نهاركاتيا

نهاركاتيا (كانت تُكتب سابقًا نهاركاتيا أو ناهوركاتيا ) هي مدينة ومجلس بلدي في مقاطعة ديبورغار بولاية آسام الهندية . تشتهر باحتياطياتها من النفط والغاز . في السابق، كانت مدينة دولياجان ، مقر شركة أويل إنديا المحدودة ، تقع ضمن نطاقها. ومع ذلك، فإن المدينتين متقاربتان، إذ لا تتجاوز المسافة بينهما 30 دقيقة بالسيارة.

التركيبة السكانية

بحسب تعداد الهند لعام 2011، بلغ عدد سكان نهاركاتيا 18,937 نسمة، منهم 9,790 ذكورًا و9,147 إناثًا. وتبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في نهاركاتيا 87.29%، وهي أعلى من متوسط ​​الولاية البالغ 72.19%؛ حيث تبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 91.23%، وبين الإناث 83.08%. وفي نهاركاتيا، تبلغ نسبة الأطفال دون سن السادسة 9.76% من السكان. [ 2 ]

تُعدّ المدينة مزيجًا من العديد من المجتمعات، أبرزها الآساميون والبنغاليون والجورخا الهنود والبيهاريون ، بالإضافة إلى عدد كبير من المارواريين . كما تقطنها بعض العائلات البنجابية منذ سنوات طويلة. وتوجد أيضًا بعض عائلات البودو والمانيبوري التي تقيم خارج المدينة.

على بُعد ستة كيلومترات تقريبًا من المدينة، تقع قرية "نامفاكي"، وهي أكبر قرية يسكنها شعب تاي-فاكي في آسام. تضم هذه القرية ديرًا بوذيًا، وتتميز الحرف اليدوية التي ينسجها سكانها بجمالها الأخاذ. يُعد الدير وجهة سياحية، ويُعتبر مركزًا للتأمل في أجواء هادئة. [ 3 ] وتزداد المدينة جاذبيةً بفضل مزارع الشاي الثلاث المنتشرة فيها .

ثقافة

يُعدّ مهرجان بيهو أهمّ المهرجانات الشعبية في ولاية آسام. وخلال موسم بوهاج رانغالي بيهو، تُقام مسابقة رقص بيهو في ملعب لانغارجان. ويستمرّ الاحتفال أسبوعًا كاملًا لجميع المجتمعات الآسامية الأصلية في المنطقة.

يُعدّ مهرجان دورجا بوجا مهرجانًا محليًا آخر يُحتفل به. تُعبد فيه تماثيل الإلهة دورجا ، وتُزيّن المدينة بالأضواء والسرادقات . وفي اليوم الأخير، يُنظّم موكب يُعرف باسم بهاسان. وفي الماضي، كانت تُمنح جوائز لأفضل لجنة لتنظيم سرادق دورجا بوجا.

يُعد مهرجان سانغكين أو مهرجان الماء مهرجانًا يحتفل به شعب تاي فاكي في شهر أبريل، ولا يزال يمثل عامل جذب خاص للسياح الذين يزورون قرية نامفاكي خلال هذه الفترة.

سوق مانجالباريا (يوم الثلاثاء) هو السوق المحلي.

يقع ملعب رياضي يُعرف باسم ملعب لانغارجان على مشارف المدينة.

لغة

اللغات المستخدمة في نهاركاتيا (2011) [ 4 ]
  1. الآساميون (43.9%)
  2. البنغالية (27.1%)
  3. اللغة الهندية (16.5%)
  4. الأوديا (3.73%)
  5. نيبالي (1.42%)
  6. آخرون (7.29%)

اللغة الأسامية هي اللغة الأكثر انتشاراً حيث يتحدث بها 8307 شخصًا، تليها اللغة البنغالية بـ 5141 شخصًا، ثم اللغة الهندية بـ 3133 شخصًا، ثم الأودية بـ 707 أشخاص، وأخيرًا اللغة النيبالية بـ 270 شخصًا.

اقتصاد

تُعتبر المدينة مركزاً تجارياً لمزارع الشاي والقرى المجاورة.

وعلى بعد بضعة كيلومترات، توجد غابة مطيرة على طول طريق جويبور ، ويمكن عبورها للوصول إلى ولاية أروناتشال براديش .

تعليم

  • كلية نهاركاتيا (1964): تقدم شهادات الثانوية العامة وشهادات البكالوريوس في الآداب والتجارة ولديها مركز دراسة تابع لجامعة كريشنا كانتا هانديكي الحكومية المفتوحة (KKHSOU).
  • مدرسة نهاركاتيا الثانوية العليا (الصف السادس - الثاني عشر) (1939): مدرسة متوسطة اللغة الآسامية مع الفنون والعلوم والدراسات المهنية في قسم المرحلة الثانوية العليا.
  • مدرسة سانت ماري، نهاركاتيا (1958) (اللغة الإنجليزية): كانت المدرسة في البداية تضم صفوفًا من الروضة إلى الصف العاشر. ومنذ عام 2008، وسعت المدرسة نطاق تعليمها ليشمل المرحلة الثانوية العليا وتقدم التعليم في الفنون.
  • شانكارديف سيشو نيكيتان، نهاركاتيا (1998): مدرسة متوسطة أسامية. (الصف الابتدائي-X)
  • مدرسة نهاركاتيا النموذجية الثانوية
  • مدرسة نهاركاتيا فيديا ماندير: مدرسة تدرس باللغة البنغالية (الصف التاسع).
  • RK Jitani Indian Vidyalaya: مدرسة هندية متوسطة (الفصل التاسع).
  • مدرسة سانت كزافييه، ناهاركاتيا
  • مدرسة واينغكين الإنجليزية

● مدرسة نهاركاتيا الثانوية الجديدة

ومن المؤسسات التعليمية الأخرى مدرسة تاون إم في وكلية نهاركاتيا جونيور.

نبذة مختصرة عن مدرسة نهاركاتيا الثانوية: تأسست مدرسة نهاركاتيا الثانوية العليا على مدار خمسة وسبعين عامًا، ووصلت إلى وضعها الحالي بفضل شهادات بعض الشهود وشخصيات مرموقة. وكما ذكروا، كان هناك جدول مائي خلف موقع مدرسة نهاركاتيا الحكومية المتوسطة الحالية. وعلى الضفة المقابلة للجدول، كانت تقع مدرسة نهاركاتيا الثانوية، بما في ذلك قسمي المتوسطة والوسطى. في ذلك الوقت، كان خط السكة الحديد يمر أمام المدرسة، ونظرًا لوجود الجدول، كان الوصول إليها صعبًا للغاية. لذلك رأى الناس أن هذا الموقع آمن ومناسب للمدرسة. ثم تبرع أحد سكان قرية كاتشاري، المرحوم ديفادار بورا، بقطعة أرض باسم المدرسة، حيث تقع مدرسة المتوسطة الحالية. عند تأسيس المدرسة، نشب خلاف بين اثنين من معلميها، وقررا الاحتفاظ بأحد القسمين. وبالمثل، نشب خلاف بين مجموعتين من عامة الناس حول نفس الموضوع، واتفقوا على الاحتفاظ بقسم المتوسطة في الموقع. أصبح الملازم ساداناندا كاكيتي مديرًا دائمًا للمدرسة بعد فترة من الاضطرابات التي شهدها المدير السابق. في ذلك الوقت، خطط الملازم بينودار بارواه وبعض مؤيديه لإنشاء مدرسة متوسطة، ولهذا الغرض، اشتروا أرضًا شاسعة من غوبرا غوالا ومانغال سينغ غور، حيث تقع مدرسة نهاركاتيا الثانوية حاليًا، وأسسوا المدرسة المتوسطة هناك. أدار الملازم بينودار بارواه المدرسة كمدير بمشقة بالغة. بعد بضع سنوات، قرر سكان بلدة نهاركاتيا إنشاء قسم ثانوي، وبناءً على ذلك، تم افتتاحه. طُلب من الملازم موهيرسار غوغوي، الخريج الوحيد آنذاك من قرية سولا كوتوكي، تولي منصب المدير. ولكن لسوء الحظ، نشب خلاف آخر بين الأهالي حول افتتاح القسم الثانوي. في النهاية، تدهور الوضع، وقامت السلطات بإغلاق المدرسة. بعد ذلك، قامت مجموعة أخرى من المؤيدين ببناء منزل مؤقت من نوع "توكوبات" خارج حدود المدرسة المغلقة، وبدأوا بإدارة القسمين الابتدائي والثانوي هناك. ثم تولى الملازم بابورام بورا، أحد سكان منطقة ديغاليبيل، منصب السكرتير الرئيسي للمدرسة. وإلى جانبه، كان من بين الشخصيات البارزة الأخرى التي ساهمت في دعم المدرسة وتطويرها: الملازم ديفادار بورا، والملازم ناراد هازاريكا، ودانانجوي غاون بورا، ودانيسوار غاون بورا، ومحمد إلهي بوكس ​​داس، والعديد من الداعمين للمدرسة. ينبغي على الأجيال اللاحقة أن تتذكرهم دائمًا لما بذلوه من جهد دؤوب وتفانٍ وتضحيات في سبيل المدرسة.

بفضل الجهود الحثيثة التي بذلها الأشخاص المذكورون أعلاه، بدأت المدرسة تسير بسلاسة نسبية. ولما رأت إدارة المدرسة السابقة، التي كانت مغلقة ومختومة، ذلك، وبدعم كبير من الأهالي، أعادت فتحها. إلا أن المدرسة لم تستقر بعد تحت إدارة دائمة. وفي عام ١٩٣٩، دُعي مدير مدرسة NHK الثانوية الحالية، الملازم فاتيك تشاندرا غوغوي، لتولي إدارة المدرسة. لكنه، لما رأى الفوضى الداخلية التي تعمّ المدرسة، رفض الاستمرار في أداء واجبه وغادرها عائدًا إلى منزله. ولكن في عام ١٩٤٥، طلب منه الأهالي مجددًا تولي إدارة المدرسة. فسلم الملازم موهيسوار غوغوي إدارة المدرسة إلى الملازم فاتيك تشاندرا غوغوي، وانتقل إلى ديبورغار، حيث شغل المنصب نفسه في مدرسة غراهام بازار الثانوية. ولولا جهوده وتفانيه في تأسيس المدرسة، لكانت قد تأخرت سنوات عديدة. لذا، لم يقتصر الفضل له على سكان بلدة نهاركاتيا فحسب، بل امتدّ ليشمل جميع سكان منطقة نهاركاتيا الشاسعة. فعند عودته للمرة الثانية، كرّس الملازم فاتيك غوغوي نفسه بكل إخلاص وتفانٍ، ونجح في كسب ثقة الناس وكسب ولائهم، مما أدى إلى ازدهار المدرسة يومًا بعد يوم. وبفضل جهوده الحثيثة ورعايته الدؤوبة، اكتسبت المدرسة سمعة طيبة في جميع المجالات - التعليم، والألعاب، والرياضة، وغيرها. وفي عام 1956، تلقت المدرسة تبرعًا. وفي عام 1962، رُقّيت المدرسة من قسم التعليم العالي إلى قسم التعليم الثانوي، وفي الوقت المناسب، أصبحت تابعة للمقاطعة.

ساهم الملازم بينودار بارواه بشكل كبير، بصفته مساعد مدير ونائب مدير، في بناء المدرسة منذ البداية. توفي في السادس من أغسطس عام ١٩٦٤، عندما كان نائبًا لمدير المدرسة. ومن بين الأشخاص الآخرين الذين ساعدوا الأستاذ بارواه: عضو المجلس التشريعي السابق الملازم بهادرا كانتا غوغوي، والملازم غوري بوروه، والملازم ساسادار بورواه. تولى الأستاذ بي كي غوغوي، بصفته رئيسًا للجنة إدارة المدرسة لعدة دورات، إدارة المدرسة والإشراف عليها. وبهذه الطريقة، اكتسبت المدرسة كيانها ووصلت إلى ما هي عليه اليوم. المرفقات:

لعب بينودار بارواه، الرجل ذو الحماس الكبير، دورًا فاعلًا في تأسيس مدرسة نهاركاتيا المتوسطة ومدرسة نهاركاتيا المتوسطة. في ذلك الوقت، كان موهيسوار جوجوي من قرية سالاكوتوكي مساعده. وفي وقت لاحق، انفصلت المدرسة المتوسطة عن المدرسة المتوسطة وأصبحت مدرسة مستقلة.

ثم قرر أهالي المنطقة إنشاء قسم ثانوي للصف السابع ملحق بالمدرسة المتوسطة. ولكن لسوء الحظ، نشب خلاف بين بعض الأهالي، حيث أيد قسمٌ إنشاء المدرسة الثانوية بينما عارضها قسمٌ آخر. إلا أن الملازم فاتيك تشاندرا غوغوي، الخريج حديثاً آنذاك، دُعي لتولي إدارة القسم الثانوي. تولى غوغوي إدارة المدرسة بدعمٍ من الأهالي، وفي 27 مارس 1939، تم افتتاح مدرسة اللغة الإنجليزية الثانوية. وبذلك، يُعد الملازم فاتيك تشاندرا غوغوي المدير المؤسس لمدرسة اللغة الإنجليزية الثانوية. وكان موهيشوار غوغوي مديراً للمدرسة المتوسطة. وبشكل عام، كان بانودار بارواه وفاتيك تشاندرا غوغوي من رواد إدخال اللغة الإنجليزية إلى هذه المنطقة، وسيظلان خالدين في الذاكرة.

كان هناك أحد عشر (11) طالبًا في الدفعة الأولى من مدرسة نهاركاتيا الثانوية الإنجليزية. كانوا —— ناجين (سونوال) ديكيال، دينديرام سايكيا، غاتسوار سونوال، مولوكا دادوميا، سايليادار هولال. Hariprasanna Roy، Bhadrakanta Gogoi (Tipam)، Sudhansu Sekhar Dey، Jatin Ghosh، ChaiNai Khyam Gohain، و Manik Sonowal. بدأ Gogoi Sir المدرسة مع هؤلاء الطلاب. كانت لجنة إدارة المدرسة الأولى هكذا —-

الرئيس: عبد الجليل كاراني بارواه، نائب الرئيس: نارايان هازاريكا، السكرتير: بهادراكانتا جوجوي، الأعضاء: 1) مقبول بهويان، 2) بوبان تشودري، 3) خاجيسوار بورا، 4) سايلين دار، 5) كانيلال جيتاني. في الوقت المناسب، بدأت أعمال بناء المدرسة على الرغم من وجود معارضة من بعض الناس، واستمر تطويرها بدعم من بعض محبي اللغة الأم - الآسامية. لكن الملازم فاتيك تشاندرا جوجوي غادر المدرسة عام 1942 بسبب إصابة في ساقه. قبل ذلك، تم دمج كل من المدرسة المتوسطة والثانوية. تولى موهيسوار غوغوي منصب مدير المدرسة للفترة من عام ١٩٤٢ إلى عام ١٩٤٥. عاد فاتيك سير إلى المدرسة في عام ١٩٤٥. زار مفتش مدارس آسام العليا آنذاك، ديواكار غوسوامي، المدرسة وأجرى تحقيقًا شاملًا. ونظرًا لعدم نشاط لجنة إدارة المدرسة خلال الفترة من ١٩٤٢ إلى ١٩٤٥، شكّل المفتش لجنة إدارة جديدة ضمت نابين فوكان، وجوغاناندا بارواه، وإلهي بوكس، وبابورام بورا، وغوري بارواه، ومسؤول التنمية المدرسية المحلي. عُيّن مسؤول التنمية المدرسية رئيسًا للجنة، وبابورام بورا سكرتيرًا لها. وتولى فاتيك تشاندرا غوغوي منصب مدير المدرسة. وبناءً على ذلك، غادر موهيسوار غوغوي المدرسة وانضم إلى مدرسة غراهام بازار الثانوية في ديبورغار.

ثم تطورت شؤون المدرسة المختلفة إلى حد كبير وتم اعتمادها في عام 1949 - ظهرت الدفعة الأولى من امتحان شهادة إتمام التعليم الثانوي العالي في عام 1949-1950 ونجح مرشح يدعى ديواكار نيوج من بين أربعة.

كان هناك عدد من الشخصيات المرموقة والبارزة التي ساهمت في تطوير المدرسة. من بينهم المناضل من أجل الحرية، السير بهادراكانتا غوغوي، الذي خدم المدرسة بإخلاص خلال فترة عصيبة منذ بدايتها. شغل منصب رئيس لجنة إدارة المدرسة لفترة طويلة. وبفضل دعمه الكبير ودوره الفعال، كان يُخصص مبلغ كبير من المال لصندوق تطوير المدرسة من إجمالي عائدات سوق نهاركاتيا اليومي وسوق نهاركاتيا الأسبوعي الذي يُقام كل ثلاثاء. بدأ هذا السوق عام ١٩٥٠ واستمر حتى العقد السادس من القرن العشرين. في السنة الأولى، بلغ هذا المبلغ ٨٠٠ روبية (ثمانمائة روبية). بهذا المبلغ، تم بناء مبنى المدرسة الدائم وتوفير الأثاث واللوازم الأخرى. تم بناء غرفة المدير الحالية، ومكتب المدير، وغرفة استراحة الطالبات، وغرفة استراحة المعلمين، والفصول الدراسية من رقم ٨ إلى ١٣ لأول مرة. كان جاغو أحد عمال البناء الذين قاموا ببناء هذا المبنى الأول. وكان الأعضاء النشطون الآخرون في لجنة إدارة المدرسة هم بابورام بورا، وجودادار، وبارثاكور، وجوري بارواه، ونابين فوكان. وجميعهم كانوا أعضاء مدى الحياة في اللجنة. كان المعلمون المساعدون في وقت سابق هم أوبن شارما، بريا بوياه، ناجين تشودري، أشيوت شودري، بريكودار ديكا، سيف الدين أحمد، هيرالد بازرا، جوجيسوار سوارغاري، موهيندرا شارما، برابهات ميسرا، جوجيسوار سونوال، آي ميا خانج جوهين، سوسيل بهاتاشارجي، مادان شارما.

خدم الملازم فاتيك تشاندرا غوغوي، برفقة مساعد مدير المدرسة آنذاك بينودار بارواه، بكل إخلاص في إدارة المدرسة وتطويرها. واليوم، تُعدّ المدرسة، التي تضمّ أقسام الآداب والعلوم والمسار المهني، مدرسةً مثالية. يوجد بها العديد من الفصول الدراسية، ومكتبة، وقاعة محاضرات (قيد الإنشاء)، وقاعة تجارب عملية للكيمياء، وقاعة تجارب عملية للفيزياء، وقاعة تجارب عملية للأحياء، وقاعة تجارب عملية للمسار المهني، وقاعة حاسوب، وصالة رياضية، وملعب واسع أمام المدرسة. وقد حظيت المدرسة بسمعة طيبة في المجال الرياضي على مستوى الولاية. وكان فريق الكرة الطائرة النسائي، المُكوّن من طالبات هذه المدرسة، أول فريق كرة طائرة نسائي في ولاية آسام. كما كانت فتيات هذه المدرسة أول من أدخل كرة القدم النسائية إلى آسام. ومن بين طالبات هذه المدرسة، لاعبة كرة القدم التي شاركت في الأولمبياد قبل الأولمبي، سري توشين بورا. وقد حققت المدرسة أداءً متميزًا في الألعاب الأخرى أيضًا.

اجتاز الطالب السابق سري أباني كومار شارما (الذي يشغل الآن منصبًا رفيعًا في أمريكا) امتحان شهادة إتمام التعليم الثانوي (HSLC) عام 1956 وحصل على المركز العاشر، كما اجتاز طالب سابق آخر، سيلبي داس (طبيب من نهاركاتيا)، امتحان شهادة إتمام التعليم الثانوي (HS) عام 1970 وحصل على المركز الثالث. وكان سري سوبهاس ناها بيسواس (طبيب في إنجلترا) الذي تبرع بفصل دراسي يستخدمه الآن القسم المهني، طالبًا سابقًا في هذه المدرسة. وفي امتحان شهادة إتمام التعليم الثانوي (HSLC)، حصل سري بهابا براساد تشاليها على أعلى الدرجات في اللغة السنسكريتية عام 1953، وحصل سري تارانغا راجخوفا على أعلى الدرجات في العلوم عام 1961. وحصل سري بوراج فوكان على أعلى الدرجات في اللغة الأسامية عام 1972. وقد تمكن العديد من الطلاب السابقين من تحقيق نجاحات باهرة وشغل مناصب رفيعة، ليس فقط في ولاية آسام، بل في جميع أنحاء البلاد. بل إن بعض الطلاب السابقين تمكنوا من تأسيس أنفسهم في بلدان أخرى أيضاً.

الجغرافيا

يمر نهر بورهي ديهينغ ، أحد روافد نهر براهمابوترا ، عبر المدينة.

ساسوني جوجبوريا، جابورو دولونج، ميربيل إيكو-توريزم، [ 5 ] ونامفاكي هي قرى تقع على بعد بضعة كيلومترات.

تاريخ

يرتبط اسم ناهاركاتيا بتاريخ مقتل أو معاقبة الأمير نهار، الابن المتبنى لملك تاي-أهوم سوخامفا ، المعروف أيضًا باسم خورا راجا، والذي عوقب على يد كاليا تشاودانغ. وتقول الأسطورة المحلية إن أحد نبلاء أهوم، يُدعى كاليا تشاودانغ، كُلِّف بمعاقبة الأمير نهار في باردوياموخ على أفعاله المشينة بحق نبلاء تاي-أهوم البارزين، بمن فيهم الوزراء. استقر كاليا، الملقب بكولا تشاودانغ، في نهاية المطاف بالقرب من محطة سكة حديد ناهاركاتيا الحالية، ومن هذه الحادثة، أصبحت المنطقة تُعرف باسم ناهاركاتيا. نهار + كاتيا، أي الشخص الذي قطع رأس نهار بأمر من ملك تاي-أهوم سوخامفا، استقر هناك. كانت نهاركاتيا مقصداً للعديد من العائلات المالكة الهندية، بما في ذلك الملك الأوستري سونغ-سومارا، وملوك كاتشاري بيشارباتيفا، وماهامانوكيافا، وملوك تاي-أهوم تشاولونغ سيوكافا، وسيوكهامفا الملقب بخورا راجا خلال هجوم الجنرال كوتش تشيلاراي على العاصمة غارغاون عام 1562. وزارها جايدهواجسيمها أثناء منفاه خلال الغزو المغولي بقيادة ناباب ميرجوملا عام 1662.

سلك الجنرال البورمي مينغيماها تيلوا هذا الطريق إلى مونغ دون تشون خام في أوائل القرن التاسع عشر.

أسس الجنرال أهوم باتالسينغ بارباروا مدينة جايبور غار ضد تقدم البورميين عبر هذا الطريق، وضحى بحياته في النهاية على يد البورميين في جايبور.

أسس سري رام آتا معبده الفيشنافي هناك. واعتنق الزعيم نوكتي ناروتاما المذهب الفيشنافي هناك.

تقع بالقرب من نهاركاتيا، تيبام التاريخية، وجايبور، ونامروب (المشتقة من نامروك). ويوجد هناك أقدم حوض نفطي. وتشتهر المنطقة بمزارع الشاي، وقد أنجبت رياضيين ومنظمين رياضيين.

المنظمات

سياسة

نهاركاتيا هي الدائرة الانتخابية رقم 120 في ولاية آسام، وهي جزء من دائرة ديبورغار (دائرة لوك سابها) . [ 6 ]

أعضاء الجمعية التشريعية

الرياضة

تُعتبر نهاركاتيا مدينةً نشطةً للغاية في مجال الرياضة، إذ أنجبت العديد من الرياضيين الذين مثّلوا الولاية والوطن. ويُجيد سكانها كرة القدم والكريكيت والهوكي وكرة اليد والشطرنج. أما الشباب، فيميلون أكثر إلى الكريكيت والتايكوندو ( الفنون القتالية الكورية).

ينقل

تُعد محطة سكة حديد نهاركاتيا بمثابة نقطة انطلاق رئيسية . وتتوفر حافلات بشكل متكرر من وإلى دولياجان ، ونامروب ، وتينسوكيا ، وديبروجار ، وموران ، وجواهاتي ، وجورهات ، وسيبساجار .

مراجع

  1. "إعادة التوجيه إلى /world/IN/03/Nahorkatiya.html" . www.fallingrain.com .
  2. "تعداد الهند 2011: بيانات من تعداد 2011، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (مؤقتة)" . census2011.co.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
  3. قرية نامفيك، نهاركاتيا
  4. "السكان حسب اللغة الأم" . censusindia.gov.in . مؤرشف من الأصل (XLSX) بتاريخ 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2023 .
  5. « تعهد بتعزيز السياحة في الأراضي الرطبة - سكان قرية ديبورغار يتعهدون بتحويل ميربيل إلى وجهة سياحية مفضلة» . telegraphindia.com{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية ودوائر الجمعية التشريعية" (ملف PDF) . ولاية آسام . لجنة الانتخابات الهندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2008 .

انظر أيضاً