مدينة جيرسي، نيو جيرسي

كانت الأرض التي تُعرف اليوم باسم مدينة جيرسي جزءًا من لينابي هوكينغ ، وسكنها شعب لينابي ، وهم مجموعة من قبائل السكان الأصليين (الذين عُرفوا لاحقًا باسم هنود ديلاوير) والذين كانوا جزءًا من أمة ألغونكيان . ^{[ 45 ]} في عام 1609، سعى هنري هدسون ، نيابةً عن شركة الهند الشرقية الهولندية ، إلى إيجاد طريق بديل إلى شرق آسيا ، فأرسى سفينته الصغيرة " هاف ماين " (أي نصف القمر) في ساندي هوك ، وخليج هارسيموس، وخليج ويهاوكين ، وفي أماكن أخرى على طول ما سُمي لاحقًا بنهر الشمال . بعد أن أمضى تسعة أيام في مسح المنطقة والتعرف على سكانها، أبحر شمالًا حتى ألباني ، ثم أعلن لاحقًا ضم المنطقة إلى هولندا . علم المدينة الحالي هو نسخة معدلة من علم الأمير الهولندي. يتكون العلم من خطوط زرقاء وبيضاء وصفراء، ويتوسطه شعار المدينة، الذي يصور سفينة هدسون "هاف ماين"، وسفنًا حديثة أخرى.

بحلول عام ١٦٢١، تأسست شركة الهند الغربية الهولندية لإدارة هذه المنطقة الجديدة، وفي يونيو ١٦٢٣، أصبحت نيو نذرلاند مقاطعة هولندية، وعاصمتها نيو أمستردام . حصل مايكل رينيرز باو على منحة أرض بصفته مالكًا لها ، بشرط أن يُنشئ مستوطنة لا تقل عن خمسين شخصًا في غضون أربع سنوات. اختار الضفة الغربية لنهر هدسون ، واشترى الأرض من قبيلة لينابي مقابل ٨٠ قامة ( ١٤٦ مترًا) من خرز وامبوم ، و٢٠ قامة (٣٧ مترًا) من القماش، و١٢ غلاية ، وستة بنادق، وبطانيتين، وغلاية مزدوجة، ونصف برميل من البيرة. يعود تاريخ هذه المنحة إلى ٢٢ نوفمبر ١٦٣٠، وهي أقدم وثيقة نقل ملكية معروفة لما يُعرف اليوم بهوبوكين وجيرسي سيتي. مع ذلك، كان باو مالكًا غائبًا أهمل استيطان المنطقة، واضطر لبيع ممتلكاته للشركة عام 1633. ^{[ 46 ]} في ذلك العام، بُني منزل في كومونيباو لجان إيفرتسن بوت ، مشرف المستعمرة، التي سُميت بافونيا ( الاسم اللاتيني لباو يعني "الطاووس"، وبافونيا تعني "أرض الطاووس"). ^{[ 47 ] [ 48 ]} بعد ذلك بوقت قصير، بُني منزل آخر في خليج هارسيموس عام 1634، وأصبح مسكنًا لكورنيليوس هنريك فان فورست، الذي خلف بوت في منصب المشرف، والذي أصبحت عائلته ذات نفوذ في تطوير المدينة. ^{[ 49 ]}

بحلول أربعينيات القرن السابع عشر، تدهورت العلاقات مع شعب لينابي، ويعود ذلك جزئيًا إلى محاولة المدير العام ويليم كيفت طردهم بالترهيب وفرض الضرائب. خلال حرب كيفت ، قُتل ما يقارب 120 من شعب لينابي على يد الهولنديين، بينهم نساء وأطفال، في مذبحة أمر بها كيفت في بافونيا ليلة 25 فبراير 1643. صدر الأمر بالهجوم دون موافقة مجلسه الاستشاري ، وخلافًا لرغبة المستوطنين، مما أدى إلى سلسلة من الغارات والردود الانتقامية من جانب شعب لينابي، وإلى تدمير شبه كامل للمستوطنة على الضفة الغربية. ^{[ 50 ]} في 11 مايو 1647، وصل بيتر ستويفسانت إلى نيو أمستردام ليحل محل كيفت كمدير عام لنيو نذرلاند. في الخامس عشر من سبتمبر عام 1655، تعرضت بافونيا لهجوم ضمن ما عُرف بحرب الخوخ، وهي احتلال شنّه المونسي لنيو أمستردام ، أسفر عن مقتل 40 مستوطنًا وأسر أكثر من 100 آخرين، معظمهم من النساء والأطفال، واحتجازهم في باولوس هوك. وقد تم فداء هؤلاء لاحقًا لإطلاق سراحهم في نيو أمستردام.

في العاشر من يناير عام ١٦٥٨، استعاد ستويفسانت ملكية التجمعات الزراعية المتناثرة التي ميزت المستوطنات الهولندية في بافونيا، وهي: كومونيباو، وهارسيموس، وباولوس هوك ، وهوبوك، وأويهاكن ، وبامرابو ، وغيرها من الأراضي الواقعة خلف كيل فان كول . أسس المستوطنون قرية بيرغن (الواقعة داخل حامية محصنة) عام ١٦٦٠، في الموقع الذي يُعرف اليوم بساحة بيرغن ، لتكون أول ساحة مدينة في أمريكا الشمالية. وقد منحها ستويفسانت ميثاقًا رسميًا في الخامس من سبتمبر عام ١٦٦١، لتكون أول حكومة مدنية محلية في الولاية. صمم القرية جاك كورتيليو ، أول مساح لنيو أمستردام. ^{[ ٥١ ]} كلمة "بيرغ" مشتقة من اللغة الهولندية وتعني "تلة"، بينما تعني "بيرغن " "مكان آمن". ^{[ 52 ]} أدى الميثاق جزئيًا إلى إخراج بيرغن من نطاق ولاية نيو أمستردام، ووضع المستوطنات المحيطة بها تحت سلطتها . ونتيجة لذلك، تُعتبر أول مستوطنة دائمة وأقدم بلدية فيما سيصبح لاحقًا ولاية نيو جيرسي. ^{[ 53 ] [ 54 ]} كما أنها موطن المدرسة العامة رقم 11، وهي أطول مدرسة مستمرة في البلاد، وموقع أول مبنى مدرسة عامة مجانية في نيو جيرسي. ^{[ 55 ]} علاوة على ذلك، تُعد كنيسة بيرغن القديمة أقدم جماعة دينية مستمرة في نيو جيرسي. بالإضافة إلى ذلك، فإن أقدم المنازل الباقية في مدينة جيرسي هي من أصل هولندي، بما في ذلك منزل نيوكيرك (1690)، ^{[ 56 ]} ومزرعة فان فورست (1740)، ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]} ومنزل فان واجنن (1740). ^{[ 60 ] [ 61 ]}

في عام 1661، بدأت عبّارة كومونيباو العمل كأول خدمة عبّارات بين قرية كومونيباو (جيرسي سيتي) ونيو أمستردام (مانهاتن) بعد فترة وجيزة من تأسيس قرية بيرغن. ^{[ 62 ]}

بحلول ستينيات القرن الثامن عشر، اشتهرت جزيرة بولوس هوك بخدمات النقل المريحة بالعربات والعبّارات. في عام ١٧٦٤، أنشأ كورنيليوس فان فورست (١٧٢٨-١٨١٨) عبّارة بولوس هوك (التي سُميت لاحقًا "عبّارة جيرسي سيتي") ^{[ ٦٦ ]} ، وشغّل الخدمة من بولوس هوك إلى شارع كورتلاند . ^{[ ٦٧ ]} ولجذب المزيد من الزبائن إلى مرسى العبّارة، أنشأ فان فورست مضمارًا دائريًا لسباق الخيل بطول ميل ، اجتذب السياح من ضفتي نهر هدسون، وشيّد حانة فان فورست بالقرب من تقاطع شارعي غراند وهدسون، وهي عبارة عن مبنى من طابق واحد بسقف هولندي وأفاريز وشرفة بارزة مطلة على النهر. ولضمان ربحية مشاريعه التجارية في جزيرة بولوس هوك الصغيرة، أنشأ طريقًا ترابيًا فوق المستنقعات المدّية وصولًا إلى البر الرئيسي. قبل اندلاع حرب الاستقلال، أعلن فان فورست نفسه وطنياً ، وفي عام 1774 تم تعيينه في إحدى لجان المراسلة، ممثلاً مقاطعة بيرغن، وحضر اجتماعاً في نيو برونزويك لانتخاب مندوبين إلى المؤتمر القاري الثاني . ^{[ 68 ]}

الثورة الأمريكية

في عام ١٧٧٦، حتى قبل اندلاع الحرب ، أمر الجنرال جورج واشنطن الوطنيين الأمريكيين ببناء عدة حصون للدفاع عن الضفة الغربية لنهر هدسون ، وكان أحدها يقع في بولوس هوك. كان الحصن موقعًا دفاعيًا طبيعيًا يحمي نيويورك من الهجمات البريطانية، ويحمي قناة نهر هدسون وبوابة نيوجيرسي. بعد هزيمة الجنرال واشنطن والجيش القاري في معركة بروكلين ، سيطر البريطانيون على مدينة نيويورك في ١٥ سبتمبر ١٧٧٦، ووجهوا سفنهم نحو بولوس هوك. في ٢٣ سبتمبر، تخلى الوطنيون الأمريكيون عن الحصن ونقلوا الذخائر والإمدادات إلى بيرغن، ليصبح الحصن أول منطقة في نيوجيرسي يغزوها البريطانيون ويحتلونها. ^{[ ٦٩ ]}

في منتصف صيف عام ١٧٧٩، اقترح الرائد هنري لي ، خريج جامعة برينستون البالغ من العمر ٢٣ عامًا ، على الجنرال واشنطن خطة جريئة للجيش القاري لمهاجمة الحصن، فيما عُرف لاحقًا بمعركة بولس هوك . كان من المقرر أن يبدأ الهجوم بعد منتصف ليل ١٩ أغسطس ١٧٧٩ بقليل. قاد لي قوة قوامها حوالي ٣٠٠ رجل، تاه بعضهم أثناء المسير عبر الأراضي المستنقعية. تأخر بدء الهجوم، لكن القوة الرئيسية تمكنت من الوصول إلى بوابة الحصن دون مقاومة. يُعتقد أن البريطانيين ظنوا خطأً أن القوة المقتربة هي قوات هيسية حليفة عائدة من دورية، على الرغم من عدم وجود توثيق قاطع لذلك.

نجح الوطنيون المهاجمون في إلحاق أضرار بالحصن وأسروا 158 جنديًا بريطانيًا، لكنهم لم يتمكنوا من تدميره وتعطيل مدافعه . ^{[ 70 ]} ومع اقتراب الفجر، قرر لي أن التصرف الأمثل هو انسحاب قواته قبل أن تتمكن القوات البريطانية من عبور النهر من نيويورك. وظلت معركة بولوس هوك تحت السيطرة البريطانية حتى نهاية الحرب، إلا أن المعركة شكلت انتصارًا استراتيجيًا صغيرًا لقوات الاستقلال، إذ أجبرت البريطانيين على التخلي عن خططهم للاستيلاء على مواقع إضافية للمتمردين في منطقة نيويورك.

في وقت لاحق من شهر أغسطس، التقى الجنرال واشنطن بالماركيز دي لافاييت في قرية بيرغن لمناقشة استراتيجية الحرب خلال غداء عمل، ولإغراء البريطانيين بمهاجمة بيرغن من نيويورك. ويُزعم أن الاجتماع عُقد تحت شجرة تفاح في منزل فان واجنن في شارع أكاديمي. إضافةً إلى ذلك، وفّرت "نقطة صخرية" قريبة في الطرف الشرقي من الشارع موقعًا مثاليًا للمراقبة العسكرية لنهر هدسون. ^{[ 71 ]}

في أحد أيام سبتمبر من عام ١٧٨٠، كانت جين تويرز ، وهي مزارعة من بيرغن ، تبيع بضائعها في مانهاتن التي كانت تحت الاحتلال البريطاني ، عندما توقفت في حانة فراونس وتحدثت مع مالكها، صموئيل فراونس . أخبرها فراونس أن جنودًا بريطانيين كانوا في حانته يحتفلون بالجنرال بنديكت أرنولد ، الذي كان من المقرر أن يسلم ويست بوينت للبريطانيين. عادت تويرز إلى بيرغن في وقت لاحق من ذلك اليوم وأخبرت شقيقها دانيال فان ريبن بالمؤامرة. فان ريبن، وهو وطني مخلص، توجه إلى هاكنساك للقاء الجنرال أنتوني واين، الذي أرسل فان ريبن بدوره لإبلاغ الجنرال واشنطن بالمؤامرة. أكدت المعلومات التي قدمتها تويرز ما كان واشنطن يشتبه به بشأن أرنولد، وأدت إلى اعتقال ومحاكمة وإدانة وإعدام شريكه في المؤامرة، جون أندريه، بتهمة الخيانة العظمى ، وأوقفت مؤامرة تسليم ويست بوينت. انشق أرنولد لاحقًا وانضم إلى البريطانيين هربًا من الملاحقة القضائية. ^{[ ٧٢ ]}

في 22 نوفمبر 1783، أجلت القوات البريطانية سكان بولوس هوك وأبحرت عائدةً إلى ديارها قبل ثلاثة أيام من مغادرتها نيويورك في يوم الإجلاء . ^{[ 73 ]} وقد أُقيمت مراسم إحياء ذكرى هذه الأحداث في جميع أنحاء المدينة. في منتصف القرن التاسع عشر، أطلقت بيرغن اسم لافاييت بارك على المدينة تكريمًا للماركيز دي لافاييت، الذي أصبح اسمه مرادفًا لكومونيباو. في عام 1903، نُصب مسلة في حديقة بولوس هوك عند تقاطع شارعي واشنطن وغراند، موقع الحصن، تخليدًا لذكرى معركة بولوس هوك. في عام 1925، وُضعت لوحة تذكارية تُخلّد بطولة جين توير في موقع منزلها السابق الذي أصبح الآن مدرسة هدسون الكاثوليكية الإقليمية الثانوية . في عام 2021، أُعيد افتتاح منزل فان واجنن المُرمم كمتحف لتاريخ مدينة جيرسي. ^{[ 69 ] [ 72 ]}

في 21 فبراير 1798، أصبحت بيرغن بلدة بموجب قانون البلدات الصادر عن المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي لعام 1798، لتكون بذلك أول مجموعة من 104 بلدة في نيو جيرسي. ^{[ 65 ]}

مع مطلع القرن العشرين، انتشرت حركة "المدينة الجميلة" في جميع أنحاء مدن الولايات المتحدة. وكان من بين أهدافها الحفاظ على المساحات العامة للأنشطة الترفيهية في المجتمعات الصناعية الحضرية. تأسست لجنة حدائق مقاطعة هدسون عام ١٨٩٢ لتخطيط وتطوير نظام حدائق وشوارع على مستوى المقاطعة، على غرار ما هو موجود في مدن أخرى. بين عامي ١٨٩٢ و١٨٩٧، شُيّد شارع هدسون (شارع جون إف. كينيدي حاليًا) لربط نظام الحدائق المستقبلي من بايون إلى نورث بيرغن مرورًا بمدينة جيرسي سيتي. ^{[ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] [ ١١١ ]} وفي عام ١٩٠٥، افتُتحت حديقة لينكولن في الجانب الغربي من المدينة ، لتكون أكبر حديقة في جيرسي سيتي، وأول وأكبر حديقة في نظام حدائق المقاطعة. صُممت الحديقة التي تبلغ مساحتها 273.4 فدانًا (110.6 هكتارًا) على يد دانيال دبليو. لانغتون وتشارلز إن. لوري ، وقد بُنيت في معظمها على أراضٍ رطبة وغابات غير مطورة تُعرف باسم "غابات غلينديل"، وتمتد من البوليفارد إلى نهر هاكنساك . ^{[ 112 ]} كما استلهمت حكومة مدينة جيرسي سيتي من حركة "المدينة الجميلة" لإنشاء المزيد من المساحات المفتوحة، فأنشأت حديقة الدكتور ليونارد جيه. غوردون في منطقة هايتس على طول بوليفارد هدسون، وحديقة ماري بنسون في وسط المدينة، وحديقة بايسيد في غرينفيل. ^{[ 113 ]} كما ألهمت هذه الحركة بناء مبانٍ مدنية فخمة في المدينة، مثل مبنى البلدية ومحكمة مقاطعة هدسون . ^{[ 74 ]} 

في عام ١٩٠٨، كان نظام إمداد المياه في المدينة أول نظام دائم لتطهير مياه الشرب بالكلور في الولايات المتحدة. وقد ابتكره جون ل. ليال وصممه جورج و. فولر ، وتم تركيبه في خزان بونتون الجديد على نهر روكاواي ، الذي حل محل نهر باسيك كمصدر للمياه العذبة للمدينة عام ١٩٠٤. ^{[ ١١٤ ]} افتُتح خط سكة حديد هدسون ومانهاتن (نظام PATH حاليًا) بين عامي ١٩٠٨ و١٩١٣ كأول نظام نقل سريع تحت الأرض في نيوجيرسي . ولأول مرة، رُبطت مدينة جيرسي ومحطات السكك الحديدية في هوبوكين وبافونيا وإكستشينج بليس مباشرةً بوسط مانهاتن وجنوبها تحت نهر هدسون، مما وفر بديلاً عن استخدام نظام العبّارات الواسع.

في عام ١٩١٠، افتُتحت مدرسة ويليام إل. ديكنسون الثانوية كأول مدرسة ثانوية مُصممة خصيصًا لهذا الغرض في مدينة جيرسي. يُعتقد أن تصميم المدرسة، التي بُنيت خلال حركة "المدينة الجميلة"، مستوحى من تصميم رواق متحف اللوفر وقصر باكنغهام . لطالما كان موقع المدرسة المتميز على قمة التل موقعًا هامًا عبر تاريخ المدينة. خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، استُخدم الموقع كنقطة مراقبة من قِبل الجنرال واشنطن والماركيز دي لافاييت لرصد تحركات القوات البريطانية في حصون بولوس هوك وفي مانهاتن السفلى . بعد اندلاع حرب ١٨١٢ ، ساهم الموقع في الدفاع عن ميناء نيويورك من خلال بناء ترسانة أسلحة على الجانب الغربي من العقار، بينما استُخدم الجانب الشرقي كمعسكر للقوات. خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، استُخدمت الترسانة كثكنات لجنود الاتحاد ومستشفى. كما استُخدمت المدرسة كمركز تدريب للجيش خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية . ^{[ ١١٥ ] [ ١١٦ ]}

في 30 يوليو/تموز 1916، وقع انفجار بلاك توم، مما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص، وإلحاق أضرار بتمثال الحرية، وتسبب في خسائر بملايين الدولارات في مدينة جيرسي سيتي ومنطقة نيويورك الكبرى. كانت قوة الانفجار تعادل زلزالًا تتراوح قوته بين 5.0 و5.5 درجة على مقياس ريختر ، وشعر به سكان ولاية ماريلاند . كان الانفجار عملًا تخريبيًا استهدف الذخائر الأمريكية ، نفذه جواسيس ألمان من مكتب الاستخبارات البحرية لمنع شحنها إلى الحلفاء لاستخدامها خلال الحرب العالمية الأولى. هذا الحدث، بالإضافة إلى غرق السفينة الحربية لوسيتانيا عام 1915، والذي أودى بحياة 136 أمريكيًا، دفع الولايات المتحدة إلى دخول الحرب عام 1917. ^{[ 117 ] [ 74 ]}

العمدة "بوس" هاغ

من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٤٧، حكم فرانك هيغ مدينة جيرسي سيتي . انتُخب في البداية كمرشح مؤيد لإصلاح الحكم، وأصبح اسمه مرادفًا لمزيج المحسوبية السياسية والرعاية الاجتماعية السائد في المدن الأمريكية في أوائل القرن العشرين، والمعروف باسم " البوسيزية ". ^{[ ١١٨ ]} أدار هيغ المدينة بقبضة حديدية، وفي الوقت نفسه، كان يُخضع حكام الولايات وأعضاء مجلس الشيوخ والقضاة لأهوائه، وكان حليفًا سياسيًا مقربًا لفرانكلين روزفلت . عُرف هيغ بصوته العالي وفظاظته، لكنه كان أنيق المظهر، مما أكسبه لقب "ملك الخداع". ^{[ ١١٩ ]} في سنواته الأخيرة في منصبه، كان هيغ كثيرًا ما يصف خصومه بـ" الشيوعيين " . عاش هيغ حياة مترفة، على الرغم من أن راتبه السنوي لم يتجاوز ٨٥٠٠ دولار . كان بإمكانه امتلاك شقة دوبلكس من أربعة عشر غرفة في جيرسي سيتي، وجناح في فندق بلازا في مانهاتن، ومنزل صيفي فخم في منطقة ديل الساحلية في جيرسي ، والسفر إلى أوروبا سنوياً في الأجنحة الملكية لأفضل السفن السياحية. ^{[ 120 ] [ 121 ]}

تميزت فترة هاغ كرئيس للبلدية بتأثيره المباشر في بناء العديد من مشاريع البنية التحتية الهامة، والمشاريع التعليمية، والمساحات المفتوحة، والرعاية الصحية، والأشغال العامة، والتي أصبحت معالم مدنية بارزة تُعرف بها المدينة حتى يومنا هذا. ومن بين هذه المشاريع: بناء ساحة جورنال سكوير ومسارحها ، ونفق هولاند ، وجسر ويتبن ، وتصميم طريق نيوجيرسي 139 ، وجسر بولاسكي سكاي واي ، ومدرسة لينكولن الثانوية ، ومدرسة سنايدر الثانوية ، ومدرسة إيه. هاري مور ، ومدرسة كين جيرسي سيتي ، وفروع هايتس وميلر وغرينفيل التابعة لنظام المكتبات ، وملعب بيرشينغ ، وحديقة أودوبون، وخمسة مجمعات سكنية عامة ، ومحطة هاربورسايد ، ومركز الشرطة السابع والمحكمة الجنائية، وتوسعة مستشفى جيرسي سيتي ليصبح مركز جيرسي سيتي الطبي ، ومستودع أسلحة جيرسي سيتي ، واستاد روزفلت . ^{[ 122 ]} قام هاج بتمويل العديد من هذه المشاريع بأموال إدارة تقدم الأعمال (WPA) التي حصلت عليها عضوة الكونجرس ماري تيريزا نورتون (1925-1951)، وهي أول امرأة تُنتخب لتمثيل ولاية نيو جيرسي أو أي ولاية في شمال شرق البلاد . ^{[ 121 ]}

بعد اعتزال هيغ العمل السياسي، حاول عدد من رؤساء البلديات، بمن فيهم جون ف. كيني (1949-1953)، وتوماس ج. ويلان (1963-1971)، وتوماس ف. إكس. سميث (1977-1981)، السيطرة على منظمة هيغ، متذرعين في الغالب بالإصلاح السياسي. لم يتمكن أي منهم من الوصول إلى مستوى النفوذ الذي كان يتمتع به هيغ، ^{[ 123 ]} لكن المدينة ومقاطعة هدسون ظلتا تُعرفان بالفساد السياسي لعقود لاحقة. ^{[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، ساهم المحاربون القدامى العائدون في ازدهار اقتصادي ما بعد الحرب ، وبدأوا بشراء منازل في الضواحي بفضل قانون مزايا المحاربين القدامى . خلال فترة الكساد الكبير وسنوات الحرب، لم يُبنَ الكثير من المساكن الجديدة، مما ترك المدن تعاني من مساكن قديمة ومكتظة. واستجابةً لذلك، سعت مدينة جيرسي سيتي إلى بناء مساكن جديدة على الأراضي غير المطورة حول المدينة. بُنيت أبراج كوليدج في الجانب الغربي كأول مجمع سكني تعاوني لذوي الدخل المتوسط ​​في نيوجيرسي عام 1956. وفي ستينيات القرن الماضي، بُنيت قرية كانتري كمجتمع سكني مخطط له في منطقة غرينفيل/الجانب الغربي، لتوفير تجربة سكنية شبيهة بالضواحي دون الحاجة إلى مغادرة المدينة. كانت المدينة تأمل أن تُسهم الأحياء السكنية الجديدة والمساكن الجديدة في الحفاظ على استقرار عدد سكانها. ^{[ 127 ] [ 128 ]}

في عام ١٩٥١، افتُتحت كلية الحقوق بجامعة سيتون هول في موقع كلية الحقوق السابقة لجون مارشال في ٤٠ ميدان جورنال، وانتقلت إلى نيوارك بحلول نهاية العام. ^{[ ١٢٩ ]} من عام ١٩٥٦ إلى عام ١٩٦٨، كان مركز جيرسي سيتي الطبي مقرًا لكلية الطب وطب الأسنان بجامعة سيتون هول ، وهي الكلية السابقة لجامعة الطب وطب الأسنان في نيوجيرسي (UMDNJ)، التي انتقلت إلى نيوارك في عام ١٩٦٩. ^{[ ١٣٠ ]}

في عام ١٩٥٦، افتُتح امتداد طريق نيوارك باي (مقاطعة هدسون) السريع رقم ٧٨ التابع لطريق نيوجيرسي السريع. وباعتباره أول قسم محدود الوصول من الطريق السريع ٧٨ يُبنى في الولاية، ربط هذا الامتداد مدينة جيرسي سيتي ونفق هولندا بالطريق الرئيسي في نيوارك عبر جسر خليج نيوارك ، وبتكلفة تُقدّر بـ ٢٧٦٥ دولارًا للقدم، اعتُبر "أغلى طريق في العالم". ^{[ ١٣١ ]} في العام نفسه، ظهرت حاويات الشحن القياسية لأول مرة ، بالتزامن مع الرحلة الأولى لسفينة الحاويات إس إس إيديال إكس من ميناء نيوارك إلى ميناء هيوستن . غيّرت هذه الابتكارات إلى الأبد طريقة شحن البضائع بحرًا، وأدت إلى تحويل ميناء نيوارك إلى الميناء الرائد للحاويات في ميناء نيويورك. ونتيجة لذلك، سرعان ما أصبحت واجهة جيرسي سيتي البحرية، إلى جانب مرافق الموانئ التقليدية الأخرى في ميناء هوبوكين ومانهاتن وبروكلين ، قديمة الطراز، ودخلت في انحدار حاد. بالإضافة إلى ذلك، وبحلول أواخر الستينيات، أُغلقت محطات السكك الحديدية وخدمات العبّارات المرتبطة بها، والتي كانت حيوية للغاية لازدهار اقتصاد المدينة، ثم هُجرت لاحقًا بعد إعلان شركات السكك الحديدية المضيفة إفلاسها. ^{[ 74 ]} واستجابةً لهذا التحول الاقتصادي، أُنشئ ميناء جيرسي على خليج نيويورك العلوي بجوار ساحة غرينفيل بين عامي 1972 و1976 ليكون مرفقًا حديثًا لنقل البضائع متعدد الوسائط ومحطة شحن حاويات خاصة بالمدينة .

في عام ١٩٦٤، خططت لجنة بوليفارد مقاطعة هدسون للتقدم بطلب للحصول على تمويل فيدرالي لتطوير بوليفارد كينيدي، الأمر الذي كان سيتطلب تحويله إلى طريق سريع رئيسي من خلال توسيع الطريق، وقطع الأشجار، وإزالة الأرصفة. وقد نظم نادي جيرسي سيتي جونيور النسائي ، بقيادة جوان إم. كويجلي ، التي أصبحت لاحقًا عضوة في مجلس ولاية نيوجيرسي ، احتجاجات يومية وشكلوا لجنة "أنقذوا بوليفاردنا". بلغت الاحتجاجات ذروتها بقيام ٣٠ عضوة من النادي بلعب الورق في منتصف البوليفارد، مما أدى إلى عرقلة حركة المرور واعتقال أربع منهن. أجبرت تداعيات الاحتجاجات والاعتقالات مسؤولي المقاطعة على التخلي عن السعي للحصول على التمويل الفيدرالي، وحل اللجنة، وفرض حظر على مرور الشاحنات عبر البوليفارد. ^{[ ١٣٢ ]}

في الفترة من 2 إلى 5 أغسطس/آب 1964، اندلعت أعمال شغب عرقية في حي لافاييت ذي الأغلبية الأفريقية الأمريكية، والواقع في منطقة بيرغن-لافايت بمدينة لافاييت. بدأت أعمال الشغب في 2 أغسطس/آب عندما أُلقي القبض على شابة سوداء تُدعى دولوريس شانون بتهمة الإخلال بالنظام العام، كما أُلقي القبض على آرثر مايز، شقيق تشارلز مايز ، عضو مجلس المدينة وعضو مجلس الولاية والبطل الأولمبي المستقبلي، لتدخله في مجمع لافاييت غاردنز السكني. ووقعت اشتباكات بين الشرطة والسكان السود على مدى الأيام الثلاثة التالية. وفي 3 أغسطس/آب، اجتمع رئيس البلدية توماس ج. ويلان مع قادة محليين ورجال دين، بالإضافة إلى قيادة مؤتمر المساواة العرقية والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، لمناقشة سبل معالجة أوجه عدم المساواة في المجتمع الأفريقي الأمريكي، وكيفية إنهاء الاضطرابات المدنية. وبحلول نهاية أعمال الشغب في 5 أغسطس/آب، أُصيب ما لا يقل عن 46 شخصًا، وأُلقي القبض على 52 شخصًا، وتضررت 71 متجرًا ومؤسسة تجارية. ^{[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]}

بحلول سبعينيات القرن العشرين، كانت مدينة جيرسي سيتي تعاني من تدهور حضري تفاقم بسبب تراجع الصناعة . فقد انتقلت العديد من مراكزها الصناعية الرئيسية أو أعلنت إفلاسها، مما دفع العديد من سكان المدينة الأثرياء إلى مغادرة المدينة والتوجه إلى الضواحي نتيجة لتزايد الجريمة والاضطرابات المدنية والفساد السياسي والصعوبات الاقتصادية. بين عامي 1950 و1980، فقدت جيرسي سيتي 75 ألف نسمة، وبين عامي 1975 و1982، فقدت المدينة 5 آلاف وظيفة، أي ما يعادل 9% من قوتها العاملة. ^{[ 105 ]}

في عام 1974، تأسست كلية مقاطعة هدسون المجتمعية في ساحة جورنال سكوير كإحدى كليتين "متعاقدتين" في الولايات المتحدة، وأول كلية متعاقدة في نيوجيرسي تمنح الطلاب شهادات مهنية وتخصصية ودرجات الزمالة في العلوم التطبيقية. ومنذ ذلك الحين، توسعت الكلية لتشمل أحياء جورنال سكوير وبيرغن سكوير . ^{[ 136 ]}

في 19 فبراير 1974، صوّت مجلس المدينة بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد لإلغاء قانون عمره 40 عامًا كان يحظر على النساء شرب الكحول في الحانات والعمل كنادلات. وقد وقّع عليه رئيس البلدية فرانك هاغ عام 1934 عندما أدى انتهاء الحظر إلى وضع قوانين جديدة تنظم استهلاك الكحول. وينص القانون على أنه "لا يُسمح بتقديم المشروبات الكحولية للنساء في الحانات" و"لا يُسمح للنادلات بالعمل فيها". أطلقت عضوة مجلس مدينة جيرسي سيتي، لويس شو، حركة إلغاء القانون عندما طلبت هي ومجموعة من النساء مشروبات "لتحرير " حانة ماجستيك المقابلة لمبنى البلدية. ^{[ 137 ]}

في يوم العلم عام ١٩٧٦، افتُتحت حديقة ليبرتي ستيت بارك على ميناء نيويورك بالتزامن مع احتفالات الولايات المتحدة بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها . تمتد الحديقة على مساحة ١٢١٢ فدانًا (٤٩٠.٥ هكتارًا) وتضم ممشىً على الواجهة البحرية بطول ميلين، ما يجعلها أكبر حديقة في مدينة جيرسي سيتي وأكبر حديقة حضرية في ولاية نيوجيرسي. بُنيت الحديقة على موقع ساحات السكك الحديدية السابقة لخط سكة حديد سنترال ريلرود في نيوجيرسي وخط سكة حديد ليهاي فالي . تعود فكرة إنشاء الحديقة إلى أواخر خمسينيات القرن الماضي، وقد دافع عن إنشائها وقادها عدد من سكان مدينة جيرسي سيتي، وهم: أودري زاب، وثيودور كونراد، وموريس بيسين، وج. أوين غروندي . وبفضل جهودهم، تبرعت مدينة جيرسي سيتي بـ ١٥٦ فدانًا (٦٣.١ هكتارًا) من الأرض لتطوير الحديقة. ^{[ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ] [ ١٤٠ ]} افتُتح مركز ليبرتي للعلوم في الحديقة عام ١٩٩٣.  

ابتداءً من ثمانينيات القرن الماضي، ساهم ترميم المنازل ذات الواجهات الحجرية البنية في أحياء مثل بولوس هوك ، وفان فورست بارك ، وهاملتون بارك ، وهارسيموس كوف ، وبيرغن هيل ، إلى جانب قيام الفنانين بإعادة استخدام المستودعات في منطقة باورهاوس للفنون ، وإعادة تطوير الواجهة البحرية التي كانت تشغلها سابقًا ساحات السكك الحديدية والمصانع والمستودعات، في إطلاق النهضة الاقتصادية لمدينة جيرسي سيتي. ^{[ 141 ] [ 142 ]} من عام 1995 إلى عام 2003، تصدرت جيرسي سيتي قائمة أكبر 100 مدينة في الولايات المتحدة من حيث نمو الوظائف والحد من الفقر . ^{[ 143 ]} أدى البناء السريع للعديد من المباني الشاهقة، مثل مجمع نيوبورت متعدد الاستخدامات ، إلى زيادة عدد السكان، وإلى تطوير الحي المالي إكستشينج بليس ، المعروف أيضًا باسم " وول ستريت ويست "، وهو أحد أكبر المراكز المالية في الولايات المتحدة. تشغل مؤسسات مالية كبرى مثل يو بي إس ، وغولدمان ساكس ، وتشيس بنك ، وسيتي بنك ، وميريل لينش، مبانٍ بارزة على الواجهة البحرية لمدينة جيرسي سيتي، بعضها من بين أطول المباني في ولاية نيوجيرسي . وبمساحة مكتبية تبلغ 18 مليون قدم مربع (1.7 مليون متر مربع ⁾ اعتبارًا من عام 2011، تحتل جيرسي سيتي المرتبة الثانية عشرة على مستوى الولايات المتحدة من حيث حجم مركز المدينة ، وتُعد أكبر سوق للمكاتب في الولاية. ^{[ 144 ]} 

منذ عام ١٩٨٨، ألزمت وزارة حماية البيئة في ولاية نيوجيرسي بموجب القانون المطورين الذين يبنون على طول الواجهة البحرية في مقاطعة هدسون بالحفاظ على ممشى نهر هدسون وتطويره لتوفير الوصول العام والترفيه من خلال إنشاء متنزه خطي على طول نهر هدسون. ^{[ ١٤٥ ]} وقد اكتمل الممشى الذي يمر عبر مدينة جيرسي سيتي بشكل كبير، ويمتد من محطة هوبوكين مروراً بمتنزه ليبرتي ستيت بارك وصولاً إلى ميناء ليبرتي .

بالتزامن مع هذه الطفرة العمرانية، أُعطيت الأولوية لمشاريع النقل الجديدة. وبحلول أواخر ثمانينيات القرن الماضي، استعادت شركة "نيويورك ووترواي" خدمة العبّارات العابرة لنهر هدسون على طول الواجهة البحرية ، مع وجود محطات للعبّارات الآن في بولوس هوك ، وليبرتي هاربور ، وبورت ليبرتي. وفي الفترة من عام 1996 إلى عام 2011، أنشأت هيئة النقل في نيوجيرسي خط سكة حديد هدسون-بيرغن الخفيف، كواحد من أكبر مشاريع الأشغال العامة في تاريخ الولاية. وقد طُوّر هذا النظام ووُسّع ليشمل جميع أنحاء المدينة ومركزها، مستفيدًا من مسارات السكك الحديدية السابقة التي شكّلت معالم المدينة والمقاطعة خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويربط هذا النظام مدينة جيرسي سيتي بالمدن المجاورة لها، بالإضافة إلى ربطه بالعديد من خطوط حافلات هيئة النقل في نيوجيرسي ، ومحطات قطارات "باث" ، ومحطات العبّارات. ^{[ 146 ]}

11 سبتمبر 2001

تأثرت مدينة جيرسي سيتي بشكل مباشر بهجمات 11 سبتمبر 2001 على مركز التجارة العالمي ، حيث فقد 38 من سكان المدينة أرواحهم. وكان من بين الضحايا جوزيف لوفيرو، وهو موظف استقبال مكالمات الطوارئ في إدارة إطفاء جيرسي سيتي ، الذي قُتل جراء سقوط قطعة من الحطام أثناء استجابته للحادث. ^{[ 147 ]} وكانت إدارة إطفاء جيرسي سيتي هي إدارة الإطفاء الوحيدة في ولاية نيوجيرسي التي تلقت نداءً رسميًا للمساعدة من إدارة إطفاء مدينة نيويورك . ^{[ 148 ]} في أعقاب الهجمات، تحولت واجهة جيرسي سيتي البحرية إلى أكبر مركز فرز في المنطقة للناجين الذين فروا من مانهاتن السفلى بالعبّارة خلال عملية " الجسر البحري لضحايا 11 سبتمبر ". وفي الأيام والأسابيع اللاحقة، أصبحت جيرسي سيتي منطقة تجمع لعمال الإنقاذ والإغاثة المتجهين إلى موقع مركز التجارة العالمي للقيام بجهود الإنقاذ والانتشال. ^{[ 149 ]} أدى انهيار البرجين التوأمين إلى تدمير محطة مركز التجارة العالمي PATH، وأدت جهود مكافحة الحرائق إلى غمر أنفاق نهر هدسون في وسط المدينة ومحطة Exchange Place PATH، مما أدى إلى قطع خط السكة الحديد بين جيرسي سيتي ومانهاتن السفلى حتى عام 2003. ^{[ 150 ] [ 151 ]} على مر السنين، تم تشييد العديد من النصب التذكارية على طول الواجهة البحرية، بما في ذلك نصب جيرسي سيتي التذكاري لأحداث 11 سبتمبر والنصب التذكاري الرسمي لولاية نيو جيرسي " السماء الفارغة" .

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، وخلال حملته الانتخابية للرئاسة في برمنغهام، ألاباما ، ادّعى دونالد ترامب زوراً نظرية مؤامرة مفادها أنه شاهد "آلاف الأشخاص" يحتفلون بهجمات جيرسي سيتي على شاشة التلفزيون. وواصل ترامب ترديد هذه النظرية لوسائل إعلامية متعددة لأسابيع، مضيفاً لاحقاً أن هؤلاء الأشخاص كانوا مسلمين ، على الرغم من عدم وجود أي تقارير أو أدلة أو لقطات مؤكدة من ذلك الوقت تُثبت كذبه المتكرر. ^{[ 152 ]} رداً على ذلك، اقترح مجلس مدينة جيرسي سيتي إجراءً لإقناع جمعية مالكي الشقق في ترامب بلازا جيرسي سيتي بإزالة اسم ترامب من واجهة المبنى. وفي وقت لاحق من عام 2020، أُعيد تسمية كل من ترامب بلازا وشارع ترامب باي. ^{[ 153 ] [ 154 ]}

في أغسطس 2011، تأثرت عدة مناطق في وسط مدينة جيرسي سيتي والواجهة البحرية بإعصار إيرين، مما تسبب في فيضانات شديدة نتيجة لارتفاع منسوب المياه المصاحب للعاصفة . ^{[ 155 ] [ 156 ]}

بعد مرور أكثر من عام، تضررت مدينة جيرسي سيتي بشدة جراء إعصار ساندي في أكتوبر 2012، حيث انقطعت الكهرباء لعدة أيام، وتسببت الرياح العاتية في أضرار جسيمة في العديد من الأحياء، وغمرت مياه الفيضانات المدينة بأكملها، لا سيما وسط المدينة، وحي كاونتري فيليدج، والجانب الغربي ، ومتنزه ليبرتي ستيت . ألحقت الفيضانات أضرارًا بالغة بالبنية التحتية للمدينة، وأدت إلى إغلاق نظام قطارات PATH لعدة أيام، بما في ذلك نفقَي نهر هدسون ونفق هولاند . ^{[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]} على مدى أسابيع لاحقة، استُخدمت مستودعات أسلحة جيرسي سيتي كمأوى طارئ لمئات السكان النازحين. قبل العاصفة، كان المشردون يلجؤون إلى المستودعات طلبًا للحماية. وقدم الجناح 108 من الحرس الوطني الجوي لولاية نيوجيرسي ، المتمركز في قاعدة ماكغواير-ديكس-ليكهرست المشتركة، خدماتٍ مثل أسرّة النوم، وأماكن الاستحمام، والطعام، والأمن. ^{[ 162 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، صدر المرسوم البلدي رقم 13.097 الذي يُلزم أصحاب العمل الذين لديهم عشرة موظفين أو أكثر بتوفير ما يصل إلى خمسة أيام إجازة مرضية مدفوعة الأجر سنويًا. ويؤثر هذا القانون على ما يُقدّر بنحو 30,000 عامل في جميع الشركات التي توظف عمالًا يعملون 80 ساعة على الأقل سنويًا في مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 163 ]} وبإقرار هذا المرسوم، أصبحت جيرسي سيتي أول بلدية في ولاية نيوجيرسي وسادس بلدية في الولايات المتحدة تضمن إجازة مرضية مدفوعة الأجر. ^{[ 164 ]}

في عام 2014، بلغ عدد سكان مدينة جيرسي سيتي، وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء، 262,146 نسمة، ^{[ 165 ]} مسجلةً بذلك أكبر زيادة سكانية بين جميع بلديات ولاية نيوجيرسي منذ عام 2010، ^{[ 166 ]} وهو ما يمثل زيادة بنسبة 5.9% عن تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، عندما بلغ عدد سكان المدينة 247,597 نسمة. ^{[ 167 ] [ 168 ]}

في عام 2016، رفعت مدينة جيرسي سيتي الحد الأدنى للأجور لموظفيها البلديين إلى 15 دولارًا أمريكيًا في الساعة ، أي ضعف المعدل السابق، لتصبح بذلك أول بلدية في ولاية نيوجيرسي تُقدم على هذه الخطوة. وقد تجاوز الحد الأدنى الجديد للأجور في المدينة الحد الأدنى للأجور في الولاية (12 دولارًا في الساعة) والحد الأدنى الفيدرالي (11 دولارًا في الساعة) بعدة دولارات. ^{[ 169 ]} وفي عام 2021، رفعت المدينة الحد الأدنى للأجور إلى 17 دولارًا في الساعة، ثم رفعته مرة أخرى في عام 2022 إلى 20 دولارًا في الساعة. ^{[ 170 ] [ 171 ]}

بين عامي 2018 و2023، شيدت مدينة جيرسي سيتي مجمعًا بلديًا جديدًا يُدعى جاكسون سكوير في منطقة جاكسون هيل بحي بيرغن-لافاييت . وكان المشروع مُخططًا له منذ عام 2014، بعد أن كانت المدينة تستأجر سابقًا مكاتب في أنحاء متفرقة من المدينة لهيئاتها المتعددة. ويتألف المجمع من ملحق لمبنى البلدية يخدم عدة هيئات، وموقف سيارات، ومقر للأمن العام تابع لشرطة مدينة جيرسي سيتي وإدارة الإطفاء. ^{[ 172 ] [ 173 ]}

في العاشر من ديسمبر/كانون الأول 2019، أطلق شخصان النار على أربعة أشخاص ، بينهم محقق من شرطة مدينة جيرسي، ما أسفر عن مقتلهم وإصابة ثلاثة آخرين، وذلك في هجوم إرهابي داخلي استهدف متجرًا للأطعمة اليهودية في حي غرينفيل بالمدينة . ^{[ 174 ]} وكان هذا الحادث جزءًا من موجة هجمات عنيفة استهدفت اليهود في الولايات المتحدة عام 2019. ^{[ 175 ]}

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة جيرسي سيتي بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) يقترب من مناخ قاري رطب ( Dfa )، على غرار مدن مجاورة مثل نيوارك ومدينة نيويورك . وبفضل الحماية الجزئية التي توفرها جبال الأبلاش، والتأثيرات المعتدلة للمحيط الأطلسي، يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء بارد إلى شديد البرودة مع تساقط ثلوج معتدل. ^{[ 195 ]} تتراوح درجات الحرارة في جيرسي سيتي بين -3 درجات مئوية (27 درجة فهرنهايت) في يناير و 29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت) في يوليو. وسُجلت أدنى درجة حرارة قياسية بلغت -26 درجة مئوية (-15 درجة فهرنهايت) في فبراير 1934، وأعلى درجة حرارة قياسية بلغت 41 درجة مئوية (106 درجة فهرنهايت) في يوليو 1936. ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 82 ملم ( 3.21 بوصة) في فبراير و 117 ملم ( 4.60 بوصة) في يوليو. ^{[ 196 ]} تقع مدينة جيرسي سيتي في منطقة صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية 7ب . ^{[ 197 ]}            

تنقسم المدينة إلى ستة أحياء . ^{[ 198 ]}

بيرغن-لافاييت

تقع بيرغن-لافاييت ، المعروفة سابقًا باسم مدينة بيرغن، نيو جيرسي ، بين غرينفيل جنوبًا وساحة ماكغينلي شمالًا، وتحدها حديقة ليبرتي ستيت ووسط المدينة شرقًا وحي ويست سايد غربًا. وتُعدّ شوارع كومونيباو أفينيو ، وبيرغن أفينيو، ومارتن لوثر كينغ درايف، وأوشن أفينيو الشوارع الرئيسية فيها. بُنيت قاعة المكتبة عام 1866، وكانت بمثابة قاعة بلدية لبلدة بيرغن، ثم أصبحت لاحقًا مدينة بيرغن، قبل ضمها. وقد حُفظت قاعة المكتبة وهي الآن مبنى سكني. ^{[ 199 ]} أما مجمع مركز جيرسي سيتي الطبي السابق ، وهو عبارة عن مجموعة من مباني آرت ديكو على مرتفع في وسط المدينة، فقد تم تحويله إلى مجمعات سكنية تُسمى ذا بيكون . ^{[ 200 ]} تم الانتهاء من بناء حديقة بيري لين عام 2016 بتكلفة 38 مليون دولار (حوالي 48.5 مليون  دولار في عام 2024 )، وتقع على طول شارع غارفيلد في الجزء الشمالي من بيرغن-لافاييت. تُغطي مساحة 17.5 فدانًا (7.1 هكتارًا) ، وهي أكبر حديقة بلدية في مدينة جيرسي. ^{[ 201 ]} افتُتح مجمع جيرسي سيتي البلدي على مراحل في ساحة جاكسون بحي جاكسون هيل بين عامي 2018 و2023. ^{[ 172 ] [ 173 ]}  

وسط مدينة جيرسي سيتي

تقع منطقة وسط مدينة جيرسي سيتي من نهر هدسون غربًا إلى امتداد خليج نيوارك لطريق نيو جيرسي السريع ( الطريق السريع 78 ) وجبال نيو جيرسي باليسيدز ؛ كما يحدها من الشمال مدينة هوبوكين ومن الجنوب حديقة ليبرتي ستيت.

يُعدّ وسط المدينة التاريخي منطقةً ذات مبانٍ منخفضة الارتفاع في الغالب، تقع غرب الواجهة البحرية، وهي مرغوبة للغاية لقربها من المرافق المحلية ومانهاتن. وتشمل هذه المنطقة حيّي فان فورست بارك وهاملتون بارك ، وهما عبارة عن حدائق مربعة محاطة بمبانٍ من الحجر البني. كما يضمّ وسط المدينة التاريخي أحياء بولوس هوك ، والقرية، وهارسموس كوف . ويُعتبر شارعا نيوارك أفينيو وغروف ستريت الشارعين الرئيسيين في وسط مدينة جيرسي سيتي، وقد شهدا تطورًا عمرانيًا ملحوظًا، وتضمّ الأحياء المحيطة بهما العديد من المتاجر والمطاعم. ^{[ 202 ]} وقد تمّ تجديد محطة غروف ستريت لقطار PATH لتصبح مُجهزة بالكامل لتلبية احتياجات ذوي الاحتياجات الخاصة. ^{[ 203 ]} ويجري حاليًا بناء عدد من المباني السكنية الجديدة حول المحطة، بما في ذلك مبنى من 50 طابقًا في 90 كولومبوس. ^{[ 204 ]} يضم وسط المدينة التاريخي العديد من المعالم الثقافية، بما في ذلك متحف جيرسي سيتي، ومحطة توليد الطاقة التابعة لسكك حديد هدسون ومانهاتن (المخطط تحويلها إلى متحف وسكن للفنانين)، والتي يُطلق اسمها على منطقة مستودعات باورهاوس للفنون ، وضفة هارسيموس ستيم على طول شارع السادس، والتي تعمل حركة مدنية على تحويلها إلى متنزه عام على غرار هاي لاين في مانهاتن . ^{[ 205 ]}

نيوبورت وإكستشينج بليس منطقتان ساحليتان أعيد تطويرهما، تتألفان في الغالب من أبراج سكنية وفنادق ومباني مكاتب تُعد من بين أطول المباني في المدينة . نيوبورت عبارة عن مجمع سكني متعدد الاستخدامات، بُني على أرض ساحات سكة حديد إيري لاكاوانا القديمة ، ويضم أبراجًا سكنية للإيجار، وشققًا سكنية، ومباني مكاتب، ومرسى لليخوت، ومدارس، ومطاعم، وفنادق، ومركز نيوبورت التجاري ، وممشى على الواجهة البحرية، ومرافق نقل، وموقف سيارات يتسع لأكثر من 15000 مركبة. كان لنيوبورت دورٌ في نهضة مدينة جيرسي، على الرغم من أن جزءًا كبيرًا من منطقة وسط المدينة كان قد بدأ بالفعل في التطور بشكل مطرد قبل بدء أعمال البناء (كما هو الحال في هوبوكين).

ذا هايتس

حيّ ذا هايتس، أو مرتفعات جيرسي سيتي، هو منطقة تقع في الطرف الشمالي من مدينة جيرسي سيتي، على قمة جبال نيو جيرسي باليسيدز، وتطل على هوبوكين شرقًا وكروكستون في ميدولاندز غربًا. كانت ذا هايتس سابقًا مدينة هدسون سيتي ، ثم أُدمجت في جيرسي سيتي عام ١٨٦٩. ^{[ ٩٤ ]} يُعتبر الحد الجنوبي لـ ذا هايتس شمال أقواس بيرغن والطريق المغطى ، بينما يُشكّل طريق باترسون بلانك في حديقة واشنطن حدّها الشمالي الرئيسي. تقع محطة النقل مباشرةً بعد حدود المدينة. رمزها البريدي هو ٠٧٣٠٧. يتألف حيّ ذا هايتس في الغالب من منازل عائلية ثنائية وثلاثية ومبانٍ سكنية منخفضة الارتفاع، ويُشبه في طرازه المعماري وطابعه أحياء شمال هدسون . ^{[ ٢٠٦ ]}

ميدان جورنال

ساحة جورنال هي منطقة أعمال مركزية متعددة الاستخدامات. أُنشئت الساحة عام ١٩٢٣، لتشكل تقاطعًا واسعًا مع شارع هدسون الذي تم توسيعه عام ١٩٠٨. ^{[ ٢٠٧ ]} ومن الساحات الرئيسية الأخرى في الحي ساحة بيرغن ، وساحة إنديا، وساحة فايف كورنرز . تقع ساحة ماكجينلي على مقربة من ساحة جورنال، وتُعتبر امتدادًا لها. ^{[ ٢٠٨ ]} يُعد مركز جورنال سكوير للنقل مركزًا رئيسيًا متعدد الوسائط للنقل ، حيث يضم محطة حافلات تابعة لشركة نيوجيرسي ترانزيت ومحطة قطارات PATH. كما يضم مركز عمليات PATH وساحة تجارية متعددة الطوابق. تقع كلية مقاطعة هدسون المجتمعية في أنحاء متفرقة من الحي. تشهد ساحة جورنال حاليًا طفرة اقتصادية هائلة لم يشهدها الحي منذ إنشائه، حيث يجري حاليًا بناء أكثر من ٤٤٠٠ وحدة سكنية. ^{[ ٢٠٩ ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 110,801 وحدة، وعدد الأسر 102,353 أسرة في عام 2018. ^{[ 232 ]} وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 36,453 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 62,739 دولارًا أمريكيًا. وعاش 18.7% من السكان تحت خط الفقر . وشكّل السكان الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر 67.9% من القوى العاملة المدنية. وبلغ متوسط ​​وقت التنقل إلى العمل 36.8 دقيقة. ويشغل مالكو 28.6% من الوحدات السكنية، ويبلغ متوسط ​​قيمة المنازل 344,200 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​الإيجار الإجمالي في المدينة 1,271 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 231 ]} وتُعد هيئة إسكان مدينة جيرسي (JCHA) ثاني أكبر هيئة إسكان عامة في الولاية، حيث توفر حوالي 7,100 وحدة سكنية لأكثر من 15,000 ساكن. ^{[ 233 ]}

من عام 2005 إلى عام 2023، تصدّرت مدينة جيرسي سيتي ولاية نيوجيرسي وشمال شرق الولايات المتحدة في مجال بناء المساكن، مسجلةً زيادةً قدرها 43%، أي ضعف ما أنتجته بقية الولاية، و16.7% أكثر من المتوسط ​​الأمريكي. كما ازداد عدد سكان المدينة بنسبة 18%، مع زيادة في الوحدات السكنية بنسبة 20%، ما أدى إلى تجاوز نموّ المساكن لمعدل النمو السكاني. وخلال هذه الفترة، ارتفع متوسط ​​دخل الأسر في جيرسي سيتي بنسبة 133%، رابع أعلى نسبة زيادة في الولايات المتحدة، مع ارتفاع متوسط ​​سعر المنزل بنسبة 86%. وعلى مدار هذه الفترة، عادلت جيرسي سيتي أو تجاوزت عدد الوحدات السكنية التي تم إنشاؤها في مانهاتن سنويًا. وفي عام 2024، احتلت جيرسي سيتي المرتبة الثالثة في منطقة نيويورك الكبرى في بناء الشقق الجديدة، بعد بروكلين ومانهاتن فقط ، وقبل كوينز ، حيث بنت ضعف عدد الوحدات بمعدل 13 وحدة لكل 1000 نسمة. ^{[ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]} في يناير 2025، أدى إدخال وحدات سكنية جديدة للإيجار إلى سوق المدينة إلى انخفاض متوسط ​​الإيجار إلى 3050 دولارًا أمريكيًا للوحدات المكونة من غرفة نوم واحدة، بانخفاض قدره 2.9% على أساس سنوي، وإلى 3340 دولارًا أمريكيًا للوحدات المكونة من غرفتي نوم، بانخفاض قدره 12.1% على أساس سنوي. ^{[ 238 ]} استمر هذا الاتجاه حتى منتصف عام 2025، حيث انخفضت الإيجارات للوحدات المكونة من غرفة نوم واحدة بنحو 12%، وللوحدات المكونة من غرفتي نوم بنحو 16.7% على أساس سنوي، ليصل متوسط ​​الإيجار في المدينة إلى 2920 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 239 ] [ 240 ]} بحلول أغسطس 2025، انخفض متوسط ​​الإيجار إلى 2650 دولارًا أمريكيًا، واستقر عند 2860 دولارًا أمريكيًا في مايو 2026. ^{[ 241 ]}

منذ عام 2021، سنّت مدينة جيرسي سيتي عدة قوانين لتوسيع نطاق الإسكان الميسور وحماية المستأجرين. تشمل هذه القوانين قانون تقسيم المناطق الشامل (IZO) الذي يُلزم مطوري المشاريع الكبيرة الذين يسعون للحصول على استثناء أو تعديل في تقسيم المناطق بتخصيص ما بين 10% و15% من الوحدات للإسكان الميسور، وقانون الإسكان الميسور الإضافي (AHO) الذي يسمح بكثافة سكانية أكبر مقابل الالتزام نفسه ^{[ 42 ]،} وقانون حق المستأجر في الحصول على محامٍ (TRTC) الذي يوفر مساعدة قانونية مجانية للمستأجرين الذين يواجهون الإخلاء والذين يقل دخلهم عن 80% من متوسط ​​الدخل السنوي الحالي في المنطقة (AMI) ^{[ 242 ]} . بالإضافة إلى ذلك، في عام 2025، صدر قانون يحظر على مُلّاك العقارات استخدام برامج الذكاء الاصطناعي لتحديد أسعار الإيجار، مما يؤدي إلى زيادات جماعية في الأسعار تقضي على المنافسة في السوق. مع صدور هذا القانون، أصبحت جيرسي سيتي أول بلدية في ولاية نيوجيرسي تحدّ من التلاعب بسوق الإيجار ^{[ 243 ] [ 244 ] .}

تُوصف مدينة جيرسي سيتي بأنها "إحدى أكثر مدن العالم تنوعًا "، وقد صُنفت لسنوات عديدة كأكثر مدن الولايات المتحدة تنوعًا عرقيًا . ^{[ 248 ]} تُعد المدينة منفذًا رئيسيًا للهجرة إلى الولايات المتحدة ومركزًا رئيسيًا للتوظيف في قلب منطقة نيويورك الكبرى تقريبًا؛ ونظرًا لقربها من مانهاتن ، فقد طورت جيرسي سيتي أجواءً عالميةً فريدةً من نوعها، تُظهر تنوعًا ديموغرافيًا وثقافيًا قويًا ومتناميًا فيما يتعلق بمعايير تشمل "الجنسية، والدين، والعرق، والشراكة السكنية ". ^{[ 249 ] [ 33 ] [ 250 ]}

اتخذت المدينة عدة إجراءات للتواصل مع مختلف جاليات المهاجرين فيها. ففي عام ٢٠١٧، أعلنت مدينة جيرسي سيتي نفسها " مدينة ملاذ ". ^{[ ٢٥١ ]} وفي عام ٢٠١٨، أنشأت المدينة قسم شؤون المهاجرين ضمن وزارة الصحة والخدمات الإنسانية لدعم جاليات المهاجرين. ويعمل هذا القسم مع المنظمات غير الربحية لتوسيع نطاق الوصول إلى خدمات الصحة والخدمات الإنسانية، والمساعدة القانونية في قضايا الهجرة، وبرامج التعليم واللغة الإنجليزية، والتدريب المهني، والمزايا العامة، وفرص المشاركة المدنية.

في عام ٢٠٢٠، أصبحت مدينة جيرسي سيتي أول بلدية في الولايات المتحدة الأمريكية تحصل على اعتماد لتقديمها خدمات قانونية مجانية للمهاجرين، وذلك ضمن برنامج الاعتراف والاعتماد التابع لوزارة العدل الأمريكية . إضافةً إلى ذلك، اختارت جائزة أبحاث الاقتصاد الأمريكي الجديد (NAE) مدينة جيرسي سيتي لتلقي أبحاث من المؤسسة بهدف معالجة التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية بين المهاجرين. ^{[ ٢٥٢ ] [ ٢٥٣ ]}

في عام ٢٠٢٥، رفعت إدارة ترامب دعوى قضائية ضد مدينة جيرسي سيتي ومسؤوليها المنتخبين بسبب السياسات المرتبطة بوضع المدينة كمدينة ملاذ. تُقلل هذه السياسات بشكل كبير من عمليات ترحيل المهاجرين غير الشرعيين الذين ليس لديهم سجلات جنائية، لكنها لا تمنع ترحيل من لديهم سجلات جنائية عنيفة. ردّ رئيس البلدية ستيفن فولوب (٢٠١٣-٢٠٢٦) على الدعوى قائلاً إنه لن يرضخ للترهيب، وتعهد بمحاربة الحكومة الفيدرالية. ^{[ ٢٥٤ ]} طلبت المدينة رفض الدعوى لأن تصنيفها كمدينة ملاذ لا يُخالف القانون الفيدرالي. ^{[ ٢٥٥ ]}

يُصنّف مكتب الإحصاء الأمريكي العرق من خلال منهجين: "العرق وحده" و"العرق وحده باستثناء ذوي الأصول الإسبانية"، حيث يتم تحديد ذوي الأصول الإسبانية بشكل منفصل كما لو كانوا عرقًا منفصلاً.

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كانت التركيبة العرقية (بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية في الإحصاءات العرقية) كالتالي: 27.32% (79,905) من البيض فقط ، 19.87% (58,103) من السود فقط ، 0.66% (1,916) من الأمريكيين الأصليين فقط ، 28.01% (81,903) من الآسيويين فقط ، 0.06% (178) من سكان جزر المحيط الهادئ فقط ، 14.35% (41,970) من أعراق أخرى فقط ، و9.74% (28,474) من أعراق متعددة أو مختلطة . ^{[ 260 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان التركيب العرقي والإثني (حيث تم استبعاد ذوي الأصول الإسبانية من الإحصاءات العرقية ووضعهم في فئة خاصة بهم) كما يلي: 23.81% (69,624) من البيض فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 18.53% (54,199) من السود فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 0.22% (638) من الأمريكيين الأصليين فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 27.84% (81,425) من الآسيويين فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 0.03% (101) من سكان جزر المحيط الهادئ فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 1.44% (4,204) من أعراق أخرى فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 3.24% (9,481) من أعراق متعددة أو مختلطة (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، و24.89% (72,777) من ذوي الأصول الإسبانية. أو لاتيني . ^{[ 259 ]}

تشير التقديرات إلى أن عدد البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية في مدينة جيرسي سيتي بلغ 55,493 نسمة ، وفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017، ^{[ 261 ]} وهو ما يمثل زيادة بنسبة 4.2% عن 53,236 نسمة من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية الذين تم إحصاؤهم في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 262 ]}

تشير التقديرات إلى أن 63,788 أمريكيًا من أصل أفريقي كانوا يقيمون في مدينة جيرسي سيتي، أي ما يعادل 24.0% من سكان المدينة في عام 2017، ^{[ 261 ]} وهو ما يمثل انخفاضًا طفيفًا عن 64,002 أمريكيًا من أصل أفريقي تم إحصاؤهم في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ ^{262 ] ويتناقض} هذا مع مقاطعة هدسون عمومًا، حيث بلغ عدد الأمريكيين من أصل أفريقي فيها ما يقدر بـ 84,114، وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي للفترة 2013-2017، ^{[ 263 ]} وهو ما يمثل زيادة بنسبة 2.3% عن 83,925 أمريكيًا من أصل أفريقي تم إحصاؤهم في المقاطعة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 264 ]} ومع ذلك، فإن النمو المتواضع في عدد المهاجرين الأفارقة ، ولا سيما تزايد أعداد الأمريكيين من أصل نيجيري والأمريكيين من أصل كيني ^{[ 265 ] [ 266 ]} في مدينة جيرسي، يعوض جزئياً انخفاض عدد السكان السود المولودين في أمريكا في المدينة، والذين يشهدون ككل هجرة جماعية من شمال نيو جيرسي إلى جنوب الولايات المتحدة . ^{[ 267 ]}

بلغ عدد الأمريكيين اللاتينيين والإسبان في مدينة جيرسي سيتي حوالي 76,637 نسمة، أي ما يعادل 28.8% من إجمالي السكان عام 2017، ^{[ 261 ]} وهو ما يمثل زيادة قدرها 12.3% عن تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 الذي بلغ 68,256 نسمة. ^{[ 262 ] [ 249 ]} ويُشكل البورتوريكيون المقيمون في الولايات المتحدة ، والذين يمثلون ثلث سكان المدينة من أصول لاتينية أو إسبانية، أكبر مجموعة إسبانية في جيرسي سيتي. ^{[ 261 ]} ومنذ عام 1961، تستضيف جيرسي سيتي موكب ومهرجان يوم بورتوريكو السنوي، الذي أصبح الأكبر في الولاية. ^{[ 268 ]} على الرغم من أن الأمريكيين الكوبيين ليسوا متمركزين بكثافة في مدينة جيرسي سيتي كما هو الحال في شمال مقاطعة هدسون ، إلا أن مدينة جيرسي سيتي تستضيف موكب ومهرجان نيو جيرسي الكوبي السنوي في ساحة إكستشينج على الواجهة البحرية لوسط المدينة منذ تأسيسه في عام 2001. ^{[ 269 ]}

يُقدّر عدد الأمريكيين الآسيويين المقيمين في مدينة جيرسي سيتي بنحو 67,526 نسمة ، وهو ما يمثل 25.4% من سكان المدينة، ^{[ 261 ]} ويمثل ذلك زيادة بنسبة 15.2% عن العدد البالغ 58,595 أمريكياً آسيوياً الذي تم إحصاؤه في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 262 ]}

تُعرف ساحة الهند أيضًا باسم " الهند الصغيرة " أو " بومباي الصغيرة " ^{[ 271 ]} أو " غوجارات الصغيرة " ^{[ 272 ]،} وهي موطن لأعلى كثافة سكانية من الهنود الآسيويين في نصف الكرة الغربي ^{[ 270 ]} ، وتُعدّ جيبًا عرقيًا هنديًا أمريكيًا سريع النمو في مدينة جيرسي سيتي. شكّل الهنود الأمريكيون 10.9% من إجمالي سكان جيرسي سيتي عام 2010 ^{[ 31 ]} ، وهي أعلى نسبة بين جميع المدن الأمريكية الكبرى ^{[ 273 ]} . لطالما كانت ساحة الهند موطنًا لأكبر احتفالات نافراتري في الهواء الطلق في نيوجيرسي، بالإضافة إلى العديد من المعابد الهندوسية ^{[ 274 ]} ؛ بينما يُقام مهرجان هولي الربيعي السنوي المليء بالألوان في جيرسي سيتي منذ عام 1992، ويتمركز في ساحة الهند، ويجذب مشاركة كبيرة واهتمامًا إعلاميًا دوليًا. ^{[ 275 ] [ 276 ]} في عام 2017، قُدّر عدد الأمريكيين من أصل هندي في مدينة جيرسي سيتي بنحو 31,578 نسمة، ^{[ 261 ]} وهو ما يمثل زيادة بنسبة 16.5% عن العدد البالغ 27,111 أمريكيًا من أصل هندي الذي تم إحصاؤه في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 262 ]}

شكّل الأمريكيون من أصل فلبيني ، والبالغ عددهم 16,610 نسمة، نسبة 6.2% من سكان مدينة جيرسي سيتي عام 2017. ^{[ 261 ] [ 277 ]} وتُعدّ منطقة "فايف كورنرز" بمثابة " مانيلا الصغيرة" البارزة في جيرسي سيتي، إذ تضمّ جالية فلبينية مزدهرة تُشكّل ثاني أكبر مجموعة فرعية من الأمريكيين الآسيويين في المدينة. ^{[ 31 ]} وقد اتخذت العديد من المطاعم الفلبينية، وشركات الشحن والنقل، وعيادات الأطباء، والمخابز، والمتاجر، وحتى مكتب قناة "ذا فيليبينو تشانل" ، من شارع نيوارك مقرًا لها في العقود الأخيرة. كما تأسس أكبر متجر بقالة مملوك لفلبينيين على الساحل الشرقي ، وهو "فيل-آم فود"، في الشارع منذ عام 1973. ^{[ 278 ]} ويمكن أيضًا العثور على مجموعة متنوعة من الشركات المملوكة لفلبينيين في الجانب الغربي من المدينة، حيث ينحدر العديد من السكان من أصول فلبينية. في عام ٢٠٠٦، افتتحت سلسلة مخابز "ريد ريبون" ، إحدى أشهر سلاسل المخابز في الفلبين، أول فرع لها على الساحل الشرقي: متجر معجنات جديد في مدينة جيرسي سيتي. ^{[ ٢٧٩ ]} سُمّي شارع مانيلا في وسط مدينة جيرسي سيتي تيمنًا بالعاصمة الفلبينية، نظرًا لوجود العديد من الفلبينيين الذين بنوا منازلهم في الشارع خلال سبعينيات القرن الماضي. أُقيم نصب تذكاري مخصص لقدامى المحاربين الفلبينيين الأمريكيين في حرب فيتنام في ساحة صغيرة على شارع مانيلا. كما يوجد في وسط مدينة جيرسي سيتي حديقة وتمثال مخصصان لخوسيه ريزال ، البطل القومي للفلبين. ^{[ ٢٨٠ ]} علاوة على ذلك، تستضيف جيرسي سيتي موكب يوم الصداقة الفلبينية الأمريكية السنوي على طول شارع ويست سايد، وينتهي في حديقة لينكولن ، حيث يُقام مهرجان يستمر طوال اليوم، ويُعقد سنويًا في آخر أحد من شهر يونيو. ^{[ ٢٨١ ]} ترفع بلدية جيرسي سيتي العلم الفلبيني بالتزامن مع هذا الحدث، تقديرًا لمساهمات الجالية الفلبينية المحلية. يقام موكب سانتاكروزان السنوي في المدينة منذ عام 1977 على طول شارع مانيلا. ^{[ 282 ]}

بعد الإنجليزية والإسبانية، تعد لغة التاغالوغ ثالث أكثر اللغات شيوعاً في مدينة جيرسي. ^{[ 283 ]}

بلغ عدد الأمريكيين الصينيين في مدينة جيرسي سيتي حوالي 9,379 نسمة عام 2017، ^{[ 261 ]} وهو ما يمثل نموًا سريعًا ملحوظًا بنسبة 66.2% مقارنةً بـ 5,643 أمريكيًا صينيًا تم إحصاؤهم في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. ^{[ 262 ]} كما حصل مواطنون صينيون على تأشيرات الهجرة من نوع EB-5 باستثمار 500,000 دولار أمريكي لكل منهم في ناطحات سحاب سكنية جديدة في وسط مدينة جيرسي سيتي . ^{[ 284 ]}

تتواجد أكبر جالية من الأمريكيين الفيتناميين في ولاية نيوجيرسي في مدينة جيرسي سيتي. وبحسب المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2013-2017، بلغ عدد الأمريكيين الفيتناميين في جيرسي سيتي حوالي 1813 شخصًا، ^{[ 261 ]} وهو ما يمثل زيادة بنسبة 12.8% عن العدد الذي تم إحصاؤه في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، والذي بلغ 1607 شخصًا. ^{[ 262 ]}

بلغ عدد الأمريكيين العرب في مقاطعة هدسون حوالي 18,628 فردًا وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي للفترة 2013-2017، ما يمثل 2.8% من إجمالي سكان المقاطعة. ^{[ 285 ]} ويُشكل الأمريكيون العرب ثاني أعلى نسبة في ولاية نيوجيرسي بعد مقاطعة باسيك . ^{[ 286 ]} ويتركز معظم الأمريكيين العرب في مدينة جيرسي سيتي، بقيادة الأمريكيين المصريين ، التي تضم أكبر جالية من المسيحيين الأقباط في الولايات المتحدة. ^{[ 249 ]} ومنذ عام 1979، تستضيف المدينة، بالتعاون مع الجالية الأمريكية العربية، موكب المولد النبوي الشريف احتفالًا بمولد النبي محمد صلى الله عليه وسلم . ^{[ 287 ] [ 288 ]} كما تُقيم الجالية الأمريكية المصرية المهرجان المصري السنوي في ساحة جورنال سكوير كل شهر أكتوبر منذ عام 2006. ^{[ 289 ]}

في عام ٢٠١٠، بلغ عدد الأزواج المثليين في مقاطعة هدسون ٢٧٢٦ زوجًا، وكانت مدينة جيرسي سيتي مركزًا رئيسيًا لهم، ^{[ ٢٩٠ ]} قبل بدء العمل بقانون زواج المثليين في ولاية نيوجيرسي في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. ^{[ ٢٩١ ]} بعد صدور هذا القرار، كانت جيرسي سيتي من أوائل البلديات في نيوجيرسي التي أصدرت تراخيص زواج وأجرت مراسم زواج للأزواج المثليين. تُعتبر جيرسي سيتي من أكثر المجتمعات ترحيبًا بمجتمع الميم في نيوجيرسي، وقد حققت العلامة الكاملة في مؤشر المساواة البلدية (MEI) فيما يتعلق بمساواة مجتمع الميم في القوانين والسياسات والخدمات البلدية لمدة ١٢ عامًا متتالية. ^{[ ٢٩٢ ] [ ٢٩٣ ]}

تأسس مركز هادسون برايد كونيكشنز في عام 1993 ، ويقع في ساحة جورنال ، وهو أكبر مركز خدمات اجتماعية للمثليين والمتحولين جنسياً في ولاية نيوجيرسي، ويدافع عن الرفاه البدني والنفسي والاجتماعي والسياسي لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً المتنوع ومؤيديه. ^{[ 294 ]}

تستضيف مدينة جيرسي سيتي في شهر أغسطس من كل عام منذ عام 2000 مهرجان جيرسي سيتي للفخر للمثليين والمتحولين جنسيًا (JC Pride)، الذي نما ليصبح أحد أكبر مهرجانات الفخر في ولاية نيوجيرسي، جاذبًا أكثر من 25,000 مشارك. تبدأ الاحتفالات في الأول من الشهر برفع علم الفخر التقدمي في مبنى البلدية. ^{[ 295 ] [ 296 ]}

يشكل المتدينون نحو 59.6% من سكان مدينة جيرسي، منهم 46.2% مسيحيون كاثوليك و7.3% مسيحيون بروتستانت. ^{[ 297 ]} ويمثل المسلمون 3.4% من المتدينين في مدينة جيرسي. أما الديانات الدارمية ، بما فيها البوذية والهندوسية والسيخية ، فتشكل 1.5% من التركيبة السكانية الدينية في المدينة، بينما تبلغ نسبة اليهودية 0.6%. ^{[ 297 ]} وتشهد مدينة جيرسي نموًا في عدد السكان اليهود الأرثوذكس ، الذين يتركزون في حي غرينفيل . ^{[ 298 ]}

تُعرف واجهة جيرسي سيتي المطلة على نهر هدسون، من إكستشينج بليس إلى نيوبورت ، باسم وول ستريت الغربية ، وتضم أكثر من 13 مليون قدم مربع (1.2 مليون متر ^مربع ) من المساحات المكتبية من الفئة (أ ) ^{[ 299 ]} ، وأكثر من 18 مليون قدم مربع (1.7 مليون متر ^مربع ) من إجمالي المساحات المكتبية، ما يجعلها ثاني عشر أكبر مركز مدينة في الولايات المتحدة وأكبر سوق للمكاتب في الولاية. ^{[ 144 ]} ويتركز ثلث وظائف القطاع الخاص في المدينة في قطاع الخدمات المالية: أكثر من 60% منها في صناعة الأوراق المالية ، و20% في القطاع المصرفي، و8% في قطاع التأمين . ^{[ 305 ]}  

تُعدّ مدينة جيرسي سيتي المقر الرئيسي للبورصة الوطنية . كما تضمّ المقر الرئيسي لشركة فيريسك أناليتكس وشركة لورد أبِت ، ^{[ 306 ]} وهي شركة خاصة لإدارة الأموال. ^{[ 307 ]} وتُمارس شركات أخرى، مثل كومبيوترشير ، وإيه دي بي ، وآي بي سي سيستمز ، وفيديليتي إنفستمنتس ، عملياتها في المدينة. ^{[ 308 ]} كما تتمتع شركات التكنولوجيا المالية ، مثل ريفينيود، بحضور قوي لخدمة القطاع المالي في جيرسي سيتي. ^{[ 309 ]} في عام 2014، نقلت مجلة فوربس مقرها الرئيسي إلى المدينة، بعد حصولها على  منحة ضريبية بقيمة 27 مليون دولار مقابل توفير 350 وظيفة على مدى عشر سنوات. ^{[ 310 ]} وفي العام نفسه، أعلن بنك آر بي سي عن نقل 900 وظيفة إلى مساحة مكتبية تبلغ 207,000 قدم مربع (19,200 متر ^مربع ) في 30 شارع هدسون في إكستشينج بليس. ^{[ 311 ]} في عام 2015، وسّع بنك جيه بي مورغان تشيس نطاق تواجده في مدينة جيرسي سيتي بنقل 2150 وظيفة من مانهاتن إلى مبنى مكاتب مملوك للشركة في نيوبورت. ^{[ 312 ]} في عام 2020، أعلنت مجموعة أمريكان إنترناشونال (AIG) عن استئجارها 230,000 قدم مربع (21,000 متر ^مربع ) من المساحات المكتبية في 30 شارع هدسون ابتداءً من عام 2021. ^{[ 313 ]} جدد بنك مونتريال عقد إيجاره لمساحة مكتبية تبلغ 10,365 قدم مربع (962.9 متر ^مربع ) في عام 2024 في هاربورسايد. ^{[ 314 ]} في عام 2024، أعلن بنك أوف أمريكا عن استئجاره ما يقارب 550,000 قدم مربع (51,000 متر ^مربع ) من المساحات المكتبية موزعة على 21 طابقًا في برج نيوبورت في حي نيوبورت . ويمثل هذا أكبر عقد إيجار للمساحات المكتبية في نيوجيرسي خلال العقد الماضي. ^{[ 315 ]}            

يُعدّ قطاع علوم الحياة والتكنولوجيا قطاعًا سريع النمو والتوسع في مدينة جيرسي سيتي. في عام 2024، احتلت جيرسي سيتي المرتبة الخامسة بين أفضل المدن التقنية في الولايات المتحدة، وتضم حاليًا 394 شركة تقنية وتكنولوجيا معلومات، حيث ساهم هذا القطاع بنسبة 15.5% من إجمالي الوظائف في المدينة خلال الفترة من 2020 إلى 2021. ^{[ 300 ]} كما تستضيف المدينة خمسة مراكز بيانات تدعم قطاعي التكنولوجيا والتكنولوجيا المالية المحليين. ^{[ 316 ]}

في عام 2020، استأجرت شركة أورغانون إنترناشونال، المنبثقة عن شركة ميرك آند كو، مساحة مكتبية تبلغ 110,000 قدم مربع (10,000 متر مربع ⁾ ونقلت مقرها الرئيسي إلى برج غولدمان ساكس عبر شركة وي وورك . ^{[ 317 ]}   

في عام ٢٠٢١، بدأ مركز ليبرتي للعلوم أعمال البناء في مدينة سايتك، وهي مجمع يمتد على مساحة ٣٠ فدانًا (٠.١٢ كيلومتر ^مربع ) مقابل المركز، وسيكون بمثابة مركزٍ لعلوم الحياة والرعاية الصحية والتكنولوجيا. سيضم هذا المجمع، الذي تبلغ تكلفته ٤٥٠ مليون دولار، مبنى إيدج ووركس، وهو مبنى من ثمانية طوابق يضم مختبرات ومساحات للبحث والتطوير وأجنحة مكتبية ومساحات عمل مشتركة للشركات الناشئة وقاعة عرض تقنية ومركز مؤتمرات متطور. يُعد مركز شيبا الطبي أحد المستأجرين الرئيسيين، وسيقوم بتطوير مساحة محاكاة "مستشفى المستقبل" التي ستُعرف باسم "ليبرتي ساينس إيه آر سي هيلث سبيس ٢٠٣٠". ومن بين المستأجرين الرئيسيين الآخرين: آر دبليو جيه بارناباس هيلث ، وبريستول مايرز سكويب ، وإي واي ، ونوكيا بيل لابز . ^{[ 318 ]} بالإضافة إلى ذلك، سيضم الحرم الجامعي مدرسة ليبرتي ساينس سنتر الثانوية، وهي مدرسة ثانوية عامة جديدة متخصصة في العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وستُدار من قِبل مدارس مقاطعة هدسون للتكنولوجيا ، وقرية سكولارز، وهو مشروع سكني يضم 500 وحدة سكنية، وسيتم تسويقه للعائلات والأفراد العاملين في الصناعات ذات الصلة بالتكنولوجيا. ^{[ 319 ] [ 320 ]} 

أُعلن في عام 2022 عن مركز آخر لعلوم الحياة والابتكار يُدعى "ذا كوف". يقع هذا المركز، الذي تبلغ مساحته 13 فدانًا ( 0.053 كيلومتر ^مربع ) ، بالقرب من مدينة سايتك، وسيكون مشروعًا متعدد الاستخدامات يضم 1,400,000 قدم مربع (130,000 متر ^مربع ) من المكاتب ومساحات البحث في علوم الحياة، و 1,600,000 قدم مربع (150,000 متر ^مربع ) من المساحات السكنية، بالإضافة إلى حديقة عامة على الواجهة البحرية تبلغ مساحتها 3.5 فدان (0.014 كيلومتر ^مربع ) . ^{[ 321 ]}        

في عام 2023، أعلنت شركة EpiBone للتكنولوجيا الحيوية ، المتخصصة في زراعة العظام والغضاريف لإعادة بناء الهيكل العظمي، عن انتقالها من بروكلين إلى جيرسي سيتي، واستئجارها مساحة مختبرية تبلغ 28,089 قدمًا مربعًا (2,609.6 مترًا ^مربعًا ) في 95 شارع غرين، وهو مرفق متخصص في علوم الحياة في إكستشينج بليس . ^{[ 322 ]} وفي العام التالي، 2024، أعلنت شركة RegenLab USA، المصنعة لأجهزة إنتاج العلاج الخلوي التجديدي ، عن انتقالها أيضًا من بروكلين إلى جيرسي سيتي، واستئجارها مساحة مختبرية تبلغ 15,792 قدمًا مربعًا (1,467.1 مترًا ^مربعًا ) في نفس المرفق. ^{[ 323 ]}      

في عام 2024، انتقلت شركة إيكون ثيرابيوتكس للأدوية الحيوية إلى مساحة مكتبية تبلغ 36000 قدم مربع (3300 متر ^مربع ) في هاربورسايد . ^{[ 314 ]}   

في عام 2025، استأجرت شركة هيكساوير تكنولوجيز، المتخصصة في الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات، الطابق الرابع والعشرين بأكمله من مبنى هاربورسايد 5 ليكون مقرها الرئيسي العالمي. ^{[ 324 ]} وفي العام نفسه، افتتحت شركة زوي نورث أمريكا، المتخصصة في استشارات تكنولوجيا المعلومات السحابية، مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة في وسط مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 325 ]}

سرعان ما نمت مدينة جيرسي سيتي لتصبح رائدة في صناعة المراهنات الرياضية ومركزها الرئيسي في الولايات المتحدة. وقد أنشأت شركتا BetMGM و Caesars Sports Book مقريهما الرئيسيين في Exchange Place على ضفاف نهر هدسون، كما تتخذ العديد من شركات المراهنات الرياضية الأخرى، مثل FanDuel و Draft Kings و Fanatics، مكاتب لها في جيرسي سيتي. وقد وسّعت FanDuel نطاق عملياتها بافتتاح مكتب جديد بمساحة 1100 متر مربع (12000 قدم ^مربع ) في نيوبورت عام 2025. ^{[ 326 ]} وبفضل تاريخ نيوجيرسي الطويل في تقنين المقامرة ، وكونها مركزًا رئيسيًا للعاملين في مجال التكنولوجيا، أصبحت جيرسي سيتي امتدادًا لصناعة الألعاب في أتلانتيك سيتي . ^{[ 327 ]} 

تضم مدينة جيرسي سيتي العديد من مناطق التسوق، بعضها شوارع رئيسية تقليدية لأحيائها، مثل سنترال ، ودانفورث ، ونيوارك، وويست سايد أفينيو. وفي عام ٢٠٢٢، تم تحويل شارع نيوارك السفلي في وسط مدينة جيرسي سيتي إلى ساحة مشاة دائمة تمتد على ثلاثة مبانٍ، ليصبح مركزًا نابضًا بالحياة للمطاعم والحياة الليلية والفنون والثقافة في المدينة. ^{[ ٣٢٨ ]} أما ساحة جورنال فهي منطقة تجارية تاريخية رئيسية ومركز أعمال رئيسي، تضم أحياءً في المنطقة المحيطة، مثل ساحة بيرغن ، وساحة ماكجينلي ، وساحة إنديا ، ومنطقة فايف كورنرز ، وأجزاء من حي ماريون . وتضم جيرسي سيتي مركزين تجاريين: مركز نيوبورت سنتر التجاري ، وهو مركز تسوق داخلي إقليمي في وسط المدينة، ومركز هدسون التجاري ، وهو مركز تسوق داخلي "غير تقليدي" في الجانب الغربي من المدينة. ^{[ ٢١٣ ]}

تُعدّ أجزاء من المدينة جزءًا من منطقة المشاريع الحضرية (UEZ). تم اختيار مدينة جيرسي سيتي عام 1983 لتكون ضمن المجموعة الأولى المكونة من 10 مناطق للمشاركة في البرنامج. ^{[ 329 ]} بالإضافة إلى مزايا أخرى لتشجيع التوظيف والاستثمار داخل المنطقة، يمكن للمتسوقين الاستفادة من معدل ضريبة مبيعات مخفّض بنسبة 3.3125% (نصف النسبة المفروضة على مستوى الولاية والبالغة 6.625%) لدى التجار المؤهلين. ^{[ 330 ]} تأسست منطقة المشاريع الحضرية في المدينة في نوفمبر 1992، وكان من المقرر أن ينتهي وضعها في نوفمبر 2023، لكن الولاية مددته عام 2021 لعشر سنوات إضافية. ^{[ 331 ] [ 332 ]} تُعدّ جيرسي سيتي أكبر منطقة مشاريع حضرية وأكثرها إنتاجية في الولاية، حيث تشمل ثلث المدينة. ^{[ 333 ] [ 334 ]}

إن موقع مدينة جيرسي سيتي المركزي في منطقة نيويورك الكبرى، إلى جانب بنيتها التحتية الواسعة من السكك الحديدية والطرق، وشبكة المواصلات المتطورة فيها، جعلها مركز توزيع هاماً، حيث تتخذ شركات مثل سيسكو من المدينة مقراً لعمليات التوزيع الخاصة بها. ^{[ 335 ]}

افتتحت شركة تروبيكانا منشأة للتعبئة والبيع بمساحة 210,000 قدم مربع (20,000 متر ^مربع ) في غرينفيل يارد عام 1991. وتُزوَّد المنشأة بعصير البرتقال من "قطار العصير" القادم من برادنتون، فلوريدا ، وتضم نظام تخزين واسترجاع آلي في مستودع مبرد، وآلات تعبئة عصائر، ومكتب مبيعات إداري. ويُزوِّد المركز منطقة شمال شرق الولايات المتحدة الأمريكية وكندا بأكملها بعصير البرتقال . ^{[ 336 ] [ 337 ]} 

في عام 2000، نقلت شركة Summit Import Corporation مقرها الرئيسي ومنشأتها اللوجستية من مدينة نيويورك إلى مدينة جيرسي سيتي بافتتاح مبنى مكاتب ومنشأة توزيع بمساحة 120,000 قدم مربع (11,000 متر مربع ⁾ في ساحة غرينفيل. ^{[ 338 ]} 

نقلت شركة إيفرغرين مارين مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة إلى مدينة جيرسي سيتي، وتحديداً إلى حي هاربورسايد ، عام 2003 ، مع نقل 200 وظيفة. وكان مقر إيفرغرين الرئيسي سابقاً في جيرسي سيتي من عام 1989 إلى عام 1999. ^{[ 339 ] [ 340 ]}

في عام 2011، نقلت شركة دي براغا آند سبيتيلر، التي كانت سابقًا أكبر مورد للحوم في منطقة ميت باكينغ في مانهاتن ، مقر عملياتها إلى منشأة مصممة خصيصًا لهذا الغرض تبلغ مساحتها 25000 قدم مربع (2300 متر ^مربع ) في منطقة صناعية بحي بيرغن-لافاييت. ^{[ 341 ]} 

في عام 2013، افتتحت شركة إمبريال ديد مركز التوزيع والمقر الرئيسي لها بمساحة 535,000 قدم مربع (49,700 متر ^مربع ) على طريق الولايات المتحدة 1/9 للشاحنات في حي ماريون في الجانب الغربي من المدينة. ^{[ 342 ]} 

قامت شركة East Coast Warehouse and Distribution بتوسيع عمليات التخزين الخاصة بها بمقدار 200,000 قدم مربع (19,000 متر مربع ⁾ في عام 2017. ^{[ 343 ]} 

افتتحت شركة غويا للأغذية ، التي كان مقرها الرئيسي في مدينة سيكاوكوس المجاورة ، مقرًا جديدًا يضم مستودعًا ومركز توزيع بمساحة 600000 قدم مربع (56000 متر ^مربع ) في مدينة جيرسي في أبريل 2015. ^{[ 344 ]} 

في عام 2019، نقلت شركة Nuts.com مقرها الرئيسي إلى مساحة مكتبية تبلغ 25000 قدم مربع (2300 متر ^مربع ) في إكستشينج بليس. ^{[ 345 ]}   

في عام 2024، استأجرت شركة CVS Health مساحة قدرها 427,000 قدم مربع (39,700 متر مربع ⁾ في مجمع HRP Hudson Logistics Park الذي تم إنشاؤه حديثًا والذي تبلغ مساحته 86 فدانًا (0.35 كيلومتر مربع ⁾ في منطقة كروكستون بمدينة جيرسي سيتي. ^{[ 346 ]}  

في عام 2025، افتتحت شركة دايلايت ترانسبورت محطة شحن بمساحة 11.5 فدان (4.7 هكتار) على شارع تونيل (الطريق السريع الأمريكي 1/9) في منطقة ذا هايتس . وشمل المشروع محطة ضخ مياه صرف صحي حديثة وأرصفة عامة جديدة. ^{[ 347 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، افتتحت شركة فرنتشر أوف أمريكا مركز توزيع بمساحة 500,000 قدم مربع (46,000 متر مربع ⁾ ، يُعرف باسم FOA East، في ساحة غرينفيل. ^{[ 348 ]}  

ميناء جيرسي هو مرفق نقل بضائع متعدد الوسائط يضم محطة حاويات تقع على خليج نيويورك العلوي في ميناء نيويورك ونيوجيرسي . ويمتدّ رصيف الميناء الطويل داخل الخليج على طول الحدود البلدية لمدينتي جيرسي سيتي وبايون .

يضم الطرف الشمالي للمنشأة ساحة غرينفيل ، وهي ساحة سكك حديدية تقع على شبه جزيرة اصطناعية بنتها شركة سكك حديد بنسلفانيا في أوائل القرن العشرين . ^{[ 349 ] [ 350 ]} وتُعدّ شركة سكك حديد نيويورك-نيوجيرسي شركة تحويل ومحطة رئيسية، مقرها في ساحة غرينفيل، وتُشغّل خدمة نقل السيارات العائمة الوحيدة في ميناء نيويورك بين جيرسي سيتي وبروكلين . وقد توسّعت عملياتها في عام 2017 بإضافة بارجة جديدة، NYNJR100، مزوّدة بأربعة مسارات تتسع لما يصل إلى 18 عربة قطار بطول 60 قدمًا (18 مترًا) ، وبحمولة تصل إلى 2298 طنًا طويلًا (2335 طنًا متريًا). ^{[ 351 ]} وفي عام 2018، تم تسليم بارجة ثانية بنفس السعة، NYNJR200، بالإضافة إلى بارجة أقدم تتسع لـ 14 عربة، وهي البارجة 278، التي لا تزال في الخدمة. ^{[ 352 ]} في عام 2019، تم الانتهاء من التوسعة التي بلغت تكلفتها 600 مليون دولار مع إنشاء منشأة السكك الحديدية السريعة التي تتميز بـ 9600 قدم (2900 متر) من المسار على ثمانية مسارات تخدمها رافعتان جسريتان مثبتتان على السكك الحديدية بسعة سنوية تبلغ 250000 عملية رفع حاويات.   

يضم الجزء المركزي من المنشأة ميناء ليبرتي بايون، وهو مرفق شحن رئيسي لما بعد باناماكس تديره شركة CMA CGM، والذي شهد توسعة كبيرة في يونيو 2014. ^{[ 353 ] [ 354 ]} رست أكبر سفينة على الإطلاق في ميناء نيويورك-نيوجيرسي، وهي سفينة MOL Benefactor، في ميناء جيرسي في يوليو 2016 بعد إبحارها من الصين عبر قناة بنما الموسعة حديثًا. ^{[ 355 ]} في عام 2024، استقبل ميناء جيرسي أربع رافعات جديدة عملاقة لما بعد باناماكس قادرة على خدمة سفن بسعة 24000 حاوية نمطية (TEU)، مما رفع عدد الرافعات في الميناء من ثماني إلى اثنتي عشرة رافعة. كما تم إنشاء رصيف ثالث للسفن بعمق 17 مترًا (55 قدمًا) . ^{[ 356 ]} 

افتتحت شركة آيرون ماونتن منشأة التقطيع الآمن الرئيسية التابعة لها في مدينة جيرسي سيتي، والتي تبلغ مساحتها 55000 قدم مربع (5100 متر ^مربع )، لخدمة منطقة نيويورك الكبرى في عام 2006. وتستطيع المنشأة تقطيع 200 طن من الورق يوميًا، وما يصل إلى 48000 طن سنويًا، بالإضافة إلى وسائط مادية أخرى. ^{[ 357 ]}   

في الفترة من عام 2008 إلى عام 2013، كانت مدينة جيرسي سيتي واحدة من تسع مدن في ولاية نيوجيرسي تم اختيارها كمدن مؤهلة للحصول على إعفاءات ضريبية لمراكز النقل الحضري من قبل هيئة التنمية الاقتصادية في نيوجيرسي (NJEDA). وكان المطورون الذين استثمروا ما لا يقل عن 50  مليون دولار أمريكي ضمن نطاق 0.5 ميل (0.8 كيلومتر) من محطة قطار مؤهلين للحصول على إعفاء ضريبي نسبي . ^{[ 358 ]} 

في عام 2014، قامت شركة الملابس والأحذية VF Corporation بنقل 145 موظفًا من مانهاتن إلى مساحة مكتبية تبلغ 42000 قدم مربع (3900 متر ^مربع ) في نيوبورت. ^{[ 359 ]}   

في عام 2015، نقلت شركة جاكسون هيويت لإعداد الضرائب مقرها الرئيسي الوطني من بارسيباني إلى إكستشينج بليس. ^{[ 360 ]}

يقع المقر الرئيسي لشركة IT Cosmetics في حي نيوبورت منذ عام 2008. وفي عام 2017، وسّعت الشركة مقرها الرئيسي إلى 60,000 قدم مربع (5,600 متر ^مربع ) بعد عام من استحواذ شركة لوريال عليها . وفي العام نفسه، نقلت دار الأزياء الفاخرة توري بورش عدة مكاتب من مانهاتن إلى مساحة مكتبية تبلغ 93,000 قدم مربع (8,600 متر ^مربع ) في نيوبورت. ^{[ 361 ]}      

في عام 2021، افتتحت مزارع لايف كاب مزرعة فطر عضوي في مستودع مساحته 6000 قدم مربع (560 مترًا ^مربعًا ) يضم مختبرًا وغرفة حضانة وغرف زراعة. ^{[ 362 ]} وفي عام 2022، نقلت شركة أويشي ، المتخصصة في الزراعة العمودية التي تزرع الفراولة، مقرها الرئيسي إلى مدينة جيرسي سيتي وافتتحت مزرعة عمودية مساحتها 74000 قدم مربع (6900 متر ^مربع ) . ^{[ 363 ]}      

في عام 2022، استأجرت شركة كوليكتورز هولدينغز، المتخصصة في تذكارات الرياضة والمملوكة لستيف كوهين ، مالك فريق نيويورك ميتس ، مساحة قدرها 130 ألف قدم مربع (12 ألف متر مربع ⁾ لخدمات التوثيق والتقييم في هاربورسايد 3 على طول الواجهة البحرية لنهر هدسون. ^{[ 364 ]}   

في عام 2023، نقلت سلسلة متاجر "هول فودز ماركت" مقرها الرئيسي في شمال شرق الولايات المتحدة من إنجلوود كليفس إلى مساحة مكتبية تبلغ 47,000 قدم مربع (4,400 متر ^مربع ) في هاربورسايد، بالتزامن مع افتتاح متجر بمساحة 51,156 قدم مربع (4,752.5 متر ^مربع ) . ^{[ 365 ] [ 366 ]}      

في عام 2024، افتتحت شركة تكنوجيم، المتخصصة في تصنيع معدات الرياضة والترفيه، مكتبًا بمساحة 1700 متر مربع (18000 قدم ^مربع ) في إكستشينج بليس. ^{[ 367 ]} وفي العام التالي، نقلت الشركة مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة من فيرفيلد، كونيتيكت، إلى جيرسي سيتي، بالإضافة إلى افتتاح مركز توزيع جديد بمساحة 1100 متر مربع (12000 قدم ^مربع ) في نيوجيرسي. ^{[ 368 ]}      

في عام 2025، استأجرت شركة الإلكترونيات كاسيو أمريكا مساحة 13,647 قدم مربع (1,267.8 متر مربع ⁾ في هاربورسايد 5 لتكون مقرها الجديد للمبيعات والتسويق. ^{[ 369 ]}   

تُعدّ مكتبة جيرسي سيتي العامة المجانية أكبر نظام مكتبات بلدية في ولاية نيوجيرسي. تضمّ المكتبة الرئيسية، وعربة الكتب المتنقلة، وعشرة فروع، أحدثها فرع كومونيباو، الذي سيُفتتح عام ٢٠٢٤ في حي كومونيباو-لافاييت ليكون مركزًا للابتكار العام في جيرسي سيتي، ومركزًا لتعليم العلوم والتكنولوجيا والهندسة والفنون والرياضيات (STEAM )، ومجهزًا بمساحة عمل إبداعية تضمّ مجموعة من الأدوات، من طابعات ثلاثية الأبعاد إلى استوديو تسجيل. ^{[ ٣٨٧ ] [ ٣٨٨ ]}

يضم الفرع الرئيسي للمكتبة جناح نيوجيرسي ، وهو جناح مخصص للوثائق التاريخية المتعلقة بولاية نيوجيرسي، مع التركيز على مقاطعة هدسون ومدينة جيرسي. أُنشئ هذا الجناح عام ١٩٦٤، حيث دُمجت فيه مجموعات ويليام إتش. ريتشاردسون وجمعية هدسون التاريخية مع المواد التي كانت تمتلكها المكتبة بالفعل. ^{[ ٣٨٩ ]} يحتوي جناح نيوجيرسي على أكثر من ٢٠,٠٠٠ مجلد، بالإضافة إلى الخرائط التاريخية والدوريات. ^{[ ٣٩٠ ] [ ٣٩١ ]}

يقع متحف الجمعية التاريخية والثقافية الأمريكية الأفريقية في الطابق العلوي من فرع غرينفيل التابع لمكتبة مدينة جيرسي العامة، ويعرض تراث مجتمع الأمريكيين الأفارقة في مدينة جيرسي المحفوظ في مجموعة خاصة. كما يضم المتحف مجموعة دائمة من التراث المادي للأمريكيين الأفارقة في نيوجيرسي، بالإضافة إلى قطع أثرية أفريقية. ^{[ 392 ]}

يقع متحف تاريخ مدينة جيرسي في منزل فان واجنن التاريخي في ساحة بيرغن ، ويضم معارض متغيرة ودائمة حول تاريخ مدينة جيرسي. ^{[ 393 ]}

تضم حديقة ليبرتي ستيت محطة سكة حديد نيوجيرسي المركزية ، والمركز التفسيري، ومركز ليبرتي للعلوم ، وهو مركز تفاعلي للعلوم والتعلم. افتُتح المركز لأول مرة عام ١٩٩٣ كأول متحف علمي رئيسي في ولاية نيوجيرسي، ويضم معروضات علمية، وأكبر قاعة عرض بتقنية آيماكس دوم في العالم، والعديد من الموارد التعليمية، وكرة هوبرمان الأصلية . ^{[ ٣٩٤ ]} في عام ٢٠١٧، افتتح المركز قبة جينيفر تشالستي الفلكية ، وهي الأكبر في نصف الكرة الغربي والرابعة عالميًا. ^{[ ٣٩٥ ]} تنطلق العبّارات من الحديقة إلى كل من جزيرة إليس ومتحف الهجرة، وجزيرة ليبرتي حيث يقع تمثال الحرية . ^{[ ٣٩٦ ]}

يضم متحف جيرسي سيتي ، ومتحف مانا المعاصر ، ومتحف الفن الروسي المتخصص في الفن السوفيتي غير التقليدي ، ^{[ 397 ]} مجموعات فنية دائمة ومعارض خاصة، مثل مجموعة الصور الفوتوغرافية في المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي ، وقاعة القراءة والأرشيف، ومركز الشرق الأوسط للفنون (MECA)، ومتحف ريتشارد ماير للنماذج في مانا. وتستضيف بعض محطات قطار هادسون بيرغن الخفيف معارض فنية عامة، بما في ذلك تلك الموجودة في إكستشينج بليس ، ودانفورث أفينيو ^{[ 398 ]} ، ومحطة مارتن لوثر كينغ درايف . ^{[ 399 ] [ 400 ]}

تضم مدينة جيرسي سيتي أيضاً العديد من المعارض الفنية بمختلف أحجامها ومستوياتها، منها معرض هارولد ب. ليمرمان ومعرض الفنون البصرية في جامعة كين جيرسي سيتي ، ومعرض الفنون الجميلة في جامعة سانت بيتر ، ومعرض مدرسة جيرسي سيتي للفنون 313، بالإضافة إلى معارض أخرى مثل Drawing Rooms وSMUSH وPro Arts Jersey City - Art 150 وNovado Gallery، على سبيل المثال لا الحصر. ^{[ 401 ] [ 402 ] [ 403 ]}

قاعة وايت إيجل هي قاعة فنون أدائية تتسع لـ 400 مقعد (800 مقعد للجمهور) تقع في حي فيليدج بوسط مدينة جيرسي سيتي. افتُتحت لأول مرة عام 1910 كقاعة فنون أدائية وقاعة رعية لكنيسة القديس أنتوني بادوا الكاثوليكية . ولعدة سنوات لاحقة، كانت صالة تدريب فريق كرة السلة التاريخي لمدرسة سانت أنتوني الثانوية، بقيادة المدرب الأسطوري بوب هيرلي . أُعيد افتتاحها عام 2017 بعد تجديدات استمرت ثلاث سنوات بتكلفة 6 ملايين دولار، لتصبح مجمعًا للفنون الأدائية ومعرضًا فنيًا ومطعمًا. ^{[ 404 ]} ومنذ عام 2017، يقدم مركز جيرسي سيتي المسرحي عروضه الراقصة والمسرحية في قاعة وايت إيجل. ^{[ 405 ]}

يُعدّ مسرح لويز جيرسي صرحًا تاريخيًا فخمًا يضمّ 3500 مقعدًا، ويُستخدم كدار سينما ومسرح للفنون الأدائية، ويقع في حيّ جورنال سكوير بمدينة جيرسي سيتي. بُني المسرح عام 1929 وصمّمته شركة راب آند راب للهندسة المعمارية . وهو واحد من خمسة مسارح لويز وندر في منطقة نيويورك الكبرى، والوحيد الذي بُني خارج مدينة نيويورك . عند افتتاحه، وُصف بأنه "أفخم معبد للموسيقى والترفيه" في نيوجيرسي. ^{[ 406 ]} في عام 2021، أُغلق المسرح لإجراء تجديدات بتكلفة 105 ملايين دولار، ومن المقرر إعادة افتتاحه عام 2026 كمركز حديث للفنون الأدائية. ^{[ 407 ]}

مونتي هول هو مساحة مخصصة لعروض الفنون الحية، تملكها وتديرها محطة WFMU 91.1FM منذ عام 2014 في مكاتبها واستوديوهاتها الكائنة في 43 شارع مونتغمري. ^{[ 408 ] [ 409 ]}

افتُتح مركز نيمبوس للفنون في ذا لايفلي عام 2020 في منطقة باورهاوس للفنون (PAD) ليكون مقرًا لفرقة نيمبوس للرقص. يمتد المركز على مساحة 1400 متر مربع (15000 قدم ^مربع ) ، ويتسع لـ 150 مقعدًا، ويضم فرقة الرقص المحترفة التابعة للمنظمة، ومدرسة الرقص، وعروض الفنون الأدائية، وبرنامج الفنون البصرية، والمقر الإداري. كما يضم أيضًا فرقة سيغوندا كيمبامبا وفرقة لوكس للفنون الأدائية. ^{[ 410 ] [ 411 ]}   

يقع مركز آرت هاوس برودكشنز المسرحي في منطقة باورهاوس للفنون (PAD)، وقد افتُتح عام ٢٠٢٣. صُمم المبنى المكون من طابقين، والذي يضم معرضًا ومسرحًا تجريبيًا يتسع لـ ٩٩ مقعدًا ، من قِبل شركة أورباخ للاستشارات المعمارية، وهي شركة معمارية مسرحية مرموقة على المستوى الوطني. يستضيف المركز عروضًا مسرحية، وعروضًا كوميدية، ومهرجانات سينمائية، وعروضًا موسيقية، وعروض رقص، وفنونًا بصرية. ^{[ ٤١٢ ]}

تفتتح أوركسترا نيوجيرسي السيمفونية أول مقر دائم لها في عام 2026 في منطقة باورهاوس للفنون (PAD). ستنتقل الأوركسترا من مقرها الرئيسي في مركز نيوجيرسي للفنون الأدائية (NJPAC) في نيوارك إلى مسرح مُصمم خصيصًا لهذا الغرض يتسع لـ 550 مقعدًا، ويُسمى "مركز السيمفونية". سيُصبح المركز، الذي تبلغ مساحته 4100 متر مربع (44000 قدم ^مربع ) ، مركزًا للحفلات الموسيقية والدروس والأنشطة الأخرى. وبينما ستواصل الأوركسترا تقديم عروضها في جميع أنحاء نيوجيرسي، سيظل المسرح مقرها الرئيسي. سيزيد المركز من برامجه على مدى خمس سنوات، حيث سيقدم ما بين 20 إلى 30 عرضًا في موسم 2026-2027، ويرتفع العدد إلى ما بين 150 إلى 200 عرض في موسم 2030-2031. ^{[ 413 ]}   

تُستخدم العديد من قاعات الجامعات في مدينة جيرسي سيتي لتقديم عروض مسرحية وراقصة وموسيقية احترافية وشبه احترافية. تضم جامعة مدينة نيوجيرسي (NJCU) مسرح مارغريت ويليامز التاريخي الذي يتسع لـ 1000 مقعد في قاعة هيبورن، ومسرح ويست سايد ذي الصندوق الأسود الذي يتسع لـ 120 مقعدًا. أما جامعة سانت بيتر فتضم مسرح روي إيرفينغ الذي يتسع لـ 200 مقعد في قاعة دينين، وقاعة ماك ماهون الطلابية التي تتسع لـ 400 مقعد، وهي مصممة على طراز الكاباريه . ^{[ 414 ] [ 415 ]}

منذ عام ٢٠١٣، تعاون برنامج فنون الجداريات في مدينة جيرسي (JCMAPS) مع فنانين محليين ووطنيين ودوليين بارزين وناشئين في مجال فن الجداريات، مثل فنان الغرافيتي ديستورت المقيم في جيرسي سيتي، ومعلمين محليين من المدينة، والفنان البرازيلي إدواردو كوبرا ، وفنانين وناشطين أمريكيين مثل شيبارد فيري وكايل هولبروك . كما تُشرك المدينة مالكي العقارات في جميع أنحاء جيرسي سيتي ضمن هذا البرنامج المبتكر الذي يهدف إلى الحد من الكتابة على الجدران، وإشراك السكان المحليين، وتجميل المدينة بتحويلها إلى معرض فني خارجي نابض بالحياة. وحتى الآن، تم إنجاز أكثر من ٢٠٠ جدارية على يد أكثر من ١٣٨ فنانًا. ^{[ ٤١٦ ] [ ٤١٧ ] [ ٤١٨ ] [ ٤١٩ ]}

في عام ٢٠١٤، انطلق برنامج جيرسي سيتي لفنون الجداريات للشباب (JCYMAP) كامتداد لبرنامج جيرسي سيتي لفنون الجداريات (JCMAPS). يعمل الطلاب في جميع أنحاء جيرسي سيتي مع مدرسي الفنون على وضع التصميم النهائي للجداريات، ويشاركون في ورش عمل عملية مكثفة تهدف إلى تزويد الفنانين الشباب بالأدوات والمهارات اللازمة لإنشاء فن عام. ^{[ ٤٢٠ ] [ ٤٢١ ]} كما يتعاون البرنامج مع جامعات محلية مثل جامعة مدينة نيوجيرسي وجامعة سانت بيتر لإشراك الشباب في إنشاء جدارية تحت إشراف فنانين محترفين في هذا المجال. ^{[ ٤٢٢ ]}

تُعدّ مدينة جيرسي سيتي موطنًا للعديد من المهرجانات والمعارض والفعاليات السنوية للفنون البصرية والأدائية. [ 423 ^{] تشمل هذه} الفعاليات جولة جيرسي سيتي للفنون والاستوديوهات (JCAST)، وهي معرض فني بصري برعاية المدينة تأسس عام 1990، ^{[ 424 ]} ومعرض الفنون 14C، وهو معرض غير ربحي مُحكّم لفناني نيوجيرسي، ويُعدّ أكبر فعالية للفنون البصرية في نيوجيرسي، ^{[ 425 ] [ 426 ]} ومهرجان Your Move للرقص الحديث، الذي تأسس عام 2010 ولا تزال شركة Art House Productions تُنتجه . ^{[ 427 ] [ 428 ]} كما استضافت جيرسي سيتي أيضًا مهرجان JC Fridays، وهو مهرجان فني موسمي ربع سنوي على مستوى المدينة، تُنظّمه شركة Art House Productions في مارس ويونيو وسبتمبر وديسمبر من كل عام منذ عام 2006. ^{[ 429 ]} وتُنتج شركة Art House Productions أيضًا مهرجان جيرسي سيتي للكوميديا ​​(المعروف سابقًا باسم مهرجان الكوميديا ​​السادس للمنطقة)، والذي يُقدّم عروضًا كوميدية ارتجالية وعروضًا كوميدية قصيرة . ^{[ 430 ]} منذ عام 2008، تستضيف شركة آرت هاوس برودكشنز أيضًا حفل سنو بول السنوي، الذي يحمل موضوعًا مختلفًا كل عام. يحتفي الحفل بمشهد الفنون والثقافة النابض بالحياة في مدينة جيرسي سيتي، من خلال تكريم أولئك الذين يدعمون الفنانين ويثرون مقاطعة هدسون عبر البرامج الفنية. ^{[ 431 ]}

Groove on Grove هي سلسلة موسيقية صيفية أسبوعية مجانية تقام كل أربعاء من مايو إلى أغسطس في ساحة Grove Street PATH Plaza . ^{[ 432 ]}

منذ عام ١٩٩٢، تُعدّ فرقة هدسون شكسبير المهرجان الشكسبيري الرسمي لمقاطعة هدسون ، حيث تُقدّم عرضًا مجانيًا لأعمال شكسبير شهريًا خلال فصل الصيف في مختلف حدائق المدينة. وتُقدّم الفرقة عروضها بانتظام في حديقة هاميلتون (شارع التاسع وجيرسي أفينيو)، وحديقة فان فورست (جيرسي أفينيو ومونتغمري ستريت)، ومقبرة جيرسي سيتي التاريخية ومقبرة هارسيموس (٤٣٥ نيوارك أفينيو). ^{[ ٤٣٣ ]}

مهرجان "شبح العم جو" هو مهرجان موسيقي سنوي يُقام على مدار عطلة نهاية أسبوع في شهر أكتوبر، ويعود ريعه لصالح مدينة جيرسي التاريخية ومقبرة هارسيموس . انطلق المهرجان عام ٢٠١٠، وسُمّي تيمناً بنادي "العم جو"، وهو نادٍ موسيقي شهير سابق في وسط مدينة جيرسي. تُقام العروض في المقبرة، ويحمل المهرجان طابع الهالوين ، ويضمّ مزيجاً من الموسيقيين المحليين الذين يُؤدون أغاني لفنانين وفرق موسيقية معروفة. ^{[ ٤٣٤ ] [ ٤٣٥ ]}

بدأ تنظيم جولة جيرسي سيتي السنوية للدراجات الهوائية عام 2010، وهي فعالية ترفيهية تجوب خلالها الدراجات مسافة 26 كيلومترًا (16 ميلًا) عبر جميع أحياء مدينة جيرسي الستة، وتجذب أكثر من 3000 دراج. تُعدّ هذه الجولة فعالية لجمع التبرعات تُنظمها منظمة "بايك جي سي" غير الربحية، التي تُعنى بجعل الشوارع أكثر أمانًا لراكبي الدراجات من خلال الترويج لسياسات صديقة للدراجات، مثل مسارات الدراجات المحمية والتوعية بسلامة الدراجات. ^{[ 436 ]} 

يقام مهرجان "كل شيء عن وسط المدينة" السنوي، الذي بدأ في عام 2011 وتستضيفه منطقة التحسين الخاصة التاريخية لوسط المدينة (HDSID)، في شهر سبتمبر ويمتد على طول شارع نيوارك من شارع غروف إلى شارع كولز، ويجذب آلاف الأشخاص إلى وسط مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 437 ]}

يُعدّ مهرجان جيرسي سيتي السنوي لموسيقى الجاز، الذي انطلق عام ٢٠١٣، أكبر مهرجان لموسيقى الجاز في منطقة نيويورك الكبرى ، ويُقدّم عروضًا في جميع أنحاء مدينة جيرسي سيتي على مدار أربعة أيام. وقد حقق المهرجان نجاحًا باهرًا، ما دفع إلى إطلاق مهرجان جيرسي سيتي لموسيقى الجاز اللاتينية كحدث مستقل عام ٢٠٢٤. يُقام كلا المهرجانين في إكستشينج بليس ، ويُنتجهما ريفرفيو جاز، وهي منظمة غير ربحية مقرها مدينة جيرسي سيتي. ^{[ ٤٣٨ ] [ ٤٣٩ ]}

تستضيف مدينة جيرسي سيتي احتفالها السنوي بالألعاب النارية والحفلات الموسيقية والأسواق الشعبية في الرابع من يوليو في ساحة إكستشينج بليس. يُعد هذا الاحتفال من أكبر الاحتفالات في المنطقة الحضرية، حيث يجذب أكثر من 100,000 شخص، ويتضمن عروض ألعاب نارية من تصميم غروتشي فوق نهر هدسون ، وسوق جيرسي سيتي الليلي، كما استضاف على مر السنين العديد من الفنانين المحليين والعالميين، مثل فرقة فيليدج بيبول (2016)، وكول أند ذا غانغ (2017)، وسنوب دوغ (2018)، وبيتبول (2019)، وأيكون (2018 و2019)، ودي جي ديزل (2022)، وفلو رايدا (2022)، وفات جو (2024)، وويكليف جان (2024). ^{[ 440 ] [ 441 ]}

منذ عام 2015، تشارك مدينة جيرسي سيتي في استضافة احتفالات أسبوع الأسطول السنوي لمدينة نيويورك وفعالياته في حديقة ليبرتي ستيت بارك. ^{[ 442 ] [ 443 ]}

بدأ مهرجان هادسون ويست للموسيقى في عام 2017، وهو مهرجان للموسيقى الشعبية يقام في شهر سبتمبر في أماكن مختلفة في جميع أنحاء المدينة ويضم فنانين مثل أميثيست كياه ودوري فريمان . ^{[ 444 ]}

انطلق مهرجان جيرسي سيتي لفنون الجداريات عام 2021، وهو ثمرة نجاح برنامج جيرسي سيتي لفنون الجداريات (JCMAPS). وشارك في المهرجان الافتتاحي أكثر من 50 فنانًا، وزيّن أكثر من 30 جدارًا في أنحاء مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 445 ]}

يُقام ماراثون جيرسي سيتي سنوياً في شهر أبريل منذ عام 2022. وهو حدث معتمد من قبل الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى (USATF)، ويتميز مساره بأنه من أسرع المسارات وأكثرها استواءً في الولايات المتحدة. ويُعدّ هذا السباق مؤهلاً للمشاركة في ماراثون بوسطن في العام التالي. ^{[ 446 ]}

ابتداءً من عام 2023، تستضيف مدينة جيرسي سيتي مهرجانها السنوي "كل شيء عنا" بمناسبة يوم التحرير (جونتينث ) في حديقة ليبرتي ستيت بارك، وقد استضافت عروضاً لفنانين مثل موسيق سولتشايلد (2024)، وكريستال ووترز (2024)، وروبن إس (2025)، وماريو (2025)، وجاداكس (2025). ^{[ 447 ] [ 448 ]}

شهدت مدينة جيرسي سيتي ازدهاراً ملحوظاً في مجال الطهي خلال السنوات الأخيرة، حيث تستضيف المدينة أسبوعين سنويين للمطاعم خلال فصل الشتاء ، وهما أسبوع مطاعم مقاطعة هدسون ومهرجان مطاعم جيرسي سيتي، وذلك احتفاءً بمطاعمها المحلية. ^{[ 449 ] [ 450 ]}

تقع مدينة جيرسي سيتي في سوق نيويورك الإعلامي ، ومعظم صحفها اليومية متاحة للبيع أو التوصيل مثل صحيفة نيويورك تايمز وصحيفة ديلي نيوز ، اللتان حافظتا على مرافق النشر والتوزيع الواسعة الخاصة بهما في ليبرتي إندستريال بارك من عام 1993 إلى عام 2022. ^{[ 456 ] [ 457 ]}

اعتبارًا من عام 2025، لم تعد مدينة جيرسي سيتي تصدر صحيفة يومية مطبوعة. وكانت صحيفة "جيرسي جورنال" ، التي كانت تصدر في المدينة منذ عام 1867، وتتخذ من ساحة "جورنال سكوير" مقرًا لها ، تغطي أخبار مقاطعة هدسون، وكانت تصدر صباح كل يوم قبل توقفها عن الصدور في عام 2025. ^{[ 458 ]} وقد اندمجت صحيفة "هدسون ديسباتش" مع صحيفة "جيرسي جورنال" في عام 1991. ^{[ 459 ]}

تُعدّ صحيفة " جيرسي سيتي ريبورتر" جزءًا من مجموعة "هدسون ريبورتر" للصحف الأسبوعية المحلية، وهي صحيفة إلكترونية فقط منذ توقفها عن النشر الورقي عام 2023. أما صحيفة "ريفر فيو أوبزرفر" فهي صحيفة أسبوعية أخرى تُنشر في المدينة وتُوزّع في جميع أنحاء المقاطعة. كما تُغطّي صحيفة "إل إسبشياليتو" ، وهي صحيفة أسبوعية أخرى على مستوى المقاطعة ، مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 460 ]}

يُغطي موقع NJ.com ، التابع لشركة NJ Advance Media، أخبار مدينة جيرسي سيتي ومقاطعة هدسون. بدأت صحيفة Jersey City Times في عام 2019 كموقع إخباري إلكتروني فقط، مُخصص لتغطية شاملة لمدينة جيرسي سيتي. ^{[ 461 ]} كما تُغطي Hudson County View ، وهي أيضًا موقع إخباري إلكتروني، أخبار مدينة جيرسي سيتي ومقاطعة هدسون. ^{[ 462 ]}

كانت صحيفة " جيرسي سيتي إندبندنت" صحيفة إلكترونية سابقة تغطي أخبار مدينة جيرسي سيتي والبلديات المحيطة بها. كما كانت تصدر مجلة "جي سي آي ماغازين" ، وهي مجلة فصلية مطبوعة. ^{[ 463 ]}

محطة WSNR 620 AM هي محطة إذاعية تجارية يملكها غريغوري ديفيدزون وسام كاتسمان، ومرخصة لمدينة جيرسي سيتي. ^{[ 464 ] [ 465 ]}

انتقلت محطة WFMU 91.1 FM (WMFU 90.1 FM في وادي هدسون )، وهي أطول محطة إذاعية حرة في الولايات المتحدة، إلى مدينة جيرسي في عام 1998. ^{[ 466 ]}

تتمتع مدينة جيرسي سيتي بتاريخ طويل في صناعة السينما والتلفزيون يعود إلى أيامها الأولى.

أُنشئ أول استوديو سينمائي في المدينة عام ١٩١٠ في منطقة جيرسي سيتي هايتس على يد شركة إنتاج الأفلام باثي إكستشينج، كنتيجة لنشأة صناعة السينما في فورت لي مع مطلع القرن العشرين. وكانت سلسلة أفلام " مخاطر بولين " من بطولة بيرل وايت عام ١٩١٤ أنجح إنتاجات الاستوديو. ويُعتقد أن مصطلح " نهاية مفتوحة" (cliffhanger ) نشأ مع هذه السلسلة، نظرًا لتصوير عدد من حلقاتها على أو حول منحدرات نيوجيرسي باليسيدز . إضافةً إلى ذلك، كان البطل أو البطلة أحيانًا معلقًا من منحدرات باليسيدز، يبدو بلا مخرج، حتى الحلقة التالية.

كانت شركة فريدريك دوغلاس للأفلام شركة إنتاج تأسست عام 1916 في لافاييت على يد اثنين من سكانها البارزين، وهما الدكتور جورج إي. كانون والقس الدكتور دبليو إس سميث من كنيسة مونومنتال المعمدانية. سُميت الشركة تيمناً بالناشط الأمريكي الأفريقي المناهض للعبودية فريدريك دوغلاس ، وقد تأسست لإنتاج أفلام لمواجهة الصورة النمطية السلبية التي رسمتها أفلام معادية للأمريكيين الأفارقة، مثل فيلم " مولد أمة" (1915)، وللتنميط الذي صوّر الفنانين السود في أدوار كوميدية، ولتحسين العلاقات العرقية . أنتجت الشركة ثلاثة أفلام: " الأمريكي الملون الذي يربح قضيته" (1916)، و "كبش الفداء" (1917)، و" الجنود السود الأبطال في الحرب العالمية " (1919). ^{[ 467 ] [ 468 ]}

تم استخدام مستودع الأسلحة في مدينة جيرسي كاستوديو أفلام مؤقت نظرًا لمساحته الأرضية الكبيرة وارتفاع سقفه في العديد من المشاريع السينمائية، بما في ذلك فيلم A Bronx Tale للمخرج تشاز بالمينتيري ، وفيلم الإثارة Eyes Of Laura Mars للمخرجة فاي دوناواي ، والفيديو الموسيقي "Self-Control" للمخرجة لورا برانيجان ، ^{[ 469 ]} وفيلم Deconstructing Harry للمخرج وودي آلن ، ^{[ 470 ]} وفيلم Diminished Capacity للمخرج تيري كيني ، ^{[ 471 ]} وفيلم A Perfect Murder للمخرج أندرو ديفيس ^{[ 472 ]} وفيلم Ghost Dog: The Way of the Samurai للمخرج جيم جارموش .

يُعدّ استوديو بارلاي أقدم استوديو سينمائي في مدينة جيرسي سيتي، حيث افتُتح في منطقة ذا هايتس عام 2005. ويقع حاليًا في حرم مانا كونتمبوراري ، ويضم مساحة تزيد عن 7400 متر مربع (80,000 قدم ^مربع ) موزعة على ثلاثة استوديوهات صوتية، وثلاثة استوديوهات تصوير، ومكاتب إنتاج، ومساحات متعددة الاستخدامات للدعم والمساندة. ^{[ 473 ] [ 474 ]} 

في عام 2021، افتُتح استوديو سينيليز - كافن بوينت كثاني أكبر استوديو سينمائي في ولاية نيوجيرسي. ^{[ 475 ]} يضم الاستوديو ثلاثة استوديوهات صوتية بمساحة إجمالية قدرها 112,400 قدم مربع (10,440 متر مربع ⁾ ، بارتفاع 40 قدمًا (12 مترًا) للشبكة و 50 قدمًا (15 مترًا) للسقف. ^{[ 476 ]} في عام 2023، أعلنت سينيليز عن خططها لمضاعفة عدد الاستوديوهات الصوتية من خلال توسعة بمساحة 76,649 قدم مربع (7,120.9 متر مربع ⁾ تشمل ثلاثة استوديوهات جديدة. ^{[ 477 ]}    

استضافت مدينة جيرسي سيتي العديد من المهرجانات السينمائية على مر السنين. يُقام مهرجان غولدن دور السينمائي السنوي في مواقع مختلفة في جميع أنحاء المدينة منذ عام 2011، بما في ذلك مسرح لويز جيرسي ، وهو أقدم مهرجان سينمائي في المدينة. ^{[ 478 ]} يُقام مهرجان برايتسايد السينمائي في حانة برايتسايد منذ عام 2014، وهو مهرجان سنوي يعرض أفلامًا قصيرة . ^{[ 479 ]} بدأ مهرجان جيرسي سيتي لأفلام الرعب (JCHFF) باسم مهرجان جيرسي سيتي بوب أب السينمائي في عام 2015، وهو مصمم ليكون مهرجانًا سينمائيًا ممتعًا ومريحًا، يقدم أفلامًا مستقلة عالية الجودة. ^{[ 480 ]} بدأ مهرجان توماس إديسون السينمائي (TEFF) باسم "مهرجان بلاك ماريا السينمائي" في عام 1981 كمشروع تابع لاتحاد توماس أ. إديسون للفنون الإعلامية، وهي منظمة مستقلة غير ربحية كانت في الأصل تابعة لقسم الفنون الإعلامية في جامعة مدينة نيو جيرسي (NJCU)، وكان يُقام في قاعة هيبورن. نقلت المجموعة عملياتها منذ ذلك الحين إلى متحف هوبوكين التاريخي في مدينة هوبوكين المجاورة، وتعرض الآن أفلامًا في جميع أنحاء ولاية نيوجيرسي والولايات المتحدة وخارجها. ^{[ 481 ] [ 482 ]}

تم ذكر مدينة جيرسي سيتي في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية ومقاطع الفيديو الموسيقية على مر السنين، كما أنها كانت خلفية وموقعًا للعديد منها.

• في الفيلم السيرة الذاتية الذي صدر عام 1950 بعنوان "قصة جاكي روبنسون" ، من بطولة جاكي روبنسون والمستند جزئياً إلى سيرته الذاتية " قصتي الخاصة" ، تم تصوير ظهوره الاحترافي التاريخي مع فريق مونتريال رويالز في مدينة جيرسي لأول مرة باستخدام ملعب جيلمور بدلاً من ملعب روزفلت.
• في عام 1968، تم تصوير مشهد " لا تفسدوا فرحتي " من فيلم " فتاة مرحة " في محطة السكك الحديدية المركزية في نيوجيرسي في حديقة ليبرتي ستيت في مدينة جيرسي. ^{[ 483 ]}
• في فيلم " العراب" عام 1972، تم تصوير المشهد الذي يضم حوار بيتر كليمينزا وروكو لامبون الشهير، "اترك المسدس. خذ الكانولي"، في الموقع الذي أصبح فيما بعد طريق الحرية في حديقة ليبرتي ستيت في مدينة جيرسي. ^{[ 484 ]}
• يحتوي فيلم الأبطال الخارقين لعام 1984 ، المنتقم السام ، على مشهد مطاردة سيارات تم تصويره في جميع أنحاء وسط مدينة جيرسي سيتي.
• يظهر الفيديو الموسيقي لأغنية "Minus Zero" المنفردة التي أصدرتها فرقة ليدي بانك البولندية عام 1985 ، مدينة جيرسي سيتي كخلفية.
• صُوِّرت المشاهد الأخيرة من الفيلم السيرة الذاتية " سيد ونانسي" الذي صدر عام 1986 على طول الواجهة البحرية في إكستشينج بليس، مع ظهور محطة توليد الطاقة التابعة لسكك حديد هدسون ومانهاتن في اللقطة الأخيرة. ^{[ 485 ]}
• تم تصوير جزء من فيلم Bloodhounds of Broadway لعام 1989 ، والذي قام ببطولته مادونا ومات ديلون وجينيفر غراي ، في مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 486 ]}
• في حلقة "الثقب الأسود" من مسلسل "رين وستيمبي " عام ١٩٩٢ ، يُسحب القائد هوك وتلميذ الفضاء ستيمبي إلى داخل ثقب أسود وينتهي بهما المطاف في عالم غريب. وللهروب، عليهما ركوب حافلة متجهة إلى مدينة جيرسي.
• في الدراما التاريخية " كويز شو" عام 1994 ، صُوِّر مبنى "ميردوخ هول" ذو الطراز المعماري "آرت ديكو" في "ذا بيكون" (مركز جيرسي سيتي الطبي سابقًا) على أنه مركز "روكفلر" التابع لشبكة "إن بي سي" ، حيث يتشابه كلا المجمعين في العديد من الجوانب المعمارية. ^{[ 487 ] [ 78 ]}
• تم تصوير المشاهد الافتتاحية للفيلم الكوميدي " إلى وونغ فو، شكراً على كل شيء! جولي نيومار" الذي صدر عام 1995 ، في مطعم كانتون التاريخي السابق في ساحة جورنال . ^{[ 488 ]}
• في عام 1997، يصور فيلم رجال في ملابس سوداء مشهداً يقوم فيه العميل جيه بتسليم حبار فضائي حديث الولادة على طريق موريس بيسين في حديقة ليبرتي ستيت. ^{[ 483 ]}
• تم تصوير فيلم غودزيلا عام 1998 في حي بولوس هوك، حيث يقع المقر العسكري للفيلم عند تقاطع شارعي إسيكس وهدسون. ^{[ 489 ]}
• تم تصوير مسلسل الجريمة الدرامي " آل سوبرانو" من إنتاج HBO في عدة مواقع في جميع أنحاء مدينة جيرسي سيتي خلال عرضه من عام 1999 إلى عام 2007، وقد ظهرت فيه معالم بارزة مثل مدينة جيرسي سيتي ومقبرة هارسيموس كمقبرة لعائلة سوبرانو. ^{[ 490 ]}
• تدور أحداث مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني Megas XLR لعام 2004 في مدينة جيرسي سيتي، ويضم الميكانيكي كوب وصديقه المفضل جيمي اللذين يعثران على روبوت ميكانيكي من المستقبل في ساحة خردة محلية.
• تم تصوير العديد من المشاهد المهمة في حرم جامعة سانت بيتر في فيلم الإثارة السياسية لعام 2005. ^{[ 491 ]}
• تم تصوير مسلسل الدراما الطبية "ميرسي" الذي عرضته قناة NBC عام 2009 في مدينة جيرسي سيتي، وقد تضمن المسلسل مستشفى "ميرسي" الخيالي.
• كانت مدينة جيرسي سيتي موقع تصوير الموسم الأول من مسلسل تلفزيون الواقع "سنوكي وجي وو" لعام 2012 ، وهو مسلسل مشتق من " جيرسي شور" من بطولة نيكول "سنوكي" بوليزي وجينيفر "جي وو" فارلي اللتين تعيشان في وسط المدينة في محطة إطفاء سابقة في 38 شارع ميرسر. ^{[ 492 ]}
• في الفيلم الرياضي السيرة الذاتية "42" الذي صدر عام 2013 ، تم تصوير الظهور الاحترافي التاريخي لجاكي روبنسون مع فريق مونتريال رويالز في مدينة جيرسي سيتي، حيث تم استخدام ملعب لوثر ويليامز كبديل لملعب روزفلت. ^{[ 493 ]}
• تم تصوير المشاهد الأخيرة من فيلم "آني" المقتبس عام 2014 في حديقة ليبرتي ستيت بارك في مدينة جيرسي سيتي. ^{[ 494 ]}
• تدور أحداث مسلسل Seven Seconds الذي عُرض على نتفليكس عام 2018 ، من بطولة ريجينا كينغ ، في مدينة جيرسي سيتي، ويقع حادث الدراجة الهوائية الذي يمثل محور أحداث الموسم الأول في حديقة ليبرتي ستيت بارك. ^{[ 495 ]}
• تم تصوير فيلم " الجوكر" لعام 2019 ، المقتبس عن شخصية الشرير الخارق من دي سي كوميكس ، في مدينة جيرسي سيتي، حيث تم تصويرها على أنها مدينة جوثام . وتم تصوير مبنى محكمة مقاطعة هدسون التاريخي باسم "قاعة واين" حيث واجه آرثر فليك (الجوكر) توماس واين ، كما تم تصوير مسرح لويز جيرسي التاريخي على أنه المسرح الذي شهد فيه بروس واين جريمة قتل والديه . ^{[ 496 ]}
• مدينة جيرسي سيتي هي مسقط رأس كامالا خان ، البطلة الخارقة الخيالية من عالم مارفل كوميكس ، وهي تجسيد لشخصية السيدة مارفل . المدرسة الثانوية التي تدرس فيها، "كولز أكاديميك"، مستوحاة من مدرسة الدكتور رونالد إي. ماكنير الثانوية الأكاديمية الواقعة في شارع كولز. ^{[ 497 ]} ظهرت مدينة جيرسي سيتي في عالم مارفل السينمائي (MCU) في المسلسل القصير "السيدة مارفل" الذي عُرض على منصة ديزني+ عام 2022 ، وفي فيلم " ذا مارفلز" الذي عُرض عام 2023. كما ذُكرت مدينة جيرسي سيتي في مسلسل " ديرديفيل: وُلِد من جديد" الذي عُرض على منصة ديزني+ عام 2025، حيث صرّح مات موردوك/ديرديفيل بأنه يُفضّل جيرسي سيتي على هوبوكين. ^{[ 498 ]}
• تم تصوير الفيلم الكوميدي الرومانسي Bros لعام 2022 في منطقة القرية بوسط مدينة جيرسي سيتي وفي قاعة وايت إيجل . ^{[ 499 ]}
• فيلم الدراما " Armageddon Time" الذي صدر عام 2022 ، والمستوحى من تجربة المخرج والكاتب والمنتج جيمس غراي في نشأته في كوينز، تم تصويره في جميع أنحاء مدينة جيرسي سيتي، ويضم تجسيدًا لشخصيتي فريد ترامب وماريان ترامب باري . ^{[ 500 ]}
• تم تصوير الفيلم السيرة الذاتية "أعظم رحلة بيرة على الإطلاق" (The Greatest Beer Run Ever) لعام 2022 ، من إنتاج أندرو موسكاتو ، المقيم في مدينة جيرسي سيتي، في جميع أنحاء المدينة، حيث مثّلت حديقة فان فورست موقع احتجاجات حرب فيتنام ومشهد جدال بين الشخصية الرئيسية، تشيكي، وشقيقته. ^{[ 501 ]}
• تدور أحداث فيلم الكوميديا ​​والدراما " عزرا" لعام 2023 في ولاية نيو جيرسي، وقد تم تصويره في حي بيرغن-لافاييت بالمدينة، ويضم روبرت دي نيرو ، ووبي غولدبرغ، وبوبي كانافال . ^{[ 502 ]}
• تم تصوير المسلسل القصير الذي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم، والذي عُرض على قناة AMC عام 2024 ، بعنوان "الموتى السائرون: الأحياء" ، في حديقة هاميلتون وما حولها، والتي أعيد تسمية الحديقة لاحقًا باسم حديقة الألفية. ^{[ 503 ]}
• تم تصوير فيلم " It Ends with Us" الذي صدر عام 2024 في مواقع حقيقية على الواجهة البحرية لمدينة نيوبورت ، وساحة المشاة في شارع نيوارك، وحي فان فورست بارك، بينما مثلت مدينة جيرسي سيتي مدينة بوسطن . ^{[ 504 ] [ 505 ]}
• تم تصوير فيلم السيرة الذاتية لبوب ديلان ، "مجهول تمامًا" ، الذي صدر عام 2024 ، على نطاق واسع في مواقع ومتاجر متعددة في مدينة جيرسي، حيث مثّل حي فان فورست بارك المحيط بشارع جيرسي قرية ويست في مانهاتن . ^{[ 506 ] [ 507 ]}
• تم تصوير الفيلم السيرة الذاتية "نوناس" لعام 2025 في أحياء وسط المدينة وغرينفيل، بينما مثلت مدينة جيرسي سيتي منطقتي بروكلين وستاتن آيلاند . ^{[ 508 ]}

تُدار مدينة جيرسي سيتي وفقًا لقانون فولكنر (نظام العمدة والمجلس) . وتُعدّ المدينة واحدة من 71 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا النظام. ^{[ 509 ]} يتألف المجلس البلدي من العمدة ومجلس المدينة المكون من تسعة أعضاء. يتألف مجلس المدينة من ستة أعضاء منتخبين من الدوائر الانتخابية ^{[ 510 ]} وثلاثة أعضاء منتخبين على مستوى المدينة ، ويتم انتخابهم جميعًا لفترات متزامنة مدتها أربع سنوات على أساس غير حزبي كجزء من الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. ^{[ 12 ] [ 198 ] [ 511 ] [ 512 ]} أُعيد رسم حدود الدوائر الانتخابية بناءً على نتائج تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 لإعادة التوازن بين الدوائر بناءً على التغيرات السكانية. ^{[ 513 ]} أثارت عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد 2020 بعض الجدل. ^{[ 514 ] [ 515 ]}

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب رئيس البلدية جيمس سولومون ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2029. ^{[ 13 ]} أما أعضاء مجلس المدينة فهم: رئيسة المجلس دينيس ريدلي (الدائرة أ - غرينفيل)، ونائب رئيس المجلس فرانك إي. غيلمور (الدائرة و - بيرغن/لافاييت)، وجويل بروكس (الدائرة ب - الجانب الغربي)، وجيك إفروس (الدائرة د - ذا هايتس)، ومايكل غريفين (عضو عام)، ورولاندو لافارو (عضو عام)، وإليانا ليتل (الدائرة هـ - وسط المدينة)، ومامتا سينغ (عضو عام)، وتوماس زوبا (الدائرة ج - ساحة جورنال)، وجميعهم يشغلون مناصبهم في فترات متزامنة تنتهي في 31 ديسمبر 2029. ^{[ 516 ] [ 517 ] [ 518 ] [ 519 ]}

مديرة الأعمال هي روبي ب. تشوي؛ ^{[ 14 ]} كاتب المدينة هو شون ج. غالاغر. ^{[ 15 ]}

تنقسم مدينة جيرسي سيتي بين الدائرتين الانتخابيتين الثامنة والعاشرة، حيث يبلغ عدد سكان الدائرة الثامنة 138,371 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان الدائرة العاشرة 154,819 نسمة، ^{[ 520 ]} وهي جزء من الدائرتين التشريعيتين الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين لولاية نيوجيرسي ، اللتين تغطيان النصف الشمالي والجنوبي من المدينة على التوالي. ^{[ 521 ] [ 522 ] [ 523 ]}

قبل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2011 عقب تعداد عام 2010 ، كانت مدينة جيرسي سيتي تقع ضمن الدوائر التشريعية للولاية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين . ^{[ 524 ]} وقبل تعداد عام 2010، قُسّمت مدينة جيرسي سيتي بين الدوائر الانتخابية التاسعة والعاشرة والثالثة عشرة ، وهو تغيير أجرته لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ودخل حيز التنفيذ في يناير 2013، استنادًا إلى نتائج الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2012. ^{[ 524 ]} وبناءً على هذا التقسيم، الذي دخل حيز التنفيذ عام 2013، وُضع 111,678 نسمة من سكان شمال وشرق المدينة في الدائرة الثامنة، بينما وُضع 139,519 نسمة من سكان الجزء الجنوبي الغربي من المدينة في الدائرة العاشرة. ^{[ 525 ] [ 526 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثامنة لولاية نيوجيرسي النائب روب مينينديز ( ديمقراطي ، جيرسي سيتي ). ^{[ 527 ] [ 528 ]} وفي الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل الدائرة العاشرة لولاية نيوجيرسي النائبة لامونيكا ماك إيفر ( ديمقراطية ، نيوارك ). ^{[ 529 ]} أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^{[ 530 ]}

في دورة 2026-2027 ، يُمثَّل الدائرة التشريعية الحادية والثلاثون في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي من قِبَل أنجيلا ف. ماكنايت ( ديمقراطية ، جيرسي سيتي )، وفي الجمعية العامة من قِبَل ويليام سامبسون (ديمقراطي، بايون ) وجيري ووكر (ديمقراطي، جيرسي سيتي). ^{[ 531 ]} وفي دورة 2026-2027 ، يُمثَّل الدائرة التشريعية الثانية والثلاثون في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي من قِبَل راج موخيرجي ( ديمقراطي ، جيرسي سيتي )، وفي الجمعية العامة من قِبَل رافيندر بهالا (ديمقراطي، هوبوكين ) وكاتي برينان (ديمقراطية، جيرسي سيتي). ^{[ 532 ]}

تُدار مقاطعة هدسون من قبل الرئيس التنفيذي المنتخب مباشرة لمقاطعة هدسون ومجلس مفوضي المقاطعة ، الذي يعمل كهيئة تشريعية للمقاطعة. اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل كريغ غاي ( ديمقراطي ، جيرسي سيتي) منصب رئيس مقاطعة هدسون ، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. ^{[ 533 ]} أما مفوضو مقاطعة هدسون فهم: كينيث كوباك (ديمقراطي، الدائرة 1 - بايون وأجزاء من جيرسي سيتي ؛ 2026، بايون)، ^{[ 534 ] [ 535 ]} ويليام أوديا (ديمقراطي، الدائرة 2 - غرب جيرسي سيتي؛ 2026، جيرسي سيتي)، ^{[ 536 ] [ 537 ]} نائب الرئيس جيري ووكر (ديمقراطي، الدائرة 3 - جنوب شرق جيرسي سيتي) ^{[ 538 ] [ 539 ]} يرايدا أبونتي-ليبسكي (ديمقراطية، الدائرة 4 - شمال شرق جيرسي سيتي؛ 2026، جيرسي سيتي)، ^{[ 540 ] [ 541 ]} الرئيس أنتوني إل. رومانو جونيور (ديمقراطي، الدائرة 5 - هوبوكين و أجزاء من مدينة جيرسي؛ 2026، هوبوكين)، ^{[ 542 ] [ 543 ]} فاني ج. سيدينيو (ديمقراطية، الدائرة 6 - يونيون سيتي ؛ 2026، يونيون سيتي)، ^{[ 544 ] [ 545 ]} كاريداد رودريغيز (ديمقراطية، الدائرة 7 - ويهاوكين ، ويست نيويورك ، وغوتنبرغ ؛ 2026، ويست نيويورك)، ^{[ 546 ] [ 547 ]} روبرت باسليس (ديمقراطي، الدائرة 8 - ويست نيويورك، نورث بيرغن ، سيكاوكوس ؛ 2026، نورث بيرغن) ^{[ 548 ] [ 549 ]} وألبرت ج. سيفيلي (ديمقراطي، الدائرة 9 - سيكاوكوس، كيرني ، إيست نيوارك ، هاريسون ؛ 2026، هاريسون) ^{[ 550 ] [ 551 ] [ 552 ] [ 553] ] [ 554 ]}