيويورك	كين مورو (3) – en	دينيس بوتفين (10)	19:48	2-0 نيويورك آيلاندرز
ملخص العقوبة
فترة	فريق	اللاعب	جزاء	وقت	إدارة معلومات المنتج
الأول	نيويورك	كين مورو	الإغراء	01:15	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف هانتر	ثني المرفق	03:21	2:00
	نيويورك	ستيفان بيرسون	التعثر	09:44	2:00
	نيويورك	بيلي سميث	الشق	11:10	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	غلين أندرسون	تدخل	11:19	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف هانتر	ثني المرفق	14:57	2:00
	نيويورك	دينيس بوتفين	الإغراء	15:07	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	كين لينسمان	الإغراء	15:34	2:00
الثاني	نيويورك	توماس جونسون	القابضة	00:39	2:00
الثاني	نيويورك	بوب نيستروم	الشحن	09:27	2:00
الثالث	نيويورك	توماس جونسون	الإغراء	00:51	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف لوملي	الشق	03:18	2:00
	نيويورك	كلارك جيليس	الشق	03:18	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	غلين أندرسون	ثني المرفق	04:27	2:00
	نيويورك	برنت سوتر	الإغراء	04:27	2:00

لقطات حسب الفترة
فريق	1	2	3	المجموع
نيويورك	13	5	6	24
إدمونتون	14	12	9	35

المباراة الثانية

12 مايو

نيويورك آيلاندرز

6-3

إدمونتون أويلرز

قاعة نورثلاندز كوليسيوم

خلاصة

هيمن الأخوان ساتر على المباراة الثانية، حيث سجل دوان 4 نقاط، بينما سجل برنت هدفين وصنع هدفًا. وفاز فريق آيلاندرز بالمباراة بنتيجة 6-3، متقدمًا 2-0 في السلسلة.

ملخص النتائج
فترة	فريق	هدف	المساعدة(ات)	وقت	نتيجة
الأول	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف سيمينكو (1)	توم رولستون (2) وتشارلي هادي (6)	08:39	1-0 EDM
	نيويورك	توماس جونسون (2)	دوان سوتر (8) وبرينت سوتر (10)	14:21	1-1
	نيويورك	بوب نيستروم (2)	برايان تروتييه (10)	14:21	2-1 نيويورك آيلاند
	نيويورك	مايك بوسّي (16)	دينيس بوتفين (11)	19:17	3-1 نيويورك آيلاند
الثاني	موسيقى الرقص الإلكترونية	جاري كوري (6)	غلين أندرسون (10) وواين غريتزكي (23)	05:07	3-2 نيويورك أيداهو
	نيويورك	بوب بورن (7)	دوان سوتر (9)	08:03	4-2 نيويورك آيلاند
	نيويورك	برنت سوتر (8)	كين مورو (6) ودوان سوتر (10)	08:41	5-2 نيويورك آيلاند
الثالث	موسيقى الرقص الإلكترونية	غلين أندرسون (10)	لي فوغولين (4) وواين غريتزكي (24)	04:48	5-3 نيويورك آيلاند
الثالث	نيويورك	برنت سوتر (9)	دوان سوتر (11) وتوماس جونسون (10)	14:11	6-3 نيويورك آيلاند
ملخص العقوبة
فترة	فريق	اللاعب	جزاء	وقت	إدارة معلومات المنتج
الأول	نيويورك	برنت سوتر	التعثر	02:36	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	كين لينسمان	تدخل	04:44	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	بات هيوز	التحقق المتبادل	05:17	2:00
	نيويورك	أندرس كالور	القابضة	05:51	2:00
الثاني	نيويورك	توماس جونسون	تدخل	14:50	2:00
الثالث	نيويورك	ستيفان بيرسون	القابضة	11:22	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	جاري كوري	الشق	13:14	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	برايان تروتييه	الإغراء	13:27	2:00
	نيويورك	بيلي سميث (يقدم له الخدمة بوب نيستروم)	التخفيضات – كبيرة	17:56	5:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف لوملي	الرمح – رئيسي	19:24	5:00

لقطات حسب الفترة
فريق	1	2	3	المجموع
نيويورك	9	11	5	25
إدمونتون	10	9	14	33

المباراة الثالثة

14 مايو

إدمونتون أويلرز

1-5

نيويورك آيلاندرز

قاعة ناسو كوليسيوم

خلاصة

بعد أن تعادل الفريقان 1-1 في نهاية الشوط الثاني، سجل فريق آيلاندرز أربعة أهداف في الشوط الثالث، وقام بيلي سميث بـ 33 تصدياً في مرمى نيويورك، وفاز فريق آيلاندرز بالمباراة بنتيجة 5-1 وحقق تقدماً كبيراً بنتيجة 3-0 في السلسلة.

ملخص النتائج
فترة	فريق	هدف	المساعدة(ات)	وقت	نتيجة
الأول	نيويورك	أندرس كالور (3)	مايك بوسّي (8) وكين مورو (7)	19:41	1-0 نيويورك آيلاندرز
الثاني	موسيقى الرقص الإلكترونية	جاري كوري (7) – ص	واين غريتزكي (25)	01:05	1-1
الثالث	نيويورك	بوب بورن (8)	ستيفان بيرسون (5) وديف لانجفين (2)	05:11	2-1 نيويورك آيلاند
	نيويورك	كين مورو (4)	برايان تروتييه (11) وأندرس كالور (12)	06:21	3-1 نيويورك آيلاند
	نيويورك	دوان سوتر (9)	برنت سوتر (11) وبوب بورن (20)	16:43	4-1 نيويورك آيلاند
	نيويورك	برنت سوتر (10) – ص	دينيس بوتفين (12) ودوان سوتر (12)	19:02	5-1 نيويورك آيلاند
ملخص العقوبة
فترة	فريق	اللاعب	جزاء	وقت	إدارة معلومات المنتج
الأول	موسيقى الرقص الإلكترونية	مارك ميسييه	ثني المرفق	04:01	2:00
	نيويورك	برنت سوتر	الضرب العالي	04:01	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	غلين أندرسون	القابضة	05:10	2:00
الثاني	نيويورك	بوب بورن	الإغراء	00:54	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	دينيس بوتفين	القابضة	03:42	2:00
	نيويورك	جورد لين	ثني المرفق	07:31	2:00
	نيويورك	ديف هانتر	ثني المرفق	10:32	2:00
الثالث	نيويورك	بوب بورن	التعثر	08:39	2:00
الثالث	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف هانتر	القابضة	18:33	2:00

لقطات حسب الفترة
فريق	1	2	3	المجموع
إدمونتون	11	16	7	34
نيويورك	11	5	12	28

المباراة الرابعة

17 مايو

إدمونتون أويلرز

2-4

نيويورك آيلاندرز

قاعة ناسو كوليسيوم

خلاصة

تغلب فريق آيلاندرز على فريق أويلرز في المباراة الرابعة بنتيجة 4-2، محققًا بذلك الفوز الساحق وكأس ستانلي للمرة الثالثة على التوالي. وحصل حارس المرمى بيلي سميث على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. خلال الشوط الثالث، اصطدم مهاجم إدمونتون، غلين أندرسون ، بسميث، فسقط سميث على الجليد، مما دفع الحكم آندي فان هيلموند إلى فرض عقوبة كبيرة على أندرسون. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

ملخص النتائج
فترة	فريق	هدف	المساعدة(ات)	وقت	نتيجة
الأول	نيويورك	برايان تروتييه (8) – ص	كلارك جيليس (2) ومايك بوسّي (9)	11:02	1-0 نيويورك آيلاندرز
	نيويورك	جون تونيللي (7)	بوب نيستروم (6)	11:45	2-0 نيويورك آيلاندرز
	نيويورك	مايك بوسّي (17)	برايان تروتييه (12)	12:39	3-0 نيويورك آيلاندرز
الثاني	موسيقى الرقص الإلكترونية	جاري كوري (8)	واين غريتزكي (26)	00:35	3-1 نيويورك آيلاند
الثاني	موسيقى الرقص الإلكترونية	مارك ميسييه (15)	لي فوغولين (5) وبول كوفي (7)	19:39	3-2 نيويورك أيداهو
الثالث	نيويورك	كين مورو (5) – en	بدون مساعدة	18:51	4-2 نيويورك آيلاند
ملخص العقوبة
فترة	فريق	اللاعب	جزاء	وقت	إدارة معلومات المنتج
الأول	موسيقى الرقص الإلكترونية	بول كوفي	التخشين – ثانوي مزدوج	02:16	4:00
	نيويورك	برنت سوتر	التخشين – ثانوي مزدوج	02:16	4:00
	نيويورك	كلارك جيليس	التعثر	07:40	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	ديف لوملي	تدخل	09:54	2:00
الثاني	نيويورك	بوب بورن	تدخل	02:44	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	كيفن لوي	تدخل	11:34	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	دون جاكسون	الضرب العالي	11:41	2:00
	نيويورك	كلارك جيليس	الضرب العالي	11:41	2:00
	نيويورك	أندرس كالور	الضرب العالي	12:19	2:00
الثالث	موسيقى الرقص الإلكترونية	دون جاكسون	التشطيب الأولي	05:10	2:00
	نيويورك	توماس جونسون	القابضة	08:16	2:00
	موسيقى الرقص الإلكترونية	غلين أندرسون	التخفيضات – كبيرة	08:26	5:00
	نيويورك	برايان تروتييه	تدخل	10:18	2:00

لقطات حسب الفترة
فريق	1	2	3	المجموع
إدمونتون	5	14	7	26
نيويورك	8	12	6	26

البث

عُرض المسلسل على قناة CBC في كندا وعلى شبكة USA في الولايات المتحدة. وقد حُجبت التغطية الوطنية لشبكة USA في منطقة نيويورك بسبب حقوق البث المحلية لمباريات فريق آيلاندرز في تلك السوق التلفزيونية، حيث قامت قناة WOR ببث المباراتين الأولى والثانية، بينما قامت قناة SportsChannel New York ببث المباراتين الثالثة والرابعة.

قوائم الفرق

إدمونتون أويلرز

8	اللاعب	موضع	يُسلِّم	عمر	مكتسب	مكان الميلاد	الوصول إلى النهائيات
9	غلين أندرسون	RW	ل	22	1979	فانكوفر، كولومبيا البريطانية	أولاً
7	بول كوفي	د	ل	21	1980	ويستون، أونتاريو	أولاً
14	راي كوت	ج	R	21	1981–82	بينشر كريك، ألبرتا	أولاً
2	لي فوغولين –سي	د	R	28	1979–80	شيكاغو، إلينوي	أولاً
31	غرانت فور	جي	R	20	1981	سبروس غروف، ألبرتا	أولاً
21	راندي جريج	د	ل	27	1981–82	إدمونتون، ألبرتا	أولاً
99	واين غريتسكي	ج	ل	22	1979–80	برانتفورد، أونتاريو	أولاً
22	تشارلي هادي	د	ل	23	1980–81	أوشاوا، أونتاريو	أولاً
16	بات هيوز	RW	R	28	1980–81	كالجاري، ألبرتا	الثاني ( 1979 )
12	ديف هانتر	LW	ل	25	1979–80	بتروليا، أونتاريو	أولاً
29	دون جاكسون	د	ل	26	1981–82	مينيابوليس، مينيسوتا	أولاً
17	جاري كوري	RW	R	22	1980	هلسنكي، فنلندا	أولاً
6	غاري لاريفيير	د	R	28	1980–81	سانت كاثرينز، أونتاريو	أولاً (لم يلعب)
19	ويلي ليندستروم	RW	ل	32	1982–1983	غرامز، السويد	أولاً
13	كين لينسمان	ج	ل	24	1982–1983	كينغستون، أونتاريو	الثاني ( 1980 )
4	كيفن لوي	د	ل	24	1979	لاشوت، كيبيك	أولاً
20	ديف لوملي	RW	R	28	1979–80	تورنتو، أونتاريو	أولاً
11	مارك ميسييه	ج	ل	22	1979	إدمونتون، ألبرتا	أولاً
35	أندي موغ	جي	ل	23	1980	بنتيستون، كولومبيا البريطانية	أولاً
26	دون ناشباور	ج	ل	24	1982–1983	كيتيمات، كولومبيا البريطانية	أولاً (لم يلعب)
10	ياروسلاف بوزار	LW	ل	31	1982	تشاكوف، تشيكوسلوفاكيا	أولاً (لم يلعب)
24	توم رولستون	RW	R	25	1979	وينيبيغ، مانيتوبا	أولاً
27	ديف سيمينكو	LW	ل	25	1979–80	وينيبيغ، مانيتوبا	أولاً

نيويورك آيلاندرز

8	اللاعب	موضع	يُسلِّم	عمر	مكتسب	مكان الميلاد	الوصول إلى النهائيات
22	مايك بوسّي	RW	R	26	1977	مونتريال، كيبيك	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
14	بوب بورن	LW	ل	28	1974-1975	كيندرسلي، ساسكاتشوان	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
4	بول بوتيليه	د	ل	20	1981	سيدني، نوفا سكوتيا	أولاً (لم يلعب)
25	بيلي كارول	ج	ل	24	1979	تورنتو، أونتاريو	الثالث ( 1981 ، 1982 )
17	جريج جيلبرت	LW	ل	21	1980	ميسيسوجا، أونتاريو	الثاني ( 1982 )
9	كلارك جيليس	LW	ل	29	1974	موس جو، ساسكاتشوان	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
91	بوتش غورينغ	ج	ل	33	1979–80	وينيبيغ، مانيتوبا	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
20	ماتس هالين	LW	ل	25	1981–82	أكيرز ستيكبروك، السويد	أولاً (لم يلعب)
3	توماس جونسون	د	R	23	1979	فالون، السويد	الثاني ( 1982 )
28	أندرس كالور	RW	ل	30	1979–80	لودفيكا، السويد	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
24	جورد لين	د	ل	30	1979–80	براندون، مانيتوبا	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
26	ديف لانجفين	د	ل	29	1974	سانت بول، مينيسوتا	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
2	مايك ماكوين	د	ل	26	1980–81	هورنباين، أونتاريو	الرابع ( 1979 ، 1981 ، 1982 ، لم يلعب)
1	رولاند ميلانسون	جي	ل	22	1979	شيدياك، نيو برونزويك	الثالث ( 1981 ، 1982 )
11	واين ميريك	ج	ل	31	1977–78	سارنيا، أونتاريو	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
6	كين مورو	د	R	26	1976	فلينت، ميشيغان	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
23	بوب نيستروم	RW	R	30	1972	ستوكهولم، السويد	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
7	ستيفان بيرسون	د	ل	28	1974	بيورهولم، السويد	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
5	دينيس بوتفين –ج	د	ل	29	1973	فانييه، أونتاريو	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
31	بيلي سميث	جي	ل	32	1972–73	بيرث، أونتاريو	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
21	برنت سوتر	ج	R	20	1980	فايكنغ، ألبرتا	الثاني ( 1982 )
12	دوان سوتر	RW	R	23	1979	فايكنغ، ألبرتا	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
27	جون تونيللي	LW	ل	26	1977	هاميلتون، أونتاريو	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )
19	برايان تروتييه	ج	ل	26	1974	فال ماري، ساسكاتشوان	الرابع ( 1980 ، 1981 ، 1982 )

نقش كأس ستانلي

تم تقديم كأس ستانلي لعام 1983 إلى قائد فريق آيلاندرز دينيس بوتفين من قبل رئيس دوري الهوكي الوطني جون زيغلر بعد فوز آيلاندرز 4-2 على أويلرز في المباراة الرابعة.

تم نقش أسماء لاعبي وموظفي فريق آيلاندرز التاليين على كأس ستانلي

نيويورك آيلاندرز 1982-1983

اللاعبون

المراكز

أجنحة

رجال الدفاع

حراس المرمى

* لعب في مركز الوسط والجناح.

طاقم التدريب والإدارة

جون بيكيت (رئيس مجلس الإدارة/المالك)
بيل توري (الرئيس/المدير العام)
جيري إهمان (مساعد المدير العام/مدير قسم الكشافة)
الأربور (المدرب الرئيسي)
لورن هينينج (مساعد مدرب)
رون واسكي (مدرب)، جيم بيكارد (مساعد مدرب)

أعضاء فريق نيويورك آيلاندرز من عام 1980 إلى عام 1983

فاز هؤلاء اللاعبون والموظفون (22 لاعبًا وموظفة) بأربعة ألقاب في كأس ستانلي كأعضاء في فريق نيويورك آيلاندرز، وكانوا أيضًا جزءًا من الفريق في نهائي كأس ستانلي عام 1984. حقق فريق آيلاندرز رقمًا قياسيًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) بفوزه في 19 سلسلة متتالية من مباريات الأدوار الإقصائية، ووصل مرة أخرى إلى نهائي كأس ستانلي، لكنه خسر نهائي عام 1984 أمام فريق إدمونتون أويلرز في مباراة إعادة لسلسلة عام 1983.
- اللاعبون : مايك بوسّي، بوب بورن، كلارك جيليس، بوتش جورينج، لورن هينينج (رحمه الله)، أندرس كالور، جورد لين، ديف لانجفين، واين ميريك، كين مورو، بوب نيستروم، ستيفان بيرسون، دينيس بوتفين، بيلي سميث، دوان سوتر، جون تونيللي، برايان تروتييه
- الموظفون غير اللاعبين : جون بيكيت (المالك)، بيل توري (المدير العام)، آل أربور (المدرب الرئيسي)، جيري إهمان (كشاف المواهب/لاحقًا مساعد المدير)، جيم بيكارد، رون واسكي (المدربون)، لورن هينينج †
† كان هينينغ لاعبًا في فريق عام 1980، ولاعبًا ومدربًا مساعدًا في فريق عام 1981، ومدربًا مساعدًا في فريقي عامي 1982 و1983. وساهم هينينغ في تسجيل هدف الفوز بكأس ستانلي عام 1980 في الوقت الإضافي.

انظر أيضاً

مراجع

↑ سويفت، إي إم (23 مايو 1983). "فريق آيلاندرز يحقق الفوز على جميع الألقاب" . أرشيف سبورتس إليستريتد | Si.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .
↑ سويفت، إي إم (23 مايو 1983). "فريق آيلاندرز يحقق الفوز في جميع المباريات" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
↑ فالا، جاك (10 أكتوبر 1983). "السعي نحو الخمسة" . سبورتس إليستريتد .
↑ "الهوكي" . سبورتس إليستريتد . 16 فبراير 1983.
↑ سويفت، إي إم (23 مايو 1983). "فريق آيلاندرز يحقق الفوز على جميع الأهداف" . سبورتس إليستريتد .
↑ روزن، دان (28 مايو 2009). "ميسييه يتعاطف مع فريق بينغوينز في مباراتهم الثانية على كأس ستانلي" . NHL.com .
↑ فالا، جاك (28 مايو 1984). "كان فريق أويلرز هو الفريق المُفسد" . سبورتس إليستريتد .
↑ ميفلين، لوري (18 مايو 1983). "سميث يقول الكلمة الأخيرة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .

كأس ستانلي الإجمالي . دوري الهوكي الوطني. 2000.
بودنيكس، أندرو ؛ قاعة مشاهير الهوكي (2004). كأس اللورد ستانلي . دار تريومف للنشر. رقم ISBN 978-1-55168-261-7.

[1] سويفت، إي إم (23 مايو 1983). "فريق آيلاندرز يحقق الفوز على جميع الألقاب" . أرشيف سبورتس إليستريتد | Si.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2021 .

[2] سويفت، إي إم (23 مايو 1983). "فريق آيلاندرز يحقق الفوز في جميع المباريات" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .

[3] فالا، جاك (10 أكتوبر 1983). "السعي نحو الخمسة" . سبورتس إليستريتد .

[4] "الهوكي" . سبورتس إليستريتد . 16 فبراير 1983.

[FourForIt-5] سويفت، إي إم (23 مايو 1983). "فريق آيلاندرز يحقق الفوز على جميع الأهداف" . سبورتس إليستريتد .

[6] روزن، دان (28 مايو 2009). "ميسييه يتعاطف مع فريق بينغوينز في مباراتهم الثانية على كأس ستانلي" . NHL.com .

[Oilers-7] فالا، جاك (28 مايو 1984). "كان فريق أويلرز هو الفريق المُفسد" . سبورتس إليستريتد .

[8] ميفلين، لوري (18 مايو 1983). "سميث يقول الكلمة الأخيرة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗