ناثان ستراوس الابن

بعد الحرب، أصبح ستراوس مساعدًا لرئيس تحرير صحيفة نيويورك غلوب ، لكنه استقال عام ١٩٢٠ بسبب دعم الصحيفة للمرشح الجمهوري للرئاسة وارن جي. هاردينغ . وبدلًا من ذلك، انخرط في العمل السياسي كديمقراطي ، وكان عضوًا في مجلس شيوخ ولاية نيويورك من عام ١٩٢١ إلى عام ١٩٢٦، حيث شغل مقعدًا في المجالس التشريعية لولاية نيويورك في دوراتها ١٤٤ ، ١٤٥ ، ١٤٦ ، ١٤٧ ، ١٤٨ ، و ١٤٩ . وترأس لجنة الزراعة من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٢٤. ^{[ ٣ ]} وخلال فتراته الثلاث، قدم تشريعاتٍ للتأمين الإلزامي على السيارات ، ^{[ ٤ ]} وهيئات محلفين تضم نساءً ، ^{[ ٥ ]} والتصديق على تعديل قانون عمل الأطفال . ^{[ ٦ ]} ودفعت توجهاته السياسية التقدمية الراسخة مجلة تايم إلى وصفه بأنه ديمقراطي "شبه اشتراكي ". ^{[ ٧ ]}

رغم طموحه لتولي منصب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، إلا أن انتشار معاداة السامية في عشرينيات القرن العشرين، واختيار مواطنه اليهودي موريس بلوخ زعيماً للحزب الديمقراطي في الجمعية التشريعية للولاية، جعل ستراوس يشعر باستحالة تولي يهودي قيادة كلا المجلسين. وبعد أن رأى مسيرته في مجلس الشيوخ طريقاً مسدوداً، قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه عام ١٩٢٦، مع أنه ظل ناشطاً سياسياً. ^{[ ٨ ]}

في الفترة التي سبقت انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك عام 1933 ، تواصل حزب اندماج المدينة مع ستراوس لحثّه على الترشح لمنصب رئيس البلدية في مواجهة جون ب. أوبراين ، الديمقراطي المنتمي إلى حزب تاماني . ^{[ 9 ]} على الرغم من أن طموحه "لطالما كان منصب رئيس بلدية نيويورك"، إلا أن ستراوس خشي مجددًا من إثارة معاداة السامية، وهذه المرة لوجود يهودي آخر، هو هربرت هـ. ليمان ، الذي كان يشغل منصب حاكم نيويورك . وفيما وصفه بأنه "أحد أصعب القرارات في حياتي"، رفض ستراوس ترشيح الحزب لمنصب رئيس البلدية، والذي ذهب في النهاية إلى الجمهوري فيوريلو لا غوارديا . ^{[ 8 ]}

عارض ستراوس أوبراين، لكنه لم يرغب بالانضمام إلى الجمهوريين، فاختار دعم العمدة السابق جوزيف ف. ماكي ، الديمقراطي السابق الذي ترشح عن حزب الإنعاش . وبدوره، رُشِّح ستراوس عن حزب الإنعاش لرئاسة مجلس الشيوخ . ^{[ 10 ]} خلال الحملة الانتخابية، لاحقت ماكي اتهامات بمعاداة السامية بسبب مقال نُشر عام 1915 بعنوان "سؤال جاد"، والذي شكك في المصداقية الأخلاقية والسياسية للشباب اليهود في مدينة نيويورك . ورغم إصرار ماكي على أن كلماته أُخرجت من سياقها (وقد دافع عنه العديد من المؤيدين اليهود البارزين، بمن فيهم ستراوس)، إلا أن الضرر الناجم عن الجدل كان قد وقع، وهُزمت قائمة حزب الإنعاش بأكملها. ^{[ 9 ]}

بعد خسارته في الانتخابات الرئاسية لعضو المجلس البلدي ، شغل ستراوس منصب مدير ولاية نيويورك لإدارة الإنعاش الوطني في عام 1934؛ وعضوًا في هيئة الإسكان بمدينة نيويورك (NYCHA) في عام 1936؛ ومديرًا لهيئة الإسكان بالولايات المتحدة من عام 1937 إلى عام 1942. وقد نشر كتابين عن قضايا الإسكان: سبع خرافات عن الإسكان (1944)، وثلثا أمة - برنامج إسكان (1952).

عندما التحق شتراوس بجامعة هايدلبرغ عام 1908، التقى بباحث شاب في تاريخ الفن يُدعى أوتو فرانك ، وكان في نفس عمره. قبل فرانك، البالغ من العمر 20 عامًا، وظيفة في متجر ميسي، حيث وقع في غرام نيويورك وصخبها، لكنه عاد إلى ألمانيا بعد وفاة والده عام 1909.

فرّ فرانك، وهو يهودي، لاحقًا من ألمانيا مع عائلته هربًا من معاداة السامية الشديدة في ألمانيا النازية . استقروا في أمستردام ، حيث استعان فرانك بناثان الابن لمساعدة عائلته في الحصول على تأشيرات للهجرة إلى الولايات المتحدة. ورغم تلقيهم المساعدة من ناثان الابن ومعارف أخرى، لم تتمكن عائلة فرانك من جمع جميع الأوراق المطلوبة قبل أن تأمر ألمانيا النازية بإغلاق القنصليات الأمريكية في الأراضي التي تحتلها (بما في ذلك هولندا). ^{[ 18 ]} وفي نهاية المطاف، تم اعتقال جميع أفراد عائلة فرانك في معسكرات الاعتقال النازية ، وكان أوتو العضو الوحيد الذي نجا من الحرب.

في السنوات اللاحقة، نشر أوتو مذكرات ابنته آن فرانك ، التي وصفت حياة العائلة أثناء اختبائها من النازيين في أمستردام. يُعرف هذا العمل باللغة الإنجليزية باسم "مذكرات فتاة صغيرة" أو "مذكرات آن فرانك" ، وهو من أشهر الكتب التي تناولت المحرقة النازية . وقد تُرجم إلى عشرات اللغات، واقتُبس منه أعمال مسرحية وسينمائية.