نيلي بلاي

في عام ١٨٨٥، نشرت صحيفة بيتسبرغ ديسباتش عمودًا بعنوان "ما فائدة الفتيات؟" ذكر أن دور الفتيات يقتصر أساسًا على إنجاب الأطفال وتدبير شؤون المنزل. دفع هذا إليزابيث إلى كتابة ردٍّ تحت اسم مستعار "الفتاة اليتيمة الوحيدة". ^{[ ١٢ ] [ ١١ ] [ ١٣ ]} أعجب المحرر، جورج مادن، بحماسها، فنشر إعلانًا يطلب من الكاتبة الكشف عن هويتها. عندما عرّفت كوكران بنفسها للمحرر، عرض عليها فرصة كتابة مقال للصحيفة، مرة أخرى تحت اسم مستعار "الفتاة اليتيمة الوحيدة". ^{[ ١٣ ]} ناقشت مقالتها الأولى في صحيفة ديسباتش ، بعنوان "لغز الفتاة"، أن ليس كل النساء سيتزوجن، وأن ما نحتاجه هو وظائف أفضل للنساء. ^{[ ١٤ ]}

تناولت مقالتها الثانية، "زيجات مجنونة"، تأثير الطلاق على النساء، ودعت فيها إلى إصلاح قوانين الطلاق. ^{[ 15 ] [ 16 ]} نُشرت "زيجات مجنونة" باسم نيلي بلاي، بدلاً من "الفتاة اليتيمة الوحيدة"، لأنه في ذلك الوقت ^{[ 14 ]} كان من المعتاد أن تستخدم الصحفيات أسماءً مستعارة لإخفاء جنسهن حتى لا يشكك القراء في مصداقيتهن. اختارت كوكرين اسم "نيلي بلاي" تيمناً بالشخصية الأمريكية الأفريقية في أغنية "نيلي بلاي" الشهيرة لستيفن فوستر . ^{[ 17 ]} إلا أن محررها كتب "نيلي" خطأً، وبقي هذا الخطأ متداولاً. ^{[ 18 ]} أُعجب مادن بها مجدداً وعرض عليها وظيفة بدوام كامل. ^{[ 11 ]}

ركزت نيلي بلاي، ككاتبة، في بدايات عملها في صحيفة "بيتسبرغ ديسباتش" على حياة النساء العاملات، فكتبت سلسلة من المقالات الاستقصائية عن العاملات في المصانع. تنكرت بلاي في زي امرأة فقيرة لتُوظف في مصنع لكابلات النحاس، ما أتاح لها فرصة الاطلاع عن كثب على ظروف العمل السيئة التي تواجهها النساء والأطفال في بيئة المصنع المعتادة. لاقت مقالاتها استحسان عمال المصانع لتسليطها الضوء على الحقيقة الخفية. ^{[ 19 ]} إلا أن الصحيفة سرعان ما تلقت شكاوى من أصحاب المصانع بشأن كتاباتها، فنُقلت إلى صفحات المرأة لتغطية مواضيع الموضة والمجتمع والبستنة، وهو الدور المعتاد للصحفيات، ما أثار استياءها. ورغم أنها لم تتجاوز الحادية والعشرين من عمرها، إلا أنها كانت مصممة على "فعل شيء لم تفعله أي فتاة من قبل". ^{[ 20 ]} فسافرت إلى المكسيك للعمل كمراسلة أجنبية ، حيث أمضت ما يقارب نصف عام في تغطية حياة وعادات الشعب المكسيكي . ونُشرت تقاريرها لاحقًا في كتاب بعنوان " ستة أشهر في المكسيك" . ^{[ ٢١ ]} في أحد تقاريرها، احتجت على سجن صحفي محلي لانتقاده الحكومة المكسيكية، التي كانت آنذاك ديكتاتورية بقيادة بورفيريو دياز . ^{[ ٢٢ ]} عندما علمت السلطات المكسيكية بتقرير بلي، هددتها بالاعتقال، مما دفعها إلى الفرار من البلاد. بعد عودتها سالمة إلى منزلها، اتهمت دياز بأنه قيصر مستبد يقمع الشعب المكسيكي ويسيطر على الصحافة . ^{​​[ ١١ ]}

بعد أن أثقلتها مجدداً كتابة التقارير عن المسرح والفنون، تركت بلي صحيفة بيتسبرغ ديسباتش عام ١٨٨٧ متجهةً إلى مدينة نيويورك. واجهت بلي رفضاً متكرراً، إذ لم يكن رؤساء التحرير يفكرون في توظيف امرأة. ^{[ ٢٣ ]} وبعد أربعة أشهر من الإفلاس، تمكنت من الوصول إلى مكاتب صحيفة جوزيف بوليتزر ، نيويورك وورلد ، وقبلت مهمة سرية وافقت بموجبها على التظاهر بالجنون للتحقيق في تقارير عن وحشية وإهمال في مصحة النساء للمجانين في جزيرة بلاكويل، التي تُعرف الآن باسم ^جزيرة روزفلت . ^{[ ٢٤} ]

لم يكن دخولها إلى المصحة النفسية بالأمر الهين؛ فقد قررت في البداية أن تُدخل نفسها إلى نُزُل يُدعى "مساكن مؤقتة للنساء". سهرت طوال الليل لتُظهر على نفسها مظهر امرأة مضطربة وعيناها واسعتان، وبدأت تُوجه اتهاماتٍ إلى النزيلات الأخريات بأنهن مجنونات. قالت بلي للمشرفة المساعدة: "هناك الكثير من المجانين، ولا يُمكن التنبؤ بما سيفعلونه". ^{[ 25 ]} رفضت الذهاب إلى الفراش، وفي النهاية أرعبت العديد من النزيلات الأخريات لدرجة استدعت الشرطة لنقلها إلى المحكمة القريبة. بعد فحصها من قِبل ضابط شرطة وقاضٍ وطبيب، نُقلت بلي إلى مستشفى بيلفيو لبضعة أيام، ثم بعد التقييم، أُرسلت بالقارب إلى جزيرة بلاكويل. ^{[ 25 ]}

بعد إيداعها في المصحة العقلية، شهدت بلي الظروف المزرية بنفسها. وبعد بضعة أيام، تخلت عن ادعائها بالجنون، ورغم صفاء ذهنها وادعائها سلامة عقلها، خضعت لنفس المعاملة التي يتلقاها المرضى الآخرون في ظروف قاسية وباردة للغاية ^{[ 26 ]} . تعرفت على مرضى آخرين، ولاحظت سوء المعاملة الشديدة التي يتعرض لها المرضى الفقراء أو المهاجرون ذوو المهارات المحدودة في اللغة الإنجليزية ^{[ 27 ]} . بعد عدة أيام من صفاء ذهنها ورفض طلباتها المتكررة للخروج، تدخل محامٍ من صحيفة "ذا وورلد" . وبعد عشرة أيام، أطلقت المصحة سراح بلي بناءً على طلب الصحيفة . أثار تقريرها، الذي نُشر في 9 أكتوبر 1887 ^{[ 28 ]} ونُشر لاحقًا في كتاب بعنوان " عشرة أيام في مصحة عقلية" ، ضجة كبيرة، ودفع المصحة إلى إجراء إصلاحات، وجلب لها شهرة واسعة. ^{[ 29 ]} في الثالثة والعشرين من عمرها فقط، كان لنيلي بلاي تأثير كبير على الثقافة الأمريكية، وسلطت الضوء على تجارب النساء المهمشات خارج حدود المصحات العقلية، إذ مهدت الطريق لعصر صحافة الفتيات المثيرات للجدل . ^{[ 23 ]}

في عام 1893، استخدمت بلي مكانتها المشهورة التي اكتسبتها من مهاراتها في تغطية أخبار المصحات العقلية لتحديد موعد لإجراء مقابلة حصرية مع القاتلة المتسلسلة ليزي هاليداي التي يُزعم أنها مختلة عقلياً . ^{[ 30 ]}

تقول كاتبة السيرة الذاتية بروك كروجر :

أحدثت سلسلتها المكونة من جزأين في أكتوبر 1887 ضجة كبيرة، إذ دشنت فعلياً عقداً من التقارير "الاستفزازية" أو "التحقيقية"، والتي كانت بمثابة مقدمة واضحة للصحافة الاستقصائية، وإحدى ابتكارات جوزيف بوليتزر التي ساهمت في إطلاق اسم "الصحافة الجديدة" في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. كثيراً ما يُنظر إلى توظيف "فتيات الإثارة" على أنه مجرد حيلة لزيادة التوزيع في الصحافة المثيرة. مع ذلك، فقد أتاح هذا النوع من الصحافة للنساء أول فرصة جماعية لإثبات امتلاكهن، كمجموعة، المهارات اللازمة لأعلى مستويات التغطية الصحفية العامة. كانت فتيات الإثارة، وبلاي نموذجاً يحتذى به، أول النساء اللواتي دخلن التيار الصحفي السائد في القرن العشرين. ^{[ 31 ]}

في عام ١٨٨٨، اقترحت بلي على محررها في صحيفة نيويورك وورلد أن تقوم برحلة حول العالم، محاولةً تحويل روايتها الخيالية " حول العالم في ثمانين يومًا " (١٨٧٣) إلى حقيقة واقعة لأول مرة. وبعد عام، في تمام الساعة ٩:٤٠  صباحًا من يوم ١٤ نوفمبر ١٨٨٩، وبعد إشعار مدته يومان، ^{[ ٣٢ ]} استقلت السفينة البخارية " أوغوستا فيكتوريا" التابعة لخط هامبورغ أمريكا ، ^{[ ٣٣ ]} وبدأت رحلتها التي امتدت لمسافة ٢٤٨٩٨ ميلًا (٤٠٠٧٠ كيلومترًا).

للحفاظ على الاهتمام بالقصة، نظمت صحيفة "وورلد " مسابقة "تخمين نيلي بلاي" حيث طُلب من القراء تقدير وقت وصول بلاي بدقة تصل إلى الثانية، وكانت الجائزة الكبرى في البداية عبارة عن رحلة إلى أوروبا، ثم لاحقًا عبارة عن مصروف جيب للرحلة. ^{[ 34 ] [ 35 ]} خلال رحلاتها حول العالم، مرت بلاي بإنجلترا، وفرنسا (حيث التقت جول فيرن في أميان )، وبرينديزي ، وقناة السويس ، وكولومبو (في سيلان )، ومستعمرات المضيق في بينانغ وسنغافورة، وهونغ كونغ، واليابان.

بعد مرور ما يزيد قليلاً عن اثنين وسبعين يومًا على انطلاقها، وصلت بلي إلى نيويورك في 25 يناير 1890، مُكملةً بذلك رحلتها حول العالم. ^{[ 36 ]} وقد سافرت بمفردها طوال الرحلة تقريبًا. ^{[ 33 ]} لم تكن بلي المرأة الوحيدة التي حاولت القيام برحلة حول العالم لإثارة ضجة إعلامية، فقد كانت إليزابيث بيسلاند ويتمور تحاول القيام بالرحلة في الاتجاه المعاكس، لصالح مجلة كوزموبوليتان . كانت رحلة بلي رقمًا قياسيًا عالميًا ، وإن لم يدم سوى بضعة أشهر، إلى أن حطمه جورج فرانسيس ترين مسجلاً 67 يومًا. ^{[ 37 ]}

قبل انطلاقها في تحديها حول العالم عام 1889، كتبت بلي مقالاً لصحيفة "ذا وورلد" حول تعلم ركوب الدراجة. ^{[ 38 ]}

بعد الضجة التي أثيرت حول رحلتها حول العالم، تركت بلي مهنة الصحافة وانضمت إلى وظيفة مربحة في كتابة الروايات المتسلسلة لصحيفة " نيويورك فاميلي ستوري بيبر" الأسبوعية التي كان ينشرها نورمان مونرو . نُشرت الفصول الأولى من رواية "إيفا المغامرة"، المستوحاة من محاكمة إيفا هاميلتون الحقيقية، قبل عودة بلي إلى نيويورك. بين عامي 1889 و1895، كتبت إحدى عشرة رواية. ونظرًا لقلة النسخ المتبقية من الصحيفة، اعتُقد أن هذه الروايات قد فُقدت حتى عام 2021، عندما أعلن الكاتب ديفيد بليكس عن اكتشاف إحدى عشرة رواية مفقودة في صحيفة "لندن ستوري بيبر" البريطانية الأسبوعية التي كان ينشرها مونرو. ^{[ 39 ]} في عام 1893، ورغم استمرارها في كتابة الروايات، عادت إلى العمل الصحفي في صحيفة "وورلد " .

في عام ١٨٩٥، تزوجت بلي من رجل الأعمال المليونير روبرت سيمان . ^{[ ٤٠ ]} كانت بلي تبلغ من العمر ٣١ عامًا، بينما كان سيمان يبلغ من العمر ٧٣ عامًا. ^{[ ٤١ ]} ونظرًا لتدهور صحة زوجها، تركت بلي مهنة الصحافة، وتولت رئاسة شركة "آيرون كلاد مانوفاكتشرينغ" التي كانت تُصنّع حاويات فولاذية مثل علب الحليب والغلايات. توفي سيمان عام ١٩٠٤. ^{[ ٤٢ ]}

في العام نفسه، بدأت شركة آيرون كلاد بتصنيع البرميل الفولاذي الذي كان النموذج الأولي لبرميل الزيت سعة 55 جالونًا والذي لا يزال يُستخدم على نطاق واسع في الولايات المتحدة. وقد زُعم أن بلي كان مسؤولاً عن التصميم، ^{[ 42 ]} ولكن المخترع مسجل باسم هنري ويرهان (براءات الاختراع الأمريكية رقم 808327 و808413). ^{[ 43 ]}

كانت بلي مخترعةً بحد ذاتها، إذ حصلت على براءة اختراع أمريكية رقم 697,553 لعلبة حليب مبتكرة، وبراءة اختراع أمريكية رقم 703,711 لحاوية قمامة قابلة للتكديس، وكلاهما باسمها بعد الزواج، إليزابيث كوكرين سيمان. لفترة من الزمن، كانت من أبرز سيدات الصناعة في الولايات المتحدة. لكن إهمالها، واختلاس مدير مصنع، أديا إلى إفلاس شركة "آيرون كلاد مانوفاكتشرينغ". ^{[ 44 ]}

بحسب كاتبة السيرة الذاتية بروك كروجر:

أدارت شركتها كنموذج للرعاية الاجتماعية، موفرةً مزايا صحية ومرافق ترفيهية. لكن بلي كانت عاجزة تمامًا عن فهم الجوانب المالية لأعمالها، وخسرت كل شيء في نهاية المطاف. اختلس موظفون عديمو الضمير مئات الآلاف من الدولارات من الشركة، وتفاقمت المشاكل بسبب دعاوى الإفلاس المطولة والمكلفة. ^{[ 31 ]}

عادت إلى مجال الصحافة، حيث غطت مسيرة المطالبة بحق المرأة في التصويت عام 1913 لصالح صحيفة نيويورك إيفنينج جورنال . وكان عنوان مقالها "المطالبات بحق المرأة في التصويت متفوقات على الرجال"، وتنبأت في نصه بدقة بأن النساء في الولايات المتحدة سيحصلن على حق التصويت عام 1920. ^{[ 45 ]}

كتبت بلي قصصًا عن الجبهة الشرقية لأوروبا خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 46 ]} كانت بلي أول امرأة، وإحدى أوائل الأجانب، الذين زاروا منطقة الحرب بين صربيا والنمسا. أُلقي القبض عليها بعد الاشتباه بها خطأً كجاسوسة بريطانية. ^{[ 47 ]}

في عام 1998، تم إدخال بلي إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية . ^{[ 49 ]}

كانت بلي واحدة من أربع صحفيات تم تكريمهن بطابع بريدي أمريكي في مجموعة "النساء في الصحافة" في عام 2002. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

في عام ٢٠١٩، أعلنت مؤسسة تشغيل جزيرة روزفلت عن دعوة مفتوحة للفنانين لإنشاء عمل فني تذكاري لنيللي بلاي في جزيرة روزفلت . ^{[ ٥٢ ]} وأُعلن عن العمل الفائز، "لغز الفتاة" للفنانة أماندا ماثيوز ، في ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. ^{[ ٥٣ ]} وافتُتح العمل الفني للجمهور في ديسمبر ٢٠٢١. ^{[ ٥٤ ]}

يمنح نادي الصحافة في نيويورك جائزة نيلي بلاي السنوية لأفضل صحفي شاب، تقديرًا لأفضل جهد صحفي من شخص لديه ثلاث سنوات أو أقل من الخبرة المهنية. في عام 2020، مُنحت الجائزة لكلاوديا إيريزاري أبونتي، من صحيفة ذا سيتي. ^{[ 55 ]}

منذ عام 2017، يكرم متحف الفساد السياسي الصحفيين سنوياً بجائزة نيلي بلاي للصحافة الاستقصائية. ^{[ 56 ]}

كانت بلي موضوع المسرحية الموسيقية "نيلي بلي" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1946 من تأليف جوني بيرك وجيمي فان هيوزن . استمر عرض المسرحية 16 مرة فقط. ^{[ 57 ] : 310}

خلال التسعينيات، كتبت الكاتبة المسرحية لين شريشتي وقدمت عرضًا مسرحيًا بعنوان " هل كذبتِ يا نيلي بلاي؟" ، وهو عرض من بطولة امرأة واحدة عن بلاي. ^{[ 58 ]}

عُرضت أوبرا مستوحاة من رواية "عشرة أيام في مصحة عقلية" لأول مرة في فيلادلفيا، بنسلفانيا، في سبتمبر 2023. الموسيقى من تأليف رينيه أورث والنص من تأليف هانا موسكوفيتش . ^{[ 59 ]}

تم تجسيد شخصية بلي في أفلام "مغامرات نيلي بلي" (1981)، ^{[ 60 ]} و"عشرة أيام في مصحة عقلية" (2015)، ^{[ 61 ]} و "الهروب من المصحة العقلية: قصة نيلي بلي" (2019). ^{[ 62 ]} وفي عام 2019، أصدر مركز الصحافة الاستقصائية فيلمًا قصيرًا متحركًا بعنوان "نيلي بلي تتصدر الأخبار" . ^{[ 63 ]} وتظهر نسخة خيالية من بلي على هيئة فأرة تُدعى نيلي بري كشخصية رئيسية في فيلم الرسوم المتحركة للأطفال " حكاية أمريكية: لغز وحش الليل" . ^{[ 64 ]} وشخصية لانا وينترز ( سارة بولسون ) في مسلسل "قصة الرعب الأمريكية: المصحة" مستوحاة من تجربة بلي في المصحة العقلية. ^{[ 65 ]} كانت بلي موضوع الحلقة الخامسة من الموسم الثاني من مسلسل "الجناح الغربي" ، حيث قامت السيدة الأولى آبي بارتليت بتدشين نصب تذكاري في بنسلفانيا تكريمًا لنيلي بلي، وأقنعت الرئيس بذكرها وشخصيات نسائية تاريخية أخرى خلال خطابه الإذاعي الأسبوعي. ^{[ 66 ]} في 5 مايو 2015، أطلق محرك بحث جوجل شعارًا تفاعليًا باسم "جوجل دودل" تكريمًا لبلي؛ ولأجل هذا الشعار ، كتبت كارين أو ولحنت وسجلت أغنية أصلية عن بلي، وقامت كاتي وو بإنشاء رسوم متحركة على أنغام موسيقى كارين أو. ^{[ 67 ]}

تم تحويل قصة نيلي إلى مسلسل صوتي من سلسلة دكتور هو من إنتاج شركة بيغ فينيش برودكشنز، وصدر في 8 سبتمبر 2021. وكانت "مخاطر نيلي بلاي" هي القصة الثانية في مجموعة من ثلاث قصص، وقد كتبتها سارة وارد. ^{[ 68 ]}

ظهرت بلي كبطلة في روايات ديفيد بليكس ، ^{[ 69 ]} ومارشال غولدبرغ، ^{[ 70 ]} ودان يورغنسن، ^{[ 71 ]} وكارول مكليلاري، ^{[ 72 ]} وبيري ريجنالد تيو ، ومايا روديل، ^{[ 73 ]} وكريستين كونفرس، ^{[ 74 ]} ولويزا تريغر. ^{[ 75 ]} كما ظهر ديفيد بليكس في حلقة من بودكاست "Broads You Should Know" بتاريخ 10 مارس 2021 بصفته خبيرًا في نيللي بلي. ^{[ 76 ]}

استُخدمت رواية خيالية لرحلة بلي حول العالم في كتاب القصص المصورة " جولي ووكر هي الشبح" الصادر عام 2010 عن دار مونستون بوكس ​​(القصة: إليزابيث ماسي ، الرسم: بول دالي، الألوان: ستيفن داونر). ^{[ 77 ]}

بلي هي واحدة من 100 امرأة ورد ذكرهن في النسخة الأولى من كتاب " قصص ما قبل النوم للفتيات المتمردات" الذي كتبته إيلينا فافيلي وفرانشيسكا كافالو. ^{[ 78 ]}

لعبة الطاولة " حول العالم مع نيلي بلاي" التي تم ابتكارها عام 1890 سميت تكريماً لرحلتها. ^{[ 79 ]}

سُمّيت مدينة ملاهي نيلي بلاي في بروكلين، مدينة نيويورك، تيمناً بها، واتخذت شعار " حول العالم في ثمانين يوماً" . أُعيد افتتاح المنتزه في عام 2007 ^{[ 80 ]} تحت إدارة جديدة، وأُعيد تسميته إلى "منتزه المغامرين الترفيهي". ^{[ 81 ]}

أطلق علماء العناكب اسم Pamphobeteus nellieblyae Sherwood et al. , 2022، وهو نوع كبير من الرتيلاء من الإكوادور ، تكريماً لها. ^{[ 82 ]}

كانت سفينة إطفاء الحرائق المسماة نيلي بلاي تعمل في تورنتو، كندا ، في العقد الأول من القرن العشرين. ^{[ 83 ]} ومنذ أوائل القرن العشرين وحتى عام 1961، قامت شركة سكة حديد بنسلفانيا بتشغيل قطار سريع يحمل اسم نيلي بلاي على خط بين نيويورك وأتلانتيك سيتي ، متجاوزًا فيلادلفيا.

• كروجر، بروك (1994). نيلي بلاي: جريئة، مراسلة، نسوية . دار نشر ثري ريفرز. رقم ISBN 978-0812925258.
• كروجر، بروك (فبراير 2000). "بلي، نيلي". السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1601472 .
• لينفورد، أوتوم لوريمر (2022). "بضائع نيلي بلاي والمرأة الأمريكية المتغيرة: دراسة في الثقافة المادية". الصحافة الأمريكية . 39 (1): 72-91 . doi : 10.1080/08821127.2022.2026195 .
• "نيلي بلاي تتصدر الأخبار" . ريفيل . مركز الصحافة الاستقصائية. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
• روديك، نيكولاس (1999). "نيلي بلاي، جول فيرن، والعالم على أعتاب العصر الأمريكي". المجلة الكندية للدراسات الأمريكية . 29 (1): 1-12 . doi : 10.3138/CRAS-029-01-01 . S2CID 159883003 .