شبكة NHL (برنامج تلفزيوني عام 1975)

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت شبكة NHL (المعروفة لاحقًا باسم NHL '78 و'79 على التوالي) عبارة عن حزمة برامج تلفزيونية أمريكية مشتركة ، تبث مباريات دوري الهوكي الوطني من موسم 1975-1976 إلى موسم 1978-1979 . [ 1 ] [ 2 ] وقد تولت شبكة هيوز التلفزيونية توزيع شبكة NHL . [ 3 ]

الحمل

بعد أن تخلت شبكة NBC عن بث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) عقب موسم 1974-1975 ، [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] لم يكن لدى الدوري أي عقد بث تلفزيوني وطني في الولايات المتحدة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] واستجابةً لذلك، أنشأ الدوري شبكة من المحطات المستقلة تغطي ما يقارب 55 % من البلاد. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

ملخص التغطية

كانت المباريات تُبث عادةً مساء الاثنين [ 13 ] (ابتداءً من الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) أو بعد ظهر السبت. عُرضت هذه الباقة على المحطات المحلية دون أي رسوم حقوق. [ 14 ] وكانت الأرباح تُستمد من الإعلانات، التي كانت تُقسم بالتساوي تقريبًا بين الشبكة والمحطة المحلية. غالبًا ما كانت تُوصف مباريات ليلة الاثنين بأنها " مباراة الأسبوع في دوري الهوكي الوطني" . [ 15 ] كان المشاهدون في مدينة نيويورك، وبافالو، وسانت لويس، وبيتسبرغ، وديترويت، ولوس أنجلوس يشاهدون " مباراة الأسبوع" على قناة مختلفة عن قناة مباريات فرقهم المحلية. لذلك، عندما كان لدى أي فريق مباراة "على أرضه"، كانت شبكة دوري الهوكي الوطني تبث مباراة الفريق المضيف بدلًا من مباراته.

في البداية، تم تسويق باقة برامج ليلة الاثنين لمحطات ABC التابعة ، على أساس أن تبث ABC مباريات كرة القدم الأمريكية (NFL) ليلة الاثنين في الخريف، ومباريات دوري البيسبول الرئيسي (MLB) ليلة الاثنين في الربيع والصيف (ابتداءً من مايو 1976 ) ؛ وبالتالي، سترغب المحطات في بث مباريات الهوكي لتوفير فقرة رياضية ليلة الاثنين على مدار العام. لكن عددًا قليلًا جدًا من محطات ABC تبنت هذه الباقة.

خلال موسم 1975-1976 ، عرضت شبكة NHL Network مباريات مختارة من سلسلة NHL Super Series [ 16 ] [ 17 ] (كانت أبرزها مباراة الجيش الأحمر ضد فيلادلفيا [ 18 ] ، لكن لم تتضمن المباراة مباراة الجيش الأحمر ضد مونتريال ليلة رأس السنة 1975، والتي عُرضت حصريًا على قناة CBC )، بالإضافة إلى بعض مباريات الأدوار الإقصائية. وخلال موسم 1976-1977 ، عرضت الشبكة 12 مباراة من الموسم العادي مساء كل اثنين، بالإضافة إلى مباراة كل النجوم . وبحلول موسم 1978-1979 (الموسم الأخير للشبكة)، غطت الشبكة 18 مباراة مساء الاثنين و12 مباراة بعد ظهر السبت.

حلت بطولة كأس التحدي لعام 1979 [ 19 ] محل مباراة كل النجوم. وكانت سلسلة من ثلاث مباريات بين نجوم دوري الهوكي الوطني (NHL) ضد المنتخب السوفيتي . [ 20 ] [ 21 ] عُرضت الفترة الثالثة فقط من المباراة الثانية، التي أقيمت عصر يوم سبت، على قناة CBS ضمن برنامج "CBS Sports Spectacular" . [ 22 ] لسوء الحظ، واجهت CBS ورعاتها مشكلة مع إعلانات لوحات حلبة التزلج التي باعها دوري الهوكي الوطني في ماديسون سكوير جاردن ، ورفضوا السماح بعرضها على التلفزيون. ونتيجة لذلك، لم يتمكن مشاهدو CBS من رؤية اللوحات البعيدة فوق لوحة الحماية الصفراء، ولم يتمكنوا من رؤية سوى زلاجات اللاعبين عندما انتقل اللعب إلى ذلك الجانب من الجليد. عُرضت المباراتان الأولى والثالثة على شبكة NHL، [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] حيث لم تكن هناك مشكلة في عرض الإعلانات.

تغطية بعد ظهر يوم السبت

عندما أُضيفت مباريات عصر السبت، أعلنت رابطة الهوكي الوطنية أنها ستبدأ الساعة الواحدة ظهرًا وتنتهي الساعة الرابعة عصرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة . ترددت الأسواق التي لا تضم ​​سوى ثلاث محطات في التخلي عن فترات البث الرئيسية . في نهاية المطاف، فشلت الخطة، إذ لم تكتسب أسواقًا جديدة فحسب، بل إن العديد من المحطات التي كانت تبث مباريات الاثنين لم تبث مباريات السبت. ومن بين الأسواق في المنطقة الزمنية الشرقية التي بثت مباريات عصر السبت: بوسطن ، وبافالو ، ومدينة نيويورك ، وواشنطن ، وسبرينغفيلد (ماساتشوستس) .

بالإضافة إلى ذلك، منحت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) المحطات خيار بدء بث مباريات يوم السبت بعد الظهر في الساعة الواحدة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة أو في الساعة الثانية ظهرًا، مع عرض افتتاحية كاملة وملخص للشوط الأول قبل البث المباشر للشوطين الأخيرين. اختارت محطتا WDCA ( التابعة لواشنطن العاصمة ) و WWLP ( التابعة لسبرينغفيلد، ماساتشوستس ) هذا الخيار. أما محطتا WPGH في بيتسبرغ و WTCG في أتلانتا فلم تبثا مباريات يوم السبت، مما ترك أسواقهما بدون تغطية. كما عرضت محطتا WPGH وWTCG مباريات يوم الاثنين مسجلة في منتصف الليل و11:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على التوالي. في غضون ذلك، وبحلول عام 1978 ، [ 26 ] توقفت محطتا WUAB في كليفلاند و WBFF في بالتيمور عن تغطية مباريات الهوكي تمامًا (فقدت كليفلاند فريقها في دوري الهوكي الوطني، كليفلاند بارونز، في ذلك العام بعد ثلاثة مواسم فقط في المدينة، وهو ما قد يكون دفع WUAB إلى التخلي عن التغطية).

في بوفالو أيضًا ، كانت مباريات عصر السبت خلال شهري يناير وفبراير تُبث على قناة WGR . أما مباريات السبت خلال شهر مارس، فكانت تُبث على قناة WUTV . كانت WUTV تبث برنامج " ليلة الاثنين للهوكي" ، بينما كانت WGR القناة الأرضية المخصصة لمباريات فريق بوفالو سيبرز . في نيويورك، لم تبث قناة WOR مباريات السبت في يناير أو فبراير. في المقابل، بثت قناة WNEW (أيضًا في نيويورك) مباريات السبت في مارس (الساعة 2 ظهرًا). في كل من بوفالو ونيويورك، حلت مباريات كرة السلة الجامعية وبطولة العالم للتنس محل مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) التي كانت تُبث عادةً مساء الاثنين.

في موسم 1977-1978 ، حصلت محطة KBJR في دولوث على حقوق بث مباريات عصر السبت، وألغت بث مباريات ليلة الاثنين. وفي الموسم نفسه، انضمت محطة WHMB في إنديانابوليس إلى الشبكة، وبدأت ببث مباريات عصر السبت الساعة الثانية ظهرًا، ومباريات ليلة الاثنين الساعة الحادية عشرة مساءً. إضافةً إلى ذلك، كانت محطات PBS في ولاية أيوا قد توقفت عن بث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) بحلول ذلك الوقت.

تغطية مباريات التصفيات

شهدت نهائيات كأس ستانلي لعام 1976، التي بُثّت على شبكة NHL، أول بث تلفزيوني كامل لسلسلة بطولات دوري الهوكي الوطني في الولايات المتحدة. [ 11 ] [ 27 ] عندما بثت شبكة NHL مباريات الأدوار الإقصائية في عام 1976، تقاسم مارف ألبرت مهمة التعليق مع معلق من أحد الفريقين المشاركين. على سبيل المثال، في 18 أبريل 1976 ( مباراة مونتريال ضد شيكاغو )، تقاسم براد بالمر (مقدم فقرات الاستراحة لمباريات شيكاغو بلاك هوكس على قناة WFLD 32) مهمة التعليق مع ألبرت. تولى ألبرت التعليق على الشوطين الأول والثالث، بينما تولى بالمر التعليق على الشوط الثاني. ابتداءً من الأدوار الإقصائية لعام 1978 ، بدأت شبكة NHL ببث العديد من المباريات بالتزامن مع برنامج Hockey Night in Canada . في هذه المباريات، كُلِّف دان كيلي ، المعلق الرئيسي لشبكة NHL، بالتعليق على المباريات إلى جانب معلقي برنامج HNIC . حدث هذا، على سبيل المثال، في المباراة السابعة من سلسلة ربع النهائي بين تورنتو مابل ليفز ونيويورك آيلاندرز (29 أبريل)، حيث تعاون كيلي مع برايان ماكفارلين . كما بُثّت نهائيات كأس ستانلي لعام 1978 بين مونتريال كانيديينز وبوسطن بروينز، ونهائيات كأس ستانلي لعام 1979 بين مونتريال كانيديينز ونيويورك رينجرز، بثًا متزامنًا. [ 28 ] مع ذلك، لو امتدت تلك المباراة النهائية إلى المباراة السابعة، لكانت بُثّت على قناة ABC . [ 29 ]

الشريك

في معظم مدن دوري الهوكي الوطني الأمريكي، كانت محطة هيوز التابعة لدوري الهوكي الوطني هي نفسها التي تبث مباريات الفريق المحلي . وكانت نحو عشرين محطة أخرى تبث المباريات. وبلغ عدد محطات الشبكة 47 محطة [ 26 ] [ 30 ] لموسم 1976-1977 .

مدينةمحطة
أتلانتاWTCG [ 31 ]
بالتيموراتحاد الملاكمة العالمي
بوسطنWSBK [ 32 ]
بوفالوقناة WUTV (مباريات ليلة الاثنين)
WGR / WUTV (مباريات بعد ظهر يوم السبت)
شارلوتريت
شيكاغوWSNS [ 13 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
كليفلاندWUAB ( تأخير الشريط )
كونسيل بلوفسKBIN
دالاسKXTX ( تأخير الشريط حتى الساعة 10 مساءً بتوقيت وسط أمريكا )
دنفرKWGN
دي موينKDIN
ديترويتWGPR
دولوثكي بي جيه آر
جالفستونالكابل المحلي
غرينفيلدWRLP
غرينسبوروWGHP
هيوستنKRIV ( تأخير الشريط حتى الساعة 11:30 مساءً بتوقيت وسط أمريكا )
إنديانابوليسWHMB
مدينة آيوا / سيدار رابيدزكين
لوس أنجلوسKHJ ( تأخير البث حتى الساعة 8 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ )
مياميWPBT
مدينة نيويوركWOR [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
جديد
أوماهاKETV ( تأخير الشريط حتى الساعة 11:30 مساءً بالتوقيت المركزي )
فيلادلفيايا إلهي!
بيتسبرغوينيبيغ
ريد أوكخين
روتشستر، نيويوركWROC
سان فرانسيسكوKQED
سياتلKSTW ( تأخير البث حتى الساعة 10:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ )
مدينة سيوكسKSIN
سبرينغفيلدWWLP
سانت لويسKDNL
واشنطن العاصمةWDCA ( تأخير البث حتى الساعة 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة )

على الرغم من وجود فريق مينيسوتا نورث ستارز ، لم يكن هناك أي فرع لشبكة NHL في منطقة مينيابوليس - سانت بول .

التقييمات

مع انتهاء عقد شبكة NBC مع دوري الهوكي الوطني (NHL) بعد موسم 1974-1975 ، كانت نسبة مشاهدة مبارياتها 3.8 . في المقابل، بلغت نسبة مشاهدة شبكة NHL في شهرها الأول 3.1 في نيويورك ، و1.9 في لوس أنجلوس ، و1.3 في شيكاغو . وبحلول موسم 1978-1979 ، شاهد مباريات ليلة الاثنين حوالي مليون مشاهد، 300 ألف منهم في منطقة بوسطن . وفي نفس الموسم، تبنت جميع المحطات التابعة المشاركة، باستثناء WSBK-TV بوسطن (التي بثت المباراة كاملة)، نسخة الساعة الثانية ظهرًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة من مباريات السبت (مع حذف الشوط الأول)، وغالبًا ما تبنتها أيضًا المدن التي تلعب فيها فرقها المحلية إذا بثت المحطة المحلية نسخة شبكة NHL من المباراة بدلًا من بث محلي.

المذيعون

تغطية شاملة للمباراة

كان مارف ألبرت المعلق الرئيسي خلال الموسم الأول الذي شارك فيه مع معلق ضيف محلي. [ 45 ] وكانا يتقاسمان عادةً مهام التعليق.

كما ذُكر سابقًا، في المباراة الرابعة من سلسلة ربع نهائي التصفيات المؤهلة لنهائي دوري كرة القدم الأمريكية عام 1976 بين فريقي مونتريال كانيديينز وشيكاغو بلاك هوكس (16 أبريل)، تولى مارف ألبرت وبراد بالمر التعليق على المباراة. تولى ألبرت التعليق على الشوطين الأول والثالث، بينما تولى بالمر، مقدم البرامج التلفزيونية لفريق بلاك هوكس، التعليق على الشوط الثاني. وبذلك، تبادلا دور المحللين. أُقيمت المباراة في ملعب شيكاغو ، وتم حجب بثها في منطقة شيكاغو.

في غضون ذلك، وخلال تصفيات عام 1976، تعاون مارف ألبرت مع تيم رايان (الذي تقاسم معه التعليق على المباريات) وجورج مايكل في المباراة الأولى من سلسلة نيويورك آيلاندرز ضد بافالو سيبرز (11 أبريل)، ومع تيري كريسب في المباراة السابعة من سلسلة تورنتو مابل ليفز ضد فيلادلفيا فلايرز (25 أبريل). كما عمل تيري كريسب إلى جانب المعلقين جين هارت ودون إيرل في المباراة الرابعة من سلسلة تورنتو-فيلادلفيا المذكورة أعلاه (17 أبريل).

تعليق ملون

كان محللو نهائي كأس ستانلي عام 1976 لاعبين نشطين، وتميزت كل مباراة بمعلقين مختلفين. هؤلاء اللاعبون هم ستان ميكيتا ، وغاري أونغر ، وشيكو ريش ، وكورت بينيت . استمر هذا النمط في عام 1977 مع ستان ميكيتا، وغاري أونغر، وشيكو ريش، ودون أوري، الذين حلوا محل كورت بينيت، الذي عمل بدلاً من ذلك مع مارف ألبرت ودان كيلي في المباراة الرابعة من سلسلة مباريات التصفيات بين فيلادلفيا فلايرز وبوسطن بروينز (1 مايو).

آخر

قدّم ديك ستوكتون البرنامج لموسم واحد. [ 50 ] وكان سكوت والي مقدم البرنامج في الاستوديو لموسمي 1978-1979 و1979-1980 . في الوقت نفسه، كان ستان فيشلر يشارك في البث كمحلل خلال فترات الاستراحة .

مراجع

  1. ↑ وودز، شيري (13 فبراير 1979). "متى ستوجه التلفزيون أنظارها إلى رياضتين مهمشتين؟" صحيفة ميامي نيوز . ص  6 ج.
  2. ↑ يانيس، أليكس (3 نوفمبر 1976). "سي بي إس تتخلى مجدداً عن اتفاقية بث مباريات كرة القدم". نيويورك تايمز . ص 76. 
  3. ↑ "شبكة هيوز ستعرض عدد مباريات الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أكتوبر ١٩٧٩. ص. ب١٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .  
  4. ↑ كلاين، فريدريك سي. (25 مارس 1977). "الهوكي والعنف والأفلام". صحيفة وول ستريت جورنال .
  5. ↑ أتكين، روس (9 يونيو 1975). "متابعة رياضية لأحدث المستجدات". كريستيان ساينس مونيتور . ص 19. 
  6. ↑ "خمسة مدربين جدد سيحاولون إزاحة فريق فلايرز عن عرشه". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 أكتوبر 1975. ص. د8. 
  7. ↑ لانغفورد، جورج (5 أكتوبر 1975). "الهوكي في معركة من أجل البقاء على شاشة التلفزيون!". لوس أنجلوس تايمز . ص. 13. 
  8. ↑ دورسو، جوزيف (13 يوليو 1977). "مشاكل التوسع المفرط مستمرة: ستطارد دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري الهوكي الوطني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A16. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2023 .  
  9. ↑ هيرمان، روبن (28 يونيو 1977). "الرئيس المنتخب لدوري الهوكي الوطني يحرز نقاطًا بفضل أسلوبه القيادي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 24. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .  
  10. ↑ "برامج العطلات التلفزيونية تضر بالمسلسلات" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 ديسمبر 1975. ص 137. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .  
  11. ١ ٢ "دوري الهوكي الوطني يخطط لبث مباريات الكأس عبر التلفزيون؛ ويبحث عن منفذ في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ مارس ١٩٧٦. ص ٤٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .  
  12. ↑ فيردي، بوب (17 يناير 1979). "الهوكي يحتاج إلى غطاء تلفزيوني ليحافظ على دفئه في الولايات المتحدة". شيكاغو تريبيون . ص. E1. 
  13. 1 2 ديب، غاري (9 نوفمبر 1976). "عودة هوكي التلفزيون، لكن بدون هوكس". شيكاغو تريبيون . ص. C2. 
  14. ↑ ديب، غاري (23 فبراير 1979). "قانون الانكماش". شيكاغو تريبيون . ص. E4. 
  15. ↑ ميري، دون (11 أكتوبر 1978). "دوري الهوكي الوطني يبدأ الليلة: مباريات حماسية ولكن بدون بث تلفزيوني". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. E2. 
  16. ↑ هاردي، هولمان، ستيفن، أندرو سي. (5 نوفمبر 2018). الهوكي: تاريخ عالمي . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252050947.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  17. ↑ هيرمان، روبن (28 ديسمبر 1975). "فرق دوري الهوكي الوطني لا تستهين بالسلسلة السوفيتية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ هيرمان، روبن (13 يناير 1976). "الروس ودوري الهوكي الوطني يتعلمان". نيويورك تايمز . ص 32. 
  19. ↑ كارول، دينك (8 فبراير 1979). "كأس التحدي طُعم لجذب التلفزيون" . جريدة مونتريال غازيت . ص 18. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2023 . 
  20. ^ ديب ، غاري (15 ديسمبر 1978). “اتحاد كرة القدم الأميركي المبالغة”. شيكاغو تريبيون . ص. 1. 
  21. ↑ "التلفزيون هذا الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 1979. ص. D35. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .  
  22. ↑ سويفت، إي إم (19 فبراير 1979). "دهسته الآلة الحمراء الكبيرة" . أرشيف سبورتس إليستريتد | SI.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  23. ↑ براون، فرانك (13 فبراير 1979). "الكثير مما يدعو دوري الهوكي الوطني للتفكير فيه". صحيفة لويستون ديلي صن . أسوشيتد برس. ص 26. 
  24. ↑ "موجز رياضي". شيكاغو تريبيون . 15 فبراير 1979. ص. E3. 
  25. ↑ أندرسون، ديف (11 فبراير 1979). "الكأس الفارغ" . نيويورك تايمز . ص. S5 . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  26. 1 2 "دوري الهوكي الوطني يحصل على نصيبه من البث التلفزيوني" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يناير 1978. ص. C10. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2023 .  
  27. ↑ هيرمان، روبن (25 أبريل 1976). "مباراة فلايرز ومابل ليفز على التلفزيون الليلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 165. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2023 .  
  28. ↑ هاريسون، بيرني (12 مايو 1979). "التلفزيون يجد طرقًا جديدة لإعادة العرض" . تايمز نيوز (برلينجتون، كارولاينا الشمالية) . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  29. ↑ "رابطة الهوكي الوطنية وقناة ABC التلفزيونية تتفقان" . ريدينغ إيغل . أسوشيتد برس. 13 مايو 1979. ص 89 – عبر أرشيف أخبار جوجل. 
  30. ^ فيردي ، بوب (31 يناير 1978). “رئيس الهوكي التلفزيوني الجديد يتجاهل التاريخ الحزين”. شيكاغو تريبيون . ص. ج3. 
  31. ↑ روبرتس وأولسن (1977). فيو . المجلد 11. شركة كوميونيكيشنز للنشر. ص. lxxxix – عبر كتب جوجل.  
  32. ↑ ستريكر، بوب (25 سبتمبر 1976). "من الهامش". صحيفة نيو لندن (كونيتيكت) داي .
  33. ↑ جاوس، بيل (12 يونيو 1979). "خبراء التلفزيون يقللون من شأن ذوق الجمهور". شيكاغو تريبيون . ص. ج3. 
  34. ↑ ديب، غاري (2 يونيو 1978). "مذيعو WGN الرياضيون يوقفون البث نهائياً". شيكاغو تريبيون . ص. C7. 
  35. ^ ديب ، غاري (20 أكتوبر 1978). “سبب التفاؤل؟”. شيكاغو تريبيون . ص. ه10. 
  36. ↑ "دليل الرياضة" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 فبراير 1978. ص. C9. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .  
  37. ↑ كيس، بارتون (26 أبريل 1979). "حراس الغابات يشكلون تهديدًا فجأة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. D17. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2023 .  
  38. ↑ "الرياضة اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1979. ص. S10. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .  
  39. ↑ اتصالات التلفزيون . المجلد 17. شركة كارديف للنشر 1980. ص 32 – عبر كتب جوجل.  
  40. ↑ ١٩٧٦ - آخر مرة التقى فيها فريقا شيكاغو ومونتريال في تصفيات كأس ستانلي على يوتيوب
  41. ↑ إسكنازي، جيرالد (25 مارس 1979). "حول لونغ آيلاند" . نيويورك تايمز . ص 52. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 . 
  42. ↑ "دوري الهوكي الوطني سيستعين بالخبرات الكندية في الولايات المتحدة" صحيفة ذا فينيكس . 6 يناير 1978. ص 11. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  43. ↑ "دوري الهوكي الوطني يعلن عن باقة تلفزيونية" . صحيفة وندسور ستار . 6 يناير 1978. ص 28. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  44. ↑ "شبكة تلفزيونية لدوري الهوكي الوطني تستعد للافتتاح" . صحيفة ذا برس كوريير . 6 يناير 1979. ص 11. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  45. ↑ "مباريات دوري الهوكي الوطني ضد الاتحاد السوفيتي على التلفزيون هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 ديسمبر 1975. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 . 
  46. ↑ "نجمان سويديان يوقعان مع فريق رينجرز". شيكاغو تريبيون . 21 مارس 1978. ص. E2. 
  47. ↑ فيردي، بوب (14 مايو 1977). "لغز بوسطن - غياب اللون أور من البث التلفزيوني لكأس ستانلي". شيكاغو تريبيون . ص. ب1. 
  48. ↑ فيردي، بوب (8 فبراير 1979). "تلاميذ سوفييت، ونجوم دوري الهوكي الوطني المشبوهون يشعلون حربًا من ثلاث مباريات". شيكاغو تريبيون . ص. ج3. 
  49. ↑ "أور هو هوارد هيوز الهوكي" . صحيفة ميامي نيوز . 24 ديسمبر 1976. ص 1ب. 
  50. ↑ "بعض التأملات حول سلسلة مباريات الاتحاد السوفيتي ودوري الهوكي الوطني في ماديسون سكوير غاردن" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 فبراير 1979. ص. S2. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .